public/tt-rss
1
0
Fork 0
mirror of https://git.tt-rss.org/git/tt-rss.git synced 2025-12-13 11:45:56 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

rebase translations

Browse Source
This commit is contained in:
Andrew Dolgov
2019-02-21 12:37:52 +03:00
parent 5b85a5271b
commit 039bf24835
55 changed files with 3656 additions and 3186 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/ar_SA/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

248
locale/ar_SA/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TinyTinyRSS\n" "Project-Id-Version: TinyTinyRSS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-13 19:15+0300\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-13 19:15+0300\n"
"Last-Translator: عبد الناصر سعيد الثبيتي <abdunnasir@althobaity.com>\n" "Last-Translator: عبد الناصر سعيد الثبيتي <abdunnasir@althobaity.com>\n"
"Language-Team: Arabic <abdunnasir@althobaity.com>\n" "Language-Team: Arabic <abdunnasir@althobaity.com>\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "الخروج"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "خيارات" msgstr "خيارات"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "الملف الشخصي:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "الملف الشخصي الافتراضي" msgstr "الملف الشخصي الافتراضي"
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "العلامات لهذا البند (مفصولة بفواصل)"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "إحفظ"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "موضوع مساعدة غير موجود."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "تم إنشاء التسمية <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "إختر" msgstr "إختر"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "إختر"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "الكل" msgstr "الكل"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "الكل"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "لاشيء" msgstr "لاشيء"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "تحديث" msgstr "تحديث"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "إمسح" msgstr "إمسح"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "تنظيف البند:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور" msgstr "كلمة المرور"
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "إستبدال" msgstr "إستبدال"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "إضافات" msgstr "إضافات"
@@ -1872,8 +1872,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "علِّم البنود مقروءة تلقائياً" msgstr "علِّم البنود مقروءة تلقائياً"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "هذا الخيار يتيح تعليم البنود مقروءة تلقائياً أثناء تمريرك في قائمة البنود." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "أعلّم جميع البنود بـ مقروءة؟"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1884,7 +1885,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "عرض الخلاصات مجمَّعة" msgstr "عرض الخلاصات مجمَّعة"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "إعرض قائمة موسَّعة لبنود الخلاصات عوضاً عن عرض العناوين مستقلة عن محتوى البنود" msgstr "إعرض قائمة موسَّعة لبنود الخلاصات عوضاً عن عرض العناوين مستقلة عن محتوى البنود"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1899,10 +1901,6 @@ msgstr "عدد البنود التي تعرض في المرة الواحدة"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "المدة الافتراضية لتحديث الخلاصة" msgstr "المدة الافتراضية لتحديث الخلاصة"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "أقصر مدة يتم فيها/بعدها فحص تحديثات الخلاصة أياً كانت طريقة التحديث"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "علِّم البنود المذكورة في موجز البريد مقروءة" msgstr "علِّم البنود المذكورة في موجز البريد مقروءة"
@@ -1912,7 +1910,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "تمكين رسالة موجز عبر البريد الإلكتروني" msgstr "تمكين رسالة موجز عبر البريد الإلكتروني"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "يتيح هذا الخيار إرسال موجز يوميّ بالعناوين الجديدة (وغير المقروءة) إلى عنوان بريد إلكتروني تدخله في النظام." msgstr "يتيح هذا الخيار إرسال موجز يوميّ بالعناوين الجديدة (وغير المقروءة) إلى عنوان بريد إلكتروني تدخله في النظام."
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1920,8 +1919,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "حاول إرسال الموجز عند الوقت المحدد" msgstr "حاول إرسال الموجز عند الوقت المحدد"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "إستخدم منطقة التوقيت العالمي المنسق (UTC)" msgid "Time in UTC"
msgstr "المنطقة الزمنية"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1956,7 +1956,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "الصيغة الطويلة للتاريخ" msgstr "الصيغة الطويلة للتاريخ"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "النحو المستخدم مماثل لدالة PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> ." msgstr "النحو المستخدم مماثل لدالة PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> ."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1964,12 +1965,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "عند اللَّحَاق إعرض الخلاصة التالية" msgstr "عند اللَّحَاق إعرض الخلاصة التالية"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "فتح الخلاصة التالية ذات البنود غير المقروءة تلقائياً بعد تعليم خلاصة ما مقروءة" msgstr "فتح الخلاصة التالية ذات البنود غير المقروءة تلقائياً بعد تعليم خلاصة ما مقروءة"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "نظِّف البنود بعد عدد الأيام هذا (٠ - بلا تنظيف)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "نظِّف البنود غير المقروءة"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2021,10 +2024,6 @@ msgstr "نزع كل وسوم HTML عدا الشائع منها عند قراءة
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "تخصيص صفحات الطُّرُز" msgstr "تخصيص صفحات الطُّرُز"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "خصِّص صفحات الطُّرُز كما تشاء هنا"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "المنطقة الزمنية" msgstr "المنطقة الزمنية"
@@ -2045,10 +2044,6 @@ msgstr "اللغة"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "السمة" msgstr "السمة"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "إختر واحدة من سمات CSS المتوفرة"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "تم حفظ الإعداد." msgstr "تم حفظ الإعداد."
@@ -2065,195 +2060,187 @@ msgstr "تم ضبط تفضيلاتك الآن على القيم الإفتراض
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "البيانات الشخصية / الإستيثاق" msgstr "البيانات الشخصية / الإستيثاق"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "البيانات الشخصية" msgstr "البيانات الشخصية"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "الاسم الكامل" msgstr "الاسم الكامل"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "البريد الإلكتروني" msgstr "البريد الإلكتروني"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "مستوى الوصول" msgid "Access level:"
msgstr "مستوى الوصول:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "إحفظ البيانات" msgstr "إحفظ البيانات"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "تغيير كلمة المرور الحالية سيعطّل كلمة المرور ذات الإستخدام الواحد (OTP)." msgstr "تغيير كلمة المرور الحالية سيعطّل كلمة المرور ذات الإستخدام الواحد (OTP)."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "كلمة المرور السابقة" msgstr "كلمة المرور السابقة"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "كلمة المرور الجديدة" msgstr "كلمة المرور الجديدة"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "أكِّد كلمة المرور" msgstr "أكِّد كلمة المرور"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "غيِّر كلمة المرور" msgstr "غيِّر كلمة المرور"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "كلمات المرور لمرة واحدة / المُصدِّق" msgstr "كلمات المرور لمرة واحدة / المُصدِّق"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "كلمات المرور ذات الاستخدام الواح مفعَّلة حالياً. أدخل كلمة المرور الحالية أدناه للتعطيل." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "أكِّد كلمة المرور"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "أدخل كلمة المرور"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "عطِّل OTP" msgstr "عطِّل OTP"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "ستحتاج إلى برنامج مصدِّق متوافق لاستخدام هذه الخاصية. تغيير كلمة المرور الخاصة بك سيعطِّل تلقائياً خاصَّية كلمات المرور ذات الاستخدام الواحد (OTP)." msgid "One time password:"
msgstr "كلمة المرور ذات الاستخدام الواحد خاطئة"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "إمسح الشفرة التالية بتطبيق المُصدِّق:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "أدخل كلمة المرور ذات الاستخدام الواحد التي تم توليدها"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "تمكين كلمات المرور ذات الاستخدام الواحد (OTP)" msgstr "تمكين كلمات المرور ذات الاستخدام الواحد (OTP)"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "دوالّ PHP GD مطلوبة لدعم كلمات المرور ذات الاستخدام الواحد."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "بعض التفضيلات متوفرة في الملف الشخصي الافتراضي فقط." msgstr "بعض التفضيلات متوفرة في الملف الشخصي الافتراضي فقط."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "خصِّص" msgstr "خصِّص"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "الافتراضي" msgstr "الافتراضي"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "سجِّل" msgstr "سجِّل"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "الوقت الحالي للخادم: %s (UTC)" msgstr "الوقت الحالي للخادم: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "إحفظ الإعدادات" msgstr "إحفظ الإعدادات"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "إحفظ واخرج من التفضيلات" msgstr "إحفظ واخرج من التفضيلات"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "إدارة الملفات الشخصية" msgstr "إدارة الملفات الشخصية"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "إعادة التعيين إلى الافتراضي" msgstr "إعادة التعيين إلى الافتراضي"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "إضافات النظام" msgstr "إضافات النظام"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "إضافة" msgstr "إضافة"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "الوصف" msgstr "الوصف"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "الإصدار" msgstr "الإصدار"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "المؤلف" msgstr "المؤلف"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "معلومات إضافية" msgstr "معلومات إضافية"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "إمسح البيانات" msgstr "إمسح البيانات"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "إضافات المستخدم" msgstr "إضافات المستخدم"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "تمكين الإضافات المختارة" msgstr "تمكين الإضافات المختارة"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "كلمة المرور ذات الاستخدام الواحد خاطئة" msgstr "كلمة المرور ذات الاستخدام الواحد خاطئة"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "كلمة المرور خاطئة" msgstr "كلمة المرور خاطئة"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "إذا كتبت تعليمات CSS مخصصة هنا فسيمكنك تجاوز ألوان وخطوط وتخطيط السمة المختارة حالياً. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">هذا الملف</a>يمكن استخدامه أساساً والتعديل كما تريد." msgstr "إذا كتبت تعليمات CSS مخصصة هنا فسيمكنك تجاوز ألوان وخطوط وتخطيط السمة المختارة حالياً. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">هذا الملف</a>يمكن استخدامه أساساً والتعديل كما تريد."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "أنشئ ملفاً شخصياً" msgstr "أنشئ ملفاً شخصياً"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(نَشِط)" msgstr "(نَشِط)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "حذف الملفات الشخصية المحدَّدة" msgstr "حذف الملفات الشخصية المحدَّدة"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "تنشيط الملف الشخصي" msgstr "تنشيط الملف الشخصي"
@@ -3507,6 +3494,45 @@ msgstr "المحاولة جارية لتغيير العنوان..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "تم مسح عناوين URL المشارَكة." msgstr "تم مسح عناوين URL المشارَكة."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "هذا الخيار يتيح تعليم البنود مقروءة تلقائياً أثناء تمريرك في قائمة البنود."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "أقصر مدة يتم فيها/بعدها فحص تحديثات الخلاصة أياً كانت طريقة التحديث"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "إستخدم منطقة التوقيت العالمي المنسق (UTC)"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "نظِّف البنود بعد عدد الأيام هذا (٠ - بلا تنظيف)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "خصِّص صفحات الطُّرُز كما تشاء هنا"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "إختر واحدة من سمات CSS المتوفرة"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "مستوى الوصول"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "كلمات المرور ذات الاستخدام الواح مفعَّلة حالياً. أدخل كلمة المرور الحالية أدناه للتعطيل."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "أدخل كلمة المرور"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "ستحتاج إلى برنامج مصدِّق متوافق لاستخدام هذه الخاصية. تغيير كلمة المرور الخاصة بك سيعطِّل تلقائياً خاصَّية كلمات المرور ذات الاستخدام الواحد (OTP)."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "إمسح الشفرة التالية بتطبيق المُصدِّق:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "أدخل كلمة المرور ذات الاستخدام الواحد التي تم توليدها"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "دوالّ PHP GD مطلوبة لدعم كلمات المرور ذات الاستخدام الواحد."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "لم يسجِّل الدخول" #~ msgstr "لم يسجِّل الدخول"

