diff --git a/package.json b/package.json
index 027a2b0..ac4c18a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         "predev": "npm run bakei18n",
         "dev": "node --env-file=.env esbuild.config.mjs",
         "prebuild": "npm run bakei18n",
-        "build": "node --env-file=.env esbuild.config.mjs production",
+        "build": "node esbuild.config.mjs production",
         "buildDev": "node esbuild.config.mjs dev",
         "lint": "eslint src",
         "svelte-check": "svelte-check --tsconfig ./tsconfig.json",
diff --git a/updates.md b/updates.md
index 5d5cf6c..4ff9d44 100644
--- a/updates.md
+++ b/updates.md
@@ -3,7 +3,9 @@ Since 19th July, 2025 (beta1 in 0.25.0-beta1, 13th July, 2025)
 
 The head note of 0.25 is now in [updates_old.md](https://github.com/vrtmrz/obsidian-livesync/blob/main/updates_old.md). Because 0.25 got a lot of updates, thankfully, compatibility is kept and we do not need breaking changes! In other words, when get enough stabled. The next version will be v1.0.0. Even though it my hope.
 
-## 0.25.41-patched-2
+## 0.25.41-patched-3
+
+(0.25.41-patched-2 was skipped)
 
 30th January, 2026