mirror of
https://github.com/ciromattia/kcc
synced 2026-10-20 00:12:34 +00:00
Add multi-language i18n support (Simplified Chinese, Japanese, Korean) (#1453)
* Add multi-language i18n support (English, Chinese, Japanese, Korean)
- Add i18n.py module for translation management via QTranslator
- Add Simplified Chinese (zh_CN), Japanese (ja_JP), and Korean (ko_KR) translations
- Integrate translation files into Qt resource system (KCC.qrc / KCC_rc.py)
- Add language switcher button in the top button bar of main window
- Language setting persists via QSettings
- Dynamic text updates work correctly after language switch
- Support %1, %2, %3 placeholders via tr_arg() helper function
- KCCGUI and KCCGUI_MetaEditor now inherit QObject for tr() support
* Complete Japanese/Korean/Chinese translations + fix language switch issues
- Fill 61 missing Japanese translations (tooltips, 3-state checkboxes, etc.)
- Fill 61 missing Korean translations (tooltips, 3-state checkboxes, etc.)
- Fill 6 missing Chinese translations
- Fix language menu: use QActionGroup for exclusive (single-select) checkmarks
- Fix jobList initial tips: refresh translations on language switch by
updating label text directly (preserves message order and user-added entries)
- Add PROJECT_I18N_README.md developer documentation
* Replace emoji language icon with PNG globe icon
Fixes PR review feedback from axu2: the emoji character doesn't render on Windows 7 (no emoji font support). Replaced with a PNG globe icon from Wikimedia Commons (CC license), loaded via Qt resource system for consistent cross-platform rendering.
* Fix RuntimeError when switching language: re-fetch labels from jobList
Previously, QLabel references were saved directly, but the underlying
C++ objects could be deleted by Qt, causing RuntimeError on access.
Now we save only source strings and re-fetch labels from jobList
items when updating, with try/except as a safety net.
* Use text label for language button instead of PNG icon
Replace the globe PNG icon with a plain text button (' 文 A ')
so its color automatically follows the system light/dark theme,
per review feedback. Removes icons/language.png and its QRC entry.
* Finalize i18n: retranslate jobList messages and translate CLI output
- Add source= to 16 GUI addMessage calls so already-shown messages retranslate on language switch
- Translate comic2ebook.py conversion/CLI messages via QCoreApplication.translate('KCCGUI', ...)
- Clear 29 unfinished WorkerThread translations (context unified to KCCGUI)
- Guard apply_language when QApplication is not yet created
- Trim dead imports and redundant code
* Avoid duplicated source strings: translate inside addMessage
Replace the self.tr/translate + source= pattern (same string written twice) with
QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', ...) at call sites; addMessage now translates internally
and stores the source text for retranslation on language switch.
- Drop the source parameter from addMessage; simplify signal to 3 args
- Include comic2ebook.py in lupdate (20 CLI/conversion messages)
* Add translation maintenance workflow
Add gen_translation_files.sh/.bat, TRANSLATION.md, and a README pointer; remove the superseded PROJECT_I18N_README.md.
* chmod +x
This commit is contained in:
Ryuga6
+235
-129
@@ -21,9 +21,11 @@ from datetime import datetime, timezone
|
||||
import itertools
|
||||
import json
|
||||
from pathlib import Path
|
||||
from PySide6.QtCore import (QSize, QUrl, Qt, Signal, QIODeviceBase, QEvent, QThread, QSettings)
|
||||
from PySide6.QtGui import (QColor, QIcon, QImage, QKeyEvent, QPixmap, QDesktopServices)
|
||||
from PySide6.QtWidgets import (QApplication, QDialogButtonBox, QHBoxLayout, QLabel, QListWidgetItem, QMainWindow, QSizePolicy, QSystemTrayIcon, QFileDialog, QMessageBox, QDialog, QAbstractItemView, QListView, QTreeView, QWidget)
|
||||
from PySide6.QtCore import (QSize, QUrl, Qt, Signal, QIODeviceBase, QEvent, QThread, QSettings,
|
||||
QCoreApplication, QT_TRANSLATE_NOOP, QObject)
|
||||
from PySide6.QtGui import (QActionGroup, QColor, QIcon, QImage, QKeyEvent, QPixmap, QDesktopServices)
|
||||
from PySide6.QtWidgets import (QApplication, QDialogButtonBox, QHBoxLayout, QLabel, QListWidgetItem, QMainWindow, QSizePolicy, QSystemTrayIcon, QFileDialog, QMessageBox, QDialog, QAbstractItemView, QListView, QTreeView, QWidget,
|
||||
QToolButton, QMenu)
|
||||
from PySide6.QtNetwork import (QLocalSocket, QLocalServer)
|
||||
|
||||
import os
|
||||
@@ -48,6 +50,7 @@ from .shared import HTMLStripper, sanitizeTrace, walkLevel
|
||||
from .comicarchive import SEVENZIP, TAR, available_archive_tools
|
||||
from .comic2ebook import OS_SORT_KEY, KF7_KINDLES, flattenTree, getWorkFolder, removeNonImages, sanitizeTree, detectKindleGen
|
||||
from . import __version__
|
||||
from . import i18n
|
||||
from . import comic2ebook
|
||||
from . import metadata
|
||||
from . import kindle
|
||||
@@ -184,8 +187,8 @@ class VersionThread(QThread):
|
||||
if ("b" not in __version__ and Version(latest_version) > Version(__version__)) \
|
||||
or ("b" in __version__
|
||||
and Version(latest_version) >= Version(re.sub(r'b.*', '', __version__))):
|
||||
MW.addMessage.emit('<a href="' + html_url + '"><b>The new version is available!</b></a>', 'warning',
|
||||
False)
|
||||
MW.addMessage.emit('<a href="' + html_url + '"><b>' + self.tr('The new version is available!')
|
||||
+ '</b></a>', 'warning', False)
|
||||
except Exception:
|
||||
pass
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +199,8 @@ class VersionThread(QThread):
|
||||
'X-GitHub-Api-Version': '2022-11-28'}).json()
|
||||
for category, payloads in announcements.items():
|
||||
for payload in payloads:
|
||||
if not isinstance(payload, dict):
|
||||
continue
|
||||
expiration = datetime.fromisoformat(payload['expiration'])
|
||||
if expiration < datetime.now(timezone.utc):
|
||||
continue
|
||||
@@ -407,8 +412,8 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
GUI.progress.stop()
|
||||
GUI.needClean = True
|
||||
MW.hideProgressBar.emit()
|
||||
MW.addMessage.emit('<b>Conversion interrupted.</b>', 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit('Conversion interrupted.', 'Critical')
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<b>Conversion interrupted.</b>'), 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Conversion interrupted.'), 'Critical')
|
||||
MW.modeConvert.emit(1)
|
||||
|
||||
# noinspection PyUnboundLocalVariable
|
||||
@@ -427,7 +432,7 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
fusion_cover_path = None
|
||||
if options.filefusion:
|
||||
bookDir = []
|
||||
MW.addMessage.emit('Attempting file fusion', 'info', False)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Attempting file fusion'), 'info', False)
|
||||
for job in currentJobs:
|
||||
bookDir.append(job)
|
||||
try:
|
||||
@@ -438,13 +443,13 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
currentJobs.clear()
|
||||
job, fusion_cover_path = comic2ebook.makeFusion(bookDir)
|
||||
currentJobs.append(job)
|
||||
MW.addMessage.emit('Created fusion at ' + currentJobs[0], 'info', False)
|
||||
MW.addMessage.emit(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Created fusion at %1'), currentJobs[0]), 'info', False)
|
||||
except Exception as e:
|
||||
print('Fusion Failed. ' + str(e))
|
||||
MW.addMessage.emit('Fusion Failed. ' + str(e), 'error', True)
|
||||
MW.addMessage.emit(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Fusion Failed. %1'), str(e)), 'error', True)
|
||||
elif len(currentJobs) > 1 and options.title != 'defaulttitle':
|
||||
currentJobs.clear()
|
||||
error_message = 'Process Failed. Custom title can\'t be set when processing more than 1 source.\nDid you forget to check fusion?'
