From 43f2fc0740bb43a13d037b8f8be5cd6676d89fb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jacobherrington <jherrington.personal@gmail.com>
Date: Sat, 29 Sep 2018 00:16:39 -0500
Subject: [PATCH] Rewrite the crowdfunding copy

Some of the grammar needed to be revisted, and there were a
few opportunities to communicate a more genuine message.
---
 browser/main/modals/PreferencesModal/Crowdfunding.js |  8 ++++----
 locales/da.json                                      |  8 ++++----
 locales/de.json                                      |  8 ++++----
 locales/en.json                                      |  8 ++++----
 locales/es-ES.json                                   |  8 ++++----
 locales/fa.json                                      | 10 +++++-----
 locales/fr.json                                      |  8 ++++----
 locales/hu.json                                      |  8 ++++----
 locales/it.json                                      |  8 ++++----
 locales/ja.json                                      |  8 ++++----
 locales/ko.json                                      |  8 ++++----
 locales/no.json                                      |  8 ++++----
 locales/pl.json                                      |  8 ++++----
 locales/pt-BR.json                                   |  8 ++++----
 locales/pt-PT.json                                   |  8 ++++----
 locales/ru.json                                      |  8 ++++----
 locales/sq.json                                      |  8 ++++----
 locales/tr.json                                      |  8 ++++----
 locales/zh-CN.json                                   |  8 ++++----
 locales/zh-TW.json                                   |  8 ++++----
 20 files changed, 81 insertions(+), 81 deletions(-)

diff --git a/browser/main/modals/PreferencesModal/Crowdfunding.js b/browser/main/modals/PreferencesModal/Crowdfunding.js
index 196c1cb3..f4139b62 100644
--- a/browser/main/modals/PreferencesModal/Crowdfunding.js
+++ b/browser/main/modals/PreferencesModal/Crowdfunding.js
@@ -23,18 +23,18 @@ class Crowdfunding extends React.Component {
     return (
       <div styleName='root'>
         <div styleName='header'>{i18n.__('Crowdfunding')}</div>
-        <p>{i18n.__('Dear everyone,')}</p>
+        <p>{i18n.__('Dear Boostnote users,')}</p>
         <br />
         <p>{i18n.__('Thank you for using Boostnote!')}</p>
         <p>{i18n.__('Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.')}</p>
         <br />
-        <p>{i18n.__('To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,')}</p>
+        <p>{i18n.__('To support our growing userbase, and satisfy community expectations,')}</p>
         <p>{i18n.__('we would like to invest more time and resources in this project.')}</p>
         <br />
-        <p>{i18n.__('If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!')}</p>
+        <p>{i18n.__(`If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!`)}</p>
         <br />
         <p>{i18n.__('Thanks,')}</p>
-        <p>{i18n.__('Boostnote maintainers')}</p>
+        <p>{i18n.__('The Boostnote Team')}</p>
         <br />
         <button styleName='cf-link'>
           <a href='https://opencollective.com/boostnoteio' onClick={(e) => this.handleLinkClick(e)}>{i18n.__('Support via OpenCollective')}</a>
diff --git a/locales/da.json b/locales/da.json
index c34d21fa..9a3e9228 100644
--- a/locales/da.json
+++ b/locales/da.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "You can choose to enable or disable this option.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Enable analytics to help improve Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Dear everyone,",
+	"Dear Boostnote users,": "Dear Boostnote users,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Thank you for using Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "To support our growing userbase, and satisfy community expectations,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "we would like to invest more time and resources in this project.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Thanks,",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote maintainers",
+	"The Boostnote Team": "The Boostnote Team",
 	"Support via OpenCollective": "Support via OpenCollective",
 	"Language": "Language",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index fe57a8a9..9631de91 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Du kannst wählen, ob du diese Option aktivieren oder daektivieren möchtest.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Datenerhebung zur Verbesserung von Boostnote aktivieren",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Hallo,",
