Boostnote/locales/hu.json

{
	"Notes": "Jegyzetek",
	"Tags": "Címkék",
	"Preferences": "Beállítások",
	"Make a note": "Új jegyzet",
	"Ctrl": "Ctrl",
	"Ctrl(^)": "Ctrl",
	"to create a new note": "hogy létrehozz egy jegyzetet",
	"Toggle Mode": "Mód Váltás",
	"Trash": "Lomtár",
	"MODIFICATION DATE": "MÓDOSÍTÁS DÁTUMA",
	"Words": "Szó",
	"Letters": "Betű",
	"STORAGE": "TÁROLÓ",
	"FOLDER": "KÖNYVTÁR",
	"CREATION DATE": "LÉTREHOZÁS DÁTUMA",
	"NOTE LINK": "JEGYZET LINKJE",
	".md": ".md",
	".txt": ".txt",
	".html": ".html",
	"Print": "Nyomtatás",
	"Your preferences for Boostnote": "Boostnote beállításaid",
	"Storages": "Tárolók",
	"Add Storage Location": "Tároló Hozzáadása",
	"Add Folder": "Könyvtár Hozzáadása",
	"Open Storage folder": "Tároló Megnyitása",
	"Unlink": "Tároló Leválasztása",
	"Edit": "Szerkesztés",
	"Delete": "Törlés",
	"Interface": "Felület",
	"Interface Theme": "Felület Témája",
	"Default": "Alapértelmezett",
	"White": "Világos",
	"Solarized Dark": "Solarized Dark",
	"Dark": "Sötét",
	"Show a confirmation dialog when deleting notes": "Kérjen megerősítést a jegyzetek törlése előtt",
	"Editor Theme": "Szerkesztő Témája",
	"Editor Font Size": "Szerkesztő Betűmérete",
	"Editor Font Family": "Szerkesztő Betűtípusa",
	"Editor Indent Style": "Szerkesztő Behúzása",
	"Spaces": "Szóközök",
	"Tabs": "Tabulátor karakterek",
	"Switch to Preview": "Váltás Megtekintésre",
	"When Editor Blurred": "Szerkesztő Elhagyásakor",
	"When Editor Blurred, Edit On Double Click": "Szerkesztő Elhagyásakor, Szerkesztő Megnyitása Dupla Kattintással",
	"On Right Click": "Jobb Egérgombbal",
	"Editor Keymap": "Szerkesztő Billentyűzetkiosztása",
	"default": "alapértelmezett",
	"vim": "vim",
	"emacs": "emacs",
	"⚠️ Please restart boostnote after you change the keymap": "⚠️ Kérlek, indítsd újra a programot a kiosztás megváltoztatása után",
	"Show line numbers in the editor": "Mutatassa a sorszámokat a szerkesztőben",
	"Allow editor to scroll past the last line": "A szerkesztőben az utolsó sor alá is lehessen görgetni",
	"Bring in web page title when pasting URL on editor": "Weboldal főcímének lekérdezése URL cím beillesztésekor",
	"Preview": "Megtekintés",
	"Preview Font Size": "Megtekintés Betűmérete",
	"Preview Font Family": "Megtekintés Betűtípusa",
	"Code block Theme": "Kódblokk Témája",
	"Allow preview to scroll past the last line": "Megtekintésben az utolsó sor alá is lehessen görgetni",
	"Show line numbers for preview code blocks": "Mutatassa a sorszámokat a megtekintett kódblokkokban",
	"LaTeX Inline Open Delimiter": "LaTeX Inline Nyitó Határolója",
	"LaTeX Inline Close Delimiter": "LaTeX Inline Záró Határolója",
	"LaTeX Block Open Delimiter": "LaTeX Blokk Nyitó Határolója",
	"LaTeX Block Close Delimiter": "LaTeX Blokk Záró Határolója",
	"Community": "Közösség",
	"Subscribe to Newsletter": "Feliratkozás a Hírlevélre",
	"GitHub": "GitHub",
	"Blog": "Blog",
	"Facebook Group": "Facebook Csoport",
	"Twitter": "Twitter",
	"About": "Névjegy",
	"Boostnote": "Boostnote",
	"An open source note-taking app made for programmers just like you.": "Nyílt forráskódú jegyzetkészítő program a hozzád hasonló programozóknak.",
	"Website": "Weboldal",
	"Development": "Fejlesztés",
	" : Development configurations for Boostnote.": " : Információk a Boostnote fejlesztéséről.",
	"Copyright (C) 2017 - 2018 BoostIO": "Szerzői jog (C) 2017 - 2018 BoostIO",
	"License: GPL v3": "Licensz: GPL v3",
	"Analytics": "Adatok elemzése",
	"Boostnote collects anonymous data for the sole purpose of improving the application, and strictly does not collect any personal information such the contents of your notes.": "A Boostnote névtelen adatokat gyűjt össze az alkalmazás tökéletesítése céljából, és szigorúan nem gyűjt semmilyen személyes adatot, például a jegyzetek tartalmát.",
	"You can see how it works on ": "A működéséről további információkat itt találsz: ",
	"You can choose to enable or disable this option.": "Kiválaszthatod, hogy engedélyezed, vagy tiltod ezt az opciót.",
