{
  "login": {
    "username": "Użytkownik",
    "password": "Hasło",
    "validation_code_required": "Kod weryfikacyjny jest wymagany",
    "validation_code_title": "Masz aktywowane uwierzytelnienie dwuskładnikowe swojego konta. Podaj kod weryfikacyjny wygenerowany w aplikacji autoryzującej.",
    "validation_code": "Kod weryfikacyjny",
    "remember_me": "Zapamiętaj mnie",
    "submit": "Zarejestruj się",
    "login_as_guest": "Zaloguj jako gość",
    "login_failed_title": "Logowanie nieudane",
    "login_failed_message": "Nieprawidłowy użytkownik lub hasło",
    "password_lost_btn": "Zgubułeś hasło?",
    "password_lost_sent_title": "E-mail z instrukcją zmiany hasła został wysłany",
    "password_lost_sent_message": "Na adres e-mail użytkownika <strong>{{ username }}</strong> została wysłane instrukcja zmiany hasła",
    "password_lost_error_title": "Błąd zmiany hasła",
    "password_lost_error_message": "Nie można wysłać instrukcji zmiany hasła, proszę skontaktować się z administratorem, aby zmienić hasło ręcznie"
  },
  "passwordlost": {
    "title": "Zapomniane hasło",
    "message": "Proszę podać nazwę użytkownika aby otrzymać link zmiany hasła. Jesli nie pamiętasz nazwy swojego konta, skontaktuj się ze swoim administratorem",
    "submit": "Zresetuj moje hasło"
  },
  "passwordreset": {
    "message": "Proszę podać nowe hasło",
    "submit": "Ustaw hasło",
    "error_title": "Nie udało się zmienić twojego hasła",
    "error_message": "Twoje żądanie odzyskania hasła wygasło, proszę ponownie wygenerować żądanie na stronie logowania"
  },
  "index": {
    "toggle_navigation": "Przełącz nawigację",
    "nav_documents": "Dokumenty",
    "nav_tags": "Etykiety",
    "nav_users_groups": "Użytkownicy i Grupy",
    "error_info": "{{ count }} nowe błędy",
    "logged_as": "Zalogowany jako {{ username }}",
    "nav_settings": "Ustawienia",
    "logout": "Wyloguj",
    "global_quota_warning": "<strong>Ostrzeżenie!</strong> Zajęta przestrzeń dyskowa osiągnęła {{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) z dostępnych {{ total | number: 0 }}MB"
  },
  "document": {
    "navigation_up": "Skocz do wyższego poziomu",
    "toggle_navigation": "Przełącz nawigację folderu",
    "display_mode_list": "Wyświetl dokumenty jako listę",
    "display_mode_grid": "Wyświetl dokumenty jako siatkę",
    "search_simple": "Proste wyszukiwanie",
    "search_fulltext": "Wyszukiwanie pełnotekstowe",
    "search_creator": "Twórca",
    "search_language": "Język",
    "search_before_date": "Utworzone przed datą",
    "search_after_date": "Utworzone po dacie",
    "search_before_update_date": "Zmienione przed datą",
    "search_after_update_date": "Zmienione po dacie",
    "search_tags": "Etykiety",
    "search_shared": "Tylko udostępnione dokumenty",
    "search_workflow": "Przepływ przypisany do mnie",
    "search_clear": "Czyść",
    "any_language": "Dowolny język",
    "add_document": "Dodaj dokument",
    "import_eml": "Importuj z wiadomości e-mail (format EML)",
    "tags": "Etykiety",
    "no_tags": "Brak etykiet",
    "no_documents": "Brak dokumentów w bazie",
    "search": "Szukaj",
    "search_empty": "Nie znaleziono wyników dla <strong>\"{{ search }}\"</strong>",
    "shared": "Udostępniony",
    "current_step_name": "Bieżący krok",
    "title": "Tytuł",
    "description": "Opis",
    "contributors": "Współtwórcy",
    "language": "Język",
    "creation_date": "Data utworzenia",
    "subject": "Temat",
    "identifier": "Identyfikator",
    "publisher": "Publikujący",
    "format": "Format",
    "source": "Źródło",
    "type": "Rodzaj",
    "coverage": "Okładka",
    "rights": "Prawa",
    "relations": "Powiązania",
    "page_size": "Rozmiar strony",
    "page_size_10": "10 na stronę",