|
||||
error_message = QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Process Failed. Custom title can\'t be set when processing more than 1 source.\nDid you forget to check fusion?')
|
||||
print(error_message)
|
||||
MW.addMessage.emit(error_message, 'error', True)
|
||||
for i, job in enumerate(currentJobs, start=1):
|
||||
@@ -454,19 +459,19 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
self.clean()
|
||||
return
|
||||
self.errors = False
|
||||
MW.addMessage.emit(f'<b>{job_progress_number}Source:</b> ' + job, 'info', False)
|
||||
MW.addMessage.emit(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate('KCCGUI', '<b>%1Source:</b> %2'), job_progress_number, job), 'info', False)
|
||||
if gui_current_format == 'CBZ':
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating CBZ files', 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = 'Creating CBZ files'
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating CBZ files'), 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Creating CBZ files')
|
||||
elif gui_current_format == 'FOLDER':
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating folders', 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = 'Creating folders'
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating folders'), 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Creating folders')
|
||||
elif gui_current_format == 'PDF':
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating PDF files', 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = 'Creating PDF files'
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating PDF files'), 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Creating PDF files')
|
||||
else:
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating EPUB files', 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = 'Creating EPUB files'
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating EPUB files'), 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Creating EPUB files')
|
||||
jobargv = list(argv)
|
||||
jobargv.append(job)
|
||||
try:
|
||||
@@ -481,20 +486,20 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
GUI.progress.content = ''
|
||||
self.errors = True
|
||||
MW.addMessage.emit(str(warn), 'warning', False)
|
||||
MW.addMessage.emit('Error during conversion! Please consult '
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Error during conversion! Please consult '
|
||||
'<a href="https://github.com/ciromattia/kcc/wiki/Error-messages">wiki</a> '
|
||||
'for more details.', 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit('Error during conversion!', 'Critical')
|
||||
'for more details.'), 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Error during conversion!'), 'Critical')
|
||||
except Exception as err:
|
||||
GUI.progress.content = ''
|
||||
self.errors = True
|
||||
_, _, traceback = sys.exc_info()
|
||||
MW.showDialog.emit("Error during conversion %s:\n\n%s\n\nTraceback:\n%s"
|
||||
% (jobargv[-1], str(err), sanitizeTrace(traceback)), 'error')
|
||||
MW.addMessage.emit('Error during conversion! Please consult '
|
||||
MW.showDialog.emit(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate('KCCGUI', "Error during conversion %1:\n\n%2\n\nTraceback:\n%3"),
|
||||
jobargv[-1], str(err), sanitizeTrace(traceback)), 'error')
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Error during conversion! Please consult '
|
||||
'<a href="https://github.com/ciromattia/kcc/wiki/Error-messages">wiki</a> '
|
||||
'for more details.', 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit('Error during conversion!', 'Critical')
|
||||
'for more details.'), 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Error during conversion!'), 'Critical')
|
||||
if not self.conversionAlive:
|
||||
if 'outputPath' in locals():
|
||||
for item in outputPath:
|
||||
@@ -505,19 +510,19 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
if not self.errors:
|
||||
GUI.progress.content = ''
|
||||
if gui_current_format == 'CBZ':
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating CBZ files... <b>Done!</b>', 'info', True)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating CBZ files... <b>Done!</b>'), 'info', True)
|
||||
elif gui_current_format == 'FOLDER':
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating folders... <b>Done!</b>', 'info', True)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating folders... <b>Done!</b>'), 'info', True)
|
||||
elif gui_current_format == 'PDF':
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating PDF files... <b>Done!</b>', 'info', True)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating PDF files... <b>Done!</b>'), 'info', True)
|
||||
else:
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating EPUB files... <b>Done!</b>', 'info', True)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating EPUB files... <b>Done!</b>'), 'info', True)
|
||||
if 'MOBI' in gui_current_format and not options.lightnovel:
|
||||
MW.progressBarTick.emit(f'{job_progress_number}Creating MOBI files')
|
||||
MW.progressBarTick.emit(job_progress_number + QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Creating MOBI files'))
|
||||
MW.progressBarTick.emit(str(len(outputPath) * 2 + 1))
|
||||
MW.progressBarTick.emit('tick')
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating MOBI files', 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = 'Creating MOBI files'
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating MOBI files'), 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Creating MOBI files')
|
||||
work = []
|
||||
for item in outputPath:
|
||||
work.append([item])
|
||||
@@ -537,9 +542,9 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
return
|
||||
if self.kindlegenErrorCode[0] == 0:
|
||||
GUI.progress.content = ''
|
||||
MW.addMessage.emit('Creating MOBI files... <b>Done!</b>', 'info', True)
|
||||
MW.addMessage.emit('Processing MOBI files', 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = 'Processing MOBI files'
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Creating MOBI files... <b>Done!</b>'), 'info', True)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Processing MOBI files'), 'info', False)
|
||||
GUI.progress.content = QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Processing MOBI files')
|
||||
self.workerOutput = []
|
||||
for item in outputPath:
|
||||
self.workerOutput.append(comic2ebook.makeMOBIFix(
|
||||
@@ -558,7 +563,7 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
move(mobiPath, GUI.targetDirectory)
|
||||
except Exception:
|
||||
pass
|
||||
MW.addMessage.emit('Processing MOBI files... <b>Done!</b>', 'info', True)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Processing MOBI files... <b>Done!</b>'), 'info', True)
|
||||
k = kindle.Kindle(options.profile)
|
||||
if k.path and k.coverSupport:
|
||||
for item in outputPath:
|
||||
@@ -566,15 +571,15 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
if cover:
|
||||
cover.saveToKindle(
|
||||
k, comic2ebook.options.covers[outputPath.index(item)][1])
|
||||
MW.addMessage.emit('Kindle detected. Uploading covers... <b>Done!</b>', 'info', False)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Kindle detected. Uploading covers... <b>Done!</b>'), 'info', False)
|
||||
else:
|
||||
GUI.progress.content = ''
|
||||
for item in outputPath:
|
||||
mobiPath = item.replace('.epub', '.mobi')
|
||||
if os.path.exists(mobiPath):
|
||||
os.remove(mobiPath)
|
||||
MW.addMessage.emit('Failed to process MOBI file!', 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit('Failed to process MOBI file!', 'Critical')