	"Enable analytics to help improve Boostnote": "Adatok elemzésének engedélyezése a Boostnote tökéletesítésének céljából",
	"Crowdfunding": "Közösségi finanszírozás",
	"Dear everyone,": "Kedves felhasználók!",
	"Thank you for using Boostnote!": "Köszönjük, hogy a Boostnote-ot használjátok!",
	"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "A Boostnote-ot több, mint 200 ország és régió fantasztikus fejlesztői használják.",
	"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Hogy folytathassuk ezt a fejlődést és kielégíthessük a felhasználói elvárásokat,",
	"we would like to invest more time and resources in this project.": "több időt és erőforrást szeretnénk a projektbe fektetni.",
	"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Ha tetszik a projekt és hasznosnak találod, te is segíthetsz ebben az OpenCollective-en keresztül küldött támogatásoddal.",
	"Thanks,": "Köszönjük!",
	"Boostnote maintainers": "A Boostnote csapata",
	"Support via OpenCollective": "Támogatás Küldése",
	"Language": "Nyelv",
	"English": "English",
	"German": "German",
	"French": "French",
	"Show \"Saved to Clipboard\" notification when copying": "Mutassa a  \"Vágólapra Másolva\" üzenetet másoláskor",
	"All Notes": "Minden Jegyzet",
	"Starred": "Kiemelt",
	"Are you sure to ": "Biztos, hogy ",
	" delete": " törölni",
	"this folder?": "szeretnéd a könyvtárat?",
	"Confirm": "Igen",
	"Cancel": "Mégse",
	"Markdown Note": "Markdown Jegyzet",
	"This format is for creating text documents. Checklists, code blocks and Latex blocks are available.": "Ez a formátum szöveges dokumentumok készítésére használható. Jelölőnégyzeteket, kódblokkokat és Latex blokkokat is tartalmazhat.",
	"Snippet Note": "Kód Jegyzet",
	"This format is for creating code snippets. Multiple snippets can be grouped into a single note.": "Ez a formátum kódrészletek készítésére használható. Több kódrészlet tárolására is alkalmas (pl. HTML + CSS).",
	"Tab to switch format": "Formátum váltásához nyomd le a Tabulátor billentyűt!",
	"Updated": "Módosítás",
	"Created": "Létrehozás",
	"Alphabetically": "Ábécé sorrendben",
	"Default View": "Alapértelmezett Nézet",
	"Compressed View": "Tömörített Nézet",
	"Search": "Keresés",
	"Blog Type": "Blog Típusa",
	"Blog Address": "Blog Címe",
	"Save": "Mentés",
	"Auth": "Hitelesítés",
	"Authentication Method": "Hitelesítési Módszer",
	"JWT": "JWT",
	"USER": "USER",
	"Token": "Token",
	"Storage": "Tároló",
	"Hotkeys": "Gyorsbillentyűk",
	"Show/Hide Boostnote": "Boostnote Megjelenítése/Elrejtése",
	"Restore": "Visszaállítás",
	"Permanent Delete": "Végleges Törlés",
	"Confirm note deletion": "Törlés megerősítése",
	"This will permanently remove this note.": "A jegyzet véglegesen törölve lesz.",
	"Successfully applied!": "Sikeresen alkalmazva.",
	"Albanian": "Albanian",
	"Chinese (zh-CN)": "Chinese (zh-CN)",
	"Chinese (zh-TW)": "Chinese (zh-TW)",
	"Danish": "Danish",
	"Japanese": "Japanese",
	"Korean": "Korean",
	"Norwegian": "Norwegian",
	"Polish": "Polish",
	"Portuguese": "Portuguese",
	"Spanish": "Spanish",
	"You have to save!": "Mentened kell!",
	"UserName": "FelhasznaloNev",
	"Password": "Jelszo",
	"Russian": "Russian",
	"Command(⌘)": "Command(⌘)",
	"Hungarian": "Hungarian",
	"Add Storage": "Tároló hozzáadása",
	"Name": "Név",
	"Type": "Típus",
	"File System": "Fájlrendszer",
	"Setting up 3rd-party cloud storage integration:": "Harmadik féltől származó felhőtárolási integráció beállítása:",
	"Cloud-Syncing-and-Backup": "Cloud-Syncing-and-Backup",
	"Location": "Hely",
	"Add": "Hozzáadás",
	"Unlink Storage": "Tároló Leválasztása",
	"Unlinking removes this linked storage from Boostnote. No data is removed, please manually delete the folder from your hard drive if needed.": "A leválasztás eltávolítja ezt a tárolót a Boostnote-ból. Az adatok nem lesznek törölve, kérlek manuálisan töröld a könyvtárat a merevlemezről, ha szükséges."
}