[Web] Add imapsync translations

data/web/lang/lang.es-es.json

@@ -40,19 +40,12 @@
         "alias_address_info": "<small>Dirección(es) de correo completa(s) ó @dominio.com, para atrapar todos los mensajes para un dominio (separado por coma). <b>Dominios que existan en mailcow solamente</b>.</small>",
         "alias_domain": "Dominio alias",
         "alias_domain_info": "<small>Nombres de dominio válidos solamente (separado por coma).</small>",
-        "automap": "Intentar enlazar carpetas (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)",
         "backup_mx_options": "Opciones del respaldo MX:",
-        "custom_params": "Parámetros personalizados",
-        "custom_params_hint": "Correcto: --param=xy, Incorrecto: --param xy",
-        "delete1": "Eliminar de la fuente cuando se complete",
-        "delete2": "Eliminar mensajes en el destino que no están en la fuente",
-        "delete2duplicates": "Eliminar duplicados en el destino",
         "description": "Descripción",
         "destination": "Destino",
         "domain": "Dominio",
         "domain_quota_m": "Cuota total del dominio (MiB)",
         "enc_method": "Método de cifrado",
-        "exclude": "Excluir objectos (regex)",
         "full_name": "Nombre completo",
         "gal": "Lista global de direcciones (GAL)",
         "gal_info": "El GAL contiene todos los objetos de un dominio y no puede ser editado por ningún usuario. Falta información de disponibilidad en SOGo, si está desactivada. <b>Reinicia SOGo para aplicar los cambios.</b>",
@@ -67,7 +60,6 @@
         "mailbox_username": "Nombre de usuario (parte izquierda de una dirección de correo)",
         "max_aliases": "Máx. alias posibles",
         "max_mailboxes": "Máx. buzones posibles",
-        "mins_interval": "Intervalo de sondeo (minutos)",
         "multiple_bookings": "Múltiples reservas",
         "nexthop": "Siguiente destino",
         "password": "Contraseña",
@@ -82,15 +74,9 @@
         "select_domain": "Por favor elige un dominio primero",
         "sieve_desc": "Descripción",
         "sieve_type": "Tipo de filtro",
-        "skipcrossduplicates": "Omitir mensajes duplicados en carpetas (orden de llegada)",
-        "subscribeall": "Suscribirse a todas las carpetas",
-        "syncjob": "Añadir trabajo de sincronización",
-        "syncjob_hint": "Tenga en cuenta que las contraseñas deben guardarse en texto plano sin cifrar",
         "target_address": "Direcciones destino:",
         "target_address_info": "<small>Dirección(es) de correo completa(s) (separado por coma).</small>",
         "target_domain": "Dominio destino:",
-        "timeout1": "Tiempo de espera para la conexión al host remoto",
-        "timeout2": "Tiempo de espera para la conexión al host local",
         "username": "Usuario",
         "validate": "Validar",
         "validation_success": "Validado exitosamente",
@@ -100,7 +86,6 @@
         "public_comment": "Comentarios públicos",
         "disable_login": "Desactivar login (el correo entrante seguirá activo)",
         "comment_info": "Los comentarios privados no son visibles al usuario, mientras que los comentarios públicos aparecerán sobre la información general del usuario",
-        "dry": "Simular la sincronización",
         "private_comment": "Comentario privado",
         "app_passwd_protocols": "Protocolos autorizados para la contraseña de la aplicación",
         "relay_transport_info": "<div class=\"label label-info\">Información</div> Puede definir mapas de transporte para un destino personalizado para este dominio. En caso de no definirlo, se realizará una búsqueda MX.",
@@ -595,14 +580,10 @@
     "edit": {
         "active": "Activo",
         "alias": "Editar alias",
-        "automap": "Intentar enlazar carpetas (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)",
         "backup_mx_options": "Opciones del respaldo MX:",
         "bcc_dest_format": "El destino BCC debe ser una única dirección de correo electrónico válida",
         "client_id": "ID de Cliente",
         "client_secret": "Secreto de cliente",
-        "delete1": "Eliminar de la fuente cuando se complete",
-        "delete2": "Eliminar mensajes en el destino que no están en la fuente",
-        "delete2duplicates": "Eliminar duplicados en el destino",
         "description": "Descripción:",
         "domain": "Editar dominio",
         "domain_admin": "Editar administrador del dominio",
@@ -611,7 +592,6 @@
         "dont_check_sender_acl": "No verificar remitente para el dominio %s",