BIN
locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

248
locale/bg_BG/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-09 17:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 17:43+0200\n"
"Last-Translator: Neter <neter@moyat.net>\n" "Last-Translator: Neter <neter@moyat.net>\n"
"Language-Team: Bulgarian <>\n" "Language-Team: Bulgarian <>\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Изход"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Предпочитания" msgstr "Предпочитания"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Профил:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Профил по подразбиране" msgstr "Профил по подразбиране"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Тагове за тази статия (разделени със за
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Запазване"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Помощната тема не е намерена."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Създаден етикет <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Избиране" msgstr "Избиране"
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Избиране"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Всички" msgstr "Всички"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Всички"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Нищо" msgstr "Нищо"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Опресняване" msgstr "Опресняване"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Изчистване" msgstr "Изчистване"
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Изтриване на статия:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Парола" msgstr "Парола"
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Замяна" msgstr "Замяна"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Добавки" msgstr "Добавки"
@@ -1869,8 +1869,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Автоматично отбелязване на статиите като прочетени" msgstr "Автоматично отбелязване на статиите като прочетени"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Тази опция активира автоматичното отбелязване на статиите като прочетени, докато разглеждате списъка със статии." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Отбелязване на всички статии като прочетени?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1881,7 +1882,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Комбинирано показване на хранилки" msgstr "Комбинирано показване на хранилки"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Показване на разпънат списък от статии вместо отделни изгледи за заглавията и съдържанието на статиите" msgstr "Показване на разпънат списък от статии вместо отделни изгледи за заглавията и съдържанието на статиите"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1896,10 +1898,6 @@ msgstr "Количество статии за показване наведнъ
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Интервал по подразбиране за обновяване на хранилките" msgstr "Интервал по подразбиране за обновяване на хранилките"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Най-кратък интервал, през който хранилките ще се обновяват, независимо от метода за обновяване"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Отбелязване на статиите в e-mail справката като прочетени" msgstr "Отбелязване на статиите в e-mail справката като прочетени"
@@ -1909,7 +1907,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Активиране на e-mail справка" msgstr "Активиране на e-mail справка"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Тази опция активира изпращането на ежедневна справка с нови (и нечетени) заглавия на Вашия зададен e-mail адрес" msgstr "Тази опция активира изпращането на ежедневна справка с нови (и нечетени) заглавия на Вашия зададен e-mail адрес"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1917,8 +1916,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Опит за изпращане на справка около определен час" msgstr "Опит за изпращане на справка около определен час"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Използва UTC часова зона" msgid "Time in UTC"
msgstr "Часова зона"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1953,7 +1953,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Дълъг формат на дата" msgstr "Дълъг формат на дата"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Синтаксисът е същият като на PHP функцията <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>." msgstr "Синтаксисът е същият като на PHP функцията <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1961,12 +1962,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "При изчитане да се показва следващата хранилка" msgstr "При изчитане да се показва следващата хранилка"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Автоматично отваряне на следващата хранилка с нечетени статии при отбелязване на текущата като прочетена" msgstr "Автоматично отваряне на следващата хранилка с нечетени статии при отбелязване на текущата като прочетена"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Изтриване на статии след този брой дни (0 - без изтриване)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Изтриване на нечетени статии"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2018,10 +2021,6 @@ msgstr "Премахване на HTML кодовете при показван
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Нагласяване стила на страницата" msgstr "Нагласяване стила на страницата"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Нагласяване CSS стила на страницата по Ваше усмотрение"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Часова зона" msgstr "Часова зона"
@@ -2042,10 +2041,6 @@ msgstr "Език"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Тема" msgstr "Тема"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Изберете една от наличните CSS теми"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Конфигурацията е запазена." msgstr "Конфигурацията е запазена."
@@ -2062,195 +2057,187 @@ msgstr "Предпочитанията Ви са зададени към сто
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Лични данни / Автентикация" msgstr "Лични данни / Автентикация"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Лични данни" msgstr "Лични данни"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Пълно име" msgstr "Пълно име"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Ниво на достъп" msgid "Access level:"
msgstr "Ниво на достъп:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Запазване на данните" msgstr "Запазване на данните"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Промяната на текущата парола ще забрани еднократната парола." msgstr "Промяната на текущата парола ще забрани еднократната парола."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Стара парола" msgstr "Стара парола"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Нова парола" msgstr "Нова парола"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Потвърждение на парола" msgstr "Потвърждение на парола"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Промяна на парола" msgstr "Промяна на парола"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Еднократни пароли / Authenticator" msgstr "Еднократни пароли / Authenticator"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Еднократните пароли текущо са активни. Въведете текущата Ви парола по-долу, за да ги забраните." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Потвърждение на парола"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Въведете Вашата парола"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Забрана на еднократни пароли" msgstr "Забрана на еднократни пароли"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Нужен Ви е съвместим Authenticator, за да използвате това. Промяната на паролата Ви автоматично забранява еднократната парола." msgid "One time password:"
msgstr "Грешна еднократна парола"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Сканиране на следния код с приложението Authenticator:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Въведете генерираната еднократна парола"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Активиране на еднократна парола" msgstr "Активиране на еднократна парола"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Необходими са PHP GD функции за поддръжка на еднократни пароли."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Някои предпочитания са налични само в профила по подразбиране." msgstr "Някои предпочитания са налични само в профила по подразбиране."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Персонализиране" msgstr "Персонализиране"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "По подразбиране" msgstr "По подразбиране"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Регистриране" msgstr "Регистриране"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Текущо сървърно време: %s (UTC)" msgstr "Текущо сървърно време: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Запазване на конфигурацията" msgstr "Запазване на конфигурацията"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Запазване и изход от предпочитанията" msgstr "Запазване и изход от предпочитанията"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Управление на профили" msgstr "Управление на профили"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Връщане по подразбиране" msgstr "Връщане по подразбиране"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Системни добавки" msgstr "Системни добавки"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Добавка" msgstr "Добавка"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Описание" msgstr "Описание"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Версия" msgstr "Версия"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "още инфо" msgstr "още инфо"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Изчистване на данни" msgstr "Изчистване на данни"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Потребителски добавки" msgstr "Потребителски добавки"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Активиране на избраните добавки" msgstr "Активиране на избраните добавки"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Грешна еднократна парола" msgstr "Грешна еднократна парола"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Грешна парола" msgstr "Грешна парола"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Тук можете да презаписвате цветове, шрифтове и слоеве от текущо избраната тема с потребителски CSS декларации. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Този файл</a> може да се ползва като шаблон." msgstr "Тук можете да презаписвате цветове, шрифтове и слоеве от текущо избраната тема с потребителски CSS декларации. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Този файл</a> може да се ползва като шаблон."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Създаване на профил" msgstr "Създаване на профил"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(активен)" msgstr "(активен)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Премахване на избраните профили" msgstr "Премахване на избраните профили"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Активиране на профил" msgstr "Активиране на профил"
@@ -3500,6 +3487,45 @@ msgstr "Опит за смяна на URL..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Споделените URL-и са изчистени." msgstr "Споделените URL-и са изчистени."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Тази опция активира автоматичното отбелязване на статиите като прочетени, докато разглеждате списъка със статии."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Най-кратък интервал, през който хранилките ще се обновяват, независимо от метода за обновяване"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Използва UTC часова зона"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Изтриване на статии след този брой дни (0 - без изтриване)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Нагласяване CSS стила на страницата по Ваше усмотрение"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Изберете една от наличните CSS теми"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Ниво на достъп"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Еднократните пароли текущо са активни. Въведете текущата Ви парола по-долу, за да ги забраните."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Въведете Вашата парола"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Нужен Ви е съвместим Authenticator, за да използвате това. Промяната на паролата Ви автоматично забранява еднократната парола."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Сканиране на следния код с приложението Authenticator:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Въведете генерираната еднократна парола"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Необходими са PHP GD функции за поддръжка на еднократни пароли."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Не сте влезли" #~ msgstr "Не сте влезли"