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Failed to process MOBI file!'), 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'Failed to process MOBI file!'), 'Critical')
|
||||
else:
|
||||
GUI.progress.content = ''
|
||||
epubSize = (os.path.getsize(self.kindlegenErrorCode[2])) // 1024 // 1024
|
||||
@@ -583,15 +588,15 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
os.remove(item)
|
||||
if os.path.exists(item.replace('.epub', '.mobi')):
|
||||
os.remove(item.replace('.epub', '.mobi'))
|
||||
MW.addMessage.emit('KindleGen failed to create MOBI!', 'error', False)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'KindleGen failed to create MOBI!'), 'error', False)
|
||||
MW.addMessage.emit(self.kindlegenErrorCode[1], 'error', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit('KindleGen failed to create MOBI!', 'Critical')
|
||||
MW.addTrayMessage.emit(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'KindleGen failed to create MOBI!'), 'Critical')
|
||||
if self.kindlegenErrorCode[0] == 1 and self.kindlegenErrorCode[1] != '':
|
||||
MW.showDialog.emit("KindleGen error:\n\n" + self.kindlegenErrorCode[1], 'error')
|
||||
MW.showDialog.emit(QCoreApplication.translate('KCCGUI', "KindleGen error:\n\n") + self.kindlegenErrorCode[1], 'error')
|
||||
if self.kindlegenErrorCode[0] == 23026:
|
||||
MW.addMessage.emit('Created EPUB file was too big. Weird file structure?', 'error', False)
|
||||
MW.addMessage.emit('EPUB file: ' + str(epubSize) + 'MB. Supported size: ~350MB.', 'error',
|
||||
False)
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Created EPUB file was too big. Weird file structure?'), 'error', False)
|
||||
MW.addMessage.emit(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'EPUB file: %1MB. Supported size: ~350MB.'), str(epubSize)),
|
||||
'error', False)
|
||||
else:
|
||||
for item in outputPath:
|
||||
if GUI.targetDirectory and GUI.targetDirectory != os.path.dirname(item):
|
||||
@@ -604,8 +609,8 @@ class WorkerThread(QThread):
|
||||
MW.hideProgressBar.emit()
|
||||
GUI.needClean = True
|
||||
if not self.errors:
|
||||
MW.addMessage.emit('<b>All jobs completed.</b>', 'info', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit('All jobs completed.', 'Information')
|
||||
MW.addMessage.emit(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<b>All jobs completed.</b>'), 'info', False)
|
||||
MW.addTrayMessage.emit(QCoreApplication.translate('KCCGUI', 'All jobs completed.'), 'Information')
|
||||
MW.modeConvert.emit(1)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -627,9 +632,9 @@ class SystemTrayIcon(QSystemTrayIcon):
|
||||
self.showMessage('Kindle Comic Converter', message, icon)
|
||||
|
||||
|
||||
class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
class KCCGUI(QObject, KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
def selectDefaultOutputFolder(self):
|
||||
dname = QFileDialog.getExistingDirectory(MW, 'Select default output folder', self.defaultOutputFolder)
|
||||
dname = QFileDialog.getExistingDirectory(MW, self.tr('Select default output folder'), self.defaultOutputFolder)
|
||||
if self.is_directory_on_kindle(dname):
|
||||
return
|
||||
if dname != '':
|
||||
@@ -641,11 +646,11 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
path = Path(dname)
|
||||
for parent in itertools.chain([path], path.parents):
|
||||
if parent.name == 'documents' and parent.parent.joinpath('system').joinpath('thumbnails').is_dir():
|
||||
self.addMessage("Cannot select Kindle as output directory", 'error')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', "Cannot select Kindle as output directory"), 'error')
|
||||
return True
|
||||
|
||||
def selectOutputFolder(self):
|
||||
dname = QFileDialog.getExistingDirectory(MW, 'Select output directory', self.lastPath)
|
||||
dname = QFileDialog.getExistingDirectory(MW, self.tr('Select output directory'), self.lastPath)
|
||||
if self.is_directory_on_kindle(dname):
|
||||
return
|
||||
if dname != '':
|
||||
@@ -661,10 +666,10 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
self.needClean = False
|
||||
GUI.jobList.clear()
|
||||
if self.tar or self.sevenzip:
|
||||
fnames = QFileDialog.getOpenFileNames(MW, 'Select file', self.lastPath,
|
||||
fnames = QFileDialog.getOpenFileNames(MW, self.tr('Select file'), self.lastPath,
|
||||
'Comic (*.cbz *.cbr *.cb7 *.zip *.rar *.7z *.epub *.pdf);;All (*.*)')
|
||||
else:
|
||||
fnames = QFileDialog.getOpenFileNames(MW, 'Select file', self.lastPath,
|
||||
fnames = QFileDialog.getOpenFileNames(MW, self.tr('Select file'), self.lastPath,
|
||||
'Comic (*.pdf);;All (*.*)')
|
||||
for fname in fnames[0]:
|
||||
if fname != '':
|
||||
@@ -677,7 +682,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
self.needClean = False
|
||||
GUI.jobList.clear()
|
||||
|
||||
dialog = QFileDialog(MW, 'Select input folder(s)', self.lastPath)
|
||||
dialog = QFileDialog(MW, self.tr('Select input folder(s)'), self.lastPath)
|
||||
dialog.setFileMode(QFileDialog.FileMode.Directory)
|
||||
dialog.setOption(QFileDialog.Option.ShowDirsOnly, True)
|
||||
dialog.setOption(QFileDialog.Option.DontUseNativeDialog, True)
|
||||
@@ -778,7 +783,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
if not sname:
|
||||
if QApplication.keyboardModifiers() == Qt.ShiftModifier:
|
||||
# Multi-directory selection for bulk editing ComicInfo.xml
|
||||
dialog = QFileDialog(MW, 'Select volume directories', self.lastPath)
|
||||
dialog = QFileDialog(MW, self.tr('Select volume directories'), self.lastPath)
|
||||
dialog.setFileMode(QFileDialog.FileMode.Directory)
|
||||
dialog.setOption(QFileDialog.Option.ShowDirsOnly, True)
|
||||
dialog.setOption(QFileDialog.Option.DontUseNativeDialog, True)
|
||||
@@ -798,15 +803,15 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
self.lastPath = os.path.dirname(selected_dirs[0])
|
||||
else:
|
||||
if self.sevenzip:
|
||||
fnames = QFileDialog.getOpenFileNames(MW, 'Select file(s)', self.lastPath,
|
||||
fnames = QFileDialog.getOpenFileNames(MW, self.tr('Select file(s)'), self.lastPath,
|
||||
'Comic (*.cbz *.cbr *.cb7)')
|
||||
files = fnames[0]
|
||||
if files:
|
||||
self.lastPath = os.path.abspath(os.path.join(files[0], os.pardir))
|
||||
else:
|
||||
self.showDialog("Editor is disabled due to a lack of 7z.", 'error')
|
||||
self.addMessage('<a href="https://github.com/ciromattia/kcc#7-zip">Install 7z (link)</a>'
|
||||
' to enable metadata editing.', 'warning')
|
||||
self.showDialog(self.tr("Editor is disabled due to a lack of 7z."), 'error')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<a href="https://github.com/ciromattia/kcc#7-zip">Install 7z (link)</a>'
|
||||
' to enable metadata editing.'), 'warning')
|
||||
else:
|
||||
files = [sname]
|
||||
|
||||
@@ -815,8 +820,8 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
self.editor.loadData(files)
|
||||
except Exception as err:
|
||||
_, _, traceback = sys.exc_info()
|
||||
self.showDialog("Failed to parse metadata!\n\n%s\n\nTraceback:\n%s"
|
||||
% (str(err), sanitizeTrace(traceback)), 'error')
|
||||
self.showDialog(i18n.tr_arg(self.tr("Failed to parse metadata!\n\n%1\n\nTraceback:\n%2"),
|
||||
str(err), sanitizeTrace(traceback)), 'error')
|
||||
else:
|
||||
self.editor.ui.exec_()
|
||||
|
||||
@@ -965,7 +970,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
icon = QIcon()
|
||||
icon.addPixmap(QPixmap(":/Other/icons/convert.png"), QIcon.Mode.Normal, QIcon.State.Off)
|
||||
GUI.convertButton.setIcon(icon)
|
||||
GUI.convertButton.setText('Convert')
|
||||
