From f18e8c5a3836b49fcd5820c19d8e8df054d4bbc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FabioRosado <fabioglrosado@gmail.com>
Date: Fri, 26 Oct 2018 17:25:38 +0100
Subject: [PATCH] Fix typo, change for suggested term

---
 locales/pt-PT.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/locales/pt-PT.json b/locales/pt-PT.json
index dcd5b49c..94f84a97 100644
--- a/locales/pt-PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@@ -5,7 +5,7 @@
 	"Make a note": "Criar nota",
 	"Ctrl": "Ctrl",
 	"Ctrl(^)": "Ctrl",
-	"to create a new note": "para creat uma nova nota",
+	"to create a new note": "para criar uma nova nota",
 	"Toggle Mode": "Alternar Modo",
 	"Trash": "Lixo",
 	"MODIFICATION DATE": "DATA DE MODIFICAÇÃO",
@@ -14,7 +14,7 @@
 	"STORAGE": "ARMAZENAMENTO",
 	"FOLDER": "PASTA",
 	"CREATION DATE": "DATA DE CRIAÇÃO",
-	"NOTE LINK": "LINK DE NOTA",
+	"NOTE LINK": "ATALHO DE NOTA",
 	".md": ".md",
 	".txt": ".txt",
 	".html": ".html",
@@ -24,7 +24,7 @@
 	"Add Storage Location": "Adicionar Local de Armazenamento",
 	"Add Folder": "Adicionar Pasta",
 	"Open Storage folder": "Abrir Local de Armazenamento",
-	"Unlink": "Unlink",
+	"Unlink": "Remover a ligação",
 	"Edit": "Editar",
 	"Delete": "Apagar",
 	"Interface": "Interface",
@@ -90,7 +90,7 @@
 	"we would like to invest more time and resources in this project.": "gostaríamos de investir mais tempo e recursos neste projeto.",
 	"If you use Boostnote and see its potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Se gostas deste projeto e vês o seu potencial, podes ajudar-nos através de donativos no OpenCollective!",
 	"Thanks,": "Obrigado,",
-	"The Boostnote Team": "A Equipa de do Boostnote",
+	"The Boostnote Team": "A Equipa do Boostnote",
 	"Support via OpenCollective": "Suporte via OpenCollective",
 	"Language": "Idioma",
 	"English": "Inglês",