         "edit_alias_domain": "Editar alias de dominio",
         "encryption": "Cifrado",
-        "exclude": "Excluir objectos (regex)",
         "force_pw_update": "Forzar cambio de contraseña en el próximo inicio de sesión",
         "force_pw_update_info": "Este usuario solo podrá iniciar sesión en la interfaz de usuario.",
         "full_name": "Nombre completo",
@@ -627,9 +607,6 @@
         "max_aliases": "Máx. alias:",
         "max_mailboxes": "Máx. buzones posibles:",
         "max_quota": "Máx. cuota por buzón (MiB):",
-        "maxage": "Antigüedad máxima de los mensajes en días que se migrarán<br><small>(0 = ignorar edad)</small>",
-        "maxbytespersecond": "Max. bytes por segundo <br><small>(0 = ilimitado)</small>",
-        "mins_interval": "Intervalo (min)",
         "multiple_bookings": "Múltiples reservas",
         "nexthop": "Siguiente destino",
         "password": "Contraseña:",
@@ -648,13 +625,8 @@
         "sender_acl": "Permitir envío como:",
         "sieve_desc": "Descripción",
         "sieve_type": "Tipo de filtro",
-        "skipcrossduplicates": "Omitir mensajes duplicados en carpetas (orden de llegada)",
-        "subfolder2": "Sincronizar en subcarpeta en destino<br><small>(vacío = no usar subcarpeta)</small>",
-        "syncjob": "Editar trabajo de sincronización",
         "target_address": "Dirección/es destino <small>(separadas por coma)</small>:",
         "target_domain": "Dominio destino:",
-        "timeout1": "Tiempo de espera para la conexión al host remoto",
-        "timeout2": "Tiempo de espera para la conexión al host local",
         "title": "Editar objeto",
         "unchanged_if_empty": "Si no hay cambios dejalo en blanco",
         "username": "Nombre de usuario",
@@ -866,7 +838,6 @@
         "set_prefilter": "Marcar como prefiltro",
         "sieve_info": "Puedes almacenar múltiples filtros por usuario, pero solo un prefiltro y un postfiltro pueden estar activos al mismo tiempo.<br>\r\nCada filtro será procesado en el orden descrito. Ni un script fallido ni un \"keep;\" emitido detendrá el procesamiento de otros scripts.<br>\r\n<a href=\"https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/blob/master/data/conf/dovecot/global_sieve_before\" target=\"_blank\">Prefiltro sieve global</a> → Prefiltro → Scripts del usuario → Posfiltro → <a href=\"https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/blob/master/data/conf/dovecot/global_sieve_after\" target=\"_blank\">Posfiltro sieve global</a>",
         "status": "Status",
-        "sync_jobs": "Trabajos de sincronización",
         "target_address": "Dirección destino",
         "target_domain": "Dominio destino",
         "tls_enforce_in": "Forzar TLS entrance",
@@ -886,7 +857,6 @@
         "sieve_preset_4": "Colocar en bandeja de entrada, omitir procesamiento posterior en filtros de sieve",
         "goto_spam": "Aprender como <b>correo no deseado</b>",
         "sieve_preset_header": "Vea los preajustes de ejemplo más abajo. Para más detalles, consulte <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Wikipedia</a>.",
-        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos",
         "tls_policy_maps_enforced_tls": "Estas políticas tendrán precedencia también para aquellos usuarios de buzones en los que sea obligatoria una conexión TLS. Si no se indica ninguna política a continuación, dichos usuarios aplicarán los valores predeterminados que se especifiquen en <code>smtp_tls_mandatory_protocols</code> y <code>smtp_tls_mandatory_ciphers</code>.",
         "alias_domain_alias_hint": "Los alias <b>no</b> se aplican a dominios de alias automáticamente. Una dirección alias <code>mi-alias@dominio</code> <b>no cubre</b> la dirección <code>mi-alias@dominio-alias</code> (donde \"dominio-alias\" es un hipotético alias para el dominio \"dominio\").<br>Utilice un filtro sieve para redirigir el correo a un buzón externo (ver la pestaña \"Filtros\" o utilice SOGo -> Desvío). Utilice \"expandir alias a dominio de alias\" para agregar automáticamente los alias que falten.",
         "domain_templates": "Plantillas de dominio",
@@ -930,14 +900,6 @@
         "sogo_visible": "Alias visible en SOGo",
         "sogo_visible_n": "Ocultar alias en SOGo",
         "stats": "Estadísticas",
-        "syncjob_check_log": "Comprobar registros",
-        "syncjob_last_run_result": "Resultado de la última ejecución",
-        "syncjob_EX_OK": "Éxito",
