fix(i18n): wire Maintenance, Hatch and Fast Setup text to the Spanish catalogue

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/common/messagesJson/en.json

@@ -84,6 +84,7 @@
     "Bucket Name": "Bucket Name",
     "by resetting the remote, you will be informed on other devices.": "by resetting the remote, you will be informed on other devices.",
     "Cancel": "Cancel",
+    "Cancel all and reboot": "Cancel all and reboot",
     "Cancel Garbage Collection": "Cancel Garbage Collection",
     "Changing the encryption algorithm will prevent access to any data previously encrypted with a different algorithm. Ensure that all your devices are configured to use the same algorithm to maintain access to your data.": "Changing the encryption algorithm will prevent access to any data previously encrypted with a different algorithm. Ensure that all your devices are configured to use the same algorithm to maintain access to your data.",
     "Changing this setting requires migrating existing data (a bit time may be taken) and restarting Obsidian. Please make sure to back up your data before proceeding.": "Changing this setting requires migrating existing data (a bit time may be taken) and restarting Obsidian. Please make sure to back up your data before proceeding.",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "Compaction on remote database timed out.": "Compaction on remote database timed out.",
     "Compare file": "Compare file",
     "Compare the content of files between on local database and storage. If not matched, you will be asked which one you want to keep.": "Compare the content of files between on local database and storage. If not matched, you will be asked which one you want to keep.",
+    "Compare time and take newer": "Compare time and take newer",
     "Compatibility (Conflict Behaviour)": "Compatibility (Conflict Behaviour)",
     "Compatibility (Database structure)": "Compatibility (Database structure)",
     "Compatibility (Internal API Usage)": "Compatibility (Internal API Usage)",
@@ -121,6 +123,7 @@
     "Configure E2EE": "Configure E2EE",
     "Configure Remote": "Configure Remote",
     "Configure the same server information as your other devices again, manually, very advanced users only.": "Configure the same server information as your other devices again, manually, very advanced users only.",
+    "Conflict & Deletion Options": "Conflict & Deletion Options",
     "Connect": "Connect",
     "Connect to existing database and continue": "Connect to existing database and continue",
     "Connected to Signaling Server (as Peer ID: ${peerId})": "Connected to Signaling Server (as Peer ID: ${peerId})",
@@ -145,6 +148,7 @@
     "Customization Sync": "Customization Sync",
     "Customization Sync (Beta3)": "Customization Sync (Beta3)",
     "Data Compression": "Data Compression",
+    "Data retrieval scheduled": "Data retrieval scheduled",
     "Data to Copy": "Data to Copy",
     "Database -> Storage": "Database -> Storage",
     "Database Adapter": "Database Adapter",
@@ -159,6 +163,8 @@
     "Delete all data on the remote server.": "Delete all data on the remote server.",
     "Delete All of": "Delete All of",
     "Delete local database to reset or uninstall Self-hosted LiveSync": "Delete local database to reset or uninstall Self-hosted LiveSync",
+    "Delete local files if deleted on remote": "Delete local files if deleted on remote",
+    "Delete local files if not on remote": "Delete local files if not on remote",
     "Delete old metadata of deleted files on start-up": "Delete old metadata of deleted files on start-up",
     "Delete Remote Configuration": "Delete Remote Configuration",
     "Delete remote configuration '{name}'?": "Delete remote configuration '{name}'?",
@@ -283,6 +289,7 @@
     "File to view History": "File to view History",
     "Filename": "Filename",
     "Final Confirmation: Overwrite Server Data with This Device's Files": "Final Confirmation: Overwrite Server Data with This Device's Files",
+    "Finalise the process and resume normal operation": "Finalise the process and resume normal operation",
     "First, please select the option that best describes your current situation.": "First, please select the option that best describes your current situation.",
     "Fix": "Fix",
     "Flag and restart": "Flag and restart",
@@ -311,7 +318,9 @@
     "Hide password": "Hide password",
     "Higher (${local} > ${remote})": "Higher (${local} > ${remote})",
     "Highlight diff": "Highlight diff",
