{translate("Pseudonyms include a public salt, so guessed paths can be checked. Original names include private filenames. Reports omit file contents and credentials.")}
{options?.kind === "usage" ? translate("Read available local revisions and report their Chunk references. Settings are left unchanged.") : translate("Inspect normal-file Metadata, current conflicts, and suspect content against the Vault. Remote inspection supports CouchDB. Older history is excluded; findings do not authorise deletion.")}
{#if options?.kind === "integrity"} {/if}{translate("Cancelling inspection…")}
{/if} {:else if phase === "result" && output}{statusText}
{output.nameMode === "pseudonym" ? translate("This report uses temporary pseudonyms. Counts and relationships remain visible.") : translate("This report contains original paths and identifiers. Review them before sharing.")}
{#if options?.kind === "usage" && output.status !== "complete"}{translate("Partial Usage results are available as JSON so their coverage and reasons stay with the rows.")}
{/if}{actionStatus}
{translate("The inspection could not finish. Close this dialogue and try again after database startup.")}
{/if}