BIN
locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

224
locale/ca_CA/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n" "Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 09:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-19 09:40+0100\n"
"Last-Translator: Alfred Galitó <bratac@bratac.cat>\n" "Last-Translator: Alfred Galitó <bratac@bratac.cat>\n"
"Language-Team: Català <bratac@bratac.cat>\n" "Language-Team: Català <bratac@bratac.cat>\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Surt"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferències" msgstr "Preferències"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Fitxer:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Etiquetes per aquest article (separades per comes):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Desa"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "No s'ha trobat el tema a l'ajuda."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "S'ha creat l'etiqueta <b>%s</b> "
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecciona:" msgstr "Selecciona:"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Selecciona:"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tot" msgstr "Tot"
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Tot"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Cap" msgstr "Cap"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Actualitza" msgstr "Actualitza"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Neteja d'articles:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Password" msgid "Password"
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1981,8 +1981,8 @@ msgstr "En mode combinat expandeix els articles automàticament."
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Aquesta opció permet marcar els articles com a llegits automàticament en mode combinat (excepte en el canal d'articles Frescos) mentre desplaceu la barra." msgstr "Esteu segur que voleu marcar tots els articles com a llegits?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1993,7 +1993,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Mostra els canals combinats" msgstr "Mostra els canals combinats"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Affiche les articles sous la forme d'une liste étendue, au lieu de deux listes séparées (une pour les en-têtes et une pour le contenu)" msgstr "Affiche les articles sous la forme d'une liste étendue, au lieu de deux listes séparées (une pour les en-têtes et une pour le contenu)"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -2010,10 +2011,6 @@ msgstr "No s'han trobat articles per a mostrar."
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Interval per defecte" msgstr "Interval per defecte"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Marca tots els articles enviat en el resum via adreça electrònica com a llegits" msgstr "Marca tots els articles enviat en el resum via adreça electrònica com a llegits"
@@ -2024,7 +2021,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Habilita el resum diari de capçaleres per correu electrònic." msgstr "Habilita el resum diari de capçaleres per correu electrònic."
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Aquesta opció habilita l'enviament diari d'un resum de les capçaleres noves (i no llegides) a l'adreça electrònica especificada en la configuració de l'usuari." msgstr "Aquesta opció habilita l'enviament diari d'un resum de les capçaleres noves (i no llegides) a l'adreça electrònica especificada en la configuració de l'usuari."
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -2032,7 +2030,7 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
@@ -2071,7 +2069,7 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Format llarg de data" msgstr "Format llarg de data"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -2079,13 +2077,13 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Salta automàticament al canal següent" msgstr "Salta automàticament al canal següent"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Purga els articles vells al cap d'aquest nombre de dies (0 - desactiva la purga)" msgstr "Purga els articles per llegir"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2139,10 +2137,6 @@ msgstr "Elimina les etiquetes HTML més freqüents en llegir els articles."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "URL de la fulla d'estils personalitzada." msgstr "URL de la fulla d'estils personalitzada."
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2165,10 +2159,6 @@ msgstr "Idioma:"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Interfícies" msgstr "Interfícies"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "S'ha desat la configuració" msgstr "S'ha desat la configuració"
@@ -2187,211 +2177,200 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Autenticació" msgstr "Autenticació"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Dades personals" msgstr "Dades personals"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" msgid "Full name:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "Adreça electrònica" msgid "E-mail:"
msgstr "Adreça electrònica:"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Nivell d'accés" msgid "Access level:"
msgstr "Nivell d'accés:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Desa" msgstr "Desa"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Contrasenya antiga" msgstr "Contrasenya antiga"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nova contrasenya" msgstr "Nova contrasenya"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirmeu la contrasenya" msgstr "Confirmeu la contrasenya"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Canvia la contrasenya" msgstr "Canvia la contrasenya"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:341
#: classes/pref/prefs.php:392
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter your password" msgid "Your password:"
msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte" msgstr "Confirmeu la contrasenya"
#: classes/pref/prefs.php:352 #: classes/pref/prefs.php:357
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "(Desactivat)" msgstr "(Desactivat)"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:360
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter the generated one time password" msgid "One time password:"
msgstr "Si us plau, escriviu una nota per aquest article:" msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte"
#: classes/pref/prefs.php:411 #: classes/pref/prefs.php:408
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Activat" msgstr "Activat"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "URL de la fulla d'estils personalitzada." msgstr "URL de la fulla d'estils personalitzada."
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Per defecte" msgstr "Per defecte"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrat" msgstr "Registrat"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració" msgstr "Desa la configuració"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Surt de les preferències" msgstr "Surt de les preferències"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Crea un filtre" msgstr "Crea un filtre"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Torna als paràmetres per defecte" msgstr "Torna als paràmetres per defecte"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "description" msgstr "description"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Esborra les dades del canal" msgstr "Esborra les dades del canal"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Habilita les icones dels canals." msgstr "Habilita les icones dels canals."
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte" msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte" msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Crea un filtre" msgstr "Crea un filtre"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "Adaptatiu" msgstr "Adaptatiu"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir els filtres seleccionats?" msgstr "Esteu segur que voleu suprimir els filtres seleccionats?"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir els filtres seleccionats?" msgstr "Esteu segur que voleu suprimir els filtres seleccionats?"
@@ -3747,6 +3726,28 @@ msgstr "No s'ha pogut canviar la URL del canal."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Aquesta opció permet marcar els articles com a llegits automàticament en mode combinat (excepte en el canal d'articles Frescos) mentre desplaceu la barra."
#, fuzzy
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Purga els articles vells al cap d'aquest nombre de dies (0 - desactiva la purga)"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "Adreça electrònica"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Nivell d'accés"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "El nom d'usuari o la contrasenya és incorrecte"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Si us plau, escriviu una nota per aquest article:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Última connexió el" #~ msgstr "Última connexió el"
@@ -4084,9 +4085,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Nova contrasenya" #~ msgstr "Nova contrasenya"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "Adreça electrònica:"
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "El nom del camp no es pot deixar en blanc." #~ msgstr "El nom del camp no es pot deixar en blanc."