    "page_size_20": "20 na stronę",
    "page_size_30": "30 na stronę",
    "upgrade_quota": "Aby zwiększyć twój limit, zapytaj swojego administratora",
    "quota": "{{ current | number: 0 }}MB ({{ percent | number: 1 }}%) z dostępnych {{ total | number: 0 }}MB",
    "count": "{{ count }} dokument{{ count > 1 ? 'ów' : '' }} znaleziony",
    "last_updated": "Ostatnio zmieniony {{ date | timeAgo: dateFormat }}",
    "view": {
      "delete_comment_title": "Usuń komentarz",
      "delete_comment_message": "Naprawdę chcesz usunąć ten komentarz?",
      "delete_document_title": "Usuń dokument",
      "delete_document_message": "Naprawdę chcesz usunąć ten dokument?",
      "shared_document_title": "Udostępniony dokument",
      "shared_document_message": "Możesz udostępnić ten dokument, podając ten link. Pamiętaj, że każdy, kto ma ten link, może zobaczyć dokument.<br/><input class=\"form-control share-link\" type=\"text\" readonly=\"readonly\" value=\"{{ link }}\" onclick=\"this.select(); document.execCommand('copy');\" />",
      "not_found": "Nie znaleziono dokumentu",
      "forbidden": "Odmowa dostępu",
      "download_files": "Pobierz pliki",
      "export_pdf": "Eksportuj do PDF",
      "by_creator": "przez",
      "comments": "Komentarze",
      "no_comments": "Brak komentarzy do tego dokumentu",
      "add_comment": "Dodaj komentarz",
      "error_loading_comments": "Błąd ładowania komentarzy",
      "workflow_current": "Bieżący etap przepływu",
      "workflow_comment": "Dodaj komentarz do przepływu",
      "workflow_validated_title": "Etap przepływu sprawdzony",
      "workflow_validated_message": "Etap przepływu został zweryfikowany poprawnie.",
      "content": {
        "content": "Treść",
        "delete_file_title": "Usuń plik",
        "delete_file_message": "Naprawdę chcesz usunąć ten plik?",
        "upload_pending": "Oczekuje...",
        "upload_progress": "Przesyłam...",
        "upload_error": "Błąd przesyłania",
        "upload_error_quota": "Przekroczony limit",
        "drop_zone": "Przeciągnij i upuść tutaj, aby przesłać",
        "add_files": "Dodaj pliki",
        "file_processing_indicator": "Ten plik jest właśnie przetwarzany. Wyszukiwanie nie jest dostępne zanim się nie zakończy.",
        "reprocess_file": "Przetwórz plik ponownie",
        "upload_new_version": "Prześlij nową wersję",
        "open_versions": "Pokaż historię wersji",
        "display_mode_list": "Wyświetl pliki jako listę",
        "display_mode_grid": "Wyświetl pliki jako siatkę"
      },
      "workflow": {
        "workflow": "Przepływ",
        "message": "Zweryfikuj lub zaakceptuj dokument przez osoby z organizacji używając przepływów.",
        "workflow_start_label": "Który przepływ uruchomić?",
        "add_more_workflow": "Dodaj więcej przepływów",
        "start_workflow_submit": "Uruchom przepływ",
        "full_name": "<strong>{{ name }}</strong> uruchomiony {{ create_date | date }}",
        "cancel_workflow": "Anuluj bieżący przepływ",
        "cancel_workflow_title": "Anuluj przepływ",
        "cancel_workflow_message": "Naprawdę chcesz anulować bieżący przepływ?",
        "no_workflow": "Nie możesz uruchomoć żadnego przepływu dla tego dokumentu."
      },
      "permissions": {
        "permissions": "Uprawnienia",
        "message": "Uprawnienia mogą być zastosowane do tego dokumentu lub z <a href=\"#/tag\">etykietą</a>.",
        "title": "Uprawnienia do tego dokumentu",
        "inherited_tags": "Uprawnienia dziedziczone z etykiet",
        "acl_source": "Od",
        "acl_target": "Do",
        "acl_permission": "Uprawnienie"
      },
      "activity": {
        "activity": "Aktywność",
        "message": "Każda akcja na tym dokumencie jest logowana tutaj."
