diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a7d59ad..313aac9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "id": "obsidian-livesync",
     "name": "Self-hosted LiveSync",
-    "version": "0.17.30",
+    "version": "0.17.31",
     "minAppVersion": "0.9.12",
     "description": "Community implementation of self-hosted livesync. Reflect your vault changes to some other devices immediately. Please make sure to disable other synchronize solutions to avoid content corruption or duplication.",
     "author": "vorotamoroz",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 25e0602..653093c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
     "name": "obsidian-livesync",
-    "version": "0.17.30",
+    "version": "0.17.31",
     "lockfileVersion": 2,
     "requires": true,
     "packages": {
         "": {
             "name": "obsidian-livesync",
-            "version": "0.17.30",
+            "version": "0.17.31",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "diff-match-patch": "^1.0.5",
diff --git a/package.json b/package.json
index d3dfa38..9849f30 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "obsidian-livesync",
-    "version": "0.17.30",
+    "version": "0.17.31",
     "description": "Reflect your vault changes to some other devices immediately. Please make sure to disable other synchronize solutions to avoid content corruption or duplication.",
     "main": "main.js",
     "type": "module",
diff --git a/updates.md b/updates.md
index 060f14b..828e724 100644
--- a/updates.md
+++ b/updates.md
@@ -44,4 +44,9 @@
     - Fixed a problem about reading chunks online when a file has more chunks than the concurrency limit.
   - Rollbacked:
     - Logs are kept only for 100 lines, again.
+- 0.17.31
+  - Fixed:
+    - Now `redflag3` can be run surely.
+    - Synchronisation can now be aborted.
+  - Note: The synchronisation flow has been rewritten drastically. Please do not haste to inform me if you have noticed anything.
 ... To continue on to `updates_old.md`.
\ No newline at end of file