BIN
locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: TT-RSS CZech\n" "Project-Id-Version: TT-RSS CZech\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-23 18:12+0000\n"
"Last-Translator: Marek Pavelka <mara.pavelka@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek Pavelka <mara.pavelka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/cs/>\n" "Language-Team: Czech <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/cs/>\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Odhlásit se"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Předvolby" msgstr "Předvolby"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Profil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Výchozí profil" msgstr "Výchozí profil"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Značky pro tento článek (oddělené čárkami):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Uložit"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Téma nápovědy nenalezeno."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Vytvořen štítek <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Vybrat" msgstr "Vybrat"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Vybrat"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Vše" msgstr "Vše"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Vše"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Žádný" msgstr "Žádný"
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Obnovit" msgstr "Obnovit"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Vymazat" msgstr "Vymazat"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Čištění článků:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Heslo" msgstr "Heslo"
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Nahradit" msgstr "Nahradit"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Moduly" msgstr "Moduly"
@@ -1851,8 +1851,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Automaticky označit články jako přečtené" msgstr "Automaticky označit články jako přečtené"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Tato volba umožňuje automatické označování článků jako přečtených při posouvání seznamem článků." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Označit všechny články jako přečtené?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1863,7 +1864,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Kombinované zobrazení kanálu" msgstr "Kombinované zobrazení kanálu"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Zobrazit rozbalený seznam článků kanálu namísto odděleného zobrazení pro nadpisy a obsah článku" msgstr "Zobrazit rozbalený seznam článků kanálu namísto odděleného zobrazení pro nadpisy a obsah článku"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1878,10 +1880,6 @@ msgstr "Počet najednou zobrazovaných článků"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Výchozí interval aktualizace kanálů" msgstr "Výchozí interval aktualizace kanálů"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Nejkratší interval kontroly aktualizací kanálu bez ohledu na metodu aktualizace"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Označit články v e-mailovém výtahu jako přečtené" msgstr "Označit články v e-mailovém výtahu jako přečtené"
@@ -1891,7 +1889,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Povolit e-mailový výtah" msgstr "Povolit e-mailový výtah"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Tato volba umožňuje odesílání denních výtahů nových (a nepřečtených) nadpisů na vaši nastavenou e-mailovou adresu" msgstr "Tato volba umožňuje odesílání denních výtahů nových (a nepřečtených) nadpisů na vaši nastavenou e-mailovou adresu"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1899,8 +1898,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Pokusit se odeslat výtahy kolem zadaného času" msgstr "Pokusit se odeslat výtahy kolem zadaného času"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Používá časové pásmo UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Časové pásmo"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1935,7 +1935,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Dlouhý formát data" msgstr "Dlouhý formát data"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Použitá syntaxe je shodná s funkcí PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>." msgstr "Použitá syntaxe je shodná s funkcí PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1943,12 +1944,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Při zjištění nového stavu zobrazit další kanál" msgstr "Při zjištění nového stavu zobrazit další kanál"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Automaticky otevřít další kanál s nepřečtenými články po označení nějakého jako přečteného" msgstr "Automaticky otevřít další kanál s nepřečtenými články po označení nějakého jako přečteného"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Vyčistit články po tomto počtu dnů (0 - zakázat)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Vyčistit nepřečtené články"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -1999,10 +2002,6 @@ msgstr "Při čtení článků odstranit všechny značky HTML kromě nejběžn
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Přizpůsobit šablonu stylů" msgstr "Přizpůsobit šablonu stylů"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Přizpůsobit šablonu stylů CSS podle vašich představ"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Časové pásmo" msgstr "Časové pásmo"
@@ -2023,10 +2022,6 @@ msgstr "Jazyk"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Motiv" msgstr "Motiv"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Vybrat jeden z dostupných motivů CSS"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Konfigurace byla uložena." msgstr "Konfigurace byla uložena."
@@ -2043,193 +2038,185 @@ msgstr "Vaše předvolby jsou nyní nastaveny na výchozí hodnoty."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Osobní údaje / Ověření" msgstr "Osobní údaje / Ověření"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Osobní údaje" msgstr "Osobní údaje"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Celé jméno" msgstr "Celé jméno"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Úroveň přístupu" msgid "Access level:"
msgstr "Úroveň přístupu: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Uložit údaje" msgstr "Uložit údaje"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Změna aktuálního hesla zakáže jednorázové heslo." msgstr "Změna aktuálního hesla zakáže jednorázové heslo."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Staré heslo" msgstr "Staré heslo"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nové heslo" msgstr "Nové heslo"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Potvrdit heslo" msgstr "Potvrdit heslo"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Změnit heslo" msgstr "Změnit heslo"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Jednorázové heslo / Ověření" msgstr "Jednorázové heslo / Ověření"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Jednorázová hesla jsou nyní povolena. Níže zadejte své aktuální heslo pro zakázání." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Potvrdit heslo"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Zadejte své heslo"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Zakázat jednorázové heslo" msgstr "Zakázat jednorázové heslo"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Pro použití budete potřebovat kompatibilní nástroj ověření. Změna hesla automaticky zakáže jednorázové heslo." msgid "One time password:"
msgstr "Nesprávné jednorázové heslo"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Prohledat následující kód ověřovací aplikací:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Zadejte vygenerované jednorázové heslo"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Povolit jednorázové heslo" msgstr "Povolit jednorázové heslo"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Funkce PHP GD jsou požadovány pro podporu jednorázového hesla."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Některé předvolby jsou dostupné pouze ve výchozím profilu." msgstr "Některé předvolby jsou dostupné pouze ve výchozím profilu."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Přizpůsobit" msgstr "Přizpůsobit"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "výchozí" msgstr "výchozí"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrovat" msgstr "Registrovat"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Aktuální čas na serveru: %s (UTC)" msgstr "Aktuální čas na serveru: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit konfiguraci" msgstr "Uložit konfiguraci"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Uložit a opustit předvolby" msgstr "Uložit a opustit předvolby"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Spravovat profily" msgstr "Spravovat profily"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Obnovit na výchozí hodnoty" msgstr "Obnovit na výchozí hodnoty"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Systémové moduly" msgstr "Systémové moduly"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "Systémové moduly jsou povoleny v <strong>config.php</strong> pro všechny uživatele." msgstr "Systémové moduly jsou povoleny v <strong>config.php</strong> pro všechny uživatele."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Modul" msgstr "Modul"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Popis" msgstr "Popis"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Verze" msgstr "Verze"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "více informací" msgstr "více informací"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Vymazat data" msgstr "Vymazat data"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Uživatelské moduly" msgstr "Uživatelské moduly"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Povolit vybrané moduly" msgstr "Povolit vybrané moduly"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Nesprávné jednorázové heslo" msgstr "Nesprávné jednorázové heslo"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Nesprávné heslo" msgstr "Nesprávné heslo"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Zde můžete přepsat barvy, písma a rozvržení vámi aktuálně vybraného motivu vlastním nastavením CSS." msgstr "Zde můžete přepsat barvy, písma a rozvržení vámi aktuálně vybraného motivu vlastním nastavením CSS."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Vytvořit profil" msgstr "Vytvořit profil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktivní)" msgstr "(aktivní)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Odebrat vybrané profily" msgstr "Odebrat vybrané profily"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Aktivovat profil" msgstr "Aktivovat profil"
@@ -3455,6 +3442,48 @@ msgstr "Nelze změnit URL."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Sdílené URL vymazány." msgstr "Sdílené URL vymazány."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Tato volba umožňuje automatické označování článků jako přečtených při posouvání seznamem článků."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Nejkratší interval kontroly aktualizací kanálu bez ohledu na metodu aktualizace"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Používá časové pásmo UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Vyčistit články po tomto počtu dnů (0 - zakázat)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Přizpůsobit šablonu stylů CSS podle vašich představ"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Vybrat jeden z dostupných motivů CSS"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Úroveň přístupu"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Jednorázová hesla jsou nyní povolena. Níže zadejte své aktuální heslo pro zakázání."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Zadejte své heslo"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Pro použití budete potřebovat kompatibilní nástroj ověření. Změna hesla automaticky zakáže jednorázové heslo."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Prohledat následující kód ověřovací aplikací:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Zadejte vygenerované jednorázové heslo"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Funkce PHP GD jsou požadovány pro podporu jednorázového hesla."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Nepřihlášený" #~ msgstr "Nepřihlášený"
@@ -3868,9 +3897,6 @@ msgstr "Sdílené URL vymazány."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Změnit heslo na" #~ msgstr "Změnit heslo na"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-mail: "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Pole se jménem uživatele nesmí být prázdné." #~ msgstr "Pole se jménem uživatele nesmí být prázdné."