      }
    },
    "edit": {
      "document_edited_with_errors": "Dokument prawidłowo edytowany ale niektóre pliki nie zostały przesłane",
      "document_added_with_errors": "Dokument prawidłowo dodany, ale niektóre pliki nie mogą zostać przesłane",
      "quota_reached": "Przekroczony dostępny limit",
      "primary_metadata": "Podstawowe metadane",
      "title_placeholder": "Nazwa tego zasobu",
      "description_placeholder": "Konto zasobu",
      "new_files": "Nowe pliki",
      "orphan_files": "+ {{ count }} plik{{ count > 1 ? 'i' : '' }}",
      "additional_metadata": "Dodatkowe metadane",
      "subject_placeholder": "Temat zasobu",
      "identifier_placeholder": "Niejednoznaczne odniesienie do zasobu w danym kontekście",
      "publisher_placeholder": "Podmiot odpowiedzialny za udostępnienie zasobu",
      "format_placeholder": "Format pliku, nośnik fizyczny lub wymiary zasobu",
      "source_placeholder": "Powiązany zasób, z którego pochodzi opisany zasób",
      "uploading_files": "Przesyłanie plików..."
    },
    "default": {
      "upload_pending": "Oczekiwanie...",
      "upload_progress": "Przesyłam...",
      "upload_error": "Błąd przesyłania",
      "upload_error_quota": "Przekroczony limit pojemności",
      "quick_upload": "Szybkie przesyłanie",
      "drop_zone": "Przeciągnij i upuść tutaj, aby przesłać",
      "add_files": "Dodaj pliki",
      "add_new_document": "Dodaj do nowego dokumentu",
      "latest_activity": "Ostatnie aktywności",
      "footer_sismics": "Wykonane z <span class=\"fas fa-heart\"></span> przez <a href=\"https://www.sismics.com\" target=\"_blank\">Sismics</a>",
      "api_documentation": "Dokumentacja API",
      "feedback": "Przeslij uwagi",
      "workflow_document_list": "Dokumenty przypisane do ciebie",
      "select_all": "Zaznacz wszystko",
      "select_none": "Odznacz wszystko"
    },
    "pdf": {
      "export_title": "Eksportuj do PDF",
      "export_metadata": "Eksport metadanych",
      "export_comments": "Eksport komentarzy",
      "fit_to_page": "Dostosuj obraz do strony",
      "margin": "Margines",
      "millimeter": "mm"
    },
    "share": {
      "title": "Udostępnij dokument",
      "message": "Nazwa udostępnienie, jeśli chcesz udostępnić wiele razy ten sam dokument.",
      "submit": "Udostępnij"
    }
  },
  "file": {
    "view": {
      "previous": "Poprzedni",
      "next": "Nastepny",
      "not_found": "Plik nie znaleziony"
    },
    "edit": {
      "title": "Edytuj plik",
      "name": "Nazwa pliku"
    },
    "versions": {
      "title": "Historia wersji",
      "filename": "Nazwa pliku",
      "mimetype": "Rodzaj",
      "create_date": "Data utworzenia",
      "version": "Wersja"
    }
  },
  "tag": {
    "new_tag": "Nowa etykieta",
    "search": "Znajdź",
    "default": {
      "title": "Etykiety",
      "message_1": "<strong>Etykiety</strong> przypisane do dokumentów.",
      "message_2": "Dokument może posiadać wiele etykiet oraz etykieta może być przypisana do wielu dokumentów.",
      "message_3": "Użyj <span class=\"fas fa-pencil-alt\"></span> przycisku, aby edytować uprawnienia do etykiety.",
      "message_4": "Jeśli etykieta może być odczytywana przez innego użytkownika lub grupę, powiązanie dokumenty mogą być również odczytywane przez tych użytkowników.",
      "message_5": "Dla przykładu, oznacz dokumenty firmowe etykietów <span class=\"label label-info\">MojaOrganizacja</span> i dodaj uprawnienia <strong>Odczyt</strong> dla grupy <span class=\"btn btn-default\">pracownicy</span>"
    },
    "edit": {
      "delete_tag_title": "Usuń etykietę",
      "delete_tag_message": "Naprawdę chcesz usunąć tą etykietę?",
      "name": "Nazwa",
      "color": "Kolor",
      "parent": "nadrzędny",
      "info": "Uprawnienia do tej etykiety zostaną zastosowane do dokumentów oznaczonych <span class=\"label label-info\" ng-style=\"{ 'background': color }\">{{ name }}</span>",
      "circular_reference_title": "Zapętlone odwołanie",
      "circular_reference_message": "Hierarchia nadrzędnej etykiety tworzy pętlę, proszę wybrać innego rodzica."
