fix(i18n): overhaul Japanese translations, localise pending UI labels, and update documentation

- Overhaul Japanese translation catalogue and synchronize with current documentation
- Localise pending UI labels across dialogues, panels, and settings
- Add Japanese translation mapping for provisional LiveSync messages
- Update and refine all Japanese documentation files
- Strip weak ETag prefix in ObsHttpHandler for object storage compatibility
This commit is contained in:
Chihiro WATANABE committed 2026-11-04 10:38:55 +09:00
1 parent 0fe7d82f46
commit 5ffa3b76ed
32 files changed
+6154 -1549

No files matched your search

@@ -220,7 +220,7 @@ describe("Fetch restart confirmation regressions", () => {
expect(confirmWithMessage).toHaveBeenCalledOnce();
expect(confirmWithMessage.mock.calls[0][1]).toContain("example.invalid");
expect(confirmWithMessage.mock.calls[0][1]).toContain(REMOTE_WINS);
expect(confirmWithMessage.mock.calls[0][1]).toContain(KEEP_LOCAL);
expect(confirmWithMessage.mock.calls[0][1]).toContain($msg(KEEP_LOCAL));
expect(files.get(flagPath)).toBe(rememberedMarkdown);
});