[Web] Add imapsync translations

data/web/lang/lang.ca-es.json

@@ -40,16 +40,11 @@
         "alias_address_info": "<small>Adreces de correu completes, o @exemple.com per a atrapar tots els missatges per a un domini (separats per coma). <b>Només dominis interns</b>.</small>",
         "alias_domain": "Domini àlies",
         "alias_domain_info": "<small>Només noms de domini vàlids (separats per coma).</small>",
-        "automap": "Provar de mapejar automàticament (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)",
         "backup_mx_options": "Opcions backup MX:",
-        "delete1": "Esborrar de l'origen un cop s'han copiat",
-        "delete2": "Esborrar els missatges a destí que no son al origen",
-        "delete2duplicates": "Eliminar els duplicats al destí",
         "description": "Descripció:",
         "domain": "Domini",
         "domain_quota_m": "Quota total del domini (MiB):",
         "enc_method": "Mètode de xifrat",
-        "exclude": "Excloure els objectes (regex)",
         "full_name": "Nom complet:",
         "goto_null": "Descartar mail silenciosament",
         "hostname": "Hostname",
@@ -58,7 +53,6 @@
         "mailbox_username": "Nom d'usuari (part de l'esquerra de l'adreça @):",
         "max_aliases": "Màx. àlies possibles:",
         "max_mailboxes": "Màx. bústies possibles:",
-        "mins_interval": "Intèrval (minuts)",
         "multiple_bookings": "Reserves múltiples",
         "password": "Constrasenya:",
         "password_repeat": "Confirmació de contrasenya (repetir):",
@@ -72,9 +66,6 @@
         "select_domain": "Si et plau, primer selecciona un domini",
         "sieve_desc": "Short description",
         "sieve_type": "Filter type",
-        "skipcrossduplicates": "Saltar missatges duplicats entre carpetes (només es desa el primer)",
-        "syncjob": "Afegir sync job",
-        "syncjob_hint": "Tingues en compte que les contrasenyes es desen sense xifrar!",
         "target_address": "Adreces goto:",
         "target_address_info": "<small>Adreces de corru completes (separades per coma).</small>",
         "target_domain": "Domini destí:",
@@ -86,12 +77,9 @@
         "app_passwd_protocols": "Protocols autoritzats per la contrasenya de l'aplicació",
         "bcc_dest_format": "La destinació c/o ha de ser una única adreça de correu vàlida.<br>Si necessiteu enviar una còpia a diverses adreces, creeu un àlies i utilitzeu-lo aquí.",
         "comment_info": "Els comentaris privats no són visibles per l'usuari, mentre que els comentaris públics apareixen com una descripció emergent a la informació de l'usuari",
-        "custom_params": "Paràmetres personalitzats",
-        "custom_params_hint": "Correcte: --param=xy, incorrecte: --param xy",
         "destination": "Destí",
         "disable_login": "No permetre l'inici de sessió (els missatges entrants continuen sent acceptats)",
         "domain_matches_hostname": "El domini %s coincideix amb el nom del servidor",
-        "dry": "Simular la sincronització",
         "gal": "Llista d'adreces global",
         "generate": "genereu",
         "inactive": "Inactiu",
@@ -249,11 +237,7 @@
     "edit": {
         "active": "Actiu",
         "alias": "Editar àlies",
-        "automap": "Provar de mapejar automàticament (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)",
         "backup_mx_options": "Opcions backup MX:",
-        "delete1": "Esborrar de l'origen un cop s'han copiat",
-        "delete2": "Esborrar els missatges a destí que no son al origen",
-        "delete2duplicates": "Eliminar els duplicats al destí",
         "description": "Descripció:",
         "domain": "Editar domini",
         "domain_admin": "Editar administrador del domini",
@@ -262,7 +246,6 @@
         "dont_check_sender_acl": "No verifiques remitente para el dominio %s",
         "edit_alias_domain": "Editar àlies de domini",
         "encryption": "Xifrat",
-        "exclude": "Excloure els objectes (regex)",
         "force_pw_update": "Forçar l'actualització de la contrassenya al proper login",
         "force_pw_update_info": "Aquest usuari només podrà accedir a la interfície de gestió.",
         "full_name": "Nom complet",
@@ -272,9 +255,6 @@
         "max_aliases": "Màx. àlies:",
         "max_mailboxes": "Màx. bústies possibles:",
         "max_quota": "Màx. quota per bústia (MiB):",
-        "maxage": "Salta missatges més vells del número de dies<br><small>(0 = no salta res)</small>",
-        "maxbytespersecond": "Màx. bytes per segon<br><small>(0 = il.limitat)</small>",