    }
  },
  "group": {
    "profile": {
      "members": "Członkowie",
      "no_members": "Brak członków",
      "related_links": "Powiązane linki",
      "edit_group": "Edytuj grupę {{ name }}"
    }
  },
  "user": {
    "profile": {
      "groups": "Grupy",
      "quota_used": "Wykorzystany limit",
      "percent_used": "{{ percent | number: 0 }}% w użyciu",
      "related_links": "Powiązane linki",
      "document_created": "Dokumenty utworzone przez {{ username }}",
      "edit_user": "Edytuj użytkownika {{ username }}"
    }
  },
  "usergroup": {
    "search_groups": "Szukaj w grupach",
    "search_users": "Szukaj w użytkownikach",
    "you": "To ty!",
    "default": {
      "title": "Użytkownicy i grupy",
      "message": "Tutaj dowiesz się o użytkownikach i grupach."
    }
  },
  "settings": {
    "menu_personal_settings": "Ustawienia prywatności",
    "menu_user_account": "Konto użytkownika",
    "menu_two_factor_auth": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe (M2F)",
    "menu_opened_sessions": "Otwarte sesje",
    "menu_file_importer": "Wsadowy import plików",
    "menu_general_settings": "Ustawienia główne",
    "menu_workflow": "Przepływ",
    "menu_users": "Użytkownicy",
    "menu_groups": "Grupy",
    "menu_vocabularies": "Słowniki",
    "menu_configuration": "Konfiguracja",
    "menu_inbox": "Skanowanie skrzynki wejściowej",
    "menu_ldap": "Uwierzytelnienie LDAP",
    "menu_metadata": "Niestandardowe metadane",
    "menu_monitoring": "Monitorowanie",
    "ldap": {
      "title": "Uwierzytelnienie LDAP",
      "enabled": "Włącz uwierzytelnienie LDAP",
      "host": "Adres (host) LDAP",
      "port": "Port LDAP (domyślnie 389)",
      "admin_dn": "Admin DN",
      "admin_password": "Admin password",
      "base_dn": "Podstawowy DN wyszukiwania",
      "filter": "Filtr wyszukiwania (musi zawierać określenie USERNAME, np. \"(uid=USERNAME)\")",
      "default_email": "Domyślny e-mail dla użytkowników LDAP",
      "default_storage": "Domyślny magazyn dla użytkowników LDAP",
      "saved": "LDAP configuration saved successfully"
    },
    "user": {
      "title": "Zarządzanie użytkownikami",
      "add_user": "Dodaj użytkownika",
      "username": "Nazwa użytkownika",
      "create_date": "Data utowrzenia",
      "totp_enabled": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe jest włączone dla tego konta",
      "edit": {
        "delete_user_title": "Usuń użytkownika",
        "delete_user_message": "Naprawdę chcesz usunąć tego użytkownika? Wszystkie powiązane dokumenty, pliki oraz etykiety zostaną usunięte",
        "user_used_title": "Użytkownicy w użyciu",
        "user_used_message": "Ten użytkownik jest użyty w przepływie \"{{ name }}\"",
        "edit_user_failed_title": "Użytkownik już istnieje",
        "edit_user_failed_message": "Nazwa użytkownika jest już używana",
        "edit_user_title": "Edytuj \"{{ username }}\"",
        "add_user_title": "Dodaj użytkownika",
        "username": "nazwa użytkownika",
        "email": "E-mail",
        "groups": "Grupy",
        "storage_quota": "Limit rozmiaru magazynu",
        "storage_quota_placeholder": "Limit rozmiaru (w MB)",
        "password": "Hasło",
        "password_confirm": "hasło (powtórzenie)",
        "disabled": "Użytkownik wyłączony",
        "password_reset_btn": "Wyśli wiadomość ze zmianą hasła do użytkownika",
        "password_lost_sent_title": "Wiadomość ze zmianą hasła została wysłana",
        "password_lost_sent_message": "Wiadomość z instrukcją zmiany hasła została wysłana do <strong>{{ username }}</strong>",
        "disable_totp_btn": "Wyłącz uwierzytelnienie dwuskładnikowe dla tego użytkownika",
        "disable_totp_title": "Wyłącz uwierzytelnienie dwuskładnikowe",
        "disable_totp_message": "Jesteś pewien, że chcesz wyłączyć uwierzytelnienie wduskładnikowe dla tego użytkownika?"
