public/mailcow-dockerized
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized.git synced 2026-10-28 20:23:26 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[Web] Add imapsync translations

Browse Source
This commit is contained in:
FreddleSpl0it committed 2026-10-22 10:09:42 +02:00
1 parent 7c62a57910
commit 474f1c688b
31 files changed
+929 -1203
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

data/web/lang/lang.cs-cz.json
+31 -49
View File
@@ -44,15 +44,9 @@
"app_name": "Název aplikace",
"app_passwd_protocols": "Povolené protokoly pro hesla aplikací",
"app_password": "Přidat heslo aplikace",
"automap": "Pokusit se automaticky mapovat složky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
"backup_mx_options": "Možnosti záložního MX",
"bcc_dest_format": "Cíl kopie musí být jedna platná email adresa. Pokud potřebujete posílat kopie na více adres, vytvořte Alias a použijte jej zde.",
"comment_info": "Soukromý komentář se nezobrazí uživateli; veřejný komentář se zobrazí jako nápověda při zastavení se kurzorem v přehledu uživatelů",
"custom_params": "Vlastní parametry",
"custom_params_hint": "Správně: --param=xy, špatně: --param xy",
"delete1": "Odstranit ze zdrojové schránky, po dokončení přenosu",
"delete2": "Odstranit zprávy v cílové schránce, pokud nejsou ve zdrojové",
"delete2duplicates": "Odstranit duplicity v cílové schránce",
"description": "Popis",
"destination": "Cíl",
"disable_login": "Zakázat přihlášení (ale stále přijímat poštu)",
@@ -60,7 +54,6 @@
"domain_matches_hostname": "Doména %s se shoduje s názvem hostitele",
"domain_quota_m": "Celková kvóta domény (MiB)",
"enc_method": "Způsob šifrování",
"exclude": "Vyloučené objekty (regex)",
"full_name": "Celé jméno",
"gal": "Globální seznam adres",
"gal_info": "Globální seznam adres obsahuje všechny objekty v doméně a uživatel jej nemůže měnit. Pokud je vypnut, budou v SOGo chybět informace o obsazenosti! <b>Při změně nutno restartovat SOGo.</b>",
@@ -76,7 +69,6 @@
"mailbox_username": "Uživatelské jméno (levá část email adresy)",
"max_aliases": "Max. počet aliasů",
"max_mailboxes": "Max. počet mailových schránek",
"mins_interval": "Interval kontroly (minuty)",
"multiple_bookings": "Vícenásobné rezervace",
"nexthop": "Další skok",
"password": "Heslo",
@@ -96,20 +88,13 @@
"select_domain": "Nejdříve vyberte doménu",
"sieve_desc": "Krátký popis",
"sieve_type": "Typ filtru",
"skipcrossduplicates": "Přeskočit duplicitní zprávy (\"první přijde, první mele\")",
"subscribeall": "Synchronizovat všechny složky",
"syncjob": "Přidat synchronizační úlohu",
"syncjob_hint": "Upozornění: Heslo bude uloženo jako prostý text!",
"target_address": "Cílové adresy",
"target_address_info": "<small>Kompletní email adresa/y (oddělené čárkami).</small>",
"target_domain": "Cílová doména",
"timeout1": "Časový limit pro připojení ke vzdálenému serveru",
"timeout2": "Časový limit pro připojení k lokálnímu serveru",
"username": "Uživatelské jméno",
"validate": "Ověřit",
"validation_success": "Úspěšně ověřeno",
"tags": "Štítky",
"dry": "Simulovat synchronizaci",
"internal": "Interní",
"internal_info": "Interní aliasy jsou přístupné jen z vlastních domén nebo jejich aliasů.",
"sender_allowed": "Povolit jako alias pro odesílání"
@@ -645,16 +630,12 @@
"app_name": "Název aplikace",
"app_passwd": "Heslo aplikace",
"app_passwd_protocols": "Povolené protokoly pro hesla aplikací",
"automap": "Pokusit se automaticky mapovat složky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
"backup_mx_options": "Možnosti záložního MX",
"bcc_dest_format": "Cíl kopie musí být jedna platná email adresa. Pokud potřebujete posílat kopie na více adres, vytvořte Alias a použijte jej zde.",
"client_id": "ID klienta",
"client_secret": "Tajný klíč klienta",
"created_on": "Vytvoreno",
"comment_info": "Soukromý komentář se nezobrazí uživateli; veřejný komentář se zobrazí jako nápověda při zastavení se kurzorem v přehledu uživatelů",
"delete1": "Odstranit ze zdrojové schránky, po dokončení přenosu",
