diff --git a/data/web/lang/lang.de.php b/data/web/lang/lang.de.php
index cfd2631c7..24315313a 100644
--- a/data/web/lang/lang.de.php
+++ b/data/web/lang/lang.de.php
@@ -349,8 +349,8 @@ $lang['edit']['target_address'] = 'Ziel-Adresse(n) <small>(getrennt durch Komma)
 $lang['edit']['active'] = 'Aktiv';
 $lang['add']['gal'] = 'Globales Adressbuch';
 $lang['edit']['gal'] = 'Globales Adressbuch';
-$lang['add']['gal_info'] = 'Das Globale Adressbuch enthält alle Objekte einer Domain und kann durch keinen Benutzer editiert werden. <b>Zum Anwenden einer Änderung muss SOGo neugestartet werden.</b>';
-$lang['edit']['gal_info'] = 'Das Globale Adressbuch enthält alle Objekte einer Domain und kann durch keinen Benutzer editiert werden. <b>Zum Anwenden einer Änderung muss SOGo neugestartet werden.</b>';
+$lang['add']['gal_info'] = 'Das Globale Adressbuch enthält alle Objekte einer Domain und kann durch keinen Benutzer editiert werden. Die Verfügbarkeitsinformation in SOGo ist nur bei eingeschaltetem globalen Adressbuch ersichtlich! <b>Zum Anwenden einer Änderung muss SOGo neugestartet werden.</b>';
+$lang['edit']['gal_info'] = 'Das Globale Adressbuch enthält alle Objekte einer Domain und kann durch keinen Benutzer editiert werden. Die Verfügbarkeitsinformation in SOGo ist nur bei eingeschaltetem globalen Adressbuch ersichtlich <b>Zum Anwenden einer Änderung muss SOGo neugestartet werden.</b>';
 $lang['edit']['force_pw_update'] = 'Erzwinge Passwortänderung bei nächstem Login';
 $lang['edit']['force_pw_update_info'] = 'Dem Benutzer wird lediglich der Zugang zur mailcow UI ermöglicht.';
 $lang['edit']['sogo_access'] = 'SOGo Zugriffsrecht';
diff --git a/data/web/lang/lang.en.php b/data/web/lang/lang.en.php
index aa72caf83..f8e285e4f 100644
--- a/data/web/lang/lang.en.php
+++ b/data/web/lang/lang.en.php
@@ -362,8 +362,8 @@ $lang['edit']['target_address'] = 'Goto address/es <small>(comma-separated)</sma
 $lang['edit']['active'] = 'Active';
 $lang['edit']['gal'] = 'Global Address List';
 $lang['add']['gal'] = 'Global Address List';
-$lang['edit']['gal_info'] = 'The GAL contains all objects of a domain and cannot be edited by any user. <b>Restart SOGo to apply changes.</b>';
-$lang['add']['gal_info'] = 'The GAL contains all objects of a domain and cannot be edited by any user. <b>Restart SOGo to apply changes.</b>';
+$lang['edit']['gal_info'] = 'The GAL contains all objects of a domain and cannot be edited by any user. Free/busy information in SOGo is missing, if disabled! <b>Restart SOGo to apply changes.</b>';
+$lang['add']['gal_info'] = 'The GAL contains all objects of a domain and cannot be edited by any user. Free/busy information in SOGo is missing, if disabled! <b>Restart SOGo to apply changes.</b>';
 $lang['edit']['force_pw_update'] = 'Force password update at next login';
 $lang['edit']['force_pw_update_info'] = 'This user will only be able to login to mailcow UI.';
 $lang['edit']['sogo_access'] = 'Grant access to SOGo';