- Overhaul Japanese translation catalogue and synchronize with current documentation
- Localise pending UI labels across dialogues, panels, and settings
- Add Japanese translation mapping for provisional LiveSync messages
- Update and refine all Japanese documentation files
- Strip weak ETag prefix in ObsHttpHandler for object storage compatibility
Keep editor comparison counters compact with their directional CSS classes,
and document selector migration plus an optional CSS animation snippet.
Extend real Obsidian coverage for push comparison with zero transfers,
independent expiry, idle and error states, and the documented snippet.
Prepare the fixture editor before loading the plug-in so the UI scenario
owns its setup order.
Preserve Vault and remote data before deleting a Fly.io instance. Build cluster setup JSON with jq and ConvertTo-Json so credential characters remain intact.
Also include the starting status icon and clarify the CouchDB hosting category.