1
0
mirror of https://github.com/BoostIo/Boostnote synced 2025-12-13 01:36:22 +00:00
Files
Boostnote/locales/ko.json
yosmoc a26ff660b0 add plantuml server setting translation
Currently only translate to en and jp. I haven't translated for other language(just use the original value)
2018-05-14 22:57:05 +02:00

161 lines
7.8 KiB
JSON

{
"Notes": "노트",
"Tags": "태그",
"Preferences": "설정",
"Make a note": "노트 생성",
"Ctrl": "Ctrl",
"Ctrl(^)": "Ctrl",
"to create a new note": "to create a new note",
"Toggle Mode": "모드 전환",
"Trash": "쓰레기 통",
"MODIFICATION DATE": "변경 날짜",
"Words": "단어 수",
"Letters": "글자 수",
"STORAGE": "STORAGE",
"FOLDER": "FOLDER",
"CREATION DATE": "생성일",
"NOTE LINK": "노트 링크",
".md": ".md",
".txt": ".txt",
".html": ".html",
"Print": "인쇄",
"Your preferences for Boostnote": "Boostnote 설정",
"Storages": "저장소",
"Add Storage Location": "저장소 위치 추가",
"Add Folder": "폴더 추가",
"Open Storage folder": "저장소 위치 열기",
"Unlink": "연결 해제",
"Edit": "편집",
"Delete": "삭제",
"Interface": "인터페이스",
"Interface Theme": "인터페이스 테마",
"Default": "Default",
"White": "White",
"Solarized Dark": "Solarized Dark",
"Dark": "Dark",
"Show a confirmation dialog when deleting notes": "노트 삭제시 확인 다이얼로그를 보여줌",
"Editor Theme": "에디터 테마",
"Editor Font Size": "에디터 폰트 크기",
"Editor Font Family": "에디터 폰트 종류",
"Editor Indent Style": "에디터 인덴트 스타일",
"Spaces": "Spaces",
"Tabs": "Tabs",
"Switch to Preview": "프리뷰 전환",
"When Editor Blurred": "에디터 선택이 풀렸을 때",
"When Editor Blurred, Edit On Double Click": "에디터 선택이 풀렸을 때, 더블클릭으로 편집",
"On Right Click": "우클릭시",
"Editor Keymap": "에디터 키맵",
"default": "default",
"vim": "vim",
"emacs": "emacs",
"⚠️ Please restart boostnote after you change the keymap": "⚠️ 키맵 변경후에는 앱을 다시 재시작해주세요.",
"Show line numbers in the editor": "에디터에서 줄 번호를 보여줌",
"Allow editor to scroll past the last line": "마지막 줄보다 더 밑으로 스크롤 가능하게 해줌",
"Bring in web page title when pasting URL on editor": "URL이 붙여넣기 되었을 때, 웹페이지 타이틀을 가져옴",
"Preview": "프리뷰",
"Preview Font Size": "프리뷰시 폰트 크기",
"Preview Font Family": "프리뷰시 폰트 종류",
"Code block Theme": "코드 블록 테마",
"Allow preview to scroll past the last line": "Allow preview to scroll past the last line",
"Show line numbers for preview code blocks": "Show line numbers for preview code blocks",
"LaTeX Inline Open Delimiter": "LaTeX 인라인 블록 열기 기호",
"LaTeX Inline Close Delimiter": "LaTeX 인라인 블록 닫기 기호",
"LaTeX Block Open Delimiter": "LaTeX 블록 열기 기호",
"LaTeX Block Close Delimiter": "LaTeX 블록 닫기 기호",
"PlantUML Server": "PlantUML Server",
"Community": "커뮤니티",
"Subscribe to Newsletter": "뉴스레터 구독",
"GitHub": "깃허브",
"Blog": "블로그",
"Facebook Group": "페이스북 그룹",
"Twitter": "트위터",
"About": "About",
"Boostnote": "Boostnote",
"An open source note-taking app made for programmers just like you.": "여러분과 같은 프로그래머를 위한 오픈소스 노트 앱",
"Website": "웹사이트",
"Development": "개발",
" : Development configurations for Boostnote.": " : Boostnote 개발을 위한 설정들.",
"Copyright (C) 2017 - 2018 BoostIO": "Copyright (C) 2017 - 2018 BoostIO",
"License: GPL v3": "License: GPL v3",
"Analytics": "사용 통계/분석",
