[Web] Add imapsync translations

This commit is contained in:
FreddleSpl0it committed 2026-10-22 10:09:42 +02:00
1 parent 7c62a57910
commit 474f1c688b
31 files changed
+929 -1203

No files matched your search

+18 -23
View File
@@ -196,28 +196,19 @@
"app_passwd_protocols": "Tillatte protokoller for app-passord",
"hostname": "Vert",
"goto_ham": "Lær som <span class=\"text-success\"><b>ham</b></span>",
"custom_params": "Tilpassede parametre",
"target_address": "Gå-til-adresse",
"delete2": "Slett meldinger på måldestinasjonen som ikke finnes på kilden",
"syncjob": "Legg til synkroniseringsjobb",
"domain": "Domene",
"timeout1": "Tidsavbrudd for tilkobling til ekstern vert",
"goto_null": "Slett epost uten varsling",
"custom_params_hint": "Riktig: --param=xy, feil: --param xy",
"multiple_bookings": "Flere reservasjoner",
"alias_domain": "Aliasdomene",
"exclude": "Ekskludér objekter (regex)",
"validate": "Validér",
"dry": "Simulér synkronisering",
"relay_all_info": "↪ Hvis du velger å <b>ikke</b> videresende for alle mottakere, så må du legge til en (\"blind\") postkasse for hver eneste mottaker som det skal videresendes for.",
"description": "Beskrivelse",
"destination": "Måldestinasjon",
"alias_domain_info": "<small>Kun gyldige domenenavn (kommaseparerte).</small>",
"mailbox_username": "Brukernavn (venstre del av en epostadresse)",
"username": "Brukernavn",
"mins_interval": "Sjekkintervall (minutter)",
"disable_login": "Ikke tillat innlogging (innkommende epost blir fremdeles mottatt)",
"delete2duplicates": "Slett duplikater på måldestinasjonen",
"post_domain_add": "SOGo-kontaineren, \"sogo-mailcow\", må startes på nytt etter at man har lagt til et nytt domene!<br><br>I tillegg må domenets DNS-oppsett ses gjennom. Når DNS-oppsettet er godkjent, start \"acme-mailcow\" på nytt for å automatisk opprette sertifikater for det nye domenet (autoconfig.&lt;domain&gt;, autodiscover.&lt;domain&gt;).<br>Dette steget er valgfritt og vil bli forsøkt utført hver 24. time.",
"select": "Vennligst velg...",
"full_name": "Fullt navn",
@@ -240,7 +231,6 @@
"inactive": "Inaktiv",
"domain_quota_m": "Total domenekvote (MiB)",
"password": "Passord",
"delete1": "Slett fra kilde når fullført",
"tags": "Emneknagger",
"port": "Port",
"backup_mx_options": "Alternativer for videresending",
@@ -249,20 +239,15 @@
"goto_spam": "Lær som <span class=\"text-danger\"><b>spam</b></span>",
"target_domain": "Måldomene",
"public_comment": "Offentlig kommentar",
"timeout2": "Tidsavbrudd for tilkobling til lokal vert",
"mailbox_quota_def": "Standard kvote for postkasser",
"skipcrossduplicates": "Hopp over duplikatmeldinger på tvers av mapper (førstemann til mølla)",
"sieve_desc": "Kort beskrivelse",
"mailbox_quota_m": "Maks. kvote pr. postkasse (MiB)",
"automap": "Forsøk automatisk mappe-tilordning (\"Sendte elementer\", \"Sendt\" => \"Sendt\" etc.)",
"validation_success": "Validering fullført",
"relay_all": "Videresend for alle mottakere",
"subscribeall": "Abonnér på alle mapper",
"domain_matches_hostname": "Domene %s er det samme som vertsnavn",
"generate": "opprett",
"app_password": "Legg til app-passord",
"max_mailboxes": "Maks. antall mulige postkasser",
"syncjob_hint": "Vær oppmerksom på at passord må lagres i klartekst!",
"relayhost_wrapped_tls_info": "Vennligst <b>ikke</b> bruk TLS-aktiverte porter (stort sett bare brukt på port 465).<br>\nBruk en annen ikke-TLS-aktivert port og send STARTTLS. En TLS-policy for å tvinge TLS kan opprettes i \"TLS-policy-mappinger\".",
"relay_unknown_only": "Videresend kun for ikke-eksisterende postkasser. Eksisterende postkasser vil bli levert lokalt.",
"sieve_type": "Filtertype",
@@ -360,7 +345,6 @@
"bcc_dest_format": "BCC-destinasjon må være en enkelt, gyldig epostadresse.<br>Hvis du trenger å sende en kopi til flere adresser, opprett et alias og bruk det her.",
