diff --git a/browser/main/modals/PreferencesModal/Blog.js b/browser/main/modals/PreferencesModal/Blog.js
index 8ec25d4d..2c93fb29 100644
--- a/browser/main/modals/PreferencesModal/Blog.js
+++ b/browser/main/modals/PreferencesModal/Blog.js
@@ -70,7 +70,7 @@ class Blog extends React.Component {
       this.props.haveToSave({
         tab: 'Blog',
         type: 'warning',
-        message: i18n.__('You have to save!')
+        message: i18n.__('Unsaved Changes!')
       })
     }
   }
diff --git a/browser/main/modals/PreferencesModal/HotkeyTab.js b/browser/main/modals/PreferencesModal/HotkeyTab.js
index 4a78a9b5..1c40a13a 100644
--- a/browser/main/modals/PreferencesModal/HotkeyTab.js
+++ b/browser/main/modals/PreferencesModal/HotkeyTab.js
@@ -79,7 +79,7 @@ class HotkeyTab extends React.Component {
       this.props.haveToSave({
         tab: 'Hotkey',
         type: 'warning',
-        message: i18n.__('You have to save!')
+        message: i18n.__('Unsaved Changes!')
       })
     }
   }
diff --git a/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js b/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js
index a2f6de45..a45e1387 100644
--- a/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js
+++ b/browser/main/modals/PreferencesModal/UiTab.js
@@ -125,7 +125,7 @@ class UiTab extends React.Component {
         this.props.haveToSave({
           tab: 'UI',
           type: 'warning',
-          message: i18n.__('You have to save!')
+          message: i18n.__('Unsaved Changes!')
         })
       }
     })
diff --git a/locales/da.json b/locales/da.json
index 18a470b4..68036b0b 100644
--- a/locales/da.json
+++ b/locales/da.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "You have to save!",
+	"Unsaved Changes!": "Unsaved Changes!",
 	"Russian": "Russian",
 	"Command(⌘)": "Command(⌘)",
 	"Editor Rulers": "Editor Rulers",
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 50574b46..cfe69393 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -130,7 +130,7 @@
 	"Permanent Delete": "Dauerhaft löschen",
 	"Confirm note deletion": "Löschen bestätigen",
 	"This will permanently remove this note.": "Diese Notiz wird dauerhaft gelöscht.",
-	"You have to save!": "Speichern notwendig!",
+	"Unsaved Changes!": "Speichern notwendig!",
 	"Albanian": "Albanisch",
 	"Danish": "Dänisch",
 	"Japanese": "Japanisch",
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 09584e0e..2c07b119 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -150,7 +150,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "You have to save!",
+	"Unsaved Changes!": "Unsaved Changes!",
 	"UserName": "UserName",
 	"Password": "Password",
 	"Russian": "Russian",
diff --git a/locales/es-ES.json b/locales/es-ES.json
index a12f03b1..b4c15053 100644
--- a/locales/es-ES.json
+++ b/locales/es-ES.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 	"Polish": "Polaco",
 	"Portuguese": "Portugués",
 	"Spanish": "Español",
-	"You have to save!": "¡Tienes que guardar!",
+	"Unsaved Changes!": "¡Tienes que guardar!",
 	"Russian": "Ruso",
 	"Command(⌘)": "Comando(⌘)",
 	"Editor Rulers": "Reglas del editor",
diff --git a/locales/fa.json b/locales/fa.json
index 4773b112..7e311937 100644
--- a/locales/fa.json
+++ b/locales/fa.json
@@ -142,7 +142,7 @@
     "Polish": "لهستانی",
     "Portuguese": "پرتغالی",
     "Spanish": "اسپانیایی",
-    "You have to save!": "!باید ذخیره کنید",
+    "Unsaved Changes!": "!باید ذخیره کنید",
     "UserName": "نام کاربری",
     "Password": "رمز عبور",
     "Russian": "روسی",
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 58c0c2e0..0523d620 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -140,7 +140,7 @@
 	"Polish": "Polonais",
 	"Portuguese": "Portugais",
 	"Spanish": "Espagnol",
-	"You have to save!": "Il faut sauvegarder !",
+	"Unsaved Changes!": "Il faut sauvegarder !",
 	"Russian": "Russe",
 	"Command(⌘)": "Command(⌘)",
 	"Editor Rulers": "Règles dans l'éditeur",
diff --git a/locales/hu.json b/locales/hu.json
index b6e98991..469f8787 100644
--- a/locales/hu.json
+++ b/locales/hu.json
@@ -150,7 +150,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "Mentened kell!",
+	"Unsaved Changes!": "Mentened kell!",
 	"UserName": "FelhasznaloNev",
 	"Password": "Jelszo",
 	"Russian": "Russian",
diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 864db64c..8c4e9272 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -142,7 +142,7 @@
 	"Polish": "Polacco",
 	"Portuguese": "Portoghese",
 	"Spanish": "Spagnolo",
-	"You have to save!": "Devi salvare!",
+	"Unsaved Changes!": "Devi salvare!",
 	"UserName": "UserName",
 	"Password": "Password",
 	"Russian": "Russo",
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index cc9cea25..933bcc5d 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -150,7 +150,7 @@
 	"Polish": "ポーランド語",
 	"Portuguese": "ポルトガル語",
 	"Spanish": "スペイン語",
-	"You have to save!": "保存してください！",
+	"Unsaved Changes!": "保存してください！",
 	"UserName": "ユーザー名",
 	"Password": "パスワード",
 	"Russian": "ロシア語",
diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json
index 82811a58..18837b3e 100644
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "저장해주세요!",
+	"Unsaved Changes!": "저장해주세요!",
 	"Russian": "Russian",
 	"Command(⌘)": "Command(⌘)",
 	"Delete Folder": "폴더 삭제",
diff --git a/locales/no.json b/locales/no.json
index bfc1bc98..19fe0e94 100644
--- a/locales/no.json
+++ b/locales/no.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "You have to save!",
+	"Unsaved Changes!": "Unsaved Changes!",
 	"Russian": "Russian",
 	"Editor Rulers": "Editor Rulers",
 	"Enable": "Enable",
diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json
index 4322ca11..a986bf81 100644
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@@ -147,7 +147,7 @@
 	"Polish": "Polski",
 	"Portuguese": "Portugalski",
 	"Spanish": "Hiszpański",
-	"You have to save!": "Musisz zapisać!",
+	"Unsaved Changes!": "Musisz zapisać!",
 	"Russian": "Rosyjski",
 	"Editor Rulers": "Margines",
 	"Enable": "Włącz",
diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json
index 1931e7fd..954a3c45 100644
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 	"Polish": "Polonês",
 	"Portuguese": "Português (pt-BR)",
 	"Spanish": "Espanhol",
-	"You have to save!": "Você precisa salvar!",
+	"Unsaved Changes!": "Você precisa salvar!",
 	"Russian": "Russo",
 	"Editor Rulers": "Réguas do Editor",
 	"Enable": "Habilitado",
diff --git a/locales/pt-PT.json b/locales/pt-PT.json
index bfc1bc98..19fe0e94 100644
--- a/locales/pt-PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@@ -141,7 +141,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "You have to save!",
+	"Unsaved Changes!": "Unsaved Changes!",
 	"Russian": "Russian",
 	"Editor Rulers": "Editor Rulers",
 	"Enable": "Enable",
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 574dee99..e8d73589 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -140,7 +140,7 @@
 	"Polish": "Польский",
 	"Portuguese": "Португальский",
 	"Spanish": "Испанский",
-	"You have to save!": "Нужно сохранить!",
+	"Unsaved Changes!": "Нужно сохранить!",
 	"UserName": "Имя пользователя",
 	"Password": "Пароль",
 	"Russian": "Русский",
diff --git a/locales/sq.json b/locales/sq.json
index c9235900..64e878b8 100644
--- a/locales/sq.json
+++ b/locales/sq.json
@@ -140,7 +140,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "You have to save!",
+	"Unsaved Changes!": "Unsaved Changes!",
 	"Russian": "Russian",
 	"Editor Rulers": "Editor Rulers",
 	"Enable": "Enable",
diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json
index c1b75524..be2ddb4f 100644
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@@ -140,7 +140,7 @@
 	"Polish": "Lehçe",
 	"Portuguese": "Portekizce",
 	"Spanish": "İspanyolca",
-	"You have to save!": "Kaydetmelisiniz!",
+	"Unsaved Changes!": "Kaydetmelisiniz!",
 	"UserName": "KullanıcıAdı",
 	"Password": "Şifre",
 	"Russian": "Rusça",
diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json
index f708ed51..a04cffdd 100755
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -143,7 +143,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "你必须保存一下！",
+	"Unsaved Changes!": "你必须保存一下！",
 	"Russian": "Russian",
 	"Editor Rulers": "Editor Rulers",
 	"Enable": "开启",
diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json
index f04dab68..531f4322 100755
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -140,7 +140,7 @@
 	"Polish": "Polish",
 	"Portuguese": "Portuguese",
 	"Spanish": "Spanish",
-	"You have to save!": "你必須儲存一下！",
+	"Unsaved Changes!": "你必須儲存一下！",
 	"Russian": "Russian",
 	"Editor Rulers": "編輯器中顯示垂直尺規",
 	"Enable": "啟用",