"delete2": "Odstranit zprávy v cílové schránce, pokud nejsou ve zdrojové",
"delete2duplicates": "Odstranit duplicity v cílové schránce",
"delete_ays": "Potvrďte odstranění.",
"description": "Popis",
"disable_login": "Zakázat přihlášení (ale stále přijímat poštu)",
@@ -665,7 +646,6 @@
"dont_check_sender_acl": "Vypnout kontrolu odesílatele pro doménu %s (+ doménové aliasy)",
"edit_alias_domain": "Upravit doménový alias",
"encryption": "Šifrování",
"exclude": "Vyloučit objekty (regex)",
"extended_sender_acl": "Externí adresy odesílatele",
"extended_sender_acl_info": "Je dobré importovat DKIM klíč domény, pokud existuje.<br>\r\n Nezapomeňte přidat tento server do příslušného záznamu SPF TXT.<br>\r\n Je-li na tomto serveru vytvořena doména nebo doménový alias, který se shoduje s externí adresou, je tato externí adresa smazána.<br>\r\n Použije formát @domain.tld, chcete-li odesílat jako *@domain.tld.",
"force_pw_update": "Vynutit změnu hesla při příštím přihlášení",
@@ -686,10 +666,7 @@
"max_aliases": "Max. počet aliasů",
"max_mailboxes": "Max. počet mailových schránek",
"max_quota": "Max. kvóta mailové schránky (MiB)",
"maxage": "Maximální stáří stahovaných zpráv, ve dnech<br><small>(0 = ignorovat stáří)</small>",
"maxbytespersecond": "Max. bajtů za sekundu <br><small>(0 = neomezeno)</small>",
"mbox_rl_info": "Toto omezení provozu se vyhodnocuje podle přihlašovacího jména SASL, porovnává se s jakoukoliv adresou \"od\" použitou přihlášeným uživatelem. Omezení provozu mailové schránky má prioritu před omezením provozu domény.",
"mins_interval": "Interval (min)",
"multiple_bookings": "Vícenásobné rezervace",
"nexthop": "Další skok",
"none_inherit": "Žádné / Podědit",
@@ -727,7 +704,6 @@
"sender_acl_info": "Má-li uživatel schránky A dovoleno odesílat jako uživatel schránky B, nezobrazuje se adresa odesílatele B v seznamu \"Od\" v SOGo automaticky.<br>\r\n Uživatel schránky A musí nejdříve v SOGo vytvořit pověření, jež umožní uživateli B vybrat svou adresu jako odesílatele. Tento mechanismus neplatí pro aliasy.",
"sieve_desc": "Krátký popis",
"sieve_type": "Typ filtru",
"skipcrossduplicates": "Přeskočit duplicitní zprávy (\"první přijde, první mele\")",
"sogo_access": "Přímé předání na SOGo",
"sogo_access_info": "Po přihlášení je uživatel automaticky přesměrován do služby SOGo.",
"sogo_visible": "Alias dostupný v SOGo",
@@ -736,12 +712,8 @@
"spam_filter": "Spam filtr",
"spam_policy": "Přidat nebo odebrat položky seznamu",
"spam_score": "Nastavte vlastní skóre spamu",
"subfolder2": "Synchronizace do podsložky v cílovém umístění<br><small>(prázdné = nepoužívat podsložku)</small>",
"syncjob": "Upravit synchronizační úlohu",
"target_address": "Cílová adresa/y <small>(oddělte čárkou)</small>",
"target_domain": "Cílová doména",
"timeout1": "Časový limit pro připojení ke vzdálenému serveru",
"timeout2": "Časový limit pro připojení k lokálnímu serveru",
"title": "Úprava objektu",
"unchanged_if_empty": "Pokud se nemění, ponechte prázdné",
"username": "Uživatelské jméno",
@@ -997,16 +969,6 @@
"spam_aliases": "Dočasný alias",
"stats": "Statistika",
"status": "Stav",
"sync_jobs": "Synchronizační úlohy",
"syncjob_check_log": "Zkontrolujte záznam",
"syncjob_last_run_result": "Výsledek posledního spuštění",
"syncjob_EX_OK": "Úspěch",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Problém se spojením",
"syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Problém se šifrovaným spojením",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Problém s autentifikací",
"syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "Cílová schránka je plná",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "Nelze se připojit ke vzdálenému serveru",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Chybné uživatelské jméno nebo heslo",
"table_size": "Velikost tabulky",
"table_size_show_n": "Zobrazit %s položek",
"target_address": "Cílová adresa",
@@ -1241,6 +1203,37 @@
"authenticators": "Autentifikátory",
"u2f_deprecated_important": "Registrujte svůj klíč novou metodou WebAuthn ve správě správců."