BIN
locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

218
locale/da_DK/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n" "Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n"
"Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n" "Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n"
"Language: da_DK\n" "Language: da_DK\n"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Log af"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Præferencer" msgstr "Præferencer"
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Profil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Standardprofil" msgstr "Standardprofil"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Gem"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Emne i hjælp ikke fundet."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Opret etiket"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Vælg" msgstr "Vælg"
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Vælg"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Alle"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ingen" msgstr "Ingen"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Opdater" msgstr "Opdater"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Ryd" msgstr "Ryd"
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Artikeltømning:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Adgangskode" msgstr "Adgangskode"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Erstat" msgstr "Erstat"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@@ -1870,8 +1870,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "" msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Marker ovenstående som læst"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1882,7 +1883,7 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Visning af kombineret feed" msgstr "Visning af kombineret feed"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1898,10 +1899,6 @@ msgstr ""
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Opdateringsinterval for standardfeed" msgstr "Opdateringsinterval for standardfeed"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
@@ -1912,7 +1909,7 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Aktiver e-mail-digest" msgstr "Aktiver e-mail-digest"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1920,8 +1917,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Bruger UTC-tidszone" msgid "Time in UTC"
msgstr "Tidszone"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1958,7 +1956,7 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Langt datoformat" msgstr "Langt datoformat"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1967,12 +1965,13 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Åbn næste feed" msgstr "Åbn næste feed"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Tøm ulæste artikler"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2025,11 +2024,6 @@ msgstr ""
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Tilpas designark" msgstr "Tilpas designark"
#: classes/pref/prefs.php:53
#, fuzzy
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Tilpas designark"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Tidszone" msgstr "Tidszone"
@@ -2050,10 +2044,6 @@ msgstr "Sprog"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Konfigurationen blev gemt." msgstr "Konfigurationen blev gemt."
@@ -2070,195 +2060,186 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Personlige oplysninger / Godkendelse" msgstr "Personlige oplysninger / Godkendelse"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Personlige oplysninger" msgstr "Personlige oplysninger"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Fulde navn" msgstr "Fulde navn"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Adgangsniveau" msgid "Access level:"
msgstr "Adgangsniveau: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Gem data" msgstr "Gem data"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Tidligere adgangskode" msgstr "Tidligere adgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Ny adgangskode" msgstr "Ny adgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Bekræft adgangskode" msgstr "Bekræft adgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Skift adgangskode" msgstr "Skift adgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Engangsadgangskoder / Godkender" msgstr "Engangsadgangskoder / Godkender"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "" #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Bekræft adgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Indtast din adgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Deaktiver OTP" msgstr "Deaktiver OTP"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:360
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter the generated one time password" msgid "One time password:"
msgstr "Forkert engangsadgangskode" msgstr "Forkert engangsadgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:411 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Aktiver OTP" msgstr "Aktiver OTP"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Tilpas" msgstr "Tilpas"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Standard" msgstr "Standard"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrer" msgstr "Registrer"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Gem konfiguration" msgstr "Gem konfiguration"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Gem og luk præferencer" msgstr "Gem og luk præferencer"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Administrer profiler" msgstr "Administrer profiler"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Nulstil til standardindstillinger" msgstr "Nulstil til standardindstillinger"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Systemplugins" msgstr "Systemplugins"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse" msgstr "Beskrivelse"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Forfatter" msgstr "Forfatter"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "flere oplysninger" msgstr "flere oplysninger"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Ryd data" msgstr "Ryd data"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Brugerplugins" msgstr "Brugerplugins"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Aktiver valgte plugins" msgstr "Aktiver valgte plugins"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Forkert engangsadgangskode" msgstr "Forkert engangsadgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Forkert adgangskode" msgstr "Forkert adgangskode"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Opret profil" msgstr "Opret profil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktiv)" msgstr "(aktiv)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Fjern valgte profiler" msgstr "Fjern valgte profiler"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Aktiver profil" msgstr "Aktiver profil"
@@ -3527,6 +3508,23 @@ msgstr "Prøver at ændre webadresse ..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Delte webadresser er ryddet." msgstr "Delte webadresser er ryddet."
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Bruger UTC-tidszone"
#, fuzzy
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Tilpas designark"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Adgangsniveau"
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Indtast din adgangskode"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Forkert engangsadgangskode"
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Ikke logget på" #~ msgstr "Ikke logget på"