+	"Dear Boostnote users,": "Hallo,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Danke, dass du Boostnote verwendest.",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote wird in über 200 verschiedenen Ländern von einer großartigen Community von Entwicklern verwendet.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Um die Erwartungen der Community weiterhin erfüllen zu können und die Verbreitung von Boostnote weiter voranzutreiben,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Um die Erwartungen der Community weiterhin erfüllen zu können und die Verbreitung von Boostnote weiter voranzutreiben,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "würden wir gern mehr Zeit und Resourcen in dieses Projekt investieren.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Wenn dir dieses Projekt gefällt und du sein Potential erkennst, kannst du uns gern mit OpenCollective unterstützen!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Wenn dir dieses Projekt gefällt und du sein Potential erkennst, kannst du uns gern mit OpenCollective unterstützen!",
 	"Thanks,": "Vielen Dank,",
-	"Boostnote maintainers": "Dein Boostnote Team",
+	"The Boostnote Team": "Dein Boostnote Team",
 	"Support via OpenCollective": "Unterstützen mit OpenCollective",
 	"Language": "Sprache",
 	"English": "Englisch",
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 5992fa5a..5a0782d7 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -90,14 +90,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "You can choose to enable or disable this option.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Enable analytics to help improve Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Dear everyone,",
+	"Dear Boostnote users,": "Dear Boostnote users,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Thank you for using Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "To support our growing userbase, and satisfy community expectations,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "we would like to invest more time and resources in this project.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Thanks,",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote maintainers",
+	"The Boostnote Team": "The Boostnote Team",
 	"Support via OpenCollective": "Support via OpenCollective",
 	"Language": "Language",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/es-ES.json b/locales/es-ES.json
index 8f466c46..671d7759 100644
--- a/locales/es-ES.json
+++ b/locales/es-ES.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Puedes elegir activar o desactivar esta opción.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Activar recopilación de datos para ayudar a mejorar Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Hola a todos,",
+	"Dear Boostnote users,": "Hola a todos,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "¡Gracias por usar Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote es utilizado en alrededor de 200 países y regiones diferentes por una increíble comunidad de desarrolladores.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Para continuar apoyando este crecimiento y satisfacer las expectativas de la comunidad,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Para continuar apoyando este crecimiento y satisfacer las expectativas de la comunidad,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "nos gustaría invertir más tiempo y recursos en este proyecto.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Si te gusta este proyecto y ves su potencial, ¡puedes ayudar apoyándonos en OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Si te gusta este proyecto y ves su potencial, ¡puedes ayudar apoyándonos en OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Gracias,",
-	"Boostnote maintainers": "Equipo de Boostnote",
+	"The Boostnote Team": "Equipo de Boostnote",
 	"Support via OpenCollective": "Contribuir vía OpenCollective",
 	"Language": "Idioma",
 	"English": "Inglés",
diff --git a/locales/fa.json b/locales/fa.json
index b860e1e7..8bedaadd 100644
--- a/locales/fa.json
+++ b/locales/fa.json
@@ -83,14 +83,14 @@
     "You can choose to enable or disable this option.": "میتوانید این گزینه را فعال یا غیرفعال کنید.",
     "Enable analytics to help improve Boostnote":".تجزیه تحلیل داده ها را برای کمک به بهبود برنامه فعال کن",
     "Crowdfunding": "جمع سپاری (سرمایه گذاری جمعی )",
-    "Dear everyone,": "عزیزان,",
+    "Dear Boostnote users,": "عزیزان,",
     "Thank you for using Boostnote!": "از شما بخاطر استفاده از boostnote ممنونیم!",
     "Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "در ۲۰۰ کشور مختلف دنیا مورد توسط جمعی از برنامه نویسان بی نظیر مورد استفاده قرار میگیرد.  Boostnote",
-    "To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "برای حمایت از این رشد ، و برآورده شدن انتظارات کامینیتی,",
+    "To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "برای حمایت از این رشد ، و برآورده شدن انتظارات کامینیتی,",
     "we would like to invest more time and resources in this project.": "ما می خواهیم زمان و منابع بیشتری را در این پروژه سرمایه گذاری کنیم.",
-    "If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "اگر این پروژه را دوست دارید و پتانسیلی در آن می‌بینید، میتوانید مارا در اوپن‌ کالکتیو حمایت کنید.",
+    "If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "اگر این پروژه را دوست دارید و پتانسیلی در آن می‌بینید، میتوانید مارا در اوپن‌ کالکتیو حمایت کنید.",
     "Thanks,": "با تشکر,",
-    "Boostnote maintainers": "Boostnote نگهدارندگان",
+    "The Boostnote Team": "Boostnote نگهدارندگان",
     "Support via OpenCollective": "حمایت کنید OpenCollective از طریق",