},
"syncjobs": {
"sync_jobs": "Synchronizační úlohy",
"syncjob_check_log": "Zkontrolujte záznam",
"syncjob_last_run_result": "Výsledek posledního spuštění",
"syncjob_EX_OK": "Úspěch",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Problém se spojením",
"syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Problém se šifrovaným spojením",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Problém s autentifikací",
"syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "Cílová schránka je plná",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "Nelze se připojit ke vzdálenému serveru",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Chybné uživatelské jméno nebo heslo",
"add": "Přidat synchronizační úlohu",
"add_hint": "Upozornění: Heslo bude uloženo jako prostý text!",
"edit": "Upravit synchronizační úlohu",
"create": "Vytvořit novou synchronizační úlohu",
"dry": "Simulovat synchronizaci",
"subfolder2": "Synchronizace do podsložky v cílovém umístění<br><small>(prázdné = nepoužívat podsložku)</small>",
"mins_interval": "Interval kontroly (minuty)",
"maxage": "Maximální stáří stahovaných zpráv, ve dnech<br><small>(0 = ignorovat stáří)</small>",
"exclude": "Vyloučené objekty (regex)",
"automap": "Pokusit se automaticky mapovat složky (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" atd.)",
"delete1": "Odstranit ze zdrojové schránky, po dokončení přenosu",
"delete2": "Odstranit zprávy v cílové schránce, pokud nejsou ve zdrojové",
"delete2duplicates": "Odstranit duplicity v cílové schránce",
"skipcrossduplicates": "Přeskočit duplicitní zprávy (\"první přijde, první mele\")",
"subscribeall": "Synchronizovat všechny složky",
"timeout1": "Časový limit pro připojení ke vzdálenému serveru",
"timeout2": "Časový limit pro připojení k lokálnímu serveru",
"maxbytespersecond": "Max. bajtů za sekundu <br><small>(0 = neomezeno)</small>",
"custom_params": "Vlastní parametry"
},
"user": {
"action": "Akce",
"active": "Aktivní",
@@ -1269,7 +1262,6 @@
"clear_recent_successful_connections": "Vymazat nedávné úspěšné přihlášení",
"client_configuration": "Zobrazit průvodce nastavením e-mailových klientů a smartphonů",
"create_app_passwd": "Vytvořit heslo aplikace",
"create_syncjob": "Vytvořit novou synchronizační úlohu",
"created_on": "Vytvoreno",
"daily": "Každý den",
"day": "den",
@@ -1370,16 +1362,6 @@
"spamfilter_wl_desc": "Povolené emailové adresy <b>nebudou nikdy klasifikovány jako spam</b>. Lze použít zástupné znaky (*). Filtr se použije pouze na přímé aliasy (s jednou cílovou mailovou schránkou), s výjimkou doménových košů a samotné mailové schránky.",
"spamfilter_yellow": "Žlutá: tato zpráva může být spam, bude označena jako spam a přesunuta do složky nevyžádané pošty",
"status": "Stav",
"sync_jobs": "Synchronizační úlohy",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Problém s autentifikací",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Chybné uživatelské jméno nebo heslo",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Problém se spojením",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "Nelze se připojit ke vzdálenému serveru",
"syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "Cílová schránka je plná",
"syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Problém se šifrovaným spojením",
"syncjob_EX_OK": "Úspěch",
"syncjob_check_log": "Zkontrolujte záznam",
"syncjob_last_run_result": "Výsledek posledního spuštění",
"tag_handling": "Zacházení s označkovanou poštou",
"tag_help_example": "Příklad e-mailové adresy se značkou: me<b>+Facebook</b>@example.org",
"tag_help_explain": "V podsložce: v doručené poště bude vytvořena nová podsložka pojmenovaná po značce zprávy (\"INBOX / Facebook\").<br>\r\nV předmětu: název značky bude přidáván k předmětu mailu, například: \"[Facebook] Moje zprávy\".",