+    "How should files that were deleted on other devices be handled?\n\n- **${NEWER_CLEANUP}**: Delete local files if they were deleted on remote.\n  This is useful if you want to keep your vault clean and consistent across devices, but please make sure you have a backup if there is already any important data in your vault.\n- **${NEWER_SYNC_ALL}**: Recreate remote files even if they were deleted on remote.\n  This option will keep all your local files, but it may cause duplicates if there are files that exist on local but not on remote. You can clean up these duplicates manually after the synchronisation.": "How should files that were deleted on other devices be handled?\n\n- **${NEWER_CLEANUP}**: Delete local files if they were deleted on remote.\n  This is useful if you want to keep your vault clean and consistent across devices, but please make sure you have a backup if there is already any important data in your vault.\n- **${NEWER_SYNC_ALL}**: Recreate remote files even if they were deleted on remote.\n  This option will keep all your local files, but it may cause duplicates if there are files that exist on local but not on remote. You can clean up these duplicates manually after the synchronisation.",
     "How to display network errors when the sync server is unreachable.": "How to display network errors when the sync server is unreachable.",
+    "How to handle extra existing local files?": "How to handle extra existing local files?",
     "How would you like to configure the connection to your server?": "How would you like to configure the connection to your server?",
     "However, This should not be enabled if you want to increase your secrecy more.": "However, This should not be enabled if you want to increase your secrecy more.",
     "I am adding a device to an existing synchronisation setup": "I am adding a device to an existing synchronisation setup",
@@ -326,6 +335,8 @@
     "I understand that this action is irreversible once performed.": "I understand that this action is irreversible once performed.",
     "I understand the risks and will proceed without a backup.": "I understand the risks and will proceed without a backup.",
     "I Understand, Overwrite Server": "I Understand, Overwrite Server",
+    "I'm ready, unlock the database": "I'm ready, unlock the database",
+    "I've made a backup, mark this device 'resolved'": "I've made a backup, mark this device 'resolved'",
     "If \"Auto Start P2P Connection\" is enabled, the P2P connection will be started automatically when the plug-in launches.": "If \"Auto Start P2P Connection\" is enabled, the P2P connection will be started automatically when the plug-in launches.",
     "If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).": "If disabled(toggled), chunks will be split on the UI thread (Previous behaviour).",
     "If enabled per-filed efficient customization sync will be used. We need a small migration when enabling this. And all devices should be updated to v0.23.18. Once we enabled this, we lost a compatibility with old versions.": "If enabled per-filed efficient customization sync will be used. We need a small migration when enabling this. And all devices should be updated to v0.23.18. Once we enabled this, we lost a compatibility with old versions.",
@@ -379,6 +390,8 @@
     "K.short_p2p_sync": "P2P Sync",
     "K.title_p2p_sync": "Peer-to-Peer Sync",
     "Keep empty folder": "Keep empty folder",
+    "Keep local files even if deleted on remote": "Keep local files even if deleted on remote",
+    "Keep local files even if not on remote": "Keep local files even if not on remote",
     "lang_def": "Default",
     "lang-de": "Deutsche",
     "lang-def": "%{lang_def}",
@@ -742,6 +755,7 @@
     "Open the dialog": "Open the dialog",
     "Other files": "Other files",
     "Overwrite": "Overwrite",
+    "Overwrite all with remote files": "Overwrite all with remote files",
     "Overwrite patterns": "Overwrite patterns",
     "Overwrite remote": "Overwrite remote",
     "Overwrite remote with local DB and passphrase.": "Overwrite remote with local DB and passphrase.",
@@ -833,6 +847,7 @@
     "PureJS fallback  (Fast, W/O WebAssembly)": "PureJS fallback  (Fast, W/O WebAssembly)",
     "Purge all download/upload cache.": "Purge all download/upload cache.",
     "Purge all journal counter": "Purge all journal counter",
+    "Reboot to re-run the process": "Reboot to re-run the process",
     "Rebuild local and remote database with local files.": "Rebuild local and remote database with local files.",
     "Rebuilding Operations (Remote Only)": "Rebuilding Operations (Remote Only)",
     "Recovery and Repair": "Recovery and Repair",
@@ -1036,9 +1051,11 @@
     "Show verbose log. Please enable if you report an issue.": "Show verbose log. Please enable if you report an issue.",
     "Signaling Server Connection": "Signaling Server Connection",
     "Signalling Status": "Signalling Status",