     "Language": "زبان",
     "English": "انگلیسی",
@@ -156,4 +156,4 @@
     "Allow dangerous html tags": "تگ های خطرناک اچ‌ تی ام ال مجاز اند",
     "Convert textual arrows to beautiful signs. ⚠ This will interfere with using HTML comments in your Markdown.": "Convert textual arrows to beautiful signs. ⚠ This will interfere with using HTML comments in your Markdown.",
     "⚠ You have pasted a link referring an attachment that could not be found in the storage location of this note. Pasting links referring attachments is only supported if the source and destination location is the same storage. Please Drag&Drop the attachment instead! ⚠": "⚠ You have pasted a link referring an attachment that could not be found in the storage location of this note. Pasting links referring attachments is only supported if the source and destination location is the same storage. Please Drag&Drop the attachment instead! ⚠"
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 64e0d1fd..753368f9 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -82,14 +82,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Vous pouvez choisir d'activer/désactiver cette option.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Activer la collecte de données anonymisées pour améliorer Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Cher utilisateur,",
+	"Dear Boostnote users,": "Cher utilisateur,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Merci d'utiliser Boostnote !",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote est utilisé dans plus de 200 pays et régions par une impressionnante communauté de développeurs.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Afin de continuer à grandir, et de satisfaire les attentes de la communauté,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Afin de continuer à grandir, et de satisfaire les attentes de la communauté,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "nous aimerions investir d'avantage de temps et de ressources dans ce proje.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Si vous aimez ce projet et que vous en voyez tout le potentiel, vous pouvez aider par un support sur OpenCollective !",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Si vous aimez ce projet et que vous en voyez tout le potentiel, vous pouvez aider par un support sur OpenCollective !",
 	"Thanks,": "Merci,",
-	"Boostnote maintainers": "Les mainteneurs de Boostnote",
+	"The Boostnote Team": "Les mainteneurs de Boostnote",
 	"Support via OpenCollective": "Support via OpenCollective",
 	"Language": "Langues",
 	"English": "Anglais",
diff --git a/locales/hu.json b/locales/hu.json
index 08523ee7..7e0c9038 100644
--- a/locales/hu.json
+++ b/locales/hu.json
@@ -90,14 +90,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Kiválaszthatod, hogy engedélyezed, vagy tiltod ezt az opciót.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Adatok elemzésének engedélyezése a Boostnote tökéletesítésének céljából",
 	"Crowdfunding": "Közösségi finanszírozás",
-	"Dear everyone,": "Kedves felhasználók!",
+	"Dear Boostnote users,": "Kedves felhasználók!",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Köszönjük, hogy a Boostnote-ot használjátok!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "A Boostnote-ot több, mint 200 ország és régió fantasztikus fejlesztői használják.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Hogy folytathassuk ezt a fejlődést és kielégíthessük a felhasználói elvárásokat,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Hogy folytathassuk ezt a fejlődést és kielégíthessük a felhasználói elvárásokat,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "több időt és erőforrást szeretnénk a projektbe fektetni.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Ha tetszik a projekt és hasznosnak találod, te is segíthetsz ebben az OpenCollective-en keresztül küldött támogatásoddal.",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Ha tetszik a projekt és hasznosnak találod, te is segíthetsz ebben az OpenCollective-en keresztül küldött támogatásoddal.",
 	"Thanks,": "Köszönjük!",
-	"Boostnote maintainers": "A Boostnote csapata",
+	"The Boostnote Team": "A Boostnote csapata",
 	"Support via OpenCollective": "Támogatás Küldése",
 	"Language": "Nyelv",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index f719fc42..ac0597ac 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Puoi scegliere se attivare o disattivare questa opzione.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Attiva raccolta dati per aiutare a migliorare Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Cari utenti,",
