Translate contributing.md to Simplified Chinese

contributing.md

@@ -69,3 +69,21 @@ Pull requestをすることはその変化分のコードの著作権をMaisin&C
 これはいずれかBoostnoteが有料の商用アプリになる可能性がある話ではありません。
 もし、このアプリケーションに料金が発生する時は、Boostnote専用のCloud storageの提供やMobile appとの連動、何か特殊なプレミアム機能の提供など形になります。
 現在考えられているのは、GPL v3の場合、他のライセンスとの互換が不可能であるため、もしより自由なLicense(BSD, MIT)に変える時に改めて著作権者としてライセンスし直す選択肢を残すイメージです。
+
+---
+
+# Contributing to Boostnote (Simplified Chinese)
+
+### 当您创建一个issue的时候
+我们对您的issue格式没有要求，但是我们有一个请求：  
+
+**如果可能，请在开发者模式打开的情况下，为我们提供屏幕截图**  
+
+（您可以通过`Ctrl+Shift+I`打开开发者模式）。  
+感谢您对我们的支持。  
+
+### 关于您提供的Pull Request的著作权（版权）问题
+如果您提供了一个Pull Request，这表示您将您所修改的代码的著作权移交给Maisin&Co。  
+
+这并不表示Boostnote会成为一个需要付费的软件。如果我们想获得收益，我们会尝试一些其他的方法，比如说云存储、绑定手机软件等。  
+因为GPLv3过于严格，不能和其他的一些协议兼容，所以我们有可能在将来会把BoostNote的协议改为一些较为宽松的协议，比如说BSD、MIT。