public/mailcow-dockerized
1
0 Fork 0
mirror of https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized.git synced 2026-10-28 20:23:26 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[Web] Add imapsync translations

Browse Source
This commit is contained in:
FreddleSpl0it committed 2026-10-22 10:09:42 +02:00
1 parent 7c62a57910
commit 474f1c688b
31 files changed
+929 -1203
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

data/web/lang/lang.ja-jp.json
+31 -49
View File
@@ -44,24 +44,16 @@
"app_name": "アプリ名",
"app_password": "アプリパスワードを追加",
"app_passwd_protocols": "アプリパスワードの許可プロトコル",
"automap": "フォルダーを自動マッピングする試み（例：「送信済みアイテム」、「送信済み」=>「送信済み」）",
"backup_mx_options": "リレーオプション",
"bcc_dest_format": "BCC送信先は単一の有効なメールアドレスである必要があります。<br>複数のアドレスにコピーを送信する必要がある場合は、エイリアスを作成し、ここで使用してください。",
"comment_info": "プライベートコメントはユーザーには表示されませんが、パブリックコメントはユーザーの概要でホバーするとツールチップとして表示されます。",
"custom_params": "カスタムパラメータ",
"custom_params_hint": "正: --param=xy, 誤: --param xy",
"delete1": "完了時にソースから削除",
"delete2": "ソースに存在しないメッセージを送信先で削除",
"delete2duplicates": "送信先で重複を削除",
"description": "説明",
"destination": "送信先",
"disable_login": "ログインを禁止（受信メールは許可）",
"domain": "ドメイン",
"domain_matches_hostname": "ドメイン %s はホスト名と一致します",
"domain_quota_m": "ドメインの総クォータ（MiB）",
"dry": "同期をシミュレーション",
"enc_method": "暗号化方式",
"exclude": "オブジェクトを除外（正規表現）",
"full_name": "フルネーム",
"gal": "グローバルアドレスリスト",
"gal_info": "GALにはドメインのすべてのオブジェクトが含まれ、どのユーザーも編集できません。無効にすると、SOGoの空き/取り込み情報が表示されなくなります！<b>変更を適用するにはSOGoを再起動してください。</b>",
@@ -77,7 +69,6 @@
"mailbox_username": "ユーザー名（メールアドレスの左部分）",
"max_aliases": "作成可能なエイリアスの最大数",
"max_mailboxes": "作成可能なメールボックスの最大数",
"mins_interval": "ポーリング間隔（分）",
"multiple_bookings": "複数の予約",
"nexthop": "次のホップ",
"password": "パスワード",
@@ -97,16 +88,10 @@
"select_domain": "最初にドメインを選択してください",
"sieve_desc": "簡単な説明",
"sieve_type": "フィルタータイプ",
"skipcrossduplicates": "フォルダー間で重複するメッセージをスキップ（先着順）",
"subscribeall": "すべてのフォルダーを購読",
"syncjob": "同期ジョブを追加",
"syncjob_hint": "パスワードはプレーンテキストで保存される必要があることに注意してください！",
"tags": "タグ",
"target_address": "宛先アドレス",
"target_address_info": "<small>完全なメールアドレス（カンマ区切り）。</small>",
"target_domain": "ターゲットドメイン",
"timeout1": "リモートホストへの接続タイムアウト",
"timeout2": "ローカルホストへの接続タイムアウト",
"username": "ユーザー名",
"validate": "検証",
"validation_success": "正常に検証されました"
@@ -585,7 +570,6 @@
"app_name": "アプリ名",
"app_passwd": "アプリパスワード",
"app_passwd_protocols": "アプリパスワードで許可されるプロトコル",
"automap": "フォルダーを自動マッピングする（例：\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sent\" など）",
"backup_mx_options": "リレーオプション",
"bcc_dest_format": "BCC送信先は1つの有効なメールアドレスである必要があります。<br>複数のアドレスにコピーを送信する必要がある場合は、エイリアスを作成してここで使用してください。",
"client_id": "クライアントID",
@@ -593,9 +577,6 @@
"comment_info": "プライベートコメントはユーザーには表示されませんが、パブリックコメントはユーザー概要でホバーするとツールチップとして表示されます。",
"created_on": "作成日時",
"custom_attributes": "カスタム属性",
