Merge branch 'staging' into feat/valkey

2026-09-28 05:33:11 +00:00 · 2025-10-10 12:40:41 +02:00
parent 0698159f07 79cf0abc6e
commit c0f06bfc52
866 changed files with 56607 additions and 11922 deletions
@@ -184,7 +184,7 @@
        "excludes": "Исключает этих получателей",
        "f2b_ban_time": "Время бана (в секундах)",
        "f2b_ban_time_increment": "Время бана увеличивается с каждым баном",
-        "f2b_blacklist": "Черный список подсетей/хостов",
+        "f2b_blacklist": "Черный список сетей/хостов",
        "f2b_filter": "Правила фильтрации с помощью регулярных выражений",
        "f2b_list_info": "Хосты или подсети, занесенные в черный список, всегда будут перевешивать объекты из белого списка. <b>Обновление списка займет несколько секунд.</b>",
        "f2b_manage_external": "Внешнее управление Fail2Ban",
@@ -196,7 +196,7 @@
        "f2b_parameters": "Настройки Fail2ban",
        "f2b_regex_info": "Журналы которые принимаются во внимание: SOGo, Postfix, Dovecot, PHP-FPM.",
        "f2b_retry_window": "Промежуток времени для следующего бана (в секундах)",
-        "f2b_whitelist": "Белый список подсетей/хостов",
+        "f2b_whitelist": "Белый список сетей/хостов",
        "filter_table": "Поиск",
        "forwarding_hosts": "Переадресация хостов",
        "forwarding_hosts_add_hint": "Можно указывать: IPv4/IPv6 подсети в нотации CIDR, имена хостов (которые будут разрешаться в IP-адреса) или доменные имена (которые будут решаться с IP-адресами путем запроса SPF записей или, в случае их отсутствия - запросом MX записей).",
@@ -319,7 +319,7 @@
        "rspamd_global_filters": "Глобальные правила фильтрации",
        "rspamd_global_filters_agree": "Я понимаю, что я делаю, и буду осторожен!",
        "rspamd_global_filters_info": "Глобальные правила фильтрации содержат различные виды глобальных черных и белых списков.",
-        "rspamd_global_filters_regex": "Названия фильтров отражают их предназначение. Все правила должены состоять из регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (например: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\r\nНесмотря на то, что перед сохранением правил выполняется проверка регулярных выражений, функциональность Rspamds может быть нарушена, если будет использован<br>\r\n некорректный синтаксис. Будьте внимательны при написании правил.<br>Электронные письма от адресов электронной почты, проходящие по регулярным выражениям черных списков, будут отклонены без сохранения в карантин.<br>\r\n Rspamd попытается прочитать содержимое правил при их изменении. Но, если что, вы можете <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустить Rspamd</a>, чтобы принять последние изменения принудительно.",
+        "rspamd_global_filters_regex": "Названия фильтров отражают их предназначение. Все правила должны состоять из регулярных выражений в формате \"/pattern/options\" (например: <code>/.+@domain\\.tld/i</code>).<br>\nНесмотря на то, что перед сохранением правил выполняется проверка регулярных выражений, функциональность Rspamds может быть нарушена, если будет использован<br>\n некорректный синтаксис. Будьте внимательны при написании правил.<br>Электронные письма от адресов электронной почты, проходящие по регулярным выражениям черных списков, будут отклонены без сохранения в карантин.<br>\n Rspamd попытается прочитать содержимое правил при их изменении. Но, если что, вы можете <a href=\"\" data-toggle=\"modal\" data-container=\"rspamd-mailcow\" data-target=\"#RestartContainer\">перезапустить Rspamd</a>, чтобы принять последние изменения принудительно.",
        "rspamd_settings_map": "Правила Rspamd",
        "sal_level": "Уровень Муу",
        "save": "Сохранить изменения",
@@ -359,7 +359,57 @@
        "username": "Имя пользователя",
        "validate_license_now": "Получить лицензию на основе GUID с сервера лицензий",
        "verify": "Проверить",
-        "yes": "&#10003;"
+        "yes": "&#10003;",
+        "force_sso_text": "Если настроен внешний провайдер OIDC, эта опция скрывает стандартные формы входа mailcow и показывает только кнопку Singe Sign-On",
+        "domainadmin_quicklink": "Скрыть ссылку на вход для администраторов домена",
+        "iam_periodic_full_sync": "Периодическая полная синхронизация",
+        "iam_sync_interval": "Интервал синхронизации/импорта (мин)",
+        "iam_use_tls_info": "При включённом TLS необходимо использовать стандартный порт LDAP-сервера (389). Порты SSL не подходят.",
+        "iam_use_ssl_info": "При включённом SSL, если указан порт 389, то вместо него автоматически будет использоваться порт 636.",
+        "quicklink_text": "Показать или скрыть ссылки для быстрого перехода к другим страницам входа под формой авторизации",
+        "iam_login_provisioning": "Автоматическое создание пользователей при входе в систему",
+        "iam_mapping": "Сопоставление атрибутов",
+        "iam_bindpass": "Bind пароль",
+        "iam_port": "Порт",