"pushover_info": "Innstillinger for pushvarslinger vil gjelde alle rene (ikke-spam) eposter levert til <b>%s</b>, inkludert aliaser (delte, ikke-delte, taggede).",
"relay_transport_info": "<div class=\"badge fs-6 bg-info\">Info</div> Du kan definere transportmappinger for et spesifikt mål for dette domenet. Hvis dette ikke er definert, blir det gjort et MX-oppslag.",
"delete2duplicates": "Slett duplikater på målvert",
"description": "Beskrivelse",
"disable_login": "Ikke tillat innlogging (innkommende epost blir likevel mottatt)",
"domain_admin": "Endre domeneadministrator",
@@ -387,7 +371,6 @@
"allow_from_smtp_info": "La stå tom for å tillate alle avsendere.<br>IPv4/IPv6-adresser og -nettverk.",
"domain": "Endre domene",
"encryption": "Kryptering",
"exclude": "Ekskluder objekter (regex)",
"footer_exclude": "Ekskluder fra bunntekst",
"gal_info": "GAL inneholder alle objeker i et domene og kan ikke redigeres av noen brukere. Ledig/opptatt-informasjon i SOGo mangler dersom den deaktiveres! <b>Start SOGo på nytt for å aktivere endringene.</b>",
"grant_types": "Grant-typer",
@@ -399,8 +382,6 @@
"mailbox": "Endre mailboks",
"mailbox_quota_def": "Standardkvote for mailboks",
"max_quota": "Maks kvote pr. mailboks (MiB)",
"maxage": "Maksimal alder for meldinger, i dager, som vil hentes fra ekstern<br><small>(0 = ignorer alder)</small>",
"maxbytespersecond": "Maks bytes pr. sekund <br><small>(0 = ubegrenset)</small>",
"pushover_sender_array": "Bare vurder de følgende avsenderadressene <small>(komma-separert)</small>",
"pushover_sender_regex": "Vurder følgende avsender-regex",
"pushover_text": "Varslingstekst",
@@ -416,7 +397,6 @@
"full_name": "Fullt navn",
"gal": "Global adresseliste",
"max_aliases": "Maks. antall aliaser",
"mins_interval": "Intervall (min)",
"multiple_bookings": "Flere bookinger",
"none_inherit": "Ingen / arve",
"acl": "ACL (rettighet)",
@@ -428,14 +408,11 @@
"app_name": "Appnavn",
"app_passwd": "App-passord",
"app_passwd_protocols": "Tillatte protokoller for app-passord",
"automap": "Prøv å automatisk mappe opp mapper (\"Sent items\", \"Sent\" => \"Sendt\" etc.)",
"backup_mx_options": "Videresendingsalternativer",
"client_secret": "Klient-hemmelighet",
"comment_info": "En privat kommentar er ikke synlig for brukeren, mens en offentlig kommentar vises som et tooltip når man holder muspekeren over det",
"created_on": "Opprettet den",
"custom_attributes": "Valgfrie attributter",
"delete1": "Slett fra kilde når fullført",
"delete2": "Slett meldinger på målvert som ikke finnes på kildeverten",
"delete_ays": "Vennligst bekreft slettingen.",
"domain_footer_html": "HTML-bunntekst",
"domain_footer_plain": "PLAIN-bunntekst",
@@ -464,5 +441,23 @@
"scope": "Omfang",
"sender_acl": "Tillat å sende som",
"sender_acl_disabled": "<span class=\"badge fs-6 bg-danger\">Avsender-sjekk er deaktivert</span>"
},
"syncjobs": {
"add": "Legg til synkroniseringsjobb",
"add_hint": "Vær oppmerksom på at passord må lagres i klartekst!",
"dry": "Simulér synkronisering",
"mins_interval": "Sjekkintervall (minutter)",
"maxage": "Maksimal alder for meldinger, i dager, som vil hentes fra ekstern<br><small>(0 = ignorer alder)</small>",
"exclude": "Ekskludér objekter (regex)",
"automap": "Forsøk automatisk mappe-tilordning (\"Sendte elementer\", \"Sendt\" => \"Sendt\" etc.)",
"delete1": "Slett fra kilde når fullført",
"delete2": "Slett meldinger på måldestinasjonen som ikke finnes på kilden",
"delete2duplicates": "Slett duplikater på måldestinasjonen",
"skipcrossduplicates": "Hopp over duplikatmeldinger på tvers av mapper (førstemann til mølla)",
"subscribeall": "Abonnér på alle mapper",
"timeout1": "Tidsavbrudd for tilkobling til ekstern vert",
"timeout2": "Tidsavbrudd for tilkobling til lokal vert",
"maxbytespersecond": "Maks bytes pr. sekund <br><small>(0 = ubegrenset)</small>",
"custom_params": "Tilpassede parametre"
}
}