Merge branch 'master' into spellchecker

locales/ja.json

@@ -23,7 +23,7 @@
 	"Your preferences for Boostnote": "Boostnoteの個人設定",
 	"Help": "ヘルプ",
 	"Hide Help": "ヘルプを隠す",
-	"Storages": "ストレージ",
+	"Storage Locations": "ストレージ",
 	"Add Storage Location": "ストレージロケーションを追加",
 	"Add Folder": "フォルダを追加",
 	"Select Folder": "フォルダを選択",
@@ -62,7 +62,7 @@
 	"Preview": "プレビュー",
 	"Preview Font Size": "プレビュー時フォントサイズ",
 	"Preview Font Family": "プレビュー時フォント",
-	"Code block Theme": "コードブロックのテーマ",
+	"Code Block Theme": "コードブロックのテーマ",
 	"Allow preview to scroll past the last line": "プレビュー時に最終行以降にスクロールできるようにする",
 	"Show line numbers for preview code blocks": "プレビュー時のコードブロック内に行番号を表示する",
 	"LaTeX Inline Open Delimiter": "LaTeX 開始デリミタ（インライン）",
@@ -90,14 +90,14 @@
 	"You can choose to enable or disable this option.": "このオプションは有効／無効を選択できます。",
 	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Boostnote の機能向上のための解析機能を有効にする",
 	"Crowdfunding": "クラウドファンディング",
-	"Dear everyone,": "みなさまへ",
+	"Dear Boostnote users,": "みなさまへ",
 	"Thank you for using Boostnote!": "Boostnote を利用いただき、ありがとうございます！",
 	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote はおよそ 200 の国と地域において、開発者コミュニティを中心に利用されています。",
-	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "この成長を持続し、またコミュニティからの要望に答えるため、",
+	"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "この成長を持続し、またコミュニティからの要望に答えるため、",
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "私達はこのプロジェクトにより多くの時間とリソースを投資したいと考えています。",
-	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "もしあなたがこのプロジェクトとそのポテンシャルを気に入っていただけたのであれば、OpenCollective を通じて支援いただくことができます！",
+	"If you use Boostnote and see its potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "もしあなたがこのプロジェクトとそのポテンシャルを気に入っていただけたのであれば、OpenCollective を通じて支援いただくことができます！",
 	"Thanks,": "ありがとうございます。",
-	"Boostnote maintainers": "Boostnote メンテナンスチーム",
+	"The Boostnote Team": "Boostnote メンテナンスチーム",
 	"Support via OpenCollective": "OpenCollective を通じて支援します",
 	"Language": "言語",
 	"English": "英語",
@@ -134,7 +134,7 @@
 	"Storage": "ストレージ",
 	"Hotkeys": "ホットキー",
 	"Show/Hide Boostnote": "Boostnote の表示／非表示",
-	"Toggle editor mode": "エディタモードの切替",
+	"Toggle Editor Mode": "エディタモードの切替",
 	"Restore": "リストア",
 	"Permanent Delete": "永久に削除",
 	"Confirm note deletion": "ノート削除確認",
@@ -150,7 +150,7 @@
 	"Polish": "ポーランド語",
 	"Portuguese": "ポルトガル語",
 	"Spanish": "スペイン語",
-	"You have to save!": "保存してください！",
+	"Unsaved Changes!": "保存してください！",
 	"UserName": "ユーザー名",
 	"Password": "パスワード",
 	"Russian": "ロシア語",