[Web] Add imapsync translations

data/web/lang/lang.uk-ua.json

@@ -36,12 +36,10 @@
         "app_password": "Додати пароль додатка",
         "app_passwd_protocols": "Дозволені протоколи для пароля додатка",
         "comment_info": "Приватний коментар не видно користувачам, а публічний – відображається поряд із псевдонімом в особистому кабінеті користувача",
-        "custom_params": "Налаштування користувача",
         "gal": "GAL - Глобальна адресна книга",
         "mailbox_quota_m": "Максимальна квота поштового акаунту (MiB)",
         "max_aliases": "Максимум псевдонімів",
         "max_mailboxes": "Максимум поштових скриньок",
-        "mins_interval": "Інтервал (у хвилинах)",
         "multiple_bookings": "Декілька бронювань",
         "nexthop": "Наступний хост",
         "password": "Пароль",
@@ -56,20 +54,15 @@
         "select_domain": "Будь ласка, спочатку виберіть домен",
         "sieve_desc": "Короткий опис",
         "sieve_type": "Тип фільтра",
-        "skipcrossduplicates": "Пропускати в папках повідомлення, що повторюються",
-        "subscribeall": "Підписатися на всі папки та підпапки",
-        "syncjob": "Додати завдання синхронізації",
         "tags": "Мітки",
         "target_address": "Власники псевдоніму",
         "target_address_info": "<small>Адреси поштових скриньок, розділені комами.</small>",
         "target_domain": "Цільовий домен",
-        "timeout2": "Тайм-аут для підключення до локального хоста",
         "username": "Ім'я користувача",
         "validate": "Перевірити",
         "validation_success": "Перевірка пройшла успішно",
         "activate_filter_warn": "Активація цього фільтра відключить решту фільтрів цього типу.",
         "alias_address_info": "<small>Вкажіть поштові адреси розділені комами або, якщо хочете пересилати всі повідомлення для домену власникам псевдоніму: <code>@example.com</code>. <b>Дозволені тільки домени mailcow</b>.</small>",
-        "automap": "Автоматичне зіставлення папок (\"Надіслані листи\", \"Надіслані\" => \"Надіслані\" тощо)",
         "backup_mx_options": "Параметри резервного MX",
         "bcc_dest_format": "Призначення BCC має бути єдиною дійсною адресою електронної пошти.<br>Якщо вам потрібно надіслати копію на декілька адрес - використовуйте псевдонім.",
         "gal_info": "GAL містить усі об'єкти домену і не може бути відредагований. Інформація про зайнятість у SOGo буде відсутня для домену, якщо ця функція не буде увімкнена! <b>Щоб зміни застосувалися, потрібно перезапустити SOGo.</b>",
@@ -80,8 +73,6 @@
         "relay_all_info": "Якщо ви вирішите <b>не</b> ретранслювати всіх одержувачів, вам потрібно буде додати (\"сліпу\") поштову адресу для кожного одержувача, якого слід ретранслювати.",
         "relay_transport_info": "<div class=\"badge fs-6 bg-info\">Інфо</div> Ви можете налаштувати власний транспорт для домену. Якщо такої установки немає, то доставка буде виконана на основі MX-записів.",
         "relayhost_wrapped_tls_info": "Будь ласка, <b>не</b> використовуйте TLS порти (в основному це 465 порт).<br>\nВикористовуйте будь-який <b>не</b> порт TLS, який підтримує STARTTLS. А для захисту від downgrate атак - налаштуйте примусову політику TLS.",
-        "syncjob_hint": "Паролі до вашого акаунту будуть збережені на сервері у вигляді простого тексту!",
-        "timeout1": "Тайм-аут для підключення до віддаленого хоста",
         "active": "Активний",
         "add": "Додати",
         "add_domain_only": "Додати лише домен",
@@ -89,15 +80,12 @@
         "alias_address": "Псевдонім/и",
         "alias_domain": "Псевдонім домена",
         "alias_domain_info": "<small>Лише дійсні доменні імена (розділені комами).</small>",
-        "custom_params_hint": "Правильно: --param=xy, неправильно: --param xy",
-        "delete2": "Видалити повідомлення на місці призначення, які не є в джерелі",
         "description": "Опис",
         "destination": "Призначення",
         "disable_login": "Заборонити вхід (вхідна пошта все ще приймається)",
         "domain": "Домен",
         "domain_matches_hostname": "Домен %s відповідає імені хосту",
         "enc_method": "Метод шифрування",
-        "exclude": "Виключити об'єкти (regex)",
         "full_name": "Повне ім'я",
         "generate": "згенерувати",
         "goto_ham": "Запам'ятати як <span class=\"text-success\"><b>корисну пошту</b></span>",
@@ -106,10 +94,7 @@
         "hostname": "Ім'я хоста",
         "inactive": "Неактивний",
         "kind": "Вид",
-        "delete1": "Видалити з джерела після завершення",