-        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Problema de conexión",
-        "syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Problema con la conexión cifrada",
-        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Problema de autenticación",
-        "syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "El buzón de destino ha superado la cuota",
-        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "No es posible conectar con el servidor remoto",
         "table_size": "Tamaño de la tabla",
         "table_size_show_n": "Mostrar %s elementos",
         "templates": "Plantillas",
@@ -1069,6 +1031,37 @@
         "waiting_usb_register": "<i>Esperando al dispositivo USB....</i><br><br>Ingrese su contraseña arriba y confirme su registro WebAuthn tocando el botón en su dispositivo USB WebAuthn.",
         "yubi_otp": "Yubico OTP"
     },
+    "syncjobs": {
+        "sync_jobs": "Trabajos de sincronización",
+        "syncjob_check_log": "Comprobar registros",
+        "syncjob_last_run_result": "Resultado de la última ejecución",
+        "syncjob_EX_OK": "Éxito",
+        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Problema de conexión",
+        "syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Problema con la conexión cifrada",
+        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Problema de autenticación",
+        "syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "El buzón de destino ha superado la cuota",
+        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "No es posible conectar con el servidor remoto",
+        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos",
+        "add": "Añadir trabajo de sincronización",
+        "add_hint": "Tenga en cuenta que las contraseñas deben guardarse en texto plano sin cifrar",
+        "edit": "Editar trabajo de sincronización",
+        "create": "Crear nuevo trabajo de sincronización",
+        "dry": "Simular la sincronización",
+        "subfolder2": "Sincronizar en subcarpeta en destino<br><small>(vacío = no usar subcarpeta)</small>",
+        "mins_interval": "Intervalo de sondeo (minutos)",
+        "maxage": "Antigüedad máxima de los mensajes en días que se migrarán<br><small>(0 = ignorar edad)</small>",
+        "exclude": "Excluir objectos (regex)",
+        "automap": "Intentar enlazar carpetas (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" etc.)",
+        "delete1": "Eliminar de la fuente cuando se complete",
+        "delete2": "Eliminar mensajes en el destino que no están en la fuente",
+        "delete2duplicates": "Eliminar duplicados en el destino",
+        "skipcrossduplicates": "Omitir mensajes duplicados en carpetas (orden de llegada)",
+        "subscribeall": "Suscribirse a todas las carpetas",
+        "timeout1": "Tiempo de espera para la conexión al host remoto",
+        "timeout2": "Tiempo de espera para la conexión al host local",
+        "maxbytespersecond": "Max. bytes por segundo <br><small>(0 = ilimitado)</small>",
+        "custom_params": "Parámetros personalizados"
+    },
     "user": {
         "action": "Acción",
         "active": "Activo",
@@ -1083,7 +1076,6 @@
         "aliases_also_send_as": "También permitido enviar como",
         "aliases_send_as_all": "No verificar permisos del remitente para los siguientes dominios (y sus aliases)",
         "change_password": "Cambiar contraseña",
-        "create_syncjob": "Crear nuevo trabajo de sincronización",
         "created_on": "Creado",
         "daily": "Cada día",
         "day": "Día",
@@ -1138,7 +1130,6 @@
         "spamfilter_wl_desc": "Direcciones en la lista blanca <b>nunca</b> clasificarán como spam. Se puede usar comodines. Filtro solo aplica a los alias directos (alias con un solo buzón de destino) excluyendo los alias catch-all.",
         "spamfilter_yellow": "Amarillo: éste mensaje puede ser spam, será etiquetado como spam y trasladado a tu carpeta de correo no deseado",
         "status": "Status",
-        "sync_jobs": "Trabajos de sincronización",
         "tag_handling": "Establecer manejo para el correo etiquetado",
         "tag_help_example": "Ejemplo de una dirección email etiquetada: mi<b>+Facebook</b>@ejemplo.org",
         "tag_help_explain": "En subcarpeta: una nueva subcarpeta llamada como la etiqueta será creada debajo de INBOX (\"INBOX/Facebook\").<br>\r\nEn asunto: los nombres de las etiquetas serán añadidos al asunto de los correos, ejemplo: \"[Facebook] Mis Noticias\".",