diff --git a/data/web/lang/lang.ru-ru.json b/data/web/lang/lang.ru-ru.json index e17327978..b0180256d 100644 --- a/data/web/lang/lang.ru-ru.json +++ b/data/web/lang/lang.ru-ru.json @@ -184,7 +184,7 @@ "excludes": "Исключает этих получателей", "f2b_ban_time": "Время бана (в секундах)", "f2b_ban_time_increment": "Время бана увеличивается с каждым баном", - "f2b_blacklist": "Черный список подсетей/хостов", + "f2b_blacklist": "Черный список сетей/хостов", "f2b_filter": "Правила фильтрации с помощью регулярных выражений", "f2b_list_info": "Хосты или подсети, занесенные в черный список, всегда будут перевешивать объекты из белого списка. Обновление списка займет несколько секунд.", "f2b_manage_external": "Внешнее управление Fail2Ban", @@ -196,7 +196,7 @@ "f2b_parameters": "Настройки Fail2ban", "f2b_regex_info": "Журналы которые принимаются во внимание: SOGo, Postfix, Dovecot, PHP-FPM.", "f2b_retry_window": "Промежуток времени для следующего бана (в секундах)", - "f2b_whitelist": "Белый список подсетей/хостов", + "f2b_whitelist": "Белый список сетей/хостов", "filter_table": "Поиск", "forwarding_hosts": "Переадресация хостов", "forwarding_hosts_add_hint": "Можно указывать: IPv4/IPv6 подсети в нотации CIDR, имена хостов (которые будут разрешаться в IP-адреса) или доменные имена (которые будут решаться с IP-адресами путем запроса SPF записей или, в случае их отсутствия - запросом MX записей).", @@ -319,7 +319,7 @@ "rspamd_global_filters": "Глобальные правила фильтрации", "rspamd_global_filters_agree": "Я понимаю, что я делаю, и буду осторожен!", "rspamd_global_filters_info": "Глобальные правила фильтрации содержат различные виды глобальных черных и белых списков.", - "rspamd_global_filters_regex": "Названия фильтров отражают их предназначение. Все правила должены состоять из регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (например: /.+@domain\\.tld/i).
\r\nНесмотря на то, что перед сохранением правил выполняется проверка регулярных выражений, функциональность Rspamds может быть нарушена, если будет использован
\r\n некорректный синтаксис. Будьте внимательны при написании правил.
Электронные письма от адресов электронной почты, проходящие по регулярным выражениям черных списков, будут отклонены без сохранения в карантин.
\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое правил при их изменении. Но, если что, вы можете перезапустить Rspamd, чтобы принять последние изменения принудительно.", + "rspamd_global_filters_regex": "Названия фильтров отражают их предназначение. Все правила должны состоять из регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (например: /.+@domain\\.tld/i).
\nНесмотря на то, что перед сохранением правил выполняется проверка регулярных выражений, функциональность Rspamds может быть нарушена, если будет использован
\n некорректный синтаксис. Будьте внимательны при написании правил.
Электронные письма от адресов электронной почты, проходящие по регулярным выражениям черных списков, будут отклонены без сохранения в карантин.
\n Rspamd попытается прочитать содержимое правил при их изменении. Но, если что, вы можете перезапустить Rspamd, чтобы принять последние изменения принудительно.", "rspamd_settings_map": "Правила Rspamd", "sal_level": "Уровень Муу", "save": "Сохранить изменения", @@ -408,7 +408,8 @@ "iam_host": "Хост", "iam_host_info": "Укажите один или несколько LDAP-хостов через запятую.", "iam_import_users": "Импорт пользователей", - "admin_quicklink": "Скрыть ссылку на вход для администраторов" + "admin_quicklink": "Скрыть ссылку на вход для администраторов", + "needs_restart": "необходим перезапуск" }, "danger": { "access_denied": "Доступ запрещён, или указаны неверные данные", @@ -750,7 +751,7 @@ "sogo_visible_info": "Влияет только на объекты, которые могут отображаться в SOGo (персональные или общие псевдонимы, указывающие как минимум на один локальный почтовый аккаунт). Учтите, что если функция отключена, у пользователей не будет возможности выбрать адрес псевдонима в качестве отправителя в SOGo.", "spam_alias": "Создать или изменить временные (спам) псевдонимы", "spam_filter": "Спам фильтр", - "spam_policy": "Добавление или удаление элементов в белом/черном списке", + "spam_policy": "Добавить или удалить элементы белого/черного списка", "spam_score": "Задать индивидуальное определение спама", "subfolder2": "Синхронизировать в подпапку
(пусто = в корень)", "syncjob": "Изменить задание синхронизации", @@ -1039,7 +1040,7 @@ "notified": "Увед.", "qhandler_success": "Запрос успешно отправлен в систему. Теперь вы можете закрыть окно.", "qid": "Rspamd QID", - "qinfo": "Карантин сохраняет входящие сообщения, классифицированные как нежелательные, в базу данных.\r\n
Отправители писем, которые помечены как отвергнутые, будут уверены что их письма не были доставлены вам.\r\n
\"Освободить из карантина\" изучит сообщение как полезную почту; по теореме Байеса и доставит его вам в Inbox.\r\n
\"Запомнить как спам и удалить\" изучит сообщение как спам по теореме Байеса, а также вычислит нечёткие хэши, чтобы лучше блокировать подобные сообщения в дальнейшем.\r\n
Учтите, что в зависимости от технических характеристик вашей системы, изучение большого количества сообщений может занять много времени.", + "qinfo": "Карантин сохраняет входящие сообщения, классифицированные как нежелательные, в базу данных.\n
Отправители писем, которые помечены как отвергнутые, будут уверены что их письма не были доставлены вам.\n
\"Освободить из карантина\" изучит сообщение как полезную почту; по теореме Байеса и доставит его вам в Inbox.\n
\"Запомнить как спам и удалить\" изучит сообщение как спам по теореме Байеса, а также вычислит нечёткие хэши, чтобы лучше блокировать подобные сообщения в дальнейшем.\n
Учтите, что в зависимости от технических характеристик вашей системы, изучение большого количества сообщений может занять много времени.", "qitem": "Обьект карантина", "quarantine": "Карантин", "quick_actions": "Действия",