+        "iam_realm": "Realm",
+        "iam_redirect_url": "URL переадресации",
+        "iam_rest_flow": "Поток Mailpassword",
+        "iam_server_url": "URL сервера",
+        "iam_sso": "Технология единого входа (SSO)",
+        "iam_token_url": "Token endpoint",
+        "iam_userinfo_url": "User info endpoint",
+        "iam_username_field": "Поле имени пользователя",
+        "iam_binddn": "Bind DN",
+        "iam_use_ssl": "Использовать SSL",
+        "iam_use_tls": "Использовать StartTLS",
+        "iam_version": "Версия",
+        "ignore_ssl_error": "Игнорировать ошибки SSL",
+        "task": "Задача",
+        "user_link": "Пользовательская ссылка",
+        "user_quicklink": "Скрыть ссылку на вход для пользователей",
+        "app_hide": "Скрыть для входа",
+        "iam_test_connection": "Проверка соединения",
+        "login_page": "Страница входа",
+        "filter": "Фильтр",
+        "force_sso": "Отключить mailcow авторизацию и показывать только Singe Sign-On",
+        "iam": "Провайдер идентификации",
+        "iam_attribute_field": "Поле атрибута",
+        "iam_authorize_url": "Конечная точка авторизации",
+        "iam_auth_flow": "Процесс аутентификации",
+        "iam_auth_flow_info": "В дополнение к потоку кода авторизации (стандартный поток в Keycloak), который используется для Single-Sign On входа, mailcow также поддерживает поток аутентификации с непосредственными учетными данными. Поток Mailpassword пытается проверить учетные данные пользователя с помощью REST API администратора Keycloak. mailcow извлекает хешированный пароль из атрибута <code>mailcow_password</code>, который отображается в Keycloak.",
+        "iam_basedn": "Base DN",
+        "iam_client_id": "ID клиента",
+        "iam_client_secret": "Секрет клиента",
+        "iam_client_scopes": "Области действия клиента",
+        "iam_default_template": "Шаблон по умолчанию",
+        "iam_default_template_description": "Если пользователю не назначен шаблон, шаблон по умолчанию будет использоваться при создании почтового ящика, но не при обновлении почтового ящика.",
+        "iam_description": "Настройка внешнего провайдера для аутентификации<br>Почтовые ящики пользователей будут автоматически создаваться при первом входе в систему, если было задано сопоставление атрибутов.",
+        "iam_extra_permission": "Для работы следующих настроек клиенту mailcow в Keycloak необходима <code>служебная учетная запись</code> и разрешение на <code>просмотр пользователей</code>.",
+        "iam_host": "Хост",
+        "iam_host_info": "Укажите один или несколько LDAP-хостов через запятую.",
+        "iam_import_users": "Импорт пользователей",
+        "admin_quicklink": "Скрыть ссылку на вход для администраторов",
+        "needs_restart": "необходим перезапуск"
    },
    "danger": {
        "access_denied": "Доступ запрещён, или указаны неверные данные",
@@ -496,7 +546,11 @@
        "webauthn_publickey_failed": "Для выбранного аутентификатора не был сохранен открытый ключ",
        "webauthn_username_failed": "Выбранный аутентификатор принадлежит другой учетной записи",
        "webauthn_verification_failed": "Ошибка валидации WebAuthn: %s",
-        "yotp_verification_failed": "Ошибка валидации Yubico OTP: %s"
+        "yotp_verification_failed": "Ошибка валидации Yubico OTP: %s",
+        "generic_server_error": "На сервере произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
+        "authsource_in_use": "Поставщик идентификационных данных не может быть изменен или удален, так как в данный момент он используется одним или несколькими пользователями.",
+        "iam_test_connection": "Ошибка соединения",
+        "required_data_missing": "Отсутствуют необходимые данные %s"
    },
    "datatables": {
        "collapse_all": "Свернуть все",
@@ -581,7 +635,7 @@
        "alias": "Изменить псевдоним",
        "allow_from_smtp": "Разрешить использование <b>SMTP</b> только для этих IP",
        "allow_from_smtp_info": "Укажите IPv4/IPv6 адреса и/или подсети.<br>Оставьте поле пустым, чтобы разрешить отправку с любых адресов.",
-        "allowed_protocols": "Разрешённые протоколы",
+        "allowed_protocols": "Разрешённые протоколы для прямого доступа пользователей (не влияет на протоколы паролей приложений)",
        "app_name": "Название приложения",
        "app_passwd": "Пароль приложения",
        "app_passwd_protocols": "Разрешенные протоколы для пароля приложения",
@@ -691,13 +745,13 @@
        "sieve_desc": "Краткое описание",
        "sieve_type": "Тип фильтра",
        "skipcrossduplicates": "Пропускать повторяющиеся сообщения в папках",
-        "sogo_access": "Предоставить прямой доступ к SOGo",
-        "sogo_access_info": "Единый вход из интерфейса почты продолжает работать. Эта настройка не влияет на доступ ко всем другим службам, а также не удаляет или изменяет существующий профиль пользователя SOGo.",
