diff --git a/updates.md b/updates.md
index 82be282a..2904aa14 100644
--- a/updates.md
+++ b/updates.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Earlier releases remain available in the 1.0 release history, the 1.0 preview hi
 
 ### Fixes
 
-- Buttons in shared confirmation dialogues now align with the message text, with space for keyboard focus outlines.
+- Buttons in confirmation dialogues now align with the message text, with space for keyboard focus outlines.
 
 - A new Join or scheduled Fetch asks for data-handling choices again, even after a previous Fetch changed the local database suffix.
     - Fast Setup retains interrupted choices in an editable Markdown code block in the fetch flag. On restart, we confirm the current remote and saved choices, choose again, or cancel; a remaining flag never reapplies choices silently.