[Web] Add imapsync translations

This commit is contained in:
FreddleSpl0it committed 2026-10-22 10:09:42 +02:00
1 parent 7c62a57910
commit 474f1c688b
31 files changed
+929 -1203

No files matched your search

+21 -30
View File
@@ -32,21 +32,14 @@
"alias_address_info": "<small>Koko sähköpostiosoite tai @ esimerkki.com, jotta kaikki verkkotunnuksen viestit saadaan (pilkuilla erotetut). <b>mailcow vain verkkotunnukset</b>.</small>",
"alias_domain": "Alias-verkkotunnus",
"alias_domain_info": "<small>Vain kelvolliset verkkotunnukset (pilkuin erotetut).</small>",
"automap": "Yritä yhdistää kansioita automaattisesti(\"Lähetetyt kohteet\", \"Lähetti\" => \"Lähetti\" etc.)",
"backup_mx_options": "Varmuuskopioi MX-asetukset",
"comment_info": "Yksityinen kommentti ei ole näkyvissä käyttäjälle, kun taas julkinen kommentti näytetään työkaluvihjeenä siirtäessäsi sitä käyttäjän katsaukseen",
"custom_params": "Muokatut parametrit",
"custom_params_hint": "Oikea: --param=xy, väärä: --param xy",
"delete1": "Poista lähteestä, kun se on valmis",
"delete2": "Poista määränpään viestit, joita ei ole lähteessä",
"delete2duplicates": "Poista päällekkäisyydet määräpaikasta",
"description": "Kuvaus",
"destination": "Määränpää",
"domain": "Verkkotunnus",
"domain_matches_hostname": "Verkkotunnus %s vastaa isäntänimeä",
"domain_quota_m": "Verkkotunnuksen kokonaiskiintiö (MiB)",
"enc_method": "Salausmenetelmä",
"exclude": "Sulje pois objects (regex)",
"full_name": "Koko nimi",
"gal": "Yleinen osoite luettelo",
"gal_info": "GAL ( kalenteri ) sisältää kaikki verkkotunnus alueen objektit, eikä yksikään käyttäjä voi muokata sitä. Vapaat ja varatut ajat-tiedot SOGosta puuttuu, jos se on poistettu käytöstä! <b>Uudelleen käynnistä SOGo ja ota muutokset käyttöön.</b>",
@@ -61,7 +54,6 @@
"mailbox_username": "Käyttäjätunnus (sähköpostiosoitteen osa)",
"max_aliases": "Max. mahdolliset aliakset",
"max_mailboxes": "Max. mahdolliset sähkö postilaatikot",
"mins_interval": "Äänestysväli (minuutit)",
"multiple_bookings": "Useita varauksia",
"nexthop": "Seuraava pysäkki",
"password": "Salasana",
@@ -79,15 +71,9 @@
"select_domain": "Valitse ensin verkkotunnus",
"sieve_desc": "Lyhyt kuvaus",
"sieve_type": "Suodattimen tyyppi",
"skipcrossduplicates": "Ohita päällekkäiset viestit kansioiden välillä (ensimmäinen tulee, ensimmäinen palvella)",
"subscribeall": "Tilaa kaikki kansiot",
"syncjob": "Lisää synkronointityö",
"syncjob_hint": "Huomaa, että salasanat on tallennettava pelkkänä tekstinä!",
"target_address": "Siirry osoitteisiin",
"target_address_info": "<small>Koko sähköpostiosoite (pilkuilla erotettu).</small>",
"target_domain": "Kohdetunnus",
"timeout1": "Yhteyden aikakatkaisu etäisäntään",
"timeout2": "Aikakatkaisu yhteyden muodostamiseen paikalliseen isäntään",
"username": "Käyttäjätunnus",
"validate": "Vahvista",
"validation_success": "Vahvistettu onnistuneesti"
@@ -405,15 +391,11 @@
"edit": {
"active": "Aktiivinen",
"alias": "Muokkaa aliasta",
"automap": "Yritä yhdistää kansioita automaattisesti(\"Lähetetyt kohteet\", \"Lähetti\" => \"Lähetti\" etc.)",
"backup_mx_options": "Varmuus kopioinnin MX-asetukset",
"bcc_dest_format": "BCC-piilo-kopio kohteen on oltava yksittäinen kelvollinen sähköposti osoite.",
"client_id": "Asiakastunnus ID",
"client_secret": "Asiakas salaisuus",
