[Web] Add imapsync translations

This commit is contained in:
FreddleSpl0it committed 2026-10-22 10:09:42 +02:00
1 parent 7c62a57910
commit 474f1c688b
31 files changed
+929 -1203

No files matched your search

+20 -27
View File
@@ -37,16 +37,11 @@
"alias_address_info": "<small>Pilna epasta adrese/s vai @example.com, lai notvertu visus domēna ziņojumus (atdalītas ar komatu). <b>Tikai mailcow domēni</b>.</small>",
"alias_domain": "Aizstājdomēni",
"alias_domain_info": "<small>Tikai derīgi domēna vārdi (komatu atdalīti).</small>",
"automap": "Mēģiniet automatizēt mapes (\"Nosūtītie vienumi\", \"Nosūtītie\" => \"Nosūtītie\" etc.)",
"backup_mx_options": "Releja iespējas",
"delete1": "Izdzēst no avota pēc pabeigšanas",
"delete2": "Dzēsiet ziņojumus galamērķī, kas nav avotā",
"delete2duplicates": "Izdzēst atkārtojošos vienumus galamērķī",
"description": "Apraksts",
"domain": "Domēns",
"domain_quota_m": "Kopējā domēna kvota (MiB)",
"enc_method": "Šifrēšanas metode",
"exclude": "Izslēgt objektus (regex)",
"full_name": "Pilns vārds",
"goto_null": "Klusām atmest pastu",
"hostname": "Saimniekdators",
@@ -55,7 +50,6 @@
"mailbox_username": "Lietotājvārds (kriesā daļa no epasta adreses)",
"max_aliases": "Lielākais pieļaujamo aizstājvārdu skaits",
"max_mailboxes": "Maks. iespējamās pastkastes",
"mins_interval": "Aptauajs intervāls (minūtes)",
"multiple_bookings": "Vairākas rezervācijas",
"password": "Parole",
"password_repeat": "Apstiprinājuma parole (atkārtot)",
@@ -69,9 +63,6 @@
"select_domain": "Lūgums vispirms atlasīt domēnu",
"sieve_desc": "Īss apraksts",
"sieve_type": "Filtra tips",
"skipcrossduplicates": "Izlaist dublētus ziņojumus pa mapēm (pirmais nāk, pirmais kalpo)",
"syncjob": "Pievienot sinhronizācijas darbu",
"syncjob_hint": "Ņemiet vērā, ka parole ir jāuzglabā vienkāršā tekstā!",
"target_address": "Mērķa adreses",
"target_address_info": "<small>Pilna epasta adrese/s (atdalītas ar komatu).</small>",
"target_domain": "Mērķa domēns",
@@ -269,11 +260,7 @@
"edit": {
"active": "Aktīvs",
"alias": "Labot aizstājvārdu",
"automap": "Mēģiniet automatizēt mapes (\"Nosūtītie vienumi\", \"Nosūtītie\" => \"Nosūtītie\" utt.)",
"backup_mx_options": "Retranslācijas iespējams",
"delete1": "Izdzēst no avota pēc pabeigšanas",
"delete2": "Dzēsiet ziņojumus galamērķī, kas nav avotā",
"delete2duplicates": "Izdzēst atkārtojošos vienumus galamērķī",
"description": "Apraksts",
"domain": "Labot domēnu",
"domain_admin": "Labot domēna pārvaldītāju",
@@ -282,7 +269,6 @@
"dont_check_sender_acl": "Atspējot sūtītāju pārbaudi domēnam %s (+ aizstājdomēni)",
"edit_alias_domain": "Labot aizstājdomēnu",
"encryption": "Šifrēšana",
"exclude": "Neiekļaut objektus (regex)",
"force_pw_update": "Piespiedu paroles atjaunošana nākamajā pieteikšanās reizē",
"force_pw_update_info": "Šis lietotājs varēs pieteikties tikai %s. Lietotņu paroles joprojām būs izmantojamas.",
"full_name": "Pilns vārds",
@@ -293,9 +279,6 @@
"max_aliases": "Lielākais aizstājvārdu skaits",