+    "Since you have chosen to overwrite all local files with remote data, **how would you like to handle local files that are not present in the remote database?**\n\n- **${DELETE_ALL}**: Local-only files and remote-deleted files will be removed.\n  This option will make your local vault exactly the same as the remote database, but please make sure you have a backup if there is any important data in your vault.\n- **${DELETE_NONE}**: All existing local files will be preserved.\n  This option will keep all your local files, but it may cause duplicates if there are files that exist on local but not on remote. You can clean up these duplicates manually after the synchronisation.": "Since you have chosen to overwrite all local files with remote data, **how would you like to handle local files that are not present in the remote database?**\n\n- **${DELETE_ALL}**: Local-only files and remote-deleted files will be removed.\n  This option will make your local vault exactly the same as the remote database, but please make sure you have a backup if there is any important data in your vault.\n- **${DELETE_NONE}**: All existing local files will be preserved.\n  This option will keep all your local files, but it may cause duplicates if there are files that exist on local but not on remote. You can clean up these duplicates manually after the synchronisation.",
     "Skip and close": "Skip and close",
     "Snippets": "Snippets",
     "Some devices have differing progress values (max: ${maxProgress}, min: ${minProgress}).\nThis may indicate that some devices have not completed synchronisation, which could lead to conflicts. Strongly recommend confirming that all devices are synchronised before proceeding.": "Some devices have differing progress values (max: ${maxProgress}, min: ${minProgress}).\nThis may indicate that some devices have not completed synchronisation, which could lead to conflicts. Strongly recommend confirming that all devices are synchronised before proceeding.",
+    "Some files failed to synchronise. What would you like to do?": "Some files failed to synchronise. What would you like to do?",
     "Start Broadcasting": "Start Broadcasting",
     "Start change-broadcasting on Connect": "Start change-broadcasting on Connect",
     "Start Sync & Close": "Start Sync & Close",
@@ -1065,6 +1082,7 @@
     "Sync on Save": "Sync on Save",
     "Sync on Startup": "Sync on Startup",
     "Sync once": "Sync once",
+    "Synchronisation Issues Detected": "Synchronisation Issues Detected",
     "Synchronisation utilising journal files. You must have set up an S3/MinIO/R2 compatible object storage.": "Synchronisation utilising journal files. You must have set up an S3/MinIO/R2 compatible object storage.",
     "Synchronising files": "Synchronising files",
     "Syncing": "Syncing",
@@ -1087,6 +1105,7 @@
     "The maximum number of chunks that can be incubated within the document. Chunks exceeding this number will immediately graduate to independent chunks.": "The maximum number of chunks that can be incubated within the document. Chunks exceeding this number will immediately graduate to independent chunks.",
     "The maximum total size of chunks that can be incubated within the document. Chunks exceeding this size will immediately graduate to independent chunks.": "The maximum total size of chunks that can be incubated within the document. Chunks exceeding this size will immediately graduate to independent chunks.",
     "The minimum interval for automatic synchronisation on event.": "The minimum interval for automatic synchronisation on event.",
+    "The remote database is locked for synchronization to prevent vault corruption because this device isn't marked as 'resolved'. Please backup your vault, reset the local database, and select 'Mark this device as resolved'. This warning will persist until the device is confirmed as resolved by replication.": "The remote database is locked for synchronization to prevent vault corruption because this device isn't marked as 'resolved'. Please backup your vault, reset the local database, and select 'Mark this device as resolved'. This warning will persist until the device is confirmed as resolved by replication.",
     "The remote is already set up, and the configuration is compatible (or got compatible by this operation).": "The remote is already set up, and the configuration is compatible (or got compatible by this operation).",
     "The Setup-URI does not appear to be valid. Please check that you have copied it correctly.": "The Setup-URI does not appear to be valid. Please check that you have copied it correctly.",
     "The Setup-URI is valid and ready to use.": "The Setup-URI is valid and ready to use.",
@@ -1113,6 +1132,7 @@
     "This will rebuild the local database on this device using the most recent data from the server. This action is designed to resolve synchronisation inconsistencies and restore correct functionality.": "This will rebuild the local database on this device using the most recent data from the server. This action is designed to resolve synchronisation inconsistencies and restore correct functionality.",