GUI.convertButton.setText(self.tr('Convert'))
|
||||
GUI.centralWidget.setAcceptDrops(True)
|
||||
elif enable == 0:
|
||||
self.conversionAlive = True
|
||||
@@ -973,7 +978,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
icon = QIcon()
|
||||
icon.addPixmap(QPixmap(":/Other/icons/clear.png"), QIcon.Mode.Normal, QIcon.State.Off)
|
||||
GUI.convertButton.setIcon(icon)
|
||||
GUI.convertButton.setText('Abort')
|
||||
GUI.convertButton.setText(self.tr('Abort'))
|
||||
GUI.centralWidget.setAcceptDrops(False)
|
||||
elif enable == -1:
|
||||
self.conversionAlive = True
|
||||
@@ -1004,8 +1009,8 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
|
||||
def togglewebtoonBox(self, value):
|
||||
if value:
|
||||
self.addMessage('You can choose a taller device profile to get taller cuts in webtoon mode.', 'info')
|
||||
self.addMessage('Try reading webtoon panels side by side in landscape!', 'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'You can choose a taller device profile to get taller cuts in webtoon mode.'), 'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Try reading webtoon panels side by side in landscape!'), 'info')
|
||||
GUI.qualityBox.setEnabled(False)
|
||||
GUI.qualityBox.setChecked(False)
|
||||
GUI.mangaBox.setEnabled(False)
|
||||
@@ -1044,9 +1049,9 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
profile = GUI.profiles[str(GUI.deviceBox.currentText())]
|
||||
if value == 2:
|
||||
if profile['Label'] not in ('K57', 'KPW', 'K810') :
|
||||
self.addMessage('This option is intended for older Kindle models.', 'warning')
|
||||
self.addMessage('On this device, there will be conversion speed and quality issues.', 'warning')
|
||||
self.addMessage('Use the Kindle Scribe profile if you want higher resolution when zooming.', 'warning')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'This option is intended for older Kindle models.'), 'warning')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'On this device, there will be conversion speed and quality issues.'), 'warning')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Use the Kindle Scribe profile if you want higher resolution when zooming.'), 'warning')
|
||||
GUI.upscaleBox.setEnabled(False)
|
||||
GUI.upscaleBox.setChecked(True)
|
||||
else:
|
||||
@@ -1060,7 +1065,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
current_format = GUI.formats[str(GUI.formatBox.currentText())]['format']
|
||||
for bad_format in ('MOBI', 'EPUB'):
|
||||
if bad_format in current_format:
|
||||
self.addMessage('Scribe PNG MOBI/EPUB has a lot of problems like blank pages/sections. Use JPG instead.', 'warning')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Scribe PNG MOBI/EPUB has a lot of problems like blank pages/sections. Use JPG instead.'), 'warning')
|
||||
break
|
||||
GUI.pngLegacyBox.setEnabled(True)
|
||||
GUI.noQuantizeBox.setEnabled(True)
|
||||
@@ -1108,19 +1113,73 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
valueRaw = int(5 * round(float(value) / 5))
|
||||
value = '%.2f' % (float(valueRaw) / 100)
|
||||
if float(value) <= 0.09:
|
||||
GUI.gammaLabel.setText('Gamma: Auto')
|
||||
GUI.gammaLabel.setText(self.tr('Gamma: Auto'))
|
||||
else:
|
||||
GUI.gammaLabel.setText('Gamma: ' + str(value))
|
||||
GUI.gammaLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('Gamma: %1'), value))
|
||||
GUI.gammaSlider.setValue(valueRaw)
|
||||
self.gammaValue = value
|
||||
|
||||
def changeCroppingPower(self, value):
|
||||
valueRaw = int(5 * round(float(value) / 5))
|
||||
value = '%.2f' % (float(valueRaw) / 100)
|
||||
GUI.croppingPowerLabel.setText('Cropping Power: ' + str(value))
|
||||
GUI.croppingPowerLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('Cropping Power: %1'), value))
|
||||
GUI.croppingPowerSlider.setValue(valueRaw)
|
||||
self.croppingPowerValue = value
|
||||
|
||||
def updateDynamicText(self):
|
||||
"""语言切换后，重新应用所有"代码层动态写入"的文案。"""
|
||||
# 窗口标题
|
||||
MW.setWindowTitle(i18n.tr_arg(self.tr("Kindle Comic Converter %1"), __version__))
|
||||
# 转换按钮状态
|
||||
if getattr(self, 'conversionAlive', False):
|
||||
GUI.convertButton.setText(self.tr('Abort'))
|
||||
else:
|
||||
GUI.convertButton.setText(self.tr('Convert'))
|
||||
# Gamma / Cropping Power 标签：直接 setText，避免触发滑条 valueChanged 信号
|
||||
if float(self.gammaValue) <= 0.09:
|
||||
GUI.gammaLabel.setText(self.tr('Gamma: Auto'))
|
||||
else:
|
||||
GUI.gammaLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('Gamma: %1'), self.gammaValue))
|
||||
GUI.croppingPowerLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('Cropping Power: %1'), self.croppingPowerValue))
|
||||
# 语言按钮 tooltip
|
||||
self.languageButton.setToolTip(self.tr('Switch language / 切换语言 / 言語 / 언어'))
|
||||
|
||||
def _addInitialTips(self):
|
||||
"""添加初始提示消息（一次性占位提示，首次操作后由 needClean 机制清空）。"""
|
||||
# 文本必须以内联字面量直接传入 QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', ...)，lupdate 才能抽取；
|
||||
# 不要先存入变量再传（那样消息会从 .ts 中消失）。
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<b>Tip:</b> Hover mouse over options/buttons to see explanations. Boxes can be partially/fully checked.'),
|
||||
'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<b>Tip:</b> You can drag and drop image folders or comic files/archives into this window to convert.'),
|
||||
'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', "<b>Tip:</b> Calibre may add margins! USB drop directly into the device's documents folder instead."),
|
||||
'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<b>Tip:</b> You can toggle easy/expert mode using button at top right.'),
|
||||
'info')
|
||||
|
||||
if self.startNumber < 5:
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Since you are a new user of <b>KCC</b> please see few '
|
||||
'<a href="https://github.com/ciromattia/kcc/wiki/Important-tips">important tips</a>.'),
|
||||
'info')
|
||||
|
||||
if not any([self.tar, self.sevenzip]):
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<a href="https://github.com/ciromattia/kcc#7-zip">Install 7z (link)</a>'
|
||||
' to enable CBZ/CBR/ZIP/etc processing.'),
|
||||
'warning')
|
||||
|
||||
def changeLanguage(self, lang_code):
|
||||
self.language = i18n.apply_language(lang_code)
|
||||
self.settings.setValue('language', self.language)
|
||||
self.retranslateUi(MW)
|
||||
self.updateDynamicText()
|
||||
self.retranslateJobList()
|
||||
# 同步刷新元数据编辑器弹窗
|
||||
self.editor.retranslateUi(self.editor.ui)
|
||||
self.editor.updateDynamicText()
|
||||
# 更新菜单勾选
|
||||
for act in self.languageMenu.actions():
|
||||
act.setChecked(act.data() == self.language)
|
||||
|
||||
def changeDevice(self):
|
||||
profile = GUI.profiles[str(GUI.deviceBox.currentText())]
|
||||
if profile['ForceExpert']:
|
||||
@@ -1143,7 +1202,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
current_format = GUI.formats[str(GUI.formatBox.currentText())]['format']
|
||||
for bad_format in ('MOBI', 'EPUB'):
|
||||
if bad_format in current_format:
|
||||
self.addMessage('Colorsoft MOBI/EPUB can have blank pages. Just go back a few pages, exit, and reenter book.', 'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Colorsoft MOBI/EPUB can have blank pages. Just go back a few pages, exit, and reenter book.'), 'info')
|
||||
break
|
||||
elif profile['Label'] in KF7_KINDLES:
|
||||
GUI.mozJpegBox.setCheckState(Qt.CheckState.PartiallyChecked)
|
||||
@@ -1152,8 +1211,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
if not profile['PVOptions']:
|
||||
GUI.qualityBox.setChecked(False)
|
||||
if str(GUI.deviceBox.currentText()) == 'Other':
|
||||
self.addMessage('<a href="https://github.com/ciromattia/kcc/wiki/NonKindle-devices">'