"delete1": "完了時にソースから削除",
"delete2": "ソースに存在しないメッセージを送信先で削除",
"delete2duplicates": "送信先で重複を削除",
"delete_ays": "削除プロセスを確認してください。",
"description": "説明",
"disable_login": "ログインを禁止（受信メールは許可）",
@@ -619,7 +600,6 @@
"dont_check_sender_acl": "ドメイン %s（およびエイリアスドメイン）の送信者チェックを無効化",
"edit_alias_domain": "エイリアスドメインを編集",
"encryption": "暗号化",
"exclude": "オブジェクトを除外（正規表現）",
"extended_sender_acl": "外部送信者アドレス",
"extended_sender_acl_info": "可能であればDKIMドメインキーをインポートしてください。<br>\r\n このサーバーを対応するSPF TXTレコードに追加することを忘れないでください。<br>\r\n このサーバーに外部アドレスと重複するドメインまたはエイリアスドメインを追加するたびに、外部アドレスは削除されます。<br>\r\n *@domain.tld として送信を許可するには @domain.tld を使用してください。",
"force_pw_update": "次回ログイン時にパスワードの更新を強制",
@@ -646,10 +626,7 @@
"max_aliases": "最大エイリアス数",
"max_mailboxes": "作成可能な最大メールボックス数",
"max_quota": "メールボックスごとの最大クォータ（MiB）",
"maxage": "リモートから取得するメッセージの最大日数<br><small>(0 = 日数を無視)</small>",
"maxbytespersecond": "毎秒の最大バイト数<br><small>(0 = 無制限)</small>",
"mbox_rl_info": "このレート制限はSASLログイン名に適用され、ログインしたユーザーによって使用されるすべての「送信者」アドレスに一致します。メールボックスレート制限は、ドメイン全体のレート制限を上書きします。",
"mins_interval": "間隔（分）",
"multiple_bookings": "複数予約",
"none_inherit": "なし / 継承",
"nexthop": "次のホップ",
@@ -690,7 +667,6 @@
"sender_acl_info": "メールボックスユーザーAがメールボックスユーザーBとして送信することを許可されている場合、SOGoで送信者アドレスが自動的に選択可能な「送信者」フィールドとして表示されることはありません。<br>\r\n メールボックスユーザーBは、SOGoでメールボックスを委任する必要があります。この委任は、メールビューの左上にあるメールボックス名の右にあるメニュー（三点ボタン）を使用して行います。この動作はエイリアスアドレスには適用されません。",
"sieve_desc": "簡単な説明",
"sieve_type": "フィルタータイプ",
"skipcrossduplicates": "フォルダー間で重複するメッセージをスキップ（先着順）",
"sogo_access": "SOGoへの直接ログインアクセスを許可",
"sogo_access_info": "メールUI内からのシングルサインオンは引き続き動作します。この設定は他のすべてのサービスへのアクセスには影響しません。また、ユーザーの既存のSOGoプロファイルを削除または変更するものでもありません。",
"sogo_visible": "SOGoにエイリアスが表示される",
@@ -699,12 +675,8 @@
"spam_filter": "スパムフィルター",
"spam_policy": "ホワイトリスト/ブラックリストにアイテムを追加または削除",
"spam_score": "カスタムスパムスコアを設定",
"subfolder2": "送信先でサブフォルダーに同期<br><small>（空欄 = サブフォルダーを使用しない）</small>",
"syncjob": "同期ジョブを編集",
"target_address": "転送先アドレス<small>（カンマ区切り）</small>",
"target_domain": "ターゲットドメイン",
"timeout1": "リモートホストへの接続タイムアウト",
"timeout2": "ローカルホストへの接続タイムアウト",
"title": "オブジェクトを編集",
"unchanged_if_empty": "変更がない場合は空欄にしてください",
"username": "ユーザー名",
@@ -915,16 +887,6 @@
"spam_aliases": "一時的なエイリアス",
"stats": "統計",
"status": "ステータス",
"sync_jobs": "同期ジョブ",
"syncjob_check_log": "ログを確認",
"syncjob_last_run_result": "最後の実行結果",
"syncjob_EX_OK": "成功",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "接続問題",
"syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "暗号化接続の問題",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "認証問題",
"syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "宛先メールボックスがクォータを超過",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "リモートサーバーに接続できません",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "ユーザー名またはパスワードが間違っています",
"table_size": "テーブルサイズ",
"table_size_show_n": "%s 件を表示",