+        "sogo_access": "Прямая переадресация в SOGo",
+        "sogo_access_info": "После входа в систему пользователь автоматически перенаправляется в SOGo.",
        "sogo_visible": "Отображать псевдоним в SOGo",
        "sogo_visible_info": "Влияет только на объекты, которые могут отображаться в SOGo (персональные или общие псевдонимы, указывающие как минимум на один локальный почтовый аккаунт). Учтите, что если функция отключена, у пользователей не будет возможности выбрать адрес псевдонима в качестве отправителя в SOGo.",
        "spam_alias": "Создать или изменить временные (спам) псевдонимы",
        "spam_filter": "Спам фильтр",
-        "spam_policy": "Добавление или удаление элементов в белом/черном списке",
+        "spam_policy": "Добавить или удалить элементы белого/черного списка",
        "spam_score": "Задать индивидуальное определение спама",
        "subfolder2": "Синхронизировать в подпапку<br><small>(пусто = в корень)</small>",
        "syncjob": "Изменить задание синхронизации",
@@ -767,11 +821,18 @@
        "mobileconfig_info": "Пожалуйста, войдите в систему как пользователь почтового аккаунта для загрузки профиля подключения Apple.",
        "new_password": "Новый пароль",
        "new_password_confirm": "Повторите новый пароль",
-        "other_logins": "Вход с помощью ключа",
+        "other_logins": "или войти с",
        "password": "Пароль",
        "request_reset_password": "Запросить восстановление пароля",
        "reset_password": "Восстановление пароля",
-        "username": "Имя пользователя"
+        "username": "Имя пользователя",
+        "login_linkstext": "Неправильный логин?",
+        "login_usertext": "Войти как пользователь",
+        "login_domainadmintext": "Войти как администратор домена",
+        "login_admintext": "Войти как администратор",
+        "login_user": "Вход для пользователей",
+        "login_dadmin": "Вход для администраторов домена",
+        "login_admin": "Вход для администраторов"
    },
    "mailbox": {
        "action": "Действия",
@@ -946,7 +1007,8 @@
        "username": "Имя пользователя",
        "waiting": "В ожидании",
        "weekly": "Раз в неделю",
-        "yes": "&#10003;"
+        "yes": "&#10003;",
+        "iam": "Поставщик идентификационных данных"
    },
    "oauth2": {
        "access_denied": "Пожалуйста, войдите в систему как владелец почтового аккаунта, чтобы получить доступ через OAuth2.",
@@ -978,7 +1040,7 @@
        "notified": "Увед.",
        "qhandler_success": "Запрос успешно отправлен в систему. Теперь вы можете закрыть окно.",
        "qid": "Rspamd QID",
-        "qinfo": "Карантин сохраняет входящие сообщения, классифицированные как нежелательные, в базу данных.\r\n  <br>Отправители писем, которые помечены как отвергнутые, будут уверены что их письма <b>не</b> были доставлены вам.\r\n  <br>\"Освободить из карантина\" изучит сообщение как полезную почту; по теореме Байеса и доставит его вам в Inbox.\r\n  <br>\"Запомнить как спам и удалить\" изучит сообщение как спам по теореме Байеса, а также вычислит нечёткие хэши, чтобы лучше блокировать подобные сообщения в дальнейшем.\r\n  <br>Учтите, что в зависимости от технических характеристик вашей системы, изучение большого количества сообщений может занять много времени.",
+        "qinfo": "Карантин сохраняет входящие сообщения, классифицированные как нежелательные, в базу данных.\n  <br>Отправители писем, которые помечены как отвергнутые, будут уверены что их письма <b>не</b> были доставлены вам.\n  <br>\"Освободить из карантина\" изучит сообщение как полезную почту; по теореме Байеса и доставит его вам в Inbox.\n  <br>\"Запомнить как спам и удалить\" изучит сообщение как спам по теореме Байеса, а также вычислит нечёткие хэши, чтобы лучше блокировать подобные сообщения в дальнейшем.\n  <br>Учтите, что в зависимости от технических характеристик вашей системы, изучение большого количества сообщений может занять много времени.",
        "qitem": "Обьект карантина",
        "quarantine": "Карантин",
        "quick_actions": "Действия",
@@ -1035,9 +1097,7 @@
    },
    "start": {
        "help": "Справка",
-        "imap_smtp_server_auth_info": "Пожалуйста, используйте свой полный адрес электронной почты в формате <code>user@example.com</code> и PLAIN механизм авторизации.<br>\r\nВаши данные авторизации будут зашифрованы на уровне шифрования канала подключения к серверу, поэтому убедитесь, что вы используете надежное TLS подключение.",
-        "mailcow_apps_detail": "Используйте приложения для доступа к вашей почте, календарю, контактам, и прочим функциям.",
-        "mailcow_panel_detail": "<b>Администраторы домена</b> могут создавать, изменять или удалять почтовые ящики и псевдонимы, измененять домены и смотреть информацию о своих назначенных доменах. <br><b>Пользователи почтовых ящиков</b> имеют возможность создавать временные псевдонимы (спам псевдонимы), менять свой пароль и настройки фильтра спама."