|
||||
'List of supported Non-Kindle devices.</a>', 'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<a href="https://github.com/ciromattia/kcc/wiki/NonKindle-devices">List of supported Non-Kindle devices.</a>'), 'info')
|
||||
|
||||
def changeFormat(self, outputformat=None):
|
||||
profile = GUI.profiles[str(GUI.deviceBox.currentText())]
|
||||
@@ -1178,7 +1236,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
elif not GUI.webtoonBox.isChecked():
|
||||
GUI.chunkSizeCheckBox.setEnabled(True)
|
||||
if GUI.formats[str(GUI.formatBox.currentText())]['format'] in ('CBZ', 'FOLDER', 'PDF') and not GUI.webtoonBox.isChecked():
|
||||
self.addMessage("Partially check W/B Margins if you don't want KCC to extend the image margins.", 'info')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', "Partially check W/B Margins if you don't want KCC to extend the image margins."), 'info')
|
||||
GUI.borderBox.setCheckState(Qt.CheckState.PartiallyChecked)
|
||||
GUI.mozJpegBox.setCheckState(Qt.CheckState.PartiallyChecked)
|
||||
else:
|
||||
@@ -1190,27 +1248,48 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
return s.get_data()
|
||||
|
||||
def addMessage(self, message, icon, replace=False):
|
||||
# message 为英文原文（QT_TRANSLATE_NOOP 返回）；内部翻译并保存原文供语言切换时重译。
|
||||
# 已翻译/动态文本经 self.tr() 查不到 key 会原样返回，因此同样安全。
|
||||
translated = self.tr(message)
|
||||
if icon != '':
|
||||
icon = getattr(self.icons, icon)
|
||||
item = QListWidgetItem(icon, ' ' + self.stripTags(message))
|
||||
item = QListWidgetItem(icon, ' ' + self.stripTags(translated))
|
||||
else:
|
||||
item = QListWidgetItem(' ' + self.stripTags(message))
|
||||
item = QListWidgetItem(' ' + self.stripTags(translated))
|
||||
if replace:
|
||||
GUI.jobList.takeItem(GUI.jobList.count() - 1)
|
||||
# Due to lack of HTML support in QListWidgetItem we overlay text field with QLabel
|
||||
# We still fill original text field with transparent content to trigger creation of horizontal scrollbar
|
||||
item.setForeground(QColor('transparent'))
|
||||
label = QLabel(message)
|
||||
label = QLabel(translated)
|
||||
label.setOpenExternalLinks(True)
|
||||
# 保存英文原文，供语言切换时重新翻译；不保存 label 引用（C++ 对象可能被删除，导致 RuntimeError）
|
||||
label.setProperty('i18n_source', message)
|
||||
GUI.jobList.addItem(item)
|
||||
GUI.jobList.setItemWidget(item, label)
|
||||
GUI.jobList.scrollToBottom()
|
||||
|
||||
def retranslateJobList(self):
|
||||
"""语言切换后，刷新 jobList 中带 i18n_source 标记的消息文本。"""
|
||||
for i in range(GUI.jobList.count()):
|
||||
item = GUI.jobList.item(i)
|
||||
if item is None:
|
||||
continue
|
||||
label = GUI.jobList.itemWidget(item)
|
||||
if label is None:
|
||||
continue
|
||||
source = label.property('i18n_source')
|
||||
if source:
|
||||
try:
|
||||
label.setText(self.tr(source))
|
||||
except RuntimeError:
|
||||
pass # C++ 对象已删除，跳过
|
||||
|
||||
def showDialog(self, message, kind):
|
||||
if kind == 'error':
|
||||
QMessageBox.critical(MW, 'KCC - Error', message, QMessageBox.StandardButton.Ok)
|
||||
QMessageBox.critical(MW, self.tr('KCC - Error'), message, QMessageBox.StandardButton.Ok)
|
||||
elif kind == 'question':
|
||||
GUI.versionCheck.setAnswer(QMessageBox.question(MW, 'KCC - Question', message,
|
||||
GUI.versionCheck.setAnswer(QMessageBox.question(MW, self.tr('KCC - Question'), message,
|
||||
QMessageBox.Yes,
|
||||
QMessageBox.No))
|
||||
|
||||
@@ -1232,7 +1311,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
def convertStart(self):
|
||||
if self.conversionAlive:
|
||||
GUI.convertButton.setEnabled(False)
|
||||
self.addMessage('The process will be interrupted. Please wait.', 'warning')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'The process will be interrupted. Please wait.'), 'warning')
|
||||
self.conversionAlive = False
|
||||
self.worker.sync()
|
||||
else:
|
||||
@@ -1248,7 +1327,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
self.needClean = False
|
||||
GUI.jobList.clear()
|
||||
if GUI.jobList.count() == 0:
|
||||
self.addMessage('No files selected! Please choose files to convert.', 'error')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'No files selected! Please choose files to convert.'), 'error')
|
||||
self.needClean = True
|
||||
return
|
||||
if GUI.defaultOutputFolderBox.checkState() == Qt.CheckState.PartiallyChecked:
|
||||
@@ -1259,7 +1338,7 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
self.targetDirectory = str(target_path)
|
||||
if self.currentMode > 2 and (GUI.widthBox.value() == 0 or GUI.heightBox.value() == 0):
|
||||
GUI.jobList.clear()
|
||||
self.addMessage('Target resolution is not set!', 'error')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'Target resolution is not set!'), 'error')
|
||||
self.needClean = True
|
||||
return
|
||||
if 'MOBI' in GUI.formats[str(GUI.formatBox.currentText())]['format'] and not self.kindleGen:
|
||||
@@ -1273,14 +1352,14 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
|
||||
def display_kindlegen_missing(self):
|
||||
self.addMessage(
|
||||
'<a href="https://github.com/ciromattia/kcc#kindlegen"><b>Install KindleGen (link)</b></a> to enable MOBI conversion for Kindles!',
|
||||
QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', '<a href="https://github.com/ciromattia/kcc#kindlegen"><b>Install KindleGen (link)</b></a> to enable MOBI conversion for Kindles!'),
|
||||
'error'
|
||||
)
|
||||
|
||||
def saveSettings(self, event):
|
||||
if self.conversionAlive:
|
||||
GUI.convertButton.setEnabled(False)
|
||||
self.addMessage('The process will be interrupted. Please wait.', 'warning')
|
||||
self.addMessage(QT_TRANSLATE_NOOP('KCCGUI', 'The process will be interrupted. Please wait.'), 'warning')
|
||||
self.conversionAlive = False
|
||||
self.worker.sync()
|
||||
event.ignore()
|
||||
@@ -1371,7 +1450,8 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
GUI.jobList.addItem(message)
|
||||
GUI.jobList.scrollToBottom()
|
||||
else:
|
||||
self.addMessage('Unsupported file type for ' + message, 'error')
|
||||
# 占位符消息不补 source：刷新时无法还原 %1（文件名），保持写入时语言
|
||||
self.addMessage(i18n.tr_arg(self.tr('Unsupported file type for %1'), message), 'error')
|
||||
|
||||
def dragAndDrop(self, e):
|
||||
e.accept()
|
||||
@@ -1395,13 +1475,16 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
|
||||
def __init__(self, kccapp, kccwindow):
|
||||
global APP, MW, GUI
|
||||
QObject.__init__(self)
|
||||
APP = kccapp
|
||||
MW = kccwindow
|
||||
GUI = self
|
||||
self.settings = QSettings('ciromattia', 'kcc10')
|
||||
self.language = str(self.settings.value('language', i18n.DEFAULT_LANGUAGE))
|
||||
self.language = i18n.apply_language(self.language)
|
||||
self.setupUi(MW)
|
||||
self.editor = KCCGUI_MetaEditor()
|
||||
self.icons = Icons()
|
||||
self.settings = QSettings('ciromattia', 'kcc10')
|
||||
self.settingsVersion = self.settings.value('settingsVersion', '', type=str)
|
||||
self.lastPath = self.settings.value('lastPath', '', type=str)
|
||||
self.defaultOutputFolder = str(self.settings.value('defaultOutputFolder', '', type=str))
|
||||
@@ -1630,16 +1713,17 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
"Kobo Mini/Touch",
|
||||
]
|
||||
|
||||
# 这些多为约定俗成的缩写，翻译时可保留原文
|
||||
link_dict = {
|
||||
'README': "https://github.com/ciromattia/kcc?tab=readme-ov-file#kcc",
|
||||
'FAQ': "https://github.com/ciromattia/kcc/blob/master/README.md#faq",
|
||||
'WIKI': "https://github.com/ciromattia/kcc/wiki",
|
||||
'YOUTUBE': "https://www.youtube.com/@eink-dude",
|
||||
'TUTORIAL': "https://youtu.be/QQ6zJcMF2Iw?si=80rfm6DU6OUJdFqa",
|
||||