+	"Dear Boostnote users,": "Cari utenti,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Grazie per stare utilizzando Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote è usato in circa 200 Paesi da una fantastica community di sviluppatori.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Per continuare a supportarne la crescita, e per soddisfare le aspettative della comunità,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Per continuare a supportarne la crescita, e per soddisfare le aspettative della comunità,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "ci piacerebbe investire più tempo e risorse in questo progetto.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Se ti piace questo progetto e ci vedi del potenziale, puoi aiutarci dandodci supporto su OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Se ti piace questo progetto e ci vedi del potenziale, puoi aiutarci dandodci supporto su OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Grazie,",
-	"Boostnote maintainers": "I mantainers di Boostnote",
+	"The Boostnote Team": "I mantainers di Boostnote",
 	"Support via OpenCollective": "Supporta su OpenCollective",
 	"Language": "Lingua",
 	"English": "Inglese",
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index a238932d..e4d1a587 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -90,14 +90,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "このオプションは有効／無効を選択できます。",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Boostnote の機能向上のための解析機能を有効にする",
 	"Crowdfunding": "クラウドファンディング",
-	"Dear everyone,": "みなさまへ",
+	"Dear Boostnote users,": "みなさまへ",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Boostnote を利用いただき、ありがとうございます！",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote はおよそ 200 の国と地域において、開発者コミュニティを中心に利用されています。",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "この成長を持続し、またコミュニティからの要望に答えるため、",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "この成長を持続し、またコミュニティからの要望に答えるため、",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "私達はこのプロジェクトにより多くの時間とリソースを投資したいと考えています。",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "もしあなたがこのプロジェクトとそのポテンシャルを気に入っていただけたのであれば、OpenCollective を通じて支援いただくことができます！",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "もしあなたがこのプロジェクトとそのポテンシャルを気に入っていただけたのであれば、OpenCollective を通じて支援いただくことができます！",
 	"Thanks,": "ありがとうございます。",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote メンテナンスチーム",
+	"The Boostnote Team": "Boostnote メンテナンスチーム",
 	"Support via OpenCollective": "OpenCollective を通じて支援します",
 	"Language": "言語",
 	"English": "英語",
diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json
index cb1a7b50..6d916ea0 100644
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "사용 통계/분석 수집 여부는 직접 선택하실 수 있습니다.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Boostnote 개선을 돕기위해 사용 통계/분석 수집 허가",
 	"Crowdfunding": "크라우드펀딩",
-	"Dear everyone,": "모두들에게,",
+	"Dear Boostnote users,": "모두들에게,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "사용해주셔서 감사합니다!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote는 200여개의 국가에서 뛰어난 개발자들에게 사용되어지고 있습니다.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "성장을 계속하기 위해 그리고 커뮤니티의 기대를 만족시키기 위해서,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "성장을 계속하기 위해 그리고 커뮤니티의 기대를 만족시키기 위해서,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "저희도 시간과 자원을 더 쏟아붓고 싶습니다.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "만약 이 프로젝트가 마음에 들고 가능성이 보이신다면, 저희를 OpenCollective에서 도와주세요!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "만약 이 프로젝트가 마음에 들고 가능성이 보이신다면, 저희를 OpenCollective에서 도와주세요!",
 	"Thanks,": "감사합니다,",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote 메인테이너",
+	"The Boostnote Team": "Boostnote 메인테이너",
 	"Support via OpenCollective": "OpenCollective로 지원하기",
 	"Language": "언어(Language)",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/no.json b/locales/no.json
index 33b1b763..f9e2294e 100644
--- a/locales/no.json
+++ b/locales/no.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "You can choose to enable or disable this option.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Enable analytics to help improve Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Dear everyone,",
+	"Dear Boostnote users,": "Dear Boostnote users,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Thank you for using Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "To support our growing userbase, and satisfy community expectations,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "we would like to invest more time and resources in this project.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Thanks,",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote maintainers",
+	"The Boostnote Team": "The Boostnote Team",
 	"Support via OpenCollective": "Support via OpenCollective",
 	"Language": "Language",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json
index cdf743d4..3fc284aa 100644
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@@ -89,14 +89,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Możesz włączyć lub wyłączyć zbieranie danych tutaj:",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Zbieraj dane by pomóc w ulepszaniu Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Droga społeczności,",
