Limit commands to applicable contexts

src/common/messages/LiveSyncProvisionalMessages.ts

@@ -64,6 +64,8 @@ export const liveSyncProvisionalEnglishMessages = {
     "This file has unresolved conflicts.": "This file has unresolved conflicts.",
     "This file has ${COUNT} unresolved versions. They will be reviewed one pair at a time.":
         "This file has ${COUNT} unresolved versions. They will be reviewed one pair at a time.",
+    "Sync now": "Sync now",
+    "Apply pending changes now": "Apply pending changes now",
 } as const;
 
 export type LiveSyncProvisionalMessageKey = keyof typeof liveSyncProvisionalEnglishMessages;