'EMAIL': "https://github.com/ciromattia/kcc?tab=readme-ov-file#commissions",
|
||||
'DONATE': "https://github.com/ciromattia/kcc/blob/master/README.md#issues--new-features--donations",
|
||||
'FORUM': "http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=207461",
|
||||
'DISCORD': "https://discord.com/invite/qj7wpnUHav",
|
||||
self.tr('README'): "https://github.com/ciromattia/kcc?tab=readme-ov-file#kcc",
|
||||
self.tr('FAQ'): "https://github.com/ciromattia/kcc/blob/master/README.md#faq",
|
||||
self.tr('WIKI'): "https://github.com/ciromattia/kcc/wiki",
|
||||
self.tr('YOUTUBE'): "https://www.youtube.com/@eink-dude",
|
||||
self.tr('TUTORIAL'): "https://youtu.be/QQ6zJcMF2Iw?si=80rfm6DU6OUJdFqa",
|
||||
self.tr('EMAIL'): "https://github.com/ciromattia/kcc?tab=readme-ov-file#commissions",
|
||||
self.tr('DONATE'): "https://github.com/ciromattia/kcc/blob/master/README.md#issues--new-features--donations",
|
||||
self.tr('FORUM'): "http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=207461",
|
||||
self.tr('DISCORD'): "https://discord.com/invite/qj7wpnUHav",
|
||||
}
|
||||
|
||||
link_html_list = [f'<a href="{v}">{k}</a>' for k, v in link_dict.items()]
|
||||
@@ -1648,20 +1732,29 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
statusBarLabel.setOpenExternalLinks(True)
|
||||
GUI.statusBar.addPermanentWidget(statusBarLabel, 1)
|
||||
|
||||
self.addMessage('<b>Tip:</b> Hover mouse over options/buttons to see explanations. Boxes can be partially/fully checked.', 'info')
|
||||
self.addMessage('<b>Tip:</b> You can drag and drop image folders or comic files/archives into this window to convert.', 'info')
|
||||
self.addMessage("<b>Tip:</b> Calibre may add margins! USB drop directly into the device's documents folder instead.", 'info')
|
||||
self.addMessage("<b>Tip:</b> You can toggle easy/expert mode using button at top right.", 'info')
|
||||
if self.startNumber < 5:
|
||||
self.addMessage('Since you are a new user of <b>KCC</b> please see few '
|
||||
'<a href="https://github.com/ciromattia/kcc/wiki/Important-tips">important tips</a>.',
|
||||
'info')
|
||||
|
||||
self.tar = TAR in available_archive_tools()
|
||||
self.sevenzip = SEVENZIP in available_archive_tools()
|
||||
if not any([self.tar, self.sevenzip]):
|
||||
self.addMessage('<a href="https://github.com/ciromattia/kcc#7-zip">Install 7z (link)</a>'
|
||||
' to enable CBZ/CBR/ZIP/etc processing.', 'warning')
|
||||
|
||||
self._addInitialTips()
|
||||
|
||||
# Language switch button: plain text so it adapts to light/dark mode automatically
|
||||
self.languageButton = QToolButton()
|
||||
self.languageButton.setText(' 文 A ') # spaces add padding
|
||||
self.languageButton.setToolTip(self.tr('Switch language / 切换语言 / 言語 / 언어'))
|
||||
self.languageButton.setPopupMode(QToolButton.ToolButtonPopupMode.InstantPopup)
|
||||
self.languageMenu = QMenu(self.languageButton)
|
||||
# 创建互斥 ActionGroup，确保只有一个语言选项被勾选
|
||||
self.languageActionGroup = QActionGroup(self.languageMenu)
|
||||
self.languageActionGroup.setExclusive(True)
|
||||
for code, label in i18n.LANGUAGES.items():
|
||||
act = self.languageMenu.addAction(label)
|
||||
act.setCheckable(True)
|
||||
act.setChecked(code == self.language)
|
||||
act.setData(code)
|
||||
self.languageActionGroup.addAction(act)
|
||||
act.triggered.connect(lambda checked=False, c=code: self.changeLanguage(c))
|
||||
self.languageButton.setMenu(self.languageMenu)
|
||||
self.gridLayout_6.addWidget(self.languageButton, 0, 5)
|
||||
|
||||
APP.messageFromOtherInstance.connect(self.handleMessage)
|
||||
GUI.defaultOutputFolderButton.clicked.connect(self.selectDefaultOutputFolder)
|
||||
@@ -1766,12 +1859,12 @@ class KCCGUI(KCC_ui.Ui_mainWindow):
|
||||
if self.windowSize != '0x0':
|
||||
x, y = self.windowSize.split('x')
|
||||
MW.resize(int(x), int(y))
|
||||
MW.setWindowTitle("Kindle Comic Converter " + __version__)
|
||||
MW.setWindowTitle(i18n.tr_arg(self.tr("Kindle Comic Converter %1"), __version__))
|
||||
MW.show()
|
||||
MW.raise_()
|
||||
|
||||
|
||||
class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
class KCCGUI_MetaEditor(QObject, KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
def _buildBulkFieldToolTip(self, fieldLabel, valuesByFile):
|
||||
note = '<p><em>Note: Changing this field will overwrite all values in all selected files.</em></p>'
|
||||
|
||||
@@ -1837,7 +1930,7 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
if parser.format in ['RAR', 'RAR5']:
|
||||
self.editorWidget.setEnabled(False)
|
||||
self.okButton.setEnabled(False)
|
||||
self.statusLabel.setText('CBR files in selection are read-only.')
|
||||
self.statusLabel.setText(self.tr('CBR files in selection are read-only.'))
|
||||
return
|
||||
|
||||
if self.bulkMode:
|
||||
@@ -1845,7 +1938,7 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
self.parser = metadata.MetadataParser(firstFile)
|
||||
self.editorWidget.setEnabled(True)
|
||||
self.okButton.setEnabled(True)
|
||||
self.statusLabel.setText(f'Editing {len(self.files)} files.')
|
||||
self.statusLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('Editing %1 files.'), len(self.files)))
|
||||
|
||||
# Show bulk volume checkbox
|
||||
self.bulkVolumeCheck.setVisible(True)
|
||||
@@ -1854,7 +1947,7 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
for field in (self.volumeLine, self.numberLine, self.titleLine):
|
||||
field.setEnabled(False)
|
||||
field.setText('')
|
||||
field.setPlaceholderText('(multiple files)')
|
||||
field.setPlaceholderText(self.tr('(multiple files)'))
|
||||
field.setToolTip('')
|
||||
|
||||
# Load metadata for all files and show common values, or “(multiple values)” + tooltip.
|
||||
@@ -1898,7 +1991,7 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
|
||||
self.editorWidget.setEnabled(True)
|
||||
self.okButton.setEnabled(True)
|
||||
self.statusLabel.setText('Separate authors with a comma.')
|
||||
self.statusLabel.setText(self.tr('Separate authors with a comma.'))
|
||||
|
||||
for field in (self.seriesLine, self.volumeLine, self.numberLine, self.titleLine):
|
||||
field.setText(self.parser.data[field.objectName().capitalize()[:-4]])
|
||||
@@ -1934,7 +2027,7 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
return
|
||||
|
||||
if not bulkData and volumes is None:
|
||||
self.statusLabel.setText('No changes to apply.')
|
||||
self.statusLabel.setText(self.tr('No changes to apply.'))
|
||||
return
|
||||
|
||||
errors = []
|
||||
@@ -1943,7 +2036,7 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
self.cancelButton.setEnabled(False)
|
||||
|
||||
for i, file in enumerate(self.files, 1):
|
||||
self.statusLabel.setText(f'Processing {i}/{total}: {os.path.basename(file)}')
|
||||
self.statusLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('Processing %1/%2: %3'), i, total, os.path.basename(file)))
|
||||
QApplication.processEvents()
|
||||
|
||||
try:
|
||||
@@ -1964,18 +2057,19 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
self.cancelButton.setEnabled(True)
|
||||
|
||||
if errors:
|
||||
GUI.showDialog("Some files failed to save:\n\n" + "\n".join(errors[:10]) +
|
||||
(f"\n...and {len(errors) - 10} more" if len(errors) > 10 else ""), 'error')
|
||||
self.statusLabel.setText('Errors occurred.')
|
||||
more = i18n.tr_arg(self.tr("\n...and %1 more"), len(errors) - 10) if len(errors) > 10 else ''
|
||||
GUI.showDialog(i18n.tr_arg(self.tr("Some files failed to save:\n\n%1%2"),
|
||||
"\n".join(errors[:10]), more), 'error')
|
||||
self.statusLabel.setText(self.tr('Errors occurred.'))
|
||||
else:
|
||||
self.statusLabel.setText(f'Successfully updated {total} files.')