BIN
locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 21:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-02 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Patrick Ahles <p.ahles+weblate@gmail.com>\n" "Last-Translator: Patrick Ahles <p.ahles+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/de/>\n" "Language-Team: German <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/de/>\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Abmelden"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Profil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Standardprofil" msgstr "Standardprofil"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Tags für diesen Artikel (durch Komma getrennt):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Speichern"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Hilfethema nicht gefunden."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Label <b>%s</b> erstellt"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Auswahl" msgstr "Auswahl"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Auswahl"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Alle"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Keine" msgstr "Keine"
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Aktualisieren" msgstr "Aktualisieren"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Artikel löschen:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Passwort" msgstr "Passwort"
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen" msgstr "Ersetzen"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@@ -1852,8 +1852,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Artikel automatisch als gelesen markieren" msgstr "Artikel automatisch als gelesen markieren"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Diese Option aktiviert das automatische \"Als gelesen markieren\" im kombinierten Anzeigemodus (ausgenommen ist der Neue-Artikel-Feed), während Sie durch die Artikelliste scrollen." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Alle Artikel als gelesen markieren?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1864,7 +1865,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Kombinierte Feed-Anzeige" msgstr "Kombinierte Feed-Anzeige"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Erweiterte Anzeigeliste für Artikel, anstelle von einzelnen Fenstern für Schlagzeilen und Artikelinhalt" msgstr "Erweiterte Anzeigeliste für Artikel, anstelle von einzelnen Fenstern für Schlagzeilen und Artikelinhalt"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1879,10 +1881,6 @@ msgstr "Anzahl der Artikel, die gleichzeitig geladen werden"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Standard-Intervall für Feed-Updates" msgstr "Standard-Intervall für Feed-Updates"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Kürzestes Intervall, in dem ein Feed, unabhängig von der gewählten Update-Methode, auf neue Beiträge überprüft wird"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Artikel in E-Mail-Zusammenfassung als gelesen markieren" msgstr "Artikel in E-Mail-Zusammenfassung als gelesen markieren"
@@ -1892,7 +1890,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Aktiviere E-Mail-Zusammenfassung" msgstr "Aktiviere E-Mail-Zusammenfassung"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Diese Option aktiviert das Senden einer täglichen Zusammenfassung über neue (und ungelesene) Schlagzeilen an Ihre angegebene E-Mail-Adresse" msgstr "Diese Option aktiviert das Senden einer täglichen Zusammenfassung über neue (und ungelesene) Schlagzeilen an Ihre angegebene E-Mail-Adresse"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1900,8 +1899,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Zusammenfassungen zu einer bestimmten Uhrzeit zu senden" msgstr "Zusammenfassungen zu einer bestimmten Uhrzeit zu senden"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Benutzt UTC Zeitzone" msgid "Time in UTC"
msgstr "Zeitzone"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1936,7 +1936,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Langes Datumsformat" msgstr "Langes Datumsformat"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Die verwendete Syntax ist mit der PHP Funktion <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> identisch." msgstr "Die verwendete Syntax ist mit der PHP Funktion <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> identisch."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1944,12 +1945,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Den nächsten Feed anzeigen" msgstr "Den nächsten Feed anzeigen"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Automatisch nächsten Feed mit ungelesenen Artikeln laden, nachdem ein Feed als gelesen markiert wurde" msgstr "Automatisch nächsten Feed mit ungelesenen Artikeln laden, nachdem ein Feed als gelesen markiert wurde"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Alte Artikel nach dieser Anzahl an Tagen löschen (0 - deaktivert)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Ungelesene Artikel löschen"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2000,10 +2003,6 @@ msgstr "Alle außer den meist verwendeten HTML Tags beim Lesen entfernen."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Benutzerdefiniertes Stylesheet" msgstr "Benutzerdefiniertes Stylesheet"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "CSS Stylesheet nach Ihren Vorlieben anpassen"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Zeitzone" msgstr "Zeitzone"
@@ -2024,10 +2023,6 @@ msgstr "Sprache"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Theme" msgstr "Theme"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Wählen Sie eines der vorhandenen CSS-Themes aus"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert." msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert."
@@ -2044,193 +2039,185 @@ msgstr "Ihre Einstellungen sind jetzt auf die Standardwerte gesetzt."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Persönliche Daten / Authentifizierung" msgstr "Persönliche Daten / Authentifizierung"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Persönliche Daten" msgstr "Persönliche Daten"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Vollständiger Name" msgstr "Vollständiger Name"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-Mail" msgid "E-mail:"
msgstr "E-Mail: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Zugriffsberechtigung" msgid "Access level:"
msgstr "Zugriffsberechtigung: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Das Ändern des aktuellen Passworts deaktiviert Einmalpasswörter." msgstr "Das Ändern des aktuellen Passworts deaktiviert Einmalpasswörter."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Altes Passwort" msgstr "Altes Passwort"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Neues Passwort" msgstr "Neues Passwort"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Passwort bestätigen" msgstr "Passwort bestätigen"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern" msgstr "Passwort ändern"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Einmalpasswörter (OTP) / Authentifikator" msgstr "Einmalpasswörter (OTP) / Authentifikator"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Einmalpasswörter sind aktiviert. Gib dein aktuelles Passwort ein, um diese zu deaktivieren." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Passwort bestätigen"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Einmalpasswörter ausschalten" msgstr "Einmalpasswörter ausschalten"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Sie benötigen einen kompatiblen Authentifikator. Sollten Sie Ihr Passwort ändern, wird diese Funktion automatisch ausgeschaltet." msgid "One time password:"
msgstr "Falsches Einmalpasswort"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Scannen Sie den folgenden Code mit Ihrem Authentifikator:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Bitte geben Sie das Einmalpasswort ein"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Einmalpasswörter einschalten" msgstr "Einmalpasswörter einschalten"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "PHP GD Funktionen werden für den OTP-Support benötigt."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Einige Einstellungen sind nur im Standardprofil verfügbar." msgstr "Einige Einstellungen sind nur im Standardprofil verfügbar."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Anpassen" msgstr "Anpassen"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "standard" msgstr "standard"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrieren" msgstr "Registrieren"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Aktuelle Serverzeit: %s (UTC)" msgstr "Aktuelle Serverzeit: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Einstellungen speichern" msgstr "Einstellungen speichern"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Speichern und Einstellungen verlassen" msgstr "Speichern und Einstellungen verlassen"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Profile verwalten" msgstr "Profile verwalten"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen" msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "System-Plugins" msgstr "System-Plugins"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "System-plugins sind in der <strong>config.php</strong> für alle Benutzer aktiviert." msgstr "System-plugins sind in der <strong>config.php</strong> für alle Benutzer aktiviert."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beschreibung" msgstr "Beschreibung"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "weitere Informationen" msgstr "weitere Informationen"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Daten löschen" msgstr "Daten löschen"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Benutzer-Plugins" msgstr "Benutzer-Plugins"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Ausgewählte Plugins aktivieren" msgstr "Ausgewählte Plugins aktivieren"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Falsches Einmalpasswort" msgstr "Falsches Einmalpasswort"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Falsches Passwort" msgstr "Falsches Passwort"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Sie können Farben, Schriftarten und das Layout Ihres aktuell gewählten Themas mit einem eigenen CSS-Stylesheet überschreiben." msgstr "Sie können Farben, Schriftarten und das Layout Ihres aktuell gewählten Themas mit einem eigenen CSS-Stylesheet überschreiben."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Profil erstellen" msgstr "Profil erstellen"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktiv)" msgstr "(aktiv)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Ausgewählte Profile entfernen" msgstr "Ausgewählte Profile entfernen"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Profil aktivieren" msgstr "Profil aktivieren"
@@ -3445,6 +3432,48 @@ msgstr "Konnte die URL nicht ändern."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Geteilte URLs geleert." msgstr "Geteilte URLs geleert."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Diese Option aktiviert das automatische \"Als gelesen markieren\" im kombinierten Anzeigemodus (ausgenommen ist der Neue-Artikel-Feed), während Sie durch die Artikelliste scrollen."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Kürzestes Intervall, in dem ein Feed, unabhängig von der gewählten Update-Methode, auf neue Beiträge überprüft wird"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Benutzt UTC Zeitzone"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Alte Artikel nach dieser Anzahl an Tagen löschen (0 - deaktivert)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "CSS Stylesheet nach Ihren Vorlieben anpassen"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Wählen Sie eines der vorhandenen CSS-Themes aus"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-Mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Zugriffsberechtigung"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Einmalpasswörter sind aktiviert. Gib dein aktuelles Passwort ein, um diese zu deaktivieren."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Sie benötigen einen kompatiblen Authentifikator. Sollten Sie Ihr Passwort ändern, wird diese Funktion automatisch ausgeschaltet."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Scannen Sie den folgenden Code mit Ihrem Authentifikator:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Bitte geben Sie das Einmalpasswort ein"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "PHP GD Funktionen werden für den OTP-Support benötigt."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Nicht angemeldet" #~ msgstr "Nicht angemeldet"
@@ -3883,9 +3912,6 @@ msgstr "Geteilte URLs geleert."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Passwort ändern in" #~ msgstr "Passwort ändern in"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-Mail: "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Feld für Benutzername darf nicht leer sein." #~ msgstr "Feld für Benutzername darf nicht leer sein."