-        "delete2duplicates": "Видалити дублікати на місці призначення",
-        "domain_quota_m": "Загальна квота домену (МіБ)",
-        "dry": "Імітувати синхронізацію"
+        "domain_quota_m": "Загальна квота домену (МіБ)"
     },
     "admin": {
         "access": "Налаштування доступу",
@@ -547,14 +532,10 @@
         "app_name": "Назва додатка",
         "app_passwd": "Пароль додатку",
         "app_passwd_protocols": "Дозволені протоколи для пароля додатку",
-        "automap": "Автоматичне зіставлення папок (\"Надіслані листи\", \"Надіслані\" => \"Надіслані\" тощо)",
         "backup_mx_options": "Параметри резервного MX",
         "client_id": "ID клієнта",
         "client_secret": "Секретний ключ користувача",
         "created_on": "Дата створення",
-        "delete1": "Видалити з джерела після завершення",
-        "delete2": "Видалити листи за місцем призначення, яких не має в джерелі",
-        "delete2duplicates": "Видалити дублікати за місцем призначення",
         "delete_ays": "Будь ласка, підтвердіть видалення.",
         "description": "Опис",
         "disable_login": "Заборонити вхід (вхідна пошта все ще приймається)",
@@ -563,7 +544,6 @@
         "domains": "Домени",
         "edit_alias_domain": "Редагувати псевдонім домену",
         "encryption": "Шифрування",
-        "exclude": "Виключити об'єкти (regex)",
         "extended_sender_acl": "Зовнішні адреси пошти",
         "force_pw_update": "Вимагати зміну пароля при наступному вході до системи",
         "force_pw_update_info": "Цей користувач зможе увійти лише в %s. Паролі додатків залишаються придатними для використання.",
@@ -580,8 +560,6 @@
         "max_aliases": "Максимум псевдонімів",
         "max_mailboxes": "Максимум поштових скриньок",
         "max_quota": "Максимальна квота поштового акаунту (МіБ)",
-        "maxbytespersecond": "Макс. байт у сек<br><small>(0 = без ліміту)</small>",
-        "mins_interval": "Інтервал (у хвилинах)",
         "multiple_bookings": "Декілька бронювань",
         "none_inherit": "Відсутня / Успадковується",
         "nexthop": "Наступний хост",
@@ -613,7 +591,6 @@
         "sender_acl": "Дозволити надсилати листи від імені",
         "sieve_desc": "Короткий опис",
         "sieve_type": "Тип фільтра",
-        "skipcrossduplicates": "Пропускати в папках повідомлення, що повторюються",
         "sogo_access": "Пряме перенаправлення до SOGo",
         "sogo_access_info": "Після входу користувач автоматично перенаправляється на SOGo.",
         "sogo_visible": "Відображати псевдонім у SOGo",
@@ -621,10 +598,7 @@
         "spam_filter": "Спам фільтр",
         "spam_policy": "Додати або видалити елементи до білого/чорного списка",
         "spam_score": "Задати індивідуальне визначення спаму",
-        "subfolder2": "Синхронізувати в підпапку <small>(порожньо = в корінь)</small>",
-        "syncjob": "Редагувати завдання синхронізації",
         "target_domain": "Цільовий домен",
-        "timeout1": "Тайм-аут для підключення до віддаленого хоста",
         "title": "Редагувати об’єкт",
         "unchanged_if_empty": "Якщо не змінено, залиште порожнім",
         "username": "Ім'я користувача",
@@ -641,7 +615,6 @@
         "lookup_mx": "Призначення на основі резолвінгу MX-запису за регулярним виразом (<code>.*\\.example\\.com$</code> для маршрутизації всієї пошти через цей хост, якщо MX закінчується на example.com)",
         "mailbox_quota_def": "Квота за замовчуванням",
         "mailbox_relayhost_info": "Застосовується лише до поштової скриньки та особистих псевдонімів, незалежно від налаштувань маршрутизації на рівні домену.",
-        "maxage": "Макс. вік листів у днях для завантаження з сервера<br><small>(0 = ігнорувати вік)</small>",
         "mbox_rl_info": "Цей ліміт застосовується до SASL логіну користувача і відповідає будь-якій адресі відправника, який використовується зареєстрованим користувачем. Ліміт швидкості поштового облікового запису перекриває ліміт швидкості для всього домену.",
         "pushover_info": "Установки Push-повідомлення будуть застосовуватися до всієї пошти <b>%s</b> (за винятком спаму), включаючи псевдоніми (особисті, загальні та теговані).",
         "pushover_sender_array": "Отримувати повідомлення від списку адрес електронної пошти <small>(розділені комами)</small>:",
@@ -652,7 +625,6 @@