"max_mailboxes": "Maks. iespējamās pastkastes",
"max_quota": "Maks. kvota uz pastkasti (MiB)",
"maxage": "Lielākais pieļaujamais ziņojumu, kuri tiks vaicāti attālajā serverī, vecums dienās<br><small>(0 = neņemt vērā vecumu)</small>",
"maxbytespersecond": "Maks. baiti sekundē (0 ir vienāds ar neierobežotu skaitu)",
"mins_interval": "Intervāls (min)",
"multiple_bookings": "Vairāki rezervējumi",
"password": "Parole",
"password_repeat": "Apstiprinājuma parole (atkārtot)",
@@ -310,12 +293,9 @@
"sender_acl": "Atļaut sūtīt kā",
"sieve_desc": "Īss apraksts",
"sieve_type": "Filtra tips",
"skipcrossduplicates": "Izlaist dublētus ziņojumus pa mapēm (pirmais nāk, pirmais kalpo)",
"spam_alias": "Izveidot vai mainīt laika ierobežotas aizstājadreses",
"spam_policy": "Pievienot vai noņemt vienumus atļautajā/liegumu sarakstā",
"spam_score": "Iestatīt pielāgotu mēstules vērtējumu",
"subfolder2": "Sinhronizēt galamērķa apakšmapē<br><small>(tukšs = neizmantot apakšmapi)</small>",
"syncjob": "Labot sinhronizācijas darbu",
"target_address": "Mērķa adrese/s <small>(atdalītas ar komatu)</small>",
"target_domain": "Mērķa domēns",
"title": "Labot priekšmetu",
@@ -457,7 +437,6 @@
"sieve_info": "Katram lietotājam var saglabāt vairākus filtrus, bet tikai viens pirmsfiltrs un viens pēcfiltrs var darboties vienlaicīgi.<br>\nKatrs filtrs tiks apstrādāts norādītajā kārtībā. Ne kļūdains skripts, ne izdots \"keep;\" nepārtrauks turpmāko skriptu apstrādi. Vispārējo sieve skriptu izmaiņas izsauks Dovecot pārsāknēšanu.<br><br>Vispārējais sieve pirmsfiltrs &#8226; Pirmsfiltrs &#8226; Lietotāja skripti &#8226; Pēcfiltrs &#8226; Vispārējais sieve pēcfiltrs",
"spam_aliases": "Pagaidu aizstājvārds",
"status": "Status",
"sync_jobs": "Sinhronizācijas darbi",
"target_address": "Doties uz adresi",
"target_domain": "Mērķa domēns",
"tls_enforce_in": "Piespiest TLS ienākošajiem",
@@ -481,8 +460,7 @@
"alias_domain_alias_hint": "Aizstājvārdi <b>netiek</b> automātiski piemēroti domēnu aizstājvārdiem. Aizstājadrese <code>my-alias@domain</code> <b>nenosedz</b> adresi <code>my-alias@alias-domain</code> (kur \"alias-domain\" ir iedomāts \"domain\" aizstājdomēns).<br>Lūgums izmantot sieta atlasi, lai pārvirzītu pastu uz ārēju pastkasti (skatīt cilti \"Atlasīšana\" vai izmantot SOGo -> Pārsūtītājs). \"Izvērst aizstājvārdu pār aizstājdomēniem\" ir izmantojams, lai automātiski pievienotu trūkstošos aiztājvārdus.",
"alias_domain_backupmx": "Aizstājdomēns ir neaktīvs retranslācijas domēnam",
"disable_login": "Neļaut pieteikšanos (ienākošais pasts joprojām tiks pieņemts)",
"sieve_preset_1": "Atmest e-pasta vēstules ar iespējami bīstamiem datņu veidiem",
"syncjob_last_run_result": "Pēdējās izpildes iznākums"
"sieve_preset_1": "Atmest e-pasta vēstules ar iespējami bīstamiem datņu veidiem"
},
"quarantine": {
"action": "Darbības",
@@ -592,6 +570,24 @@
"authenticators": "Autentificētāji",
"u2f_deprecated_important": "Lūgums reģistrēt savu atslēgu pārvaldības lapā ar jauno WebAuthn veidu."