      }
    },
    "workflow": {
      "title": "Konfiguracja przepływu",
      "add_workflow": "Dodaj przepływ",
      "name": "Nazwa",
      "create_date": "Data utworzenia",
      "edit": {
        "delete_workflow_title": "Usuń przepływ",
        "delete_workflow_message": "Naprawdę chcesz usunąć ten przepływ? Uruchomione przepływy nie mogą zostać usunięte",
        "edit_workflow_title": "Edytuj \"{{ name }}\"",
        "add_workflow_title": "Dodaj przepływ",
        "name": "Nazwa",
        "name_placeholder": "Nazwa kroku lub opis",
        "drag_help": "Przeciągnij i upuść aby, zmienić kolejność",
        "type": "Typ kroku",
        "type_approve": "Akceptacja",
        "type_validate": "Sprawdzenie",
        "target": "Przypisany do",
        "target_help": "<strong>Akceptacja:</strong> Zaakceptuj lub odrzuć przegląd<br/><strong>Sprawdzenie:</strong> Przejrzyj i kontynuuj przepływ",
        "add_step": "Dodaj krok przepływu",
        "actions": "Co dzieje cię później?",
        "remove_action": "Usuń akcję",
        "acl_info": "Tylko użytkownicy i grupy zdefiniowane tutaj mogą wystartować przepływ na dokumencie."
      }
    },
    "security": {
      "enable_totp": "Aktywuj uwierzytelnienie dwuskładnikowe",
      "enable_totp_message": "Upewnij się, że masz w telefonie aplikację kompatybilną z TOTP, gotową do dodania nowego konta",
      "title": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe",
      "message_1": "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe pozwala na dodanie warstwy zabezpieczeń do konta <strong>{{ appName }}</strong>.<br/>Przed aktywacją tej funkcji upewnij się, że masz w telefonie aplikację zgodną z TOTP:",
      "message_google_authenticator": "Na Androida, iOS i Blackberry: <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/1066447\" target=\"_blank\">Google Authenticator</a>",
      "message_duo_mobile": "Na Androida i iOS: <a href=\"https://guide.duo.com/third-party-accounts\" target=\"_blank\">Duo Mobile</a>",
      "message_authenticator": "Na Windows Phone: <a href=\"https://www.microsoft.com/en-US/store/apps/Authenticator/9WZDNCRFJ3RJ\" target=\"_blank\">Authenticator</a>",
      "message_2": "Te aplikacje automatycznie generują kod weryfikacyjny, który zmienia się po pewnym czasie. <br/> Będziesz musiał wprowadzić ten kod weryfikacyjny przy każdym logowaniu <strong>{{ appName }}</strong>.",
      "secret_key": "Twój tajny klucz to: <strong>{{ secret }}</strong>",
      "secret_key_warning": "Skonfiguruj teraz swoją aplikację TOTP na telefonie za pomocą tego tajnego klucza, później nie będziesz mieć do niego dostępu.",
      "totp_enabled_message": "Na Twoim koncie jest włączone uwierzytelnianie dwuskładnikowe. <br/> Za każdym razem, gdy logujesz się w <strong>{{appName}}</strong>, pojawi się prośba o kod weryfikacyjny ze skonfigurowanej aplikacji telefonu. <br/> Jeśli zgubisz telefon, nie będziesz mógł zalogować się na swoje konto, ale aktywne sesje pozwolą Ci zregenerować tajny klucz.",
      "disable_totp": {
        "disable_totp": "Wyłącz uwierzytelnienie wduskładnikowe",
        "message": "Twoje konto nie będzie już chronione przez uwierzytelnianie dwuskładnikowe.",
        "confirm_password": "Powtórz swoje hasło",
        "submit": "Wyłącz uwierzytelnienie dwuskładnikowe"
      },
      "test_totp": "Wprowadź kod weryfikacyjny wyświetlony w telefonie:",
      "test_code_success": "Kod weryfikacyjny jest poprawny",
      "test_code_fail": "Ten kod jest nieprawidłowy. Sprawdź dokładnie, czy Twój telefon jest poprawnie skonfigurowany lub wyłącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe"
    },