|
||||
self.statusLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('Successfully updated %1 files.'), total))
|
||||
self.ui.close()
|
||||
else:
|
||||
for field in (self.volumeLine, self.numberLine):
|
||||
if field.text().isnumeric() or self.cleanData(field.text()) == '':
|
||||
self.parser.data[field.objectName().capitalize()[:-4]] = self.cleanData(field.text())
|
||||
else:
|
||||
self.statusLabel.setText(field.objectName().capitalize()[:-4] + ' field must be a number.')
|
||||
self.statusLabel.setText(i18n.tr_arg(self.tr('%1 field must be a number.'), field.objectName().capitalize()[:-4]))
|
||||
break
|
||||
else:
|
||||
for field in (self.seriesLine, self.titleLine):
|
||||
@@ -1991,8 +2085,8 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
self.parser.saveXML()
|
||||
except Exception as err:
|
||||
_, _, traceback = sys.exc_info()
|
||||
GUI.showDialog("Failed to save metadata!\n\n%s\n\nTraceback:\n%s"
|
||||
% (str(err), sanitizeTrace(traceback)), 'error')
|
||||
GUI.showDialog(i18n.tr_arg(self.tr("Failed to save metadata!\n\n%1\n\nTraceback:\n%2"),
|
||||
str(err), sanitizeTrace(traceback)), 'error')
|
||||
self.ui.close()
|
||||
|
||||
def cleanData(self, s):
|
||||
@@ -2050,12 +2144,24 @@ class KCCGUI_MetaEditor(KCC_ui_editor.Ui_editorDialog):
|
||||
self.volumeLine.setEnabled(checked)
|
||||
if checked:
|
||||
self.volumeLine.setText('')
|
||||
self.volumeLine.setPlaceholderText('e.g., 5 or 1-10 or 1,3,5')
|
||||
self.volumeLine.setPlaceholderText(self.tr('e.g., 5 or 1-10 or 1,3,5'))
|
||||
else:
|
||||
self.volumeLine.setText('')
|
||||
self.volumeLine.setPlaceholderText('(multiple files)')
|
||||
self.volumeLine.setPlaceholderText(self.tr('(multiple files)'))
|
||||
|
||||
def updateDynamicText(self):
|
||||
"""语言切换后，重新应用动态设置的文案。"""
|
||||
# 重新应用占位符文本
|
||||
if self.bulkMode:
|
||||
for field in (self.numberLine, self.titleLine):
|
||||
if not field.isEnabled():
|
||||
field.setPlaceholderText(self.tr('(multiple files)'))
|
||||
self.volumeLine.setPlaceholderText(
|
||||
self.tr('e.g., 5 or 1-10 or 1,3,5') if self.bulkVolumeCheck.isChecked()
|
||||
else self.tr('(multiple files)'))
|
||||
|
||||
def __init__(self):
|
||||
QObject.__init__(self)
|
||||
self.ui = QDialog()
|
||||
self.parser = None
|
||||
self.files = []
|
||||
|
||||
+10150
-59
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -48,6 +48,7 @@ from subprocess import STDOUT, PIPE, CalledProcessError
|
||||
from psutil import virtual_memory, disk_usage
|
||||
from html import escape as hescape
|
||||
import pymupdf
|
||||
from PySide6.QtCore import QCoreApplication
|
||||
|
||||
from .shared import IMAGE_TYPES, getImageFileName, walkSort, walkLevel, sanitizeTrace, subprocess_run, dot_clean, get_contain_resolution
|
||||
from .comicarchive import SEVENZIP, available_archive_tools
|
||||
@@ -58,8 +59,12 @@ from . import pdfjpgextract
|
||||
from . import dualmetafix
|
||||
from . import metadata
|
||||
from . import kindle
|
||||
from . import i18n
|
||||
from . import __version__
|
||||
|
||||
|
||||
# GUI 消息统一通过 QCoreApplication.translate("KCCGUI", ...) 翻译，
|
||||
# 与主窗口动态文案同 context；CLI 模式下无 QTranslator，返回原文不影响命令行输出。
|
||||
ImageFile.LOAD_TRUNCATED_IMAGES = True
|
||||
OS_SORT_KEY = os_sort_keygen()
|
||||
KF7_KINDLES = ('K1', 'K2', 'K34', 'KDX')
|
||||
@@ -710,13 +715,13 @@ def imgDirectoryProcessing(path, job_progress=''):
|
||||
|
||||
if GUI and not GUI.conversionAlive:
|
||||
rmtree(os.path.join(path, '..', '..'), True)
|
||||
raise UserWarning("Conversion interrupted.")
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "Conversion interrupted."))
|
||||
if len(workerOutput) > 0:
|
||||
rmtree(os.path.join(path, '..', '..'), True)
|
||||
raise RuntimeError("One of workers crashed. Maybe restart PC. Cause: " + workerOutput[0][0], workerOutput[0][1])
|
||||
raise RuntimeError(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "One of workers crashed. Maybe restart PC. Cause: %1"), workerOutput[0][0]), workerOutput[0][1])
|
||||
else:
|
||||
rmtree(os.path.join(path, '..', '..'), True)
|
||||
raise UserWarning("C2E: Source directory is empty.")
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "C2E: Source directory is empty."))
|
||||
|
||||
|
||||
def imgFileProcessingTick(output):
|
||||
@@ -856,7 +861,7 @@ def extract_page(vector):
|
||||
page = doc.load_page(i)
|
||||
image_list = page.get_images()
|
||||
if len(image_list) > 1:
|
||||
raise UserWarning("mupdf_pdf_extract_page_image() function can be used only with single image pages.")
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "mupdf_pdf_extract_page_image() function can be used only with single image pages."))
|
||||
if not image_list:
|
||||
continue
|
||||
else:
|
||||
@@ -895,7 +900,7 @@ def mupdf_pdf_process_pages_parallel(filename, output_dir, target_width, target_
|
||||
if not render:
|
||||
print('PDF input can also use legacy extract option if you have any problems')
|
||||
if GUI:
|
||||
GUI.addMessage.emit('PDF input can also use legacy extract option if you have any problems'
|
||||
GUI.addMessage.emit(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'PDF input can also use legacy extract option if you have any problems')
|
||||
, 'info', False)
|
||||
GUI.addMessage.emit('', '', False)
|
||||
|
||||
@@ -929,7 +934,7 @@ def getWorkFolder(afile, options, workdir=None):
|
||||
else:
|
||||
check_path = gettempdir()
|
||||
|
||||
DISK_WARNING = "Not enough disk space to perform conversion. Try Temp Directory option."
|
||||
DISK_WARNING = QCoreApplication.translate("KCCGUI", "Not enough disk space to perform conversion. Try Temp Directory option.")
|
||||
|
||||
if os.path.isdir(afile):
|
||||
if disk_usage(check_path)[2] < getDirectorySize(afile) * 2.5:
|
||||
@@ -940,7 +945,7 @@ def getWorkFolder(afile, options, workdir=None):
|
||||
return workdir
|
||||
except Exception:
|
||||
rmtree(workdir, True)
|
||||
raise UserWarning("Failed to prepare a workspace.")
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "Failed to prepare a workspace."))
|
||||
elif os.path.isfile(afile):
|
||||
if disk_usage(check_path)[2]< os.path.getsize(afile) * 2.5:
|
||||
raise UserWarning(DISK_WARNING)
|
||||
@@ -953,7 +958,7 @@ def getWorkFolder(afile, options, workdir=None):
|
||||
pdf = pdfjpgextract.PdfJpgExtract(afile, fullPath)
|
||||
njpg = pdf.extract()
|
||||
if njpg == 0:
|
||||
raise UserWarning("Failed to extract images from PDF file.")
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "Failed to extract images from PDF file."))
|
||||
return workdir
|
||||
target_width, target_height = options.profileData[1]
|
||||
if options.cropping == 1:
|
||||
@@ -966,7 +971,7 @@ def getWorkFolder(afile, options, workdir=None):
|
||||
mupdf_pdf_process_pages_parallel(afile, fullPath, target_width, target_height, options.pdfwidth)
|
||||
except Exception as e:
|
||||
rmtree(path, True)
|
||||
raise UserWarning(f"Failed to extract images from PDF file. {e}")
|
||||
raise UserWarning(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "Failed to extract images from PDF file. %1"), e))
|
||||
return workdir
|
||||
else:
|
||||
if not os.path.exists(fullPath):
|
||||
@@ -1061,7 +1066,7 @@ def getWorkFolder(afile, options, workdir=None):
|
||||
finally:
|
||||
pass
|
||||
else:
|
||||
raise UserWarning("Failed to open source file/directory.")
