Merge branch 'staging' into feat/valkey

data/web/lang/lang.ro-ro.json

@@ -604,8 +604,8 @@
         "sieve_desc": "Descriere scurtă",
         "sieve_type": "Tip filtru",
         "skipcrossduplicates": "Sari peste mesajele duplicate din toate folderele (primul venit, primul servit)",
-        "sogo_access": "Acordați acces direct de conectare la SOGo",
-        "sogo_access_info": "Conectarea unică din interfața de administrare a e-mailului continuă să funcționeze. Această setare nu afectează accesul la toate celelalte servicii și nici nu șterge sau modifică profilul SOGo existent al unui utilizator.",
+        "sogo_access": "Redirecționare directă către SOGo",
+        "sogo_access_info": "După logare, utilizatorul este redirecționat automat către SOGo.",
         "sogo_visible": "Aliasul este vizibil în SOGo",
         "sogo_visible_info": "Această opțiune afectează doar obiecte, care pot fi afișate în SOGo (adrese alias partajate sau ne-partajate cu cel puțin o căsuță poștală locală). Dacă este ascuns, un alias nu va apărea ca expeditor selectabil în SOGo.",
         "spam_alias": "Crează sau modifică adrese alias limitate în funcție de timp",
@@ -674,7 +674,7 @@
         "fido2_webauthn": "FIDO2/WebAuthn Login",
         "login": "Autentificare",
         "mobileconfig_info": "Autentificați-vă cu adresa de email pentru a descărca profilul de conexiune Apple.",
-        "other_logins": "Autentificare cu cheie",
+        "other_logins": "sau autentificare cu",
         "password": "Parolă",
         "username": "Nume de utilizator"
     },
@@ -921,9 +921,7 @@
     },
     "start": {
         "help": "Afișează/Ascunde panoul de ajutor",
-        "imap_smtp_server_auth_info": "Utilizează adresa completă de email și mecanismul de autentificare SIMPLU.<br>\nDatele tale de conectare vor fi criptate prin criptarea obligatorie de la server.",
-        "mailcow_apps_detail": "Utilizează o aplicație mailcow pentru a accesa mailurile, agenda, contactele și altele.",
-        "mailcow_panel_detail": "<b>Administratorii de domeniu</b> creează, modifică sau șterg căsuțe poștale și aliasuri, modifică domenii și citesc informații suplimentare despre domeniile lor atribuite.<br>\n<b>Utilizatorii cu cutii poștale</b> pot să creeze aliasuri limitate în timp (aliasuri spam), să își schimbe parola și setările pentru filtrul de spam."
+        "imap_smtp_server_auth_info": "Utilizează adresa completă de email și mecanismul de autentificare SIMPLU.<br>\nDatele tale de conectare vor fi criptate prin criptarea obligatorie de la server."
     },
     "success": {
         "acl_saved": "ACL pentru obiectul %s a fost salvat",
@@ -1065,7 +1063,7 @@
         "delete_ays": "Vă rugăm să confirmați stergerea.",
         "direct_aliases": "Adrese alias directe",
         "direct_aliases_desc": "Adresele alias directe sunt afectate de setările filtrului de spam și ale politicii TLS.",
-        "direct_protocol_access": "Acest utilizator are <b>acces direct, extern</b> la următoarele protocoale și aplicații. Această setare este controlată de administratorul dvs. Parolele pentru aplicații pot fi create pentru a acorda acces la protocoale și aplicații individuale.<br>Butonul \"Conectați-vă la webmail\" oferă conectare unică la SOGo și este întotdeauna disponibil.",
+        "direct_protocol_access": "Acest utilizator are <b>acces direct, extern</b> la următoarele protocoale și aplicații. Această setare este controlată de administratorul dvs. Parolele pentru aplicații pot fi create pentru a acorda acces la protocoale și aplicații individuale.<br>Butonul \"Webmail\" oferă conectare unică la SOGo și este întotdeauna disponibil.",
         "eas_reset": "Resetează memoria cache a dispozitivului ActiveSync",
         "eas_reset_help": "În multe cazuri, resetarea cache-ului dispozitivului va ajuta la recuperarea unui profil ActiveSync defect.<br><b>Atenţie:</b> Toate elementele vor fi descărcate din nou!",
         "eas_reset_now": "Resetează acum",
@@ -1106,7 +1104,7 @@
         "no_last_login": "Nu există informații despre ultima autentificare în interfață",
         "no_record": "Nici o înregistrare",
         "open_logs": "Deschide jurnalele",
-        "open_webmail_sso": "Autentificare în webmail",
+        "open_webmail_sso": "Webmail",
         "password": "Parolă",
         "password_now": "Parola curentă (confirmă modificările)",
         "password_repeat": "Parolă (repetă)",