Add pt_BR translation to build documentation

docs/pt_BR/build.md

@@ -0,0 +1,75 @@
+# Build
+
+Esta página também está disponível em [Japônes](https://github.com/BoostIO/Boostnote/blob/master/docs/jp/build.md), [Coreano](https://github.com/BoostIO/Boostnote/blob/master/docs/ko/build.md), [Russo](https://github.com/BoostIO/Boostnote/blob/master/docs/ru/build.md), [Chinês simplificado](https://github.com/BoostIO/Boostnote/blob/master/docs/zh_CN/build.md), [Francês](https://github.com/BoostIO/Boostnote/blob/master/docs/fr/build.md) e [Alemão](https://github.com/BoostIO/Boostnote/blob/master/docs/de/build.md).
+
+## Ambiente
+
+- npm: 6.x
+- node: 8.x
+
+## Desenvolvimento
+
+Nós usamos o Webpack HMR para desenvolver o Boostnote.
+Executando os seguintes comandos, no diretório raiz do projeto, irá iniciar o Boostnote com as configurações padrão.
+
+Instala os pacotes necessários usando o yarn.
+
+```
+$ yarn
+```
+
+Gerar e iniciar.
+
+```
+$ yarn run dev
+```
+
+> ### Notice
+>
+> Existe alguns casos onde você precisa atualizar o app manualmente.
+>
+> 1. Quando editar um método construtor de um componente
+> 2. Quando adicionar uma nova classe de css (similiar ao 1: a classe do css é reescrita por cada componente. Esse processo ocorre através do método construtor)
+
+## Deploy
+
+Nós usamos o Grunt para automatizar o desenvolvimento.
+Você pode gerar o programa usando `grunt`. Contudo, nós não recomendamos isso porque a tarefa padrão inclui _codedesign_ e _authenticode_.
+
+Então nós preparamos um _script_ separado, o qual somente cria um executável.
+
+```
+grunt pre-build
+```
+
+Você irá encontrar o executável na pasta `dist`. Nota: o atualizador automático não funciona por que o app não está certificado.
+
+Se você achar isto necessário, você pode usar o _codesign_ ou o _authenticode_ com esse executável.
+
+## Faça seus próprios pacotes de distribuição (deb, rpm)
+
+Pacotes de distribuição são gerados através do comando `grunt build` em plataforma Linux (e.g. Ubuntu, Fedora).
+
+> Nota: você pode criar `.deb` e `.rpm` em um mesmo ambiente.
+
+Depois de instalar uma versão suportada do `node` e do `npm`, deve-se instalar as dependências para gerar os pacotes.
+
+Ubuntu/Debian:
+
+```
+$ sudo apt-get install -y rpm fakeroot
+```
+
+Fedora:
+
+```
+$ sudo dnf install -y dpkg dpkg-dev rpm-build fakeroot
+```
+
+Então execute `grunt build`.
+
+```
+$ grunt build
+```
+
+Você vai encontrar o `.deb` e o `.rpm` na pasta`dist`.