+	"Dear Boostnote users,": "Droga społeczności,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Dziękujemy za używanie Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote jest używany w około 200 krajach i regionach przez wspaniałą społeczność programistów.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Chcielibyśmy poświęcić więcej czasu na rozwój naszego projektu",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Chcielibyśmy poświęcić więcej czasu na rozwój naszego projektu",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "aby popularność i satysfakcja naszej społeczności ciągle wzrastała.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Jeśli podoba Ci się naszy projekt i lubisz go używać, możesz wspomóc nasz przez OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Jeśli podoba Ci się naszy projekt i lubisz go używać, możesz wspomóc nasz przez OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Dzięki,",
-	"Boostnote maintainers": "Kontrybutorzy Boostnote",
+	"The Boostnote Team": "Kontrybutorzy Boostnote",
 	"Support via OpenCollective": "Wspomóż przez OpenCollective",
 	"Language": "Język",
 	"English": "Angielski",
diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json
index 63180d20..9aabb730 100644
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Você pode optar por ativar ou desativar essa opção.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Ativar técnicas analíticas para ajudar a melhorar o Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Financiamento Coletivo",
-	"Dear everyone,": "Caros(as),",
+	"Dear Boostnote users,": "Caros(as),",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Obrigado por usar o Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "O Boostnote é usado em cerca de 200 países e regiões diferentes por uma incrível comunidade de desenvolvedores.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Para continuar apoiando o crescimento e satisfazer as expectativas da comunidade,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Para continuar apoiando o crescimento e satisfazer as expectativas da comunidade,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "gostaríamos de investir mais tempo e recursos neste projeto.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Se você gosta deste projeto e vê o seu potencial, você pode nos ajudar apoiando-nos no OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Se você gosta deste projeto e vê o seu potencial, você pode nos ajudar apoiando-nos no OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Obrigado,",
-	"Boostnote maintainers": "Mantenedores do Boostnote",
+	"The Boostnote Team": "Mantenedores do Boostnote",
 	"Support via OpenCollective": "Suporte via OpenCollective",
 	"Language": "Idioma",
 	"English": "Inglês",
diff --git a/locales/pt-PT.json b/locales/pt-PT.json
index 33b1b763..f9e2294e 100644
--- a/locales/pt-PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@@ -83,14 +83,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "You can choose to enable or disable this option.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Enable analytics to help improve Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Dear everyone,",
+	"Dear Boostnote users,": "Dear Boostnote users,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Thank you for using Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "To support our growing userbase, and satisfy community expectations,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "we would like to invest more time and resources in this project.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Thanks,",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote maintainers",
+	"The Boostnote Team": "The Boostnote Team",
 	"Support via OpenCollective": "Support via OpenCollective",
 	"Language": "Language",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 8a14af09..91efbf00 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -82,14 +82,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Вы можете отказаться от передачи анонимной информации разработчикам.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Отправлять анонимные данные, чтобы сделать Boostnote еще лучше",
 	"Crowdfunding": "Краудфандинг",
-	"Dear everyone,": "Привет,",
+	"Dear Boostnote users,": "Привет,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Спасибо за использование Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote используется в 200 странах и регионов дружным сообществом разработчиков.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Чтобы продукт развивался и удовлетворял ожиданиям пользователей,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Чтобы продукт развивался и удовлетворял ожиданиям пользователей,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "мы хотим выделять больше времени и ресурсов проекту.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Если вам нравится Boostnote и его сообщество, вы можете профинансировать проект на OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Если вам нравится Boostnote и его сообщество, вы можете профинансировать проект на OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Спасибо,",
-	"Boostnote maintainers": "разработчики Boostnote",
+	"The Boostnote Team": "разработчики Boostnote",
 	"Support via OpenCollective": "Старница проекта на OpenCollective",
 	"Language": "Язык",
 	"English": "Английский",
diff --git a/locales/sq.json b/locales/sq.json
index f2858c92..9de73d9c 100644
--- a/locales/sq.json
+++ b/locales/sq.json