    "group": {
      "title": "Zarządzanie grupami",
      "add_group": "Dodaj grupę",
      "name": "Nazwa",
      "edit": {
        "delete_group_title": "Usuń grupę",
        "delete_group_message": "Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę?",
        "edit_group_failed_title": "Grupa już istnieje",
        "edit_group_failed_message": "Ta nazwa grupy jest już zajęta przez inną grupę",
        "group_used_title": "Grupa w użyciu",
        "group_used_message": "Ta grupa jest używana w przepływie \"{{ name }}\"",
        "edit_group_title": "Edytuj \"{{ name }}\"",
        "add_group_title": "Dodaj grupę",
        "name": "Nazwa",
        "parent_group": "nadrzędna grupa",
        "search_group": "Znajdź grupę",
        "members": "Członkowie grupy",
        "new_member": "Nowy członek",
        "search_user": "Znajdź użytkownika"
      }
    },
    "account": {
      "title": "Konto użytkownika",
      "password": "Hasło",
      "password_confirm": "Hasło (powtórzenie)",
      "updated": "Konto zostało zaktualizowane"
    },
    "config": {
      "title_guest_access": "Dostęp gościa",
      "message_guest_access": "Dostęp gościa jest trybem, kiedy każdy może uzyskać dostęp do {{ appName }} bez hasła.<br/>Użyj normalnego użytkownika jeśli chesz, aby gość uzyskał dostęp do dokumentów zgodnie z przypisanymi uprawnieniami.<br/>",
      "enable_guest_access": "Włącz dostęp gościa",
      "disable_guest_access": "Wyłącz dostęp gościa",
      "title_theme": "Zmiana szablonu",
      "title_general": "Ustawienia podstawowe",
      "default_language": "Domyślny język dla nowych dokumentów",
      "application_name": "Nazwa aplikacji",
      "main_color": "Podstawowy kolor",
      "custom_css": "Niestandardowe CSS",
      "custom_css_placeholder": "Niestandardowe CSS zostaną dodane do głównych ustawień styli",
      "logo": "Logo (rozmiar kwadratowy)",
      "background_image": "Obraz tła",
      "uploading_image": "Przesyłanie obrazu...",
      "title_smtp": "Ustawienia e-mail",
      "smtp_hostname": "Host SMTP",
      "smtp_port": "Port SMTP",
      "smtp_from": "Nadawca e-mail (nazwa)",
      "smtp_username": "Uzytkownik SMTP",
      "smtp_password": "Hasło SMTP",
      "smtp_updated": "Ustawienia SMTP zostały zaktualizowano",
      "webhooks": "Webhook-i",
      "webhooks_explain": "Webhook zostanie wywołany, gdy wystąpi określone zdarzenie. Podany adres URL zostanie wywołany ze strukturą JSON zawierającym nazwę zdarzenia i identyfikator danego zasobu.",
      "webhook_event": "Zdarzenia",
      "webhook_url": "URL",
      "webhook_create_date": "Data utworzenia",
      "webhook_add": "Dodaj webhook"
    },
    "metadata": {
      "title": "Niestandardowa konfiguracja metadanych",
      "message": "Tutaj możesz dodać niestandardowe metadane do swoich dokumentów, takie jak wewnętrzny identyfikator lub data ważności. Pamiętaj, że po utworzeniu nie można zmienić typu metadanych.",
      "name": "Nazwa metadanych",
      "type": "Typ metadanych"
    },
    "inbox": {
      "title": "Skanowanie poczty przychodzącej",
      "message": "Po włączeniu tej funkcji system będzie skanować określoną skrzynkę odbiorczą co minutę w poszukiwaniu <strong>nieprzeczytanych</strong> wiadomości e-mail i automatycznie je importować. <br/> Po zaimportowaniu wiadomości e-mail zostanie oznaczona jako przeczytana. <br/> Konfiguracja ustawienia dla <a href=\"https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en\" target=\"_blank\">Gmail</a>, <a href=\"https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040\" target=\"_blank\">Outlook.com</a>, <a href=\"https://help.yahoo.com/kb/SLN4075.html\" target=\"_blank\">Yahoo</a>.",