BIN
locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

218
locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n" "Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n"
"Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n" "Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n"
"Language: el_GR\n" "Language: el_GR\n"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Αποσύνδεση"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Προτιμήσεις" msgstr "Προτιμήσεις"
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Προφίλ:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Προκαθορισμένο προφίλ" msgstr "Προκαθορισμένο προφίλ"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Αποθήκευση"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε το θέμα βοήθειας."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Δημιουργία ετικέτας"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Επιλογή" msgstr "Επιλογή"
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Επιλογή"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Όλα" msgstr "Όλα"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Όλα"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Κανένα" msgstr "Κανένα"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Ανανέωση" msgstr "Ανανέωση"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Απαλοιφή" msgstr "Απαλοιφή"
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Εκκαθάριση άρθρου:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης" msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Αντικατάσταση" msgstr "Αντικατάσταση"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Πρόσθετα" msgstr "Πρόσθετα"
@@ -1870,8 +1870,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "" msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Σήμανση παραπάνω ως αναγνωσμένα"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1882,7 +1883,7 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Εμφάνιση συνδυασμένης ροής" msgstr "Εμφάνιση συνδυασμένης ροής"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1898,10 +1899,6 @@ msgstr ""
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Προκαθορισμένο διάστημα ενημέρωσης ροής" msgstr "Προκαθορισμένο διάστημα ενημέρωσης ροής"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
@@ -1912,7 +1909,7 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Ενεργοποίηση σύνοψης e-mail" msgstr "Ενεργοποίηση σύνοψης e-mail"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1920,8 +1917,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Χρησιμοποιεί τη UTC ζώνη ώρας" msgid "Time in UTC"
msgstr "Ζώνη ώρας"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1958,7 +1956,7 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Μακρά μορφή ημερομηνίας" msgstr "Μακρά μορφή ημερομηνίας"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1967,12 +1965,13 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Άνοιγμα επόμενης ροής" msgstr "Άνοιγμα επόμενης ροής"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Εκκαθάριση μη αναγνωσμένων άρθρων"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2025,11 +2024,6 @@ msgstr ""
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Διαμόρφωση φύλλου ύφους" msgstr "Διαμόρφωση φύλλου ύφους"
#: classes/pref/prefs.php:53
#, fuzzy
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Διαμόρφωση φύλλου ύφους"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Ζώνη ώρας" msgstr "Ζώνη ώρας"
@@ -2050,10 +2044,6 @@ msgstr "Γλώσσα"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Θέμα" msgstr "Θέμα"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Η διαμόρφωση αποθηκεύτηκε." msgstr "Η διαμόρφωση αποθηκεύτηκε."
@@ -2070,195 +2060,186 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Προσωπικά δεδομένα / Πιστοποίηση" msgstr "Προσωπικά δεδομένα / Πιστοποίηση"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Προσωπικά δεδομένα" msgstr "Προσωπικά δεδομένα"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Πλήρες όνομα" msgstr "Πλήρες όνομα"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Επίπεδο πρόσβασης" msgid "Access level:"
msgstr "Επίπεδο πρόσβασης: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Αποθήκευση δεδομένων" msgstr "Αποθήκευση δεδομένων"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Παλιός Κωδικός Πρόσβασης" msgstr "Παλιός Κωδικός Πρόσβασης"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Νέος Κωδικός Πρόσβασης" msgstr "Νέος Κωδικός Πρόσβασης"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης" msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης" msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Κωδικοί πρόσβασης / Επαληθευτής μίας φοράς" msgstr "Κωδικοί πρόσβασης / Επαληθευτής μίας φοράς"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "" #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Απενεργοποίηση του OTP" msgstr "Απενεργοποίηση του OTP"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:360
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter the generated one time password" msgid "One time password:"
msgstr "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης μίας φοράς" msgstr "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης μίας φοράς"
#: classes/pref/prefs.php:411 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Ενεργοποίηση του OTP" msgstr "Ενεργοποίηση του OTP"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Διαμόρφωση" msgstr "Διαμόρφωση"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Προκαθορισμένο" msgstr "Προκαθορισμένο"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή" msgstr "Εγγραφή"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση διαμόρφωσης" msgstr "Αποθήκευση διαμόρφωσης"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Προτιμήσεις αποθήκευσης και εξόδου" msgstr "Προτιμήσεις αποθήκευσης και εξόδου"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Διαχείριση προφίλ" msgstr "Διαχείριση προφίλ"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Επαναφορά σε προεπιλογή" msgstr "Επαναφορά σε προεπιλογή"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Πρόσθετα συστήματος" msgstr "Πρόσθετα συστήματος"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Πρόσθετο" msgstr "Πρόσθετο"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή" msgstr "Περιγραφή"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Έκδοση" msgstr "Έκδοση"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης" msgstr "Συντάκτης"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "περισσότερες πληροφορίες" msgstr "περισσότερες πληροφορίες"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Απαλοιφή δεδομένων" msgstr "Απαλοιφή δεδομένων"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Πρόσθετα χρήστη" msgstr "Πρόσθετα χρήστη"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Ενεργοποίηση επιλεγμένων προσθέτων" msgstr "Ενεργοποίηση επιλεγμένων προσθέτων"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης μίας φοράς" msgstr "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης μίας φοράς"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" msgstr "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Δημιουργία προφίλ" msgstr "Δημιουργία προφίλ"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(ενεργό)" msgstr "(ενεργό)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένων προφίλ" msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένων προφίλ"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Ενεργοποίηση προφίλ" msgstr "Ενεργοποίηση προφίλ"
@@ -3527,6 +3508,23 @@ msgstr "Γίνεται απόπειρα αλλαγής URL..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Έγινε απαλοιφή των κοινόχρηστων URL." msgstr "Έγινε απαλοιφή των κοινόχρηστων URL."
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Χρησιμοποιεί τη UTC ζώνη ώρας"
#, fuzzy
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Διαμόρφωση φύλλου ύφους"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Επίπεδο πρόσβασης"
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης μίας φοράς"
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Δεν έγινε σύνδεση" #~ msgstr "Δεν έγινε σύνδεση"