         "sender_acl_info": "Врахуйте, що якщо користувачеві поштового облікового запису А дозволено відправляти від імені користувача Б, то адреса користувача Б не з'явиться автоматично у списку \"Відправник\" при написанні листів у SOGo.<br>\n  Користувач поштового облікового запису Б повинен створити делегування в SOGo, щоб користувач поштового облікового запису А міг вибрати його адресу як відправника. Делегування знаходиться в меню (три крапки) праворуч від імені поштового облікового запису у вікні пошти SOGo. Ця поведінка не відноситься до псевдонімів.",
         "sogo_visible_info": "Впливає лише на об'єкти, які можуть відображатися в SOGo (персональні або загальні псевдоніми, що вказують щонайменше на один локальний поштовий обліковий запис). Зверніть увагу, що якщо функцію вимкнено, користувач не зможе вибрати адресу псевдоніма як відправника в SOGo.",
         "target_address": "Власники псевдоніма, <small>(розділені комами)</small>",
-        "timeout2": "Тайм-аут для підключення до локального хоста",
         "pushover_sound": "Звук",
         "domain_footer": "Нижній колонтитул домену",
         "domain_footer_info": "Нижні колонтитули для всього домену додаються до всіх вихідних електронних листів, пов’язаних з адресою в цьому домені. <br> Наступні змінні можна використовувати для нижнього колонтитула:",
@@ -842,13 +814,6 @@
         "spam_aliases": "Тимчасовий псевдонім",
         "stats": "Статистика",
         "status": "Статус",
-        "syncjob_check_log": "Перевірити журнал",
-        "syncjob_last_run_result": "Результат останнього запуску",
-        "syncjob_EX_OK": "Успішно",
-        "syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Помилка встановлення шифрованого з'єднання",
-        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Помилка авторизації",
-        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "Не вдалося підключитися до віддаленого сервера",
-        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Неправильне ім'я користувача або пароль",
         "table_size": "Розмір таблиці",
         "table_size_show_n": "Показувати %s полів",
         "target_domain": "Цільовий домен",
@@ -886,9 +851,6 @@
         "sieve_info": "Ви можете зберегти декілька фільтрів для кожного користувача, але тільки один попередній фільтр та один постфільтр можуть бути активними одночасно.<br>\nКожен фільтр буде оброблено в описаному порядку. Ані зламаний скрипт, ані <code>keep;</code> не зупинить обробку подальших скриптів.<br><br>Global sieve prefilter &#8226; Prefilter &#8226; User scripts &#8226; Postfilter &#8226; Global sieve postfilter",
         "sieve_preset_8": "Відхилити повідомлення, надіслане на псевдонім, частиною якого є відправник",
         "sieve_preset_header": "Будь ласка, ознайомтесь із прикладами нижче. Для більш детальної інформації прочитайте <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Sieve Wikipedia</a>.",
-        "sync_jobs": "Завдання синхронізації",
-        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Помилка зв'язку із сервером",
-        "syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "Цільова поштова скринька перевищила квоту",
         "target_address": "Власники псевдоніму",
         "tls_map_dest_info": "Приклади: example.org, .example.org, [mail.example.org]:25",
         "tls_map_parameters_info": "Залиште поле порожнім або вкажіть параметри, наприклад: protocols=!SSLv2 ciphers=medium exclude=3DES",
@@ -1103,6 +1065,37 @@
         "waiting_usb_register": "<i>Очікування USB-пристрою...</i><br><br>Будь ласка, введіть пароль вище та підтвердіть реєстрацію, натиснувши кнопку на USB пристрої.",
         "authenticators": "Аутентифікатори"
     },
+    "syncjobs": {
+        "sync_jobs": "Завдання синхронізації",
+        "syncjob_check_log": "Перевірити журнал",
+        "syncjob_last_run_result": "Результат",
+        "syncjob_EX_OK": "Успішно",
+        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Помилка зв'язку із сервером",
+        "syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Помилка встановлення шифрованого з'єднання",
+        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Проблема аутентифікації",
+        "syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "Цільова поштова скринька перевищила квоту",
+        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "Не вдалося підключитися до віддаленого сервера",
+        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Неправильне ім'я користувача або пароль",
+        "add": "Додати завдання синхронізації",
+        "add_hint": "Паролі до вашого акаунту будуть збережені на сервері у вигляді простого тексту!",