     "This will recreate chunks for all files. If there were missing chunks, this may fix the errors.": "This will recreate chunks for all files. If there were missing chunks, this may fix the errors.",
     "To minimise the creation of new conflicts": "To minimise the creation of new conflicts",
+    "To prevent unwanted vault corruption, the remote database has been locked for synchronization. (This device is marked 'resolved') When all your devices are marked 'resolved', unlock the database. This warning kept showing until confirming the device is resolved by the replication": "To prevent unwanted vault corruption, the remote database has been locked for synchronization. (This device is marked 'resolved') When all your devices are marked 'resolved', unlock the database. This warning kept showing until confirming the device is resolved by the replication",
     "Transfer Tweak": "Transfer Tweak",
     "TURN Credential": "TURN Credential",
     "TURN server settings are only necessary if you are behind a strict NAT or firewall that prevents direct P2P connections. In most cases, you can leave these fields blank.": "TURN server settings are only necessary if you are behind a strict NAT or firewall that prevents direct P2P connections. In most cases, you can leave these fields blank.",
@@ -1449,6 +1469,7 @@
     "Use Random Number": "Use Random Number",
     "Use Segmented-splitter": "Use Segmented-splitter",
     "Use splitting-limit-capped chunk splitter": "Use splitting-limit-capped chunk splitter",
+    "Use the detailed flow": "Use the detailed flow",
     "Use the trash bin": "Use the trash bin",
     "Use timeouts instead of heartbeats": "Use timeouts instead of heartbeats",
     "Use vrtmrz's relay": "Use vrtmrz's relay",
@@ -1459,6 +1480,7 @@
     "Verify and repair all files": "Verify and repair all files",
     "Warning! This will have a serious impact on performance. And the logs will not be synchronised under the default name. Please be careful with logs; they often contain your confidential information.": "Warning! This will have a serious impact on performance. And the logs will not be synchronised under the default name. Please be careful with logs; they often contain your confidential information.",
     "WATCHING": "WATCHING",
+    "We are about to retrieve the remote data.\n\nFirstly, how shall we handle the data retrieved from this remote source?\n\n- **${NEWER_WINS}**: Compares the modified time of files and takes the newer one.\n  If you have been using Self-hosted LiveSync and have made changes on multiple devices, this option may be suitable for you as it tries to merge changes based on modified time.\n- **${REMOTE_WINS}**: Remote data is the source of truth.\n  If you are new to using Self-hosted LiveSync. This option may be easiest to understand and get started with.\n  It will overwrite all your local files with the remote data, so please make sure you have a backup if there is any important data in your vault.\n- **${DETAILED}**: Opens the detailed setup wizard.\n  If you want to have more control over the synchronisation process, or want to review the changes before applying, you can choose this option to use the detailed flow.": "We are about to retrieve the remote data.\n\nFirstly, how shall we handle the data retrieved from this remote source?\n\n- **${NEWER_WINS}**: Compares the modified time of files and takes the newer one.\n  If you have been using Self-hosted LiveSync and have made changes on multiple devices, this option may be suitable for you as it tries to merge changes based on modified time.\n- **${REMOTE_WINS}**: Remote data is the source of truth.\n  If you are new to using Self-hosted LiveSync. This option may be easiest to understand and get started with.\n  It will overwrite all your local files with the remote data, so please make sure you have a backup if there is any important data in your vault.\n- **${DETAILED}**: Opens the detailed setup wizard.\n  If you want to have more control over the synchronisation process, or want to review the changes before applying, you can choose this option to use the detailed flow.",
     "We can not use \"/\" to the device name": "We can not use \"/\" to the device name",
     "We can use only Secure (HTTPS) connections on Obsidian Mobile.": "We can use only Secure (HTTPS) connections on Obsidian Mobile.",
     "We cannot change the device name while this feature is enabled. Please disable this feature to change the device name.": "We cannot change the device name while this feature is enabled. Please disable this feature to change the device name.",