diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 19609ffa..cf0bb0dd 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -68,7 +68,7 @@
 	"Blog": "ブログ",
 	"Facebook Group": "Facebook グループ",
 	"Twitter": "Twitter",
-	"About": "について",
+	"About": "Boostnote について",
 	"Boostnote": "Boostnote",
 	"An open source note-taking app made for programmers just like you.": "あなたのようなプログラマー向けのオープンソースメモ書きアプリケーション",
 	"Website": "ウェブサイト",