      "enabled": "Włącz skanowanie poczty przychodzącej",
      "hostname": "Host IMAP",
      "port": "Port IMAP (143 or 993)",
      "username": "Użytkownik IMAP",
      "password": "Hasło IMAP",
      "folder": "Folderze IMAP",
      "tag": "Etykieta dodawana do za zaimportowanych dokumentów",
      "test": "Przetestuj połączenie",
      "last_sync": "Ostatnia synchronizacja: {{ data.date | date: 'medium' }}, {{ data.count }} zaimportowano {{ data.count > 1 ? 's' : '' }} dokumentów",
      "test_success": "W poczcie przychodzącej jest ({{ count }} <strong>nieprzeczytanych</strong> wiadomoś{{ count > 1 ? 'ci' : 'ć' }})",
      "test_fail": "Wystąpił błąd podczas łączenia się ze skrzynką odbiorczą, sprawdź ustawienia",
      "saved": "Konfiguracja IMAP została zapisana pomyślnie",
      "autoTagsEnabled": "Automatycznie dodawaj etykiety z wiersza tematu oznaczonego #",
      "deleteImported": "Usuń wiadomość ze skrzynki pocztowej po zaimportowaniu"
    },
    "monitoring": {
      "background_tasks": "Zadania w tle",
      "queued_tasks": "Obecnie w kolejce znajduje się {{count}} zadań.",
      "queued_tasks_explain": "Przetwarzanie plików, tworzenie miniatur, aktualizacja indeksu, optyczne rozpoznawanie znaków to zadania w tle. Duża liczba nieprzetworzonych zadań spowoduje niekompletne wyniki wyszukiwania.",
      "server_logs": "Dziennik serwera",
      "log_date": "Data",
      "log_tag": "Etykieta",
      "log_message": "Wiadomość",
      "indexing": "Indeksowanie",
      "indexing_info": "Jeśli zauważysz rozbieżności w wynikach wyszukiwania, możesz spróbować wykonać pełne reindeksowanie. Wyniki wyszukiwania będą niekompletne, dopóki ta operacja nie zostanie wykonana.",
      "start_reindexing": "Rozpocznij pełne reindeksowanie",
      "reindexing_started": "Rozpoczęto ponowne indeksowanie. Poczekaj, aż nie będzie już żadnych zadań w tle."
    },
    "session": {
      "title": "otwarte sesje",
      "created_date": "Utworzono dnia",
      "last_connection_date": "Data ostatniego połączenia",
      "user_agent": "From",
      "current": "Bieżący",
      "current_session": "To jest bieżąca sesja",
      "clear_message": "Wszystkie inne urządzenia podłączone do tego konta zostaną odłączone",
      "clear": "Wyczyść pozostałe sesje"
    },
    "vocabulary": {
      "title": "Hasła słownikowe",
      "choose_vocabulary": "Wybierz słownik do edycji",
      "type": "Rodzaj",
      "coverage": "Zakres",
      "rights": "Prawa",
      "value": "Wartość",
      "order": "Kolejność",
      "new_entry": "Nowa pozycja"
    },
    "fileimporter": {
      "title": "Wsadowy importer plików",
      "advanced_users": "Dla zaawansowanych użytkowników!",
      "need_intro": "Jeśli potrzebujesz:",
      "need_1": "Importuj katalog plików naraz",
      "need_2": "Przeskanuj katalog w poszukiwaniu nowych plików i zaimportuj je",
      "line_1": "Idź do <a href=\"https://github.com/sismics/docs/releases\">sismics/docs/releases</a> i pobierz narzedzie importu dla twojego systemu.",
      "line_2": "Sprawdź <a href=\"https://github.com/sismics/docs/tree/master/docs-importer\">instrukcję</a> jak używać tego narzędzia.",
      "line_3": "Twoje pliki zostaną zaimportowane w dokumentach zgodnie z konfiguracją importera plików.",
      "download": "Pobierz",
      "instructions": "Instrukcje"
    }
  },
  "feedback": {
    "title": "Przekaż nam swoją opinię",
    "message": "Jakieś sugestie lub pytania dotyczące Teedy? Słuchamy cię!",
    "sent_title": "Wysłano opinię`",
    "sent_message": "Dziękujemy za twoją opinię! Pomoże nam to uczynić Teedy jeszcze lepszym."