},
"syncjobs": {
"sync_jobs": "Sinhronizācijas uzdevumi",
"syncjob_last_run_result": "Pēdējās izpildes iznākums",
"add": "Pievienot sinhronizācijas darbu",
"add_hint": "Ņemiet vērā, ka parole ir jāuzglabā vienkāršā tekstā!",
"edit": "Labot sinhronizācijas darbu",
"create": "Izveidot jaunu sinhronizācijas darbu",
"subfolder2": "Sinhronizēt galamērķa apakšmapē<br><small>(tukšs = neizmantot apakšmapi)</small>",
"mins_interval": "Aptauajs intervāls (minūtes)",
"maxage": "Lielākais pieļaujamais ziņojumu, kuri tiks vaicāti attālajā serverī, vecums dienās<br><small>(0 = neņemt vērā vecumu)</small>",
"exclude": "Izslēgt objektus (regex)",
"automap": "Mēģiniet automatizēt mapes (\"Nosūtītie vienumi\", \"Nosūtītie\" => \"Nosūtītie\" etc.)",
"delete1": "Izdzēst no avota pēc pabeigšanas",
"delete2": "Dzēsiet ziņojumus galamērķī, kas nav avotā",
"delete2duplicates": "Izdzēst atkārtojošos vienumus galamērķī",
"skipcrossduplicates": "Izlaist dublētus ziņojumus pa mapēm (pirmais nāk, pirmais kalpo)",
"maxbytespersecond": "Maks. baiti sekundē (0 ir vienāds ar neierobežotu skaitu)"
},
"user": {
"action": "Rīcība",
"active": "Aktīvs",
@@ -608,7 +604,6 @@
"aliases_send_as_all": "Nepārbaudīt sūtītāja piekļuvi šiem domēniem un to aizstājdomēniem",
"change_password": "Nomainīt paroli",
"client_configuration": "Parādīt konfigurācijas norādes e-pasta klientiem un tālruņiem",
"create_syncjob": "Izveidot jaunu sinhronizācijas darbu",
"day": "Dienas",
"description": "Apraksts",
"direct_aliases": "Tiešas aizstājadreses",
@@ -659,7 +654,6 @@
"spamfilter_wl_desc": "No atļautā saraksta e-pasta adresēm saņemtās vēstules <b>nekad</b> netiks atzīmētas kā mēstules. Var tikt izmantotas aizstājzīmes. Atlase tiek piemērota tikai tiešiem aizstājvārdiem (aizstājvārdiem ar vienu mērķa pastkasti), izņemot visu tverošos aizstājvārdus un pašu pastkasti.",
"spamfilter_yellow": "Dzeltens: šī vēstule visticamāk ir spams un tiks pārvietota uz Junk mapi",
"status": "Status",
"sync_jobs": "Sinhronizācijas uzdevumi",
"tag_handling": "Iestatīt apstrādi par atzīmētajiem e-pastiem",
"tag_help_example": "Piemērs ietagotai e-pasta adresei: me<b>+Facebook</b>@example.org",
"tag_help_explain": "Iekš apakšmapes: Jaunas apakšmapes, kas izveidotas pēc taga, tiks izveidotas zem INBOX (\"INBOX/Facebook\").<br>\r\nSubjektā: Tagu nosaukums tiks pievienots e-pasta ziņojumam, piemēram: \"[Facebook] Manas ziņas\".",
@@ -693,8 +687,7 @@
"create_app_passwd": "Izveidot lietotnes paroli",
"empty": "Nav iznākuma",
"quarantine_notification_info": "Tiklīdz paziņojums ir nosūtīts, vienumi tiks atzīmēti kā \"paziņoti\", un par šo vienumu vairs netiks sūtīti paziņojumi.",
"sender_acl_disabled": "<span class=\"badge fs-6 bg-danger\">Sūtītāja pārbaude ir atspējota</span>",
"syncjob_last_run_result": "Pēdējās izpildes iznākums"
"sender_acl_disabled": "<span class=\"badge fs-6 bg-danger\">Sūtītāja pārbaude ir atspējota</span>"
},
"datatables": {
"paginate": {