"comment_info": "Yksityinen kommentti ei ole näkyvissä käyttäjälle, kun taas julkinen kommentti näytetään työkaluvihjeenä siirtäessäsi sitä käyttäjän katsaukseen",
"delete1": "Poista lähteestä, kun se on valmis",
"delete2": "Poista määränpään viestit, joita ei ole lähteessä",
"delete2duplicates": "Poista päällekkäisyydet määräpaikasta",
"description": "Kuvaus",
"domain": "Muokkaa verkkotunnus aluetta",
"domain_admin": "Muokkaa verkkotunnus alueen järjestelmänvalvojaa",
@@ -422,7 +404,6 @@
"dont_check_sender_acl": "Poista lähettäjän verkkotunnus alueen tarkistus käytöstä %s (+ alias-verkkotunnukset)",
"edit_alias_domain": "Alias-verkkotunnus alueen muokkaaminen",
"encryption": "Salaus",
"exclude": "Objektien jättäminen pois (regex)",
"extended_sender_acl": "Ulkoisten lähettäjien osoitteet",
"extended_sender_acl_info": "DKIM-verkkotunnuksen avain tulisi tuoda, jos se on käytettävissä.<br>\r\nMuista lisätä tämä palvelin vastaavaan SPF TXT-tietueeseen.<br>\r\nAina kun verkkotunnus tai aliaksen verkkotunnus lisätään tähän palvelimeen, joka on päällekkäinen ulkoisen osoitteen kanssa, ulkoinen osoite poistetaan.<br>\r\nKäytä @ domain.tld antaaksesi lähettää muodossa *@domain.tld.",
"force_pw_update": "Pakota salasanan vaihto seuraavan sisään kirjautumisen jälkeen",
@@ -440,10 +421,7 @@
"max_aliases": "Maks. Aliaksia",
"max_mailboxes": "Maksimi. mahdolliset posti laatikot",
"max_quota": "Maks. Kiintiö sähköposti laatikkoa kohden (MiB)",
"maxage": "Viestien enimmäisikä päivinä, jotka lähetetään kyselyllä etänä<br><small>(0 = ignore age)</small>",
"maxbytespersecond": "Maksimi. tavua sekunnissa <br><small>(0 = rajoittamaton)</small>",
"mbox_rl_info": "Tätä nopeutta käytetään SASL-Kirjautumisnimessä, se vastaa mitä tahansa kirjautuneen käyttäjän käyttämän osoitteen \"from\"-osoitetta.Sähköpostin nopeus rajoitus ohittaa toimialuelaajuisen kappale rajoituksen.",
"mins_interval": "Aikaväli (min)",
"multiple_bookings": "Useita varauksia",
"nexthop": "Seuraava pysäkki",
"password": "Salasana",
@@ -466,18 +444,13 @@
"sender_acl_info": "Jos postilaatikon käyttäjän A sallitaan lähettävän postilaatikon käyttäjäksi B, lähettäjän osoitetta ei näytetä automaattisesti valittavana \"alkaen\" -kentässä SOGossa.<br>\r\nSähkö postilaatikon käyttäjän A on luotava valtuutus SOGoon, jotta sähkö postilaatikon käyttäjä b voi valita osoitteen lähettäjäksi. Tämä käyttäytyminen ei koske alias-osoitteita",
"sieve_desc": "Lyhyt kuvaus",
"sieve_type": "Suodattimen tyyppi",
"skipcrossduplicates": "Ohita päällekkäiset viestit kansioiden välillä (ensimmäinen tulee, ensimmäinen palvella)",
"sogo_visible": "Alias näkyy SOGo-kohteessa",
"sogo_visible_info": "Tämä asetus vaikuttaa vain objekteihin, jotka voidaan näyttää SOGo (jaetut tai ei-jaetut alias-osoitteet, jotka viittaavat vähintään yhteen paikalliseen posti laatikkoon).",
"spam_alias": "Luo tai muuta aika rajoitettuja aliaksen osoitteita",
"spam_policy": "Lisää tai Poista kohteita sallituista-/mustalta listalta",
"spam_score": "Mukautetun roska posti arvon asettaminen",
"subfolder2": "Synkronoi kohteen alikansioon<br><small>(tyhjä = älä käytä alikansioon)</small>",
"syncjob": "Muokkaa synkronointi työtä",
"target_address": "Siirry osoitteeseen/es <small>(pilkulla-erotettu)</small>",
"target_domain": "Kohde verkkotunnus alue",
"timeout1": "Yhteyden aikakatkaisu etäisäntään",
