diff --git a/data/web/lang/lang.zh-cn.json b/data/web/lang/lang.zh-cn.json
index f31d865cb..fe225a5df 100644
--- a/data/web/lang/lang.zh-cn.json
+++ b/data/web/lang/lang.zh-cn.json
@@ -582,13 +582,13 @@
         "username": "用户名",
         "container_disabled": "容器已被停止或禁用",
         "container_running": "运行中",
-        "cores": "核心数",
+        "cores": "核",
         "memory": "内存",
         "error_show_ip": "无法解析公网IP地址",
         "show_ip": "显示公网IP",
         "update_available": "有可用更新",
         "update_failed": "无法检查更新",
-        "architecture": "结构",
+        "architecture": "架构",
         "container_stopped": "已停止",
         "current_time": "系统时间",
         "timezone": "时区",