@@ -82,14 +82,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "You can choose to enable or disable this option.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Enable analytics to help improve Boostnote",
 	"Crowdfunding": "Crowdfunding",
-	"Dear everyone,": "Dear everyone,",
+	"Dear Boostnote users,": "Dear Boostnote users,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Thank you for using Boostnote!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "To support our growing userbase, and satisfy community expectations,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "we would like to invest more time and resources in this project.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Thanks,",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote maintainers",
+	"The Boostnote Team": "The Boostnote Team",
 	"Support via OpenCollective": "Support via OpenCollective",
 	"Language": "Language",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json
index c5f75b12..643a2011 100644
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@@ -82,14 +82,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "Bu seçeneği etkinleştirmeyi veya devre dışı bırakmayı seçebilirsiniz.",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Boostnote'un geliştirilmesine katkıda bulunmak için analizleri etkinleştirin",
 	"Crowdfunding": "Kitle Fonlaması",
-	"Dear everyone,": "Sevgili herkes,",
+	"Dear Boostnote users,": "Sevgili herkes,",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Boostnote'u kullandığınız için teşekkürler!",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote, 200 farklı ülke ve bölgede, harika bir geliştirici topluluğu tarafından kullanılmaktadır.",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Bu büyümeyi desteklemeye devam etmek ve topluluk beklentilerini karşılamak için,",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Bu büyümeyi desteklemeye devam etmek ve topluluk beklentilerini karşılamak için,",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "bu projeye daha fazla zaman ve kaynak yatırmak istiyoruz.",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Bu projeyi beğeniyor ve potansiyel görüyorsanız, OpenCollective üzerinden bizi destekleyerek katkıda bulunabilirsiniz!",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Bu projeyi beğeniyor ve potansiyel görüyorsanız, OpenCollective üzerinden bizi destekleyerek katkıda bulunabilirsiniz!",
 	"Thanks,": "Teşekkürler,",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote'un bakımını yapanlar",
+	"The Boostnote Team": "Boostnote'un bakımını yapanlar",
 	"Support via OpenCollective": "OpenCollective aracılığıyla destekle",
 	"Language": "Dil",
 	"English": "İngilizce",
diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json
index e3b3dac0..da80840b 100755
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -84,14 +84,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "你可以选择开启或不开启这个功能",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "允许对数据进行分析，帮助我们改进 Boostnote",
 	"Crowdfunding": "众筹",
-	"Dear everyone,": "亲爱的用户：",
+	"Dear Boostnote users,": "亲爱的用户：",
 	"Thank you for using Boostnote!": "谢谢你使用 Boostnote！",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "大约有200个不同的国家和地区的优秀开发者们都在使用 Boostnote！",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "为了继续支持这种发展，和满足社区的期待，",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "为了继续支持这种发展，和满足社区的期待，",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "我们非常愿意投入更多的时间和资源到这个项目中。",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "如果你喜欢这款软件并且看好它的潜力, 请在 OpenCollective 上支持我们！",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "如果你喜欢这款软件并且看好它的潜力, 请在 OpenCollective 上支持我们！",
 	"Thanks,": "十分感谢！",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote 的维护人员",
+	"The Boostnote Team": "Boostnote 的维护人员",
 	"Support via OpenCollective": "在 OpenCollective 上支持我们",
 	"Language": "语言",
 	"English": "English",
diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json
index e8c86b88..dcdf861a 100755
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -82,14 +82,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "你可以選擇啟用或停用這項功能",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "允許數據分析以協助我們改進 Boostnote",
 	"Crowdfunding": "群眾募資",
-	"Dear everyone,": "親愛的用戶：",
+	"Dear Boostnote users,": "親愛的用戶：",
 	"Thank you for using Boostnote!": "謝謝你使用 Boostnote！",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "大約有 200 個不同的國家和地區的優秀開發者們都在使用 Boostnote！",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "為了繼續支持這種發展，和滿足社群的期待，",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "為了繼續支持這種發展，和滿足社群的期待，",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "我們非常願意投入更多的時間和資源到這個專案中。",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "如果你喜歡這款軟體並且看好它的潛力, 請在 OpenCollective 上支持我們！",
+	"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "如果你喜歡這款軟體並且看好它的潛力, 請在 OpenCollective 上支持我們！",
 	"Thanks,": "十分感謝！",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote 的維護人員",
+	"The Boostnote Team": "Boostnote 的維護人員",
 	"Support via OpenCollective": "在 OpenCollective 上支持我們",
 	"Language": "語言",
 	"English": "English",