diff --git a/browser/lib/Languages.js b/browser/lib/Languages.js
index f5262810..09a1614e 100644
--- a/browser/lib/Languages.js
+++ b/browser/lib/Languages.js
@@ -1,65 +1,75 @@
+const languages = [
+  {
+    name: 'Albanian',
+    locale: 'sq'
+  },
+  {
+    name: 'Chinese (zh-CN)',
+    locale: 'zh-CN'
+  },
+  {
+    name: 'Chinese (zh-TW)',
+    locale: 'zh-TW'
+  },
+  {
+    name: 'Danish',
+    locale: 'da'
+  },
+  {
+    name: 'English',
+    locale: 'en'
+  },
+  {
+    name: 'French',
+    locale: 'fr'
+  },
+  {
+    name: 'German',
+    locale: 'de'
+  },
+  {
+    name: 'Hungarian',
+    locale: 'hu'
+  },
+  {
+    name: 'Japanese',
+    locale: 'ja'
+  },
+  {
+    name: 'Korean',
+    locale: 'ko'
+  },
+  {
+    name: 'Norwegian',
+    locale: 'no'
+  },
+  {
+    name: 'Polish',
+    locale: 'pl'
+  },
+  {
+    name: 'Portuguese',
+    locale: 'pt'
+  },
+  {
+    name: 'Russian',
+    locale: 'ru'
+  },
+  {
+    name: 'Spanish',
+    locale: 'es-ES'
+  }
+]
+
 module.exports = {
-  languages: [
-    {
-      name: 'Albanian',
-      locale: 'sq'
-    },
-    {
-      name: 'Chinese (zh-CN)',
-      locale: 'zh-CN'
-    },
-    {
-      name: 'Chinese (zh-TW)',
-      locale: 'zh-TW'
-    },
-    {
-      name: 'Danish',
-      locale: 'da'
-    },
-    {
-      name: 'English',
-      locale: 'en'
-    },
-    {
-      name: 'French',
-      locale: 'fr'
-    },
-    {
-      name: 'German',
-      locale: 'de'
-    },
-    {
-      name: 'Hungarian',
-      locale: 'hu'
-    },
-    {
-      name: 'Japanese',
-      locale: 'ja'
-    },
-    {
-      name: 'Korean',
-      locale: 'ko'
-    },
-    {
-      name: 'Norwegian',
-      locale: 'no'
-    },
-    {
-      name: 'Polish',
-      locale: 'pl'
-    },
-    {
-      name: 'Portuguese',
-      locale: 'pt'
-    },
-    {
-      name: 'Russian',
-      locale: 'ru'
-    },
-    {
-      name: 'Spanish',
-      locale: 'es-ES'
-    }
-  ]
+  getLocales () {
+    return languages.reduce(function (localeList, locale) {
+      localeList.push(locale.locale)
+      return localeList
+    }, [])
+  },
+  getLanguages () {
+    return languages
+  }
 }
 
diff --git a/browser/lib/i18n.js b/browser/lib/i18n.js
index ce94dfee..e12e2aa6 100644
--- a/browser/lib/i18n.js
+++ b/browser/lib/i18n.js
@@ -1,17 +1,12 @@
 const path = require('path')
 const { remote } = require('electron')
 const { app } = remote
-const { languages } = require('./Languages.js')
-
-let locales = languages.reduce(function (localeList, locale) {
-  localeList.push(locale.locale)
-  return localeList
-}, [])
+const { getLocales } = require('./Languages.js')
 
 // load package for localization
 const i18n = new (require('i18n-2'))({
   // setup some locales - other locales default to the first locale
-  locales: locales,
+  locales: getLocales(),
   extension: '.json',
   directory: process.env.NODE_ENV === 'production'
     ? path.join(app.getAppPath(), './locales')
diff --git a/browser/main/Main.js b/browser/main/Main.js
index 1fa5ba2b..9f1c06e7 100644
--- a/browser/main/Main.js
+++ b/browser/main/Main.js
@@ -15,7 +15,7 @@ import eventEmitter from 'browser/main/lib/eventEmitter'
 import { hashHistory } from 'react-router'
 import store from 'browser/main/store'
 import i18n from 'browser/lib/i18n'
-import { languages } from 'browser/lib/Languages'
+import { getLocales } from 'browser/lib/Languages'
 const path = require('path')
 const electron = require('electron')
 const { remote } = electron
@@ -153,12 +153,7 @@ class Main extends React.Component {
       document.body.setAttribute('data-theme', 'default')
     }
 
-    let locales = languages.reduce(function (localeList, locale) {
-      localeList.push(locale.locale)
-      return localeList
-    }, [])
-
-    if (locales.indexOf(config.ui.language) !== -1) {
+    if (getLocales().indexOf(config.ui.language) !== -1) {
       i18n.setLocale(config.ui.language)
     } else {
       i18n.setLocale('en')
diff --git a/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js b/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js
index 189b1064..9c74255d 100644
--- a/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js
+++ b/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js
@@ -10,7 +10,7 @@ import CodeMirror from 'codemirror'
 import 'codemirror-mode-elixir'
 import _ from 'lodash'
 import i18n from 'browser/lib/i18n'
-import { languages } from 'browser/lib/Languages'
+import { getLanguages } from 'browser/lib/Languages'
 
 const OSX = global.process.platform === 'darwin'
 
@@ -184,9 +184,7 @@ class UiTab extends React.Component {
                 ref='uiLanguage'
               >
                 {
-                  languages.map((language) => {
-                    return (<option value={language.locale} key={language.locale}>{i18n.__(language.name)}</option>)
-                  })
+                  getLanguages().map((language) => <option value={language.locale} key={language.locale}>{i18n.__(language.name)}</option>)
                 }
               </select>
             </div>