"target_address": "転送先アドレス",
@@ -1154,6 +1116,37 @@
"waiting_usb_register": "<i>USBデバイスを待っています...</i><br><br>上記にパスワードを入力し、USBデバイスのボタンを押して登録を確認してください。",
"yubi_otp": "Yubico OTP認証"
},
"syncjobs": {
"sync_jobs": "同期ジョブ",
"syncjob_check_log": "ログを確認",
"syncjob_last_run_result": "最後の実行結果",
"syncjob_EX_OK": "成功",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "接続問題",
"syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "暗号化接続の問題",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "認証問題",
"syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "宛先メールボックスがクォータ超過",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "リモートサーバーに接続できません",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "ユーザー名またはパスワードが間違っています",
"add": "同期ジョブを追加",
"add_hint": "パスワードはプレーンテキストで保存される必要があることに注意してください！",
"edit": "同期ジョブを編集",
"create": "新しい同期ジョブを作成",
"dry": "同期をシミュレーション",
"subfolder2": "送信先でサブフォルダーに同期<br><small>（空欄 = サブフォルダーを使用しない）</small>",
"mins_interval": "ポーリング間隔（分）",
"maxage": "リモートから取得するメッセージの最大日数<br><small>(0 = 日数を無視)</small>",
"exclude": "オブジェクトを除外（正規表現）",
"automap": "フォルダーを自動マッピングする試み（例：「送信済みアイテム」、「送信済み」=>「送信済み」）",
"delete1": "完了時にソースから削除",
"delete2": "ソースに存在しないメッセージを送信先で削除",
"delete2duplicates": "送信先で重複を削除",
"skipcrossduplicates": "フォルダー間で重複するメッセージをスキップ（先着順）",
"subscribeall": "すべてのフォルダーを購読",
"timeout1": "リモートホストへの接続タイムアウト",
"timeout2": "ローカルホストへの接続タイムアウト",
"maxbytespersecond": "毎秒の最大バイト数<br><small>(0 = 無制限)</small>",
"custom_params": "カスタムパラメータ"
},
"user": {
"action": "アクション",
"active": "有効",
@@ -1183,7 +1176,6 @@
"clear_recent_successful_connections": "最近の成功した接続をクリア",
"client_configuration": "メールクライアントとスマートフォンの設定ガイドを表示",
"create_app_passwd": "アプリパスワードを作成",
"create_syncjob": "新しい同期ジョブを作成",
"created_on": "作成日",
"daily": "毎日",
"day": "日",
@@ -1289,16 +1281,6 @@
"spamfilter_wl_desc": "ホワイトリストに登録されたメールアドレスは<b>絶対に</b>スパムとして分類されません。ワイルドカードを使用できます。フィルターは直接エイリアス（単一ターゲットメールボックスを持つエイリアス）にのみ適用され、キャッチオールエイリアスやメールボックス自体には適用されません。",
"spamfilter_yellow": "黄: このメッセージはスパムの可能性があり、スパムとしてタグ付けされ、迷惑メールフォルダに移動されます",
"status": "ステータス",
"sync_jobs": "同期ジョブ",
"syncjob_check_log": "ログを確認",
"syncjob_last_run_result": "最後の実行結果",
"syncjob_EX_OK": "成功",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "接続問題",
"syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "暗号化接続の問題",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "認証問題",
"syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "宛先メールボックスがクォータ超過",
"syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "リモートサーバーに接続できません",
"syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "ユーザー名またはパスワードが間違っています",
"tag_handling": "タグ付きメールの処理を設定",
"tag_help_example": "タグ付きメールアドレスの例: me<b>+Facebook</b>@example.org",
"tag_help_explain": "サブフォルダー: タグ名に基づいて新しいサブフォルダーがINBOXの下に作成されます（例: \"INBOX/Facebook\"）。<br>\r\n件名: タグ名がメールの件名に追加されます（例: \"[Facebook] My News\"）。",