migrate from redis to valkey

data/web/lang/lang.si-si.json

@@ -446,7 +446,7 @@
         "pushover_token": "Pushover token ni v pravilni obliki",
         "quota_not_0_not_numeric": "Quota mora biti število in večje ali enako 0",
         "recipient_map_entry_exists": "Preslikava prejemnika \"%s\" že obstaja",
-        "redis_error": "Napaka Redis: %s",
+        "valkey_error": "Napaka Valkey: %s",
         "relayhost_invalid": "Vnos preslikave %s ni pravilen",
         "resource_invalid": "Ime vira je neveljavno",
         "rl_timeframe": "Časovni okvir za rate limit je nepravilen",
@@ -516,7 +516,7 @@
         "update_failed": "Ni mogoče preveriti za posodobitve",
         "username": "Uporabniško ime",
         "wip": "Trenutno v delu",
-        "log_info": "<p>mailcow <b>in-memory dnevniki</b> se zbirajo v Redis seznamih in se vsako minuto omejijo na LOG_LINES (%d) da se zmanjša obremenitev.\n  <br>In-memory dnevniki niso namenjeni trajnemu shranjevanju. Vse aplikacije, ki beležijo dnevnike in-memory, tudi beležijo v Docker daemon in posledično v privzeti gonilnik za dnevnik.\n  <br>In-memory dnevniki se naj uporabljajo za odpravljanje manjših napak s containerji.</p>\n  <p><b>Eksterni dnevniki</b> se zbirajo preko API-ja posamezne aplikacije.</p>\n  <p><b>Statični dnevniki</b> so večinoma dnevniki aktivnosti, ki se ne beležijo v Dockerd, a jih je vseeno treba hraniti (razen API dnevnikov).</p>",
+        "log_info": "<p>mailcow <b>in-memory dnevniki</b> se zbirajo v Valkey seznamih in se vsako minuto omejijo na LOG_LINES (%d) da se zmanjša obremenitev.\n  <br>In-memory dnevniki niso namenjeni trajnemu shranjevanju. Vse aplikacije, ki beležijo dnevnike in-memory, tudi beležijo v Docker daemon in posledično v privzeti gonilnik za dnevnik.\n  <br>In-memory dnevniki se naj uporabljajo za odpravljanje manjših napak s containerji.</p>\n  <p><b>Eksterni dnevniki</b> se zbirajo preko API-ja posamezne aplikacije.</p>\n  <p><b>Statični dnevniki</b> so večinoma dnevniki aktivnosti, ki se ne beležijo v Dockerd, a jih je vseeno treba hraniti (razen API dnevnikov).</p>",
         "login_time": "Čas",
         "logs": "Dnevniki",
         "memory": "Spomin",