diff --git a/browser/main/Detail/SnippetNoteDetail.js b/browser/main/Detail/SnippetNoteDetail.js
index 47e4de98..ddcc50bf 100644
--- a/browser/main/Detail/SnippetNoteDetail.js
+++ b/browser/main/Detail/SnippetNoteDetail.js
@@ -644,7 +644,7 @@ class SnippetNoteDetail extends React.Component {
     dialog.showMessageBox(remote.getCurrentWindow(), {
       type: 'warning',
       message: i18n.__('Sorry!'),
-      detail: i18n.__(warningMessage(msg) + ' is available only as a markdown note.'),
+      detail: i18n.__(warningMessage(msg) + ' is available only in markdown notes.'),
       buttons: [i18n.__('OK')]
     })
   }
diff --git a/browser/main/NoteList/index.js b/browser/main/NoteList/index.js
index 51e7a41c..3293787d 100644
--- a/browser/main/NoteList/index.js
+++ b/browser/main/NoteList/index.js
@@ -507,7 +507,7 @@ class NoteList extends React.Component {
       dialog.showMessageBox(remote.getCurrentWindow(), {
         type: 'warning',
         message: i18n.__('Sorry!'),
-        detail: i18n.__(warningMessage(msg) + ' is available only as a markdown note.'),
+        detail: i18n.__(warningMessage(msg) + ' is available only in markdown notes.'),
         buttons: [i18n.__('OK')]
       })
     }