-        "mins_interval": "Intèrval (min)",
         "multiple_bookings": "Reserves múltiples",
         "password": "Contrasenya:",
         "password_repeat": "Confirmació de contrasenya (repetir):",
@@ -289,12 +269,9 @@
         "sender_acl": "Permetre enviar com a",
         "sieve_desc": "Short description",
         "sieve_type": "Filter type",
-        "skipcrossduplicates": "Saltar missatges duplicats entre carpetes (només es desa el primer)",
         "spam_alias": "Crear o canviar alies temporals limitats per temps",
         "spam_policy": "Afegeix o treu elementes a la white-/blacklist",
         "spam_score": "Especifica una puntuació de spam",
-        "subfolder2": "Sincronitza a la subcarpeta destí<br><small>(buit = no usar subcarpeta)</small>",
-        "syncjob": "Sync job",
         "target_address": "Direcció/ns goto <small>(separades per coma)</small>:",
         "target_domain": "Domini destí:",
         "title": "Editar l'objecte",
@@ -405,7 +382,6 @@
         "sieve_info": "Podeu emmagatzemar diversos filtres per usuari, però només un filtre previ i un filtre posterior poden estar actius al mateix temps.<br>\r\nCada filtre es processarà en l'ordre descrit. Ni un script que falli, ni un \"keep\" emès farà que es deixin de processar els  altres scripts.<br>\r\nFiltre previ → Filtre d'usuari → Filtre posterior → <a href=\"https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/blob/master/data/conf/dovecot/sieve_after\" target=\"_blank\">Filtre global</a>",
         "spam_aliases": "Temp. àlies",
         "status": "Estat",
-        "sync_jobs": "Sync jobs",
         "target_address": "Direcció Goto",
         "target_domain": "Domini destí",
         "tls_enforce_in": "Forçar TLS al rebre",
@@ -500,6 +476,25 @@
         "waiting_usb_register": "<i>Esperant el dispositiu USB...</i><br><br>Posa el teu password i confirma el registre del teu WebAuthn apretant el botó del teu dispositiiu USB WebAuthn.",
         "yubi_otp": "Autenticació OTP de Yubico"
     },
+    "syncjobs": {
+        "sync_jobs": "Feines de sincronització",
+        "add": "Afegir sync job",
+        "add_hint": "Tingues en compte que les contrasenyes es desen sense xifrar!",
+        "edit": "Sync job",
+        "create": "Afegir treball de sincronitzaió",
+        "dry": "Simular la sincronització",
+        "subfolder2": "Sincronitza a la subcarpeta destí<br><small>(buit = no usar subcarpeta)</small>",
+        "mins_interval": "Intèrval (minuts)",
+        "maxage": "Salta missatges més vells del número de dies<br><small>(0 = no salta res)</small>",
+        "exclude": "Excloure els objectes (regex)",
+        "automap": "Provar de mapejar automàticament (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)",
+        "delete1": "Esborrar de l'origen un cop s'han copiat",
+        "delete2": "Esborrar els missatges a destí que no son al origen",
+        "delete2duplicates": "Eliminar els duplicats al destí",
+        "skipcrossduplicates": "Saltar missatges duplicats entre carpetes (només es desa el primer)",
+        "maxbytespersecond": "Màx. bytes per segon<br><small>(0 = il.limitat)</small>",
+        "custom_params": "Paràmetres personalitzats"
+    },
     "user": {
         "action": "Acció",
         "active": "Actiu",
@@ -516,7 +511,6 @@
         "aliases_send_as_all": "Al enviar no es verificarà l'adreça remitent per aquests dominis:",
         "change_password": "Canviar la contrasenya",
         "client_configuration": "Guies de configuració per als clients de correu més habituals",
-        "create_syncjob": "Afegir treball de sincronitzaió",
         "day": "Dia",
         "description": "Descripció",
         "direct_aliases": "Adreces àlies directes",
@@ -567,7 +561,6 @@
         "spamfilter_wl_desc": "Les adreces de la lista blanca <b>mai</b> es clasificaran como a spam. Es pot fer serivir *@exemple.org.",
         "spamfilter_yellow": "Groc: el missatge pot ser spam, s'etiquetarà com a spam i es mourà a la carpeta de correu brossa",
         "status": "Estat",
-        "sync_jobs": "Feines de sincronització",
         "tag_handling": "Al rebre un missatge etiquetat",
         "tag_help_example": "Ejemplo de una dirección email etiquetada: mi<b>+Facebook</b>@ejemplo.org",
         "tag_help_explain": "Moure a subcarpeta: es crearà una subcarpeta anomenada com la etiqueta a INBOX (\"INBOX/Facebook\") i es mourà el correu allà.<br>\r\nMarcar al assumpte: s'afegirà el nom de la etiqueta al assumpte del missatge, per exemple: \"[Facebook] Les meves notícies\".",