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "Failed to open source file/directory."))
|
||||
|
||||
|
||||
def getOutputFilename(srcpath, wantedname, ext, tomenumber):
|
||||
@@ -1319,7 +1324,7 @@ def chunk_directory(path):
|
||||
path.append(tome)
|
||||
return path
|
||||
else:
|
||||
raise UserWarning('Unsupported directory structure.')
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'Unsupported directory structure.'))
|
||||
|
||||
|
||||
def chunk_process(path, mode, parent):
|
||||
@@ -1396,27 +1401,27 @@ def detectSuboptimalProcessing(tmppath, orgpath):
|
||||
except Exception as err:
|
||||
rmtree(os.path.join(tmppath, '..', '..'), True)
|
||||
if 'decoder' in str(err) and 'not available' in str(err):
|
||||
raise RuntimeError('Pillow was compiled without JPG and/or PNG decoder.')
|
||||
raise RuntimeError(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'Pillow was compiled without JPG and/or PNG decoder.'))
|
||||
else:
|
||||
raise RuntimeError('Image file %s is corrupted. Error: %s' % (pathOrg, str(err)))
|
||||
raise RuntimeError(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'Image file %1 is corrupted. Error: %2'), pathOrg, str(err)))
|
||||
else:
|
||||
try:
|
||||
if os.path.exists(os.path.join(root, name)):
|
||||
os.remove(os.path.join(root, name))
|
||||
except OSError as e:
|
||||
raise RuntimeError(f"{name}: {e}")
|
||||
raise RuntimeError(i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate("KCCGUI", '%1: %2'), name, e))
|
||||
if alreadyProcessed:
|
||||
print("WARNING: Source files are probably created by KCC. The second conversion will decrease quality.")
|
||||
if GUI:
|
||||
GUI.addMessage.emit('Source files are probably created by KCC. The second conversion will decrease quality.'
|
||||
GUI.addMessage.emit(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'Source files are probably created by KCC. The second conversion will decrease quality.')
|
||||
, 'warning', False)
|
||||
GUI.addMessage.emit('', '', False)
|
||||
if imageSmaller > imageNumber * 0.25 and not options.upscale and not options.stretch and not options.profile.startswith('KS'):
|
||||
print("WARNING: More than 25% of images are smaller than target device resolution. "
|
||||
"Consider enabling stretching or upscaling to improve readability.")
|
||||
if GUI:
|
||||
GUI.addMessage.emit('More than 25% of images are smaller than target device resolution.', 'warning', False)
|
||||
GUI.addMessage.emit('Consider enabling stretching or upscaling to improve readability.', 'warning', False)
|
||||
GUI.addMessage.emit(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'More than 25% of images are smaller than target device resolution.'), 'warning', False)
|
||||
GUI.addMessage.emit(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'Consider enabling stretching or upscaling to improve readability.'), 'warning', False)
|
||||
GUI.addMessage.emit('', '', False)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1631,7 +1636,7 @@ def checkOptions(options):
|
||||
options.noKepub = True
|
||||
|
||||
if not options.iskindle and ('MOBI' in options.format or 'EPUB-200MB' in options.format or 'KFX' in options.format):
|
||||
raise UserWarning('MOBI/Send to Kindle not supported for non-Kindle profiles')
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'MOBI/Send to Kindle not supported for non-Kindle profiles'))
|
||||
|
||||
if options.format == 'PDF-200MB':
|
||||
options.targetsize = 195
|
||||
@@ -1788,8 +1793,8 @@ def _detectKindleGen(GUI=None):
|
||||
versionCheck = line.split('V')[1].split(' ')[0]
|
||||
if Version(versionCheck) < Version('2.9'):
|
||||
if GUI:
|
||||
GUI.addMessage('Your <a href="https://www.amazon.com/b?node=23496309011">KindleGen</a>'
|
||||
' is outdated! MOBI conversion might fail.', 'warning')
|
||||
GUI.addMessage.emit(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'Your <a href="https://www.amazon.com/b?node=23496309011">KindleGen</a>'
|
||||
' is outdated! MOBI conversion might fail.'), 'warning', False)
|
||||
break
|
||||
return True
|
||||
except (FileNotFoundError, CalledProcessError):
|
||||
@@ -1799,7 +1804,7 @@ def _detectKindleGen(GUI=None):
|
||||
print(f"kindlegen: {e.strerror}")
|
||||
print('Re-install or re-open Rosetta/Kindle Previewer/other Intel app?')
|
||||
if GUI:
|
||||
error = f"kindlegen: {e.strerror}\n\n Re-install or re-open Rosetta/Kindle Previewer/other Intel app?"
|
||||
error = i18n.tr_arg(QCoreApplication.translate("KCCGUI", "kindlegen: %1\n\n Re-install or re-open Rosetta/Kindle Previewer/other Intel app?"), e.strerror)
|
||||
GUI.showDialog(error, 'error')
|
||||
return False
|
||||
|
||||
@@ -1812,7 +1817,7 @@ def checkPre(source='KCC-'):
|
||||
|
||||
def makeFusion(sources: List[str]):
|
||||
if len(sources) < 2:
|
||||
raise UserWarning('Fusion requires at least 2 sources. Did you forget to uncheck fusion?')
|
||||
raise UserWarning(QCoreApplication.translate("KCCGUI", 'Fusion requires at least 2 sources. Did you forget to uncheck fusion?'))
|
||||
start = perf_counter()
|
||||
first_path = Path(sources[0])
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
# -*- coding: utf-8 -*-
|
||||
"""KCC UI 语言切换辅助模块。"""
|
||||
from PySide6.QtCore import QCoreApplication, QTranslator
|
||||
|
||||
# 语言代码 -> 菜单显示名（菜单按"各自语言"显示，不参与翻译）
|
||||
LANGUAGES = {
|
||||
'en': 'English',
|
||||
'zh_CN': '中文（简体）',
|
||||
'ja_JP': '日本語',
|
||||
'ko_KR': '한국어',
|
||||
}
|
||||
DEFAULT_LANGUAGE = 'en'
|
||||
|
||||
# 模块级持有引用，防止 translator 被 GC 回收后失效
|
||||
_translator = None
|
||||
|
||||
|
||||
def apply_language(lang_code):
|
||||
"""安装指定语言的 QTranslator，返回实际生效的 code。
|
||||
|
||||
语言文件打包在 qrc 资源 /i18n/ 前缀下。
|
||||
"""
|
||||
global _translator
|
||||
app = QCoreApplication.instance()
|
||||
if app is None:
|
||||
# QApplication 尚未创建，无法安装翻译器；保持默认语言
|
||||
return DEFAULT_LANGUAGE
|
||||
if _translator is not None:
|
||||
app.removeTranslator(_translator)
|
||||
_translator = None
|
||||
if lang_code not in LANGUAGES:
|
||||
lang_code = DEFAULT_LANGUAGE
|
||||
if lang_code != 'en':
|
||||
t = QTranslator()
|
||||
if t.load(f':/i18n/kcc_{lang_code}.qm'):
|
||||
app.installTranslator(t)
|
||||
_translator = t
|
||||
else:
|
||||
lang_code = DEFAULT_LANGUAGE
|
||||
return lang_code
|
||||
|
||||
|
||||
def tr_arg(translated_str, *args):
|
||||
"""替换翻译字符串中的 %1, %2, %3 ... 占位符。
|
||||
|
||||
PySide6 的 tr() 返回 Python str 而非 QString，没有 .arg() 方法，
|
||||
因此用此函数手动替换占位符。
|
||||
"""
|
||||
result = translated_str
|
||||
for i, arg in enumerate(args, 1):
|
||||
result = result.replace(f'%{i}', str(arg))
|
||||
return result
|
||||
Reference in New Issue
Block a user