+        "imap_smtp_server_auth_info": "Пожалуйста, используйте свой полный адрес электронной почты в формате <code>user@example.com</code> и PLAIN механизм авторизации.<br>\r\nВаши данные авторизации будут зашифрованы на уровне шифрования канала подключения к серверу, поэтому убедитесь, что вы используете надежное TLS подключение."
    },
    "success": {
        "acl_saved": "ACL для %s сохранено",
@@ -1126,7 +1186,9 @@
        "verified_fido2_login": "Авторизация FIDO2 пройдена",
        "verified_totp_login": "Авторизация TOTP пройдена",
        "verified_webauthn_login": "Авторизация WebAuthn пройдена",
-        "verified_yotp_login": "Авторизация Yubico OTP пройдена"
+        "verified_yotp_login": "Авторизация Yubico OTP пройдена",
+        "iam_test_connection": "Успешное соединение",
+        "custom_login_modified": "Настройки входа успешно сохранены"
    },
    "tfa": {
        "api_register": "%s использует Yubico Cloud API. Пожалуйста, получите ключ API для вашего ключа <a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">здесь</a>",
@@ -1193,7 +1255,7 @@
        "delete_ays": "Пожалуйста, подтвердите удаление",
        "direct_aliases": "Личные псевдонимы",
        "direct_aliases_desc": "На личные псевдонимы распространяются фильтры нежелательной почты и параметры политики TLS.",
-        "direct_protocol_access": "Этот пользователь почтового ящика имеет <b>прямой, внешний доступ</b> к следующим протоколам и приложениям. Эта настройка контролируется вашим администратором. Для предоставления доступа к отдельным протоколам и приложениям могут быть созданы пароли приложений.<br> Кнопка \"Вход в веб-почту\" обеспечивает единый вход в SOGo и всегда доступна.",
+        "direct_protocol_access": "Этот пользователь почтового ящика имеет <b>прямой, внешний доступ</b> к следующим протоколам и приложениям. Эта настройка контролируется вашим администратором. Для предоставления доступа к отдельным протоколам и приложениям могут быть созданы пароли приложений.<br> Кнопка \"Веб-почта\" обеспечивает единый вход в SOGo и всегда доступна.",
        "eas_reset": "Сбросить кеш ActiveSync устройств",
        "eas_reset_help": "Во многих случаях сброс кеша устройств помогает восстановить повреждённый профиль ActiveSync.<br><b>Внимание:</b> все письма, календари и контакты будут загружены заново на все ваши устройства!",
        "eas_reset_now": "Сбросить кеш сейчас",
@@ -1234,7 +1296,7 @@
        "no_last_login": "Информация о последнем входе в пользовательский интерфейс отсутствует",
        "no_record": "Записи отсутствуют",
        "open_logs": "Показать журнал",
-        "open_webmail_sso": "Вход в веб-почту",
+        "open_webmail_sso": "веб-почту",
        "password": "Пароль",
        "password_now": "Текущий пароль (подтверждение изменения)",
        "password_repeat": "Подтверждение пароля (повтор)",
@@ -1321,7 +1383,11 @@
        "weeks": "недели",
        "with_app_password": "с паролем приложения",
        "year": "год",
-        "years": "лет"
+        "years": "лет",
+        "authentication": "Аутентификация",
+        "tfa_info": "Двухфакторная аутентификация помогает защитить вашу учетную запись. Если вы включите эту функцию, вам понадобятся пароли приложений для входа в приложения или службы, которые не поддерживают двухфакторную аутентификацию (например, почтовые клиенты).",
+        "protocols": "Протоколы",
+        "overview": "Обзор"
    },
    "warning": {
        "cannot_delete_self": "Вы не можете удалить сами себя",