diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 355bd0a0..5eb6b3cb 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -26,6 +26,9 @@
 	"Storage Locations": "ストレージ",
 	"Add Storage Location": "ストレージロケーションを追加",
 	"Add Folder": "フォルダを追加",
+	"Create new folder": "新規フォルダ作成",
+	"Folder name": "フォルダ名",
+	"Create": "作成",
 	"Select Folder": "フォルダを選択",
 	"Open Storage folder": "ストレージフォルダを開く",
 	"Unlink": "リンク解除",
@@ -122,7 +125,19 @@
 	"French": "フランス語",
 	"Show \"Saved to Clipboard\" notification when copying": "クリップボードコピー時に \"クリップボードに保存\" 通知を表示する",
 	"All Notes": "すべてのノート",
+	"Pin to Top": "一番上にピン留め",
+	"Remove pin": "ピン削除",
+	"Clone Note": "ノート複製",
+	"Copy Note Link": "ノートのリンクをコピー",
+	"Publish Blog": "ブログを公開",
 	"Starred": "スター付き",
+	"Empty Trash": "ゴミ箱を空にする",
+	"Restore Note": "ノート復元",
+	"Rename Folder": "フォルダの名称変更",
+	"Export Folder": "フォルダの書き出し",
+	"Export as txt": ".txtで書き出す",
+	"Export as md": ".mdで書き出す",
+	"Delete Folder": "フォルダ削除",
 	"Are you sure to ": "本当に ",
 	" delete": "このフォルダを",
 	"this folder?": "削除しますか？",
@@ -184,6 +199,7 @@
 	"Cloud-Syncing-and-Backup": "Cloud-Syncing-and-Backup",
 	"Location": "ロケーション",
 	"Add": "追加",
+	"Export Storage": "ストレージの書き出し",
 	"Unlink Storage": "ストレージのリンクを解除",
 	"Unlinking removes this linked storage from Boostnote. No data is removed, please manually delete the folder from your hard drive if needed.": "リンクの解除ではBoostnoteからリンクされたストレージを削除しますが、データは削除されません。データを削除する場合はご自身でハードドライブからフォルダを削除してください。",
 	"Editor Rulers": "罫線",