"Boostnote collects anonymous data for the sole purpose of improving the application, and strictly does not collect any personal information such the contents of your notes.": "Boostnote는 서비스개선을 위해 익명으로 데이터를 수집하며 노트의 내용과같은 일체의 개인정보는 수집하지 않습니다.",
"You can see how it works on ": "여기서 어떻게 작동하는지 확인하실 수 있습니다.",
"You can choose to enable or disable this option.": "사용 통계/분석 수집 여부는 직접 선택하실 수 있습니다.",
"Enable analytics to help improve Boostnote": "Boostnote 개선을 돕기위해 사용 통계/분석 수집 허가",
"Crowdfunding": "크라우드펀딩",
"Dear everyone,": "모두들에게,",
"Thank you for using Boostnote!": "사용해주셔서 감사합니다!",
"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote는 200여개의 국가에서 뛰어난 개발자들에게 사용되어지고 있습니다.",
"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "성장을 계속하기 위해 그리고 커뮤니티의 기대를 만족시키기 위해서,",
"we would like to invest more time and resources in this project.": "저희도 시간과 자원을 더 쏟아붓고 싶습니다.",
"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "만약 이 프로젝트가 마음에 들고 가능성이 보이신다면, 저희를 OpenCollective에서 도와주세요!",
"Thanks,": "감사합니다,",
"Boostnote maintainers": "Boostnote 메인테이너",
"Support via OpenCollective": "OpenCollective로 지원하기",
"Language": "언어(Language)",
"English": "English",
"German": "German",
"French": "French",
"Show \"Saved to Clipboard\" notification when copying": "Show \"Saved to Clipboard\" notification when copying",
"All Notes": "모든 노트들",
"Starred": "즐겨찾기",
"Are you sure to ": "정말 이 폴더를",
" delete": " 삭제",
"this folder?": "하시겠습니까?",
"Confirm": "확인",
"Cancel": "취소",
"Markdown Note": "마크다운 노트",
"This format is for creating text documents. Checklists, code blocks and Latex blocks are available.": "텍스트 문서를 작성하기 위한 형식입니다. 체크리스트, 코드블록 그리고 LaTeX블록이 사용가능합니다.",
"Snippet Note": "스닙펫 노트",
"This format is for creating code snippets. Multiple snippets can be grouped into a single note.": "코드스닙펫을 작성하기 위한 형식입니다. 여러개의 스닙펫들을 하나의 노트로 만들 수 있습니다.",
"Tab to switch format": "탭으로 형식을 바꿀 수 있습니다.",
"Updated": "수정일 순",
"Created": "생성일 순",
"Alphabetically": "알파벳 순",
"Default View": "크게 보기",
"Compressed View": "작게 보기",
"Search": "검색",
"Blog Type": "블로그 종류",
"Blog Address": "블로그 주소",
"Save": "저장",
"Auth": "인증",
"Authentication Method": "인증방식",
"JWT": "JWT",
"USER": "USER",
"토큰": "Token",
"저장소": "저장소",
"단축키": "단축키",
"Show/Hide Boostnote": "앱 열기/숨기기",
"Restore": "복구",
"Permanent Delete": "완전 삭제",
"Confirm note deletion": "노트 삭제 확인",
"This will permanently remove this note.": "노트를 완전히 삭제하게 됩니다.",
"Successfully applied!": "설정됨!",
"Albanian": "Albanian",
"Chinese (zh-CN)": "Chinese (zh-CN)",
"Chinese (zh-TW)": "Chinese (zh-TW)",
"Danish": "Danish",
"Japanese": "Japanese",
"Korean": "Korean",
"Norwegian": "Norwegian",
"Polish": "Polish",
"Portuguese": "Portuguese",
"Spanish": "Spanish",
"You have to save!": "저장해주세요!",
"Russian": "Russian",
"Command(⌘)": "Command(⌘)",
"Delete Folder": "폴더 삭게",
"This will delete all notes in the folder and can not be undone.": "폴더의 모든 노트를 지우게 되고, 되돌릴 수 없습니다.",
"UserName": "유저명",
"Password": "패스워드",
"Storage": "저장소",
"Hotkeys": "단축키",
"Editor Rulers": "Editor Rulers",
"Enable": "Enable",
"Disable": "Disable",
"Sanitization": "허용 태그 범위",
"Only allow secure html tags (recommended)": "안전한 HTML 태그만 허용 (추천)",
"Allow styles": "style 태그, 속성까지 허용",
"Allow dangerous html tags": "모든 위험한 태그 허용"
}