+        "edit": "Редагувати завдання синхронізації",
+        "create": "Створити нове завдання синхронізації",
+        "dry": "Імітувати синхронізацію",
+        "subfolder2": "Синхронізувати в підпапку <small>(порожньо = в корінь)</small>",
+        "mins_interval": "Інтервал (у хвилинах)",
+        "maxage": "Макс. вік листів у днях для завантаження з сервера<br><small>(0 = ігнорувати вік)</small>",
+        "exclude": "Виключити об'єкти (regex)",
+        "automap": "Автоматичне зіставлення папок (\"Надіслані листи\", \"Надіслані\" => \"Надіслані\" тощо)",
+        "delete1": "Видалити з джерела після завершення",
+        "delete2": "Видалити повідомлення на місці призначення, які не є в джерелі",
+        "delete2duplicates": "Видалити дублікати на місці призначення",
+        "skipcrossduplicates": "Пропускати в папках повідомлення, що повторюються",
+        "subscribeall": "Підписатися на всі папки та підпапки",
+        "timeout1": "Тайм-аут для підключення до віддаленого хоста",
+        "timeout2": "Тайм-аут для підключення до локального хоста",
+        "maxbytespersecond": "Макс. байт у сек<br><small>(0 = без ліміту)</small>",
+        "custom_params": "Налаштування користувача"
+    },
     "user": {
         "action": "Дії",
         "active": "Активний",
@@ -1126,7 +1119,6 @@
         "change_password_hint_app_passwords": "Ваш обліковий запис містить %d паролів додатків, які не змінюватимуться. Щоб керувати ними, перейдіть на вкладку \"Паролі додатків\".",
         "clear_recent_successful_connections": "Очистити історію успішних підключень",
         "create_app_passwd": "Створити новий пароль",
-        "create_syncjob": "Створити нове завдання синхронізації",
         "created_on": "Дата створення",
         "daily": "Раз на день",
         "day": "день",
@@ -1205,14 +1197,6 @@
         "spamfilter_wl": "Білий список",
         "spamfilter_yellow": "Жовтий: ці листи можуть бути спамом, будуть доставлені до папки \"Спам\"",
         "status": "Статус",
-        "sync_jobs": "Завдання синхронізації",
-        "syncjob_check_log": "Перевірити журнал",
-        "syncjob_last_run_result": "Результат",
-        "syncjob_EX_OK": "Успішно",
-        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE": "Помилка зв'язку із сервером",
-        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE": "Проблема аутентифікації",
-        "syncjob_EXIT_OVERQUOTA": "Цільова поштова скринька перевищила квоту",
-        "syncjob_EXIT_CONNECTION_FAILURE_HOST1": "Не вдалося підключитися до віддаленого сервера",
         "tag_handling": "Обробка тегованої пошти",
         "tag_help_example": "Приклад тегованої адреси електронної пошти: <code>me<b>+Facebook</b>@example.org</code>",
         "tag_in_none": "Нічого не робити",
@@ -1258,8 +1242,6 @@
         "spamfilter_behavior": "Фільтрування спаму",
         "spamfilter_bl_desc": "<b>Всі</b> листи, отримані від адрес електронної пошти, доданих до чорного списку, будуть відхилені та <b>не</b> будуть скопійовані до карантину. Використання <code>*</code> дозволено. Фільтр застосовується тільки до особистих псевдонімів (з одним одержувачем), за винятком catch-all псевдонімів та самого поштового облікового запису.",
         "spamfilter_wl_desc": "Адреси електронної пошти з білого списку запрограмовані так, щоб <b>ніколи</b> не класифікуватися як спам. Можна використовувати символи підстановки (*). Фільтр застосовується лише до прямих псевдонімів (псевдонімів з однією цільовою поштовою скринькою), за винятком псевдонімів загального доступу та самої поштової скриньки.",
-        "syncjob_EXIT_TLS_FAILURE": "Помилка встановлення шифрованого з'єднання",
-        "syncjob_EXIT_AUTHENTICATION_FAILURE_USER1": "Неправильне ім'я користувача або пароль",
         "tag_help_explain": "Перемістити до підпапки: буде створено нову підпапку в INBOX з ім'ям тега, наприклад: \"INBOX/Facebook\".<br>\n  Додати до теми листа: ім'я тега буде додано до теми листа, наприклад: \"[Facebook] My News\".",
         "tls_policy_warning": "<strong>Попередження:</strong> якщо ви увімкнете примусове шифрування пошти, ви можете зіткнутися з втратою листів.<br>Повідомлення, які не відповідають політиці, будуть відкидатися з повідомленням поштовим сервером про серйозний збій.<br>Цей параметр застосовується до вашої основної адреси електронної пошти (логіну), усім особистим псевдонімам та псевдонімам доменів. Маються на увазі лише псевдоніми <b>з однією поштовою скринькою</b>, як одержувач.",
         "year": "рік",