  },
  "import": {
    "title": "Importowanie",
    "error_quota": "Osiągnięto limit, skontaktuj się z administratorem, aby zwiększyć limit",
    "error_general": "Wystąpił błąd podczas próby zaimportowania pliku, upewnij się, że jest to prawidłowy plik EML"
  },
  "app_share": {
    "main": "Poproś o łącze do udostępnionego dokumentu, aby uzyskać do niego dostęp",
    "403": {
      "title": "Brak dostępu",
      "message": "Dokument, który próbujesz wyświetlić, nie jest już udostępniany"
    }
  },
  "directive": {
    "acledit": {
      "acl_target": "For",
      "acl_permission": "Uprawnienia",
      "add_permission": "Dodaj uprawnienie",
      "search_user_group": "Wyszukaj użytkownika lub grupę"
    },
    "auditlog": {
      "log_created": "utworzony",
      "log_updated": "zaktualizowany",
      "log_deleted": "usunięty",
      "Acl": "ACL",
      "Comment": "Komentarz",
      "Document": "Dokument",
      "File": "Plik",
      "Group": "Grupa",
      "Route": "Przepływ",
      "RouteModel": "Model przepływu",
      "Tag": "Etykieta",
      "User": "Użytkownik",
      "Webhook": "Webhook"
    },
    "selectrelation": {
      "typeahead": "Wpisz tytuł dokumentu"
    },
    "selecttag": {
      "typeahead": "Wybierz etykietę"
    },
    "datepicker": {
      "current": "Dzisiaj",
      "clear": "Czyść",
      "close": "Zakończ"
    }
  },
  "filter": {
    "filesize": {
      "mb": "MB",
      "kb": "kB"
    }
  },
  "acl": {
    "READ": "Do odczytu",
    "READWRITE": "Do zapisu i odczytu",
    "WRITE": "Do zapisu",
    "USER": "Użytkownik",
    "GROUP": "Grupa",
    "SHARE": "Udostępnienienie"
  },
  "workflow_type": {
    "VALIDATE": "Sprawdzenie",
    "APPROVE": "Zatwierdzenie"
  },
  "workflow_transition": {
    "APPROVED": "Zatwierdzony",
    "REJECTED": "odrzucony",
    "VALIDATED": "Sprawdzony"
  },
  "validation": {
    "required": "Wymagany",
    "too_short": "Za krótki",
    "too_long": "Za długi",
    "email": "Musi być prawidłowy adres e-mail",
    "password_confirm": "Hasło i potwierdzenie hasła muszą być zgodne",
    "number": "Wymagana liczba",
    "no_space": "Spacje i dwukropki są niedozwolone",
    "alphanumeric": "Dozwolone są tylko litery i cyfry"
  },
  "action_type": {
    "ADD_TAG": "Dodaj etykietę",
    "REMOVE_TAG": "Usuń etykietę",
    "PROCESS_FILES": "Przetwarzane pliki"
  },
  "pagination": {
    "previous": "Poprzedni",
    "next": "Następny",
    "first": "Pierwszy",
    "last": "Ostatni"
  },
  "onboarding": {
    "step1": {
      "title": "Pierwszy raz?",
      "description": "Jeśli to Twój pierwszy raz na Teedy, kliknij przycisk Dalej, w przeciwnym razie możesz mnie zamknąć."
    },
    "step2": {
      "title": "Dokumenty",
      "description": "Teedy jest zorganizowany w dokumentach, a każdy dokument zawiera wiele plików."
    },
    "step3": {
      "title": "Pliki",
      "description": "Możesz dodawać pliki po utworzeniu dokumentu lub przed skorzystaniem z tego obszaru szybkiego przesyłania."
    },
    "step4": {
      "title": "Wyszukiwanie",
      "description": "To jest główny sposób na odzyskanie dokumentów. Istnieje również zaawansowane wyszukiwanie za pomocą przycisku lupy."
    },
    "step5": {
      "title": "Etykiety",
      "description": "Dokumenty można organizować w znaczniki (przypominające superfoldery). Utwórz je tutaj."
    }
  },
  "yes": "Tak",
  "no": "Nie",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Anuluj",
  "share": "Udostępnij",
  "unshare": "Udwołaj udostępnianie",
  "close": "Zamknij",
  "add": "Dodaj",
  "open": "Otwórz",
  "see": "Zobacz",
  "save": "Zapisz",
  "export": "Eksportuj",
  "edit": "Edytuj",
  "delete": "Usuń",
  "rename": "Zmień nazwę",
  "download": "Pobierz",
  "loading": "Ładowanie...",
  "send": "Wyślij",
  "enabled": "Włączony",
  "disabled": "Wyłączony"
}
