From 465def9d140d5342236d3ed6dc15cdf7e80ae899 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chihiro WATANABE <chihiro.watanabe@live.jp>
Date: Tue, 3 Nov 2026 09:41:00 +0900
Subject: [PATCH] fix(i18n): correct inverted description for 'Do not split
 chunks in the background' setting

---
 docs/settings.md                             | 2 +-
 src/common/messages/combinedMessages.prod.ts | 2 +-
 src/common/messagesJson/en.json              | 2 +-
 src/common/messagesYAML/en.yaml              | 3 +--
 4 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/docs/settings.md b/docs/settings.md
index e197d669..a97ffd3f 100644
--- a/docs/settings.md
+++ b/docs/settings.md
@@ -1224,7 +1224,7 @@ Enable this setting to process files with size mismatches, which can sometimes b
 #### Do not split chunks in the background
 
 Setting key: disableWorkerForGeneratingChunks
-If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).
+If enabled, chunks will be split on the UI thread (previous behaviour).
 
 #### Process small files in the foreground
 
diff --git a/src/common/messages/combinedMessages.prod.ts b/src/common/messages/combinedMessages.prod.ts
index b808f305..c67eead0 100644
--- a/src/common/messages/combinedMessages.prod.ts
+++ b/src/common/messages/combinedMessages.prod.ts
@@ -3167,7 +3167,7 @@ export const allMessages: Readonly<Record<string, Readonly<Record<string, string
             "zh-tw": "若啟用「自動啟動 P2P 連線」，外掛啟動時會自動建立 P2P 連線。",
         },
     "If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).": {
-        def: "If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).",
+        def: "When enabled, chunks are split on the UI thread (the previous behaviour).",
         es: "Si se desactiva, los chunks se dividen en el hilo de UI (comportamiento anterior)",
         fr: "Si désactivé, les fragments seront découpés sur le thread UI (comportement précédent).",
         he: "אם מכובה, נתחים יפוצלו בשרשור ממשק המשתמש (התנהגות קודמת).",
diff --git a/src/common/messagesJson/en.json b/src/common/messagesJson/en.json
index 167016dc..d1243252 100644
--- a/src/common/messagesJson/en.json
+++ b/src/common/messagesJson/en.json
@@ -368,7 +368,7 @@
     "I understand the risks and will proceed without a backup.": "I understand the risks and will proceed without a backup.",
     "I Understand, Overwrite Server": "I Understand, Overwrite Server",
     "If \"Auto Start P2P Connection\" is enabled, the P2P connection will be started automatically when the plug-in launches.": "If \"Auto Start P2P Connection\" is enabled, the P2P connection will be started automatically when the plug-in launches.",
-    "If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).": "If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).",
+    "If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).": "When enabled, chunks are split on the UI thread (the previous behaviour).",
     "If enabled per-filed efficient customization sync will be used. We need a small migration when enabling this. And all devices should be updated to v0.23.18. Once we enabled this, we lost a compatibility with old versions.": "If enabled per-filed efficient customization sync will be used. We need a small migration when enabling this. And all devices should be updated to v0.23.18. Once we enabled this, we lost a compatibility with old versions.",
     "If enabled, changes will be automatically broadcasted to all connected peers. Notified peers will start fetching the changes.": "If enabled, changes will be automatically broadcasted to all connected peers. Notified peers will start fetching the changes.",
     "If enabled, chunks will be split into no more than 100 items. However, dedupe is slightly weaker.": "If enabled, chunks will be split into no more than 100 items. However, dedupe is slightly weaker.",
diff --git a/src/common/messagesYAML/en.yaml b/src/common/messagesYAML/en.yaml
index cc25bba9..cc8686e5 100644
--- a/src/common/messagesYAML/en.yaml
+++ b/src/common/messagesYAML/en.yaml
@@ -437,8 +437,7 @@ If "Auto Start P2P Connection" is enabled, the P2P connection will be started au
     If "Auto Start P2P Connection" is enabled, the P2P connection will be
     started automatically when the plug-in launches.
 If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).:
-    If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous
-    behaviour).
+    When enabled, chunks are split on the UI thread (the previous behaviour).
 If enabled per-filed efficient customization sync will be used. We need a small migration when enabling this. And all devices should be updated to v0.23.18. Once we enabled this, we lost a compatibility with old versions.:
     If enabled per-filed efficient customization sync will be used. We need a
     small migration when enabling this. And all devices should be updated to