BIN
locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-10 10:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-10 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Jesus Leal <lealp22@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jesus Leal <lealp22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/es/>\n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/es/>\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Cerrar sesión"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias" msgstr "Preferencias"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Perfil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Perfil por defecto" msgstr "Perfil por defecto"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Etiquetas para este artículo (separadas por comas):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Guardar"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Tema de ayuda no encontrado."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Se ha creado la etiqueta <strong>%s</strong>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleccionar" msgstr "Seleccionar"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Seleccionar"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Todo" msgstr "Todo"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Todo"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nada" msgstr "Nada"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar" msgstr "Actualizar"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpiar" msgstr "Limpiar"
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Purga de artículos"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Contraseña:" msgstr "Contraseña:"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Reemplazar" msgstr "Reemplazar"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@@ -1871,8 +1871,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Marcar como leídos los artículos automáticamente" msgstr "Marcar como leídos los artículos automáticamente"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Esta opción permite que al desplazarse por la lista de artículos, los artículos se vayan marcando como leídos automáticamente." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "¿Marcar todos los artículos como leídos?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1883,7 +1884,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Modo de fuente combinada" msgstr "Modo de fuente combinada"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Los titulares de los artículos y su contenido se muestran combinados en una lista expandible, en lugar de mostrarse por separado." msgstr "Los titulares de los artículos y su contenido se muestran combinados en una lista expandible, en lugar de mostrarse por separado."
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1898,10 +1900,6 @@ msgstr "Número de artículos que se muestran simultáneamente"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Intervalo de actualización de fuentes por defecto" msgstr "Intervalo de actualización de fuentes por defecto"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Intervalo más breve en el cual una fuente será chequeada buscando actualizaciones, independientemente del método de actualización."
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Marcar como leídos los artículos de los correos recopilatorios" msgstr "Marcar como leídos los artículos de los correos recopilatorios"
@@ -1911,7 +1909,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Habilitar correo recopilatorio" msgstr "Habilitar correo recopilatorio"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Esta opción permite el envío diario de un recopilatorio de los titulares nuevos o sin leer a la dirección de correo que haya indicado en la configuración" msgstr "Esta opción permite el envío diario de un recopilatorio de los titulares nuevos o sin leer a la dirección de correo que haya indicado en la configuración"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1919,8 +1918,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Intentar enviar recopilatorios aproximadamente a la hora seleccionada" msgstr "Intentar enviar recopilatorios aproximadamente a la hora seleccionada"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Usa la zona horaria UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Zona horaria "
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1955,7 +1955,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Formato de fecha largo" msgstr "Formato de fecha largo"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "La sintaxis usada es idéntica a la función PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>." msgstr "La sintaxis usada es idéntica a la función PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1963,12 +1964,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Al ponerse al corriente, mostrar la siguiente fuente" msgstr "Al ponerse al corriente, mostrar la siguiente fuente"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Al marcar una fuente como leída, abrir automáticamente la siguiente fuente que tenga artículos sin leer" msgstr "Al marcar una fuente como leída, abrir automáticamente la siguiente fuente que tenga artículos sin leer"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Purgar artículos después de este número de días (0 - desactivado)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Purgar artículos sin leer"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2020,10 +2023,6 @@ msgstr "Quitar etiquetas HTML, salvo las más comunes, cuando se esté leyendo l
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Personalizar hoja de estilo" msgstr "Personalizar hoja de estilo"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Personalizar la hoja de estilo CSS"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Zona horaria " msgstr "Zona horaria "
@@ -2044,10 +2043,6 @@ msgstr "Idioma"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Seleccione uno de los temas CSS disponibles"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "La configuración ha sido guardada." msgstr "La configuración ha sido guardada."
@@ -2064,195 +2059,187 @@ msgstr "Se han establecido los valores por defecto en las preferencias."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Datos personales / Autenticación" msgstr "Datos personales / Autenticación"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Datos personales" msgstr "Datos personales"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Nombre completo" msgstr "Nombre completo"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "Correo electrónico" msgid "E-mail:"
msgstr "Correo electrónico:"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Nivel de acceso" msgid "Access level:"
msgstr "Nivel de acceso:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Guardar datos" msgstr "Guardar datos"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Cambiar su contraseña actual desactivará las contraseñas de un solo uso." msgstr "Cambiar su contraseña actual desactivará las contraseñas de un solo uso."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Antigua contraseña" msgstr "Antigua contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nueva contraseña" msgstr "Nueva contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirme la nueva contraseña" msgstr "Confirme la nueva contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña" msgstr "Cambiar contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Contraseñas de un solo uso / Autenticador" msgstr "Contraseñas de un solo uso / Autenticador"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Las contraseñas de un solo uso están habilitadas. Introduzca su contraseña actual para deshabilitar." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Confirme la nueva contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Introduzca su contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Desactivar contraseñas de un solo uso" msgstr "Desactivar contraseñas de un solo uso"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Necesitará un Autenticador compatible para usar esta función. Cambiar su contraseña deshabilitaría automáticamente las contraseñas de un solo uso." msgid "One time password:"
msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Escanee el código siguiente con la aplicación de Autenticación:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Introduzca contraseña de un solo uso generada"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Activar contraseñas de un solo uso" msgstr "Activar contraseñas de un solo uso"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Se requieren funciones PHP GD para el funcionamiento de las contraseñas de un solo uso."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Algunas preferencias solo están disponibles en el perfil por defecto." msgstr "Algunas preferencias solo están disponibles en el perfil por defecto."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Personalizar" msgstr "Personalizar"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Por defecto" msgstr "Por defecto"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registro" msgstr "Registro"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Hora actual del servidor: %s (UTC)" msgstr "Hora actual del servidor: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar la configuración" msgstr "Guardar la configuración"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Guardar preferencias y salir" msgstr "Guardar preferencias y salir"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Gestionar perfiles" msgstr "Gestionar perfiles"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Opciones por defecto" msgstr "Opciones por defecto"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Plugins de sistema" msgstr "Plugins de sistema"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descripción" msgstr "Descripción"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versión" msgstr "Versión"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "más información" msgstr "más información"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Borrar datos" msgstr "Borrar datos"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Plugins de usuario" msgstr "Plugins de usuario"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Activar los plugins seleccionados" msgstr "Activar los plugins seleccionados"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta" msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Contraseña incorrecta" msgstr "Contraseña incorrecta"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Aquí puede cambiar los colores, fuentes y diseño de su tema actual mediante código CSS. Puede utilizar <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">este archivo</a> como referencia." msgstr "Aquí puede cambiar los colores, fuentes y diseño de su tema actual mediante código CSS. Puede utilizar <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">este archivo</a> como referencia."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Crear perfil" msgstr "Crear perfil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(activo)" msgstr "(activo)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Borrar los perfiles seleccionados" msgstr "Borrar los perfiles seleccionados"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Activar perfil" msgstr "Activar perfil"
@@ -3507,6 +3494,48 @@ msgstr "No se puede cambiar la URL de la fuente."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Las URLs compartidas han sido borradas." msgstr "Las URLs compartidas han sido borradas."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Esta opción permite que al desplazarse por la lista de artículos, los artículos se vayan marcando como leídos automáticamente."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Intervalo más breve en el cual una fuente será chequeada buscando actualizaciones, independientemente del método de actualización."
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Usa la zona horaria UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Purgar artículos después de este número de días (0 - desactivado)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Personalizar la hoja de estilo CSS"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Seleccione uno de los temas CSS disponibles"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "Correo electrónico"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Nivel de acceso"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Las contraseñas de un solo uso están habilitadas. Introduzca su contraseña actual para deshabilitar."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Introduzca su contraseña"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Necesitará un Autenticador compatible para usar esta función. Cambiar su contraseña deshabilitaría automáticamente las contraseñas de un solo uso."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Escanee el código siguiente con la aplicación de Autenticación:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Introduzca contraseña de un solo uso generada"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Se requieren funciones PHP GD para el funcionamiento de las contraseñas de un solo uso."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "No ha iniciado sesión" #~ msgstr "No ha iniciado sesión"
@@ -3927,9 +3956,6 @@ msgstr "Las URLs compartidas han sido borradas."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Cambiar la contraseña a" #~ msgstr "Cambiar la contraseña a"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "Correo electrónico:"
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "El campo de nombre de usuario no puede dejarse en blanco." #~ msgstr "El campo de nombre de usuario no puede dejarse en blanco."

BIN
locale/es_LA/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

218
locale/es_LA/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n" "Last-Translator: Brendan <brendan@tucows.com>\n"
"Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n" "Language-Team: OpenSRS brendan@tucows.com>\n"
"Language: es_LA\n" "Language: es_LA\n"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Cerrar sesión"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias" msgstr "Preferencias"
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Perfil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Perfil por defecto" msgstr "Perfil por defecto"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Guardar"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Tema de ayuda no encontrado."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Crear marcador"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleccionar" msgstr "Seleccionar"
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Seleccionar"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Todos" msgstr "Todos"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Todos"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ninguno" msgstr "Ninguno"
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar" msgstr "Actualizar"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpiar" msgstr "Limpiar"
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Purga de artículos:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Contraseña" msgstr "Contraseña"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Reemplazar" msgstr "Reemplazar"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@@ -1870,8 +1870,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "" msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Marcar artículos anteriores como leídos"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1882,7 +1883,7 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Modo de fuente combinada" msgstr "Modo de fuente combinada"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1898,10 +1899,6 @@ msgstr ""
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Intervalo de actualización de fuentes por defecto" msgstr "Intervalo de actualización de fuentes por defecto"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
@@ -1912,7 +1909,7 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Habilitar correo recopilatorio" msgstr "Habilitar correo recopilatorio"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1920,8 +1917,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Usa la zona horaria UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Zona horaria"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1958,7 +1956,7 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Formato de fecha largo" msgstr "Formato de fecha largo"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1967,12 +1965,13 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Abrir la fuente siguiente" msgstr "Abrir la fuente siguiente"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Purgar artículos sin leer"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2025,11 +2024,6 @@ msgstr ""
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Personalizar hoja de estilo" msgstr "Personalizar hoja de estilo"
#: classes/pref/prefs.php:53
#, fuzzy
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Personalizar hoja de estilo"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Zona horaria" msgstr "Zona horaria"
@@ -