"timeout2": "Aikakatkaisu yhteyden muodostamiseen paikalliseen isäntään",
"title": "Muokkaa objektia",
"unchanged_if_empty": "Jos muuttumaton jätä tyhjäksi",
"username": "Käyttäjätunnus",
@@ -623,7 +596,6 @@
"sogo_visible_y": "Näytä alias SOGo-kohteessa",
"spam_aliases": "Temp. alias",
"status": "Tila",
"sync_jobs": "Synkronoi työt",
"target_address": "Siiretty osoitteseen",
"target_domain": "Kohde verkkotunnus alue",
"tls_enforce_in": "Pakota TLS saapuva",
@@ -786,6 +758,27 @@
"waiting_usb_register": "<i>Odotetaan USB-laitetta...</i><br><br>Anna salasanasi yltä ja vahvista WebAuthn-rekisteröinti napauttamalla painiketta WebAuthn USB-laitteessa.",
"yubi_otp": "Yubico OTP-todennus"
},
"syncjobs": {
"sync_jobs": "Synkronoi työt",
"add": "Lisää synkronointityö",
"add_hint": "Huomaa, että salasanat on tallennettava pelkkänä tekstinä!",
"edit": "Muokkaa synkronointi työtä",
"create": "Luo uusi synkronointi työ",
"subfolder2": "Synkronoi kohteen alikansioon<br><small>(tyhjä = älä käytä alikansioon)</small>",
"mins_interval": "Äänestysväli (minuutit)",
"maxage": "Viestien enimmäisikä päivinä, jotka lähetetään kyselyllä etänä<br><small>(0 = ignore age)</small>",
"exclude": "Sulje pois objects (regex)",
"automap": "Yritä yhdistää kansioita automaattisesti(\"Lähetetyt kohteet\", \"Lähetti\" => \"Lähetti\" etc.)",
"delete1": "Poista lähteestä, kun se on valmis",
"delete2": "Poista määränpään viestit, joita ei ole lähteessä",
"delete2duplicates": "Poista päällekkäisyydet määräpaikasta",
"skipcrossduplicates": "Ohita päällekkäiset viestit kansioiden välillä (ensimmäinen tulee, ensimmäinen palvella)",
"subscribeall": "Tilaa kaikki kansiot",
"timeout1": "Yhteyden aikakatkaisu etäisäntään",
"timeout2": "Aikakatkaisu yhteyden muodostamiseen paikalliseen isäntään",
"maxbytespersecond": "Maksimi. tavua sekunnissa <br><small>(0 = rajoittamaton)</small>",
"custom_params": "Muokatut parametrit"
},
"user": {
"action": "Toiminnot",
"active": "Aktiivinen",
@@ -802,7 +795,6 @@
"aliases_send_as_all": "Älä tarkista lähettäjän käyttö oikeuksia seuraaville verkkotunnus alueille ja sen alias-verkko tunnuksille",
"change_password": "Vaihda salasana",
"client_configuration": "Näytä sähköposti ohjelmien ja älypuhelimien konfigurointi oppaat",
"create_syncjob": "Luo uusi synkronointi työ",
"daily": "Päivittäin",
"day": "Päivä",
"description": "Kuvaus",
@@ -864,7 +856,6 @@
"spamfilter_wl_desc": "Sallittujen sähköposti osoitteita<b> ei koskaan</b> luokitella roska postiksi. Yleismerkkejä, voidaan käyttää. Suodatinta käytetään vain suora aliaksia (aliaksia, joilla on yksi kohde posti laatikko), lukuun ottamatta ( catch-all )saalistaa-kaikki aliaksia ja itse posti laatikkoa..",
"spamfilter_yellow": "Keltainen: Tämä viesti voi olla roska postia, merkitään roska postiksi ja siirretään roska posti kansioon",
"status": "Tila",
"sync_jobs": "Synkronoi työt",
"tag_handling": "Merkittyjen Sähkö posti viestien käsittelyn määrittäminen",
"tag_help_example": "Esimerkki merkitylle Sähkö posti osoitteeksi: me<b>+Facebook</b>@example.org",
"tag_help_explain": "Alikansio: uusi tunnisteen jälkeen nimetty alikansio luodaan Saapuneet-kansion alapuolelle (\"Saapuneet/Facebook\").<br>\r\nAihe: tunnisteiden nimi lisätään sähkö postit-aiheeseen, esimerkiksi: \"[Facebook] My News\".",