diff --git a/data/web/js/site/mailbox.js b/data/web/js/site/mailbox.js
index 43adbfc2d..75f37bfac 100644
--- a/data/web/js/site/mailbox.js
+++ b/data/web/js/site/mailbox.js
@@ -1439,7 +1439,7 @@ jQuery(function($){
data: 'active',
defaultContent: '',
render: function (data, type) {
- return 1==data?'':(0==data?'':2==data&&'—');
+ return 1==data?'1':(0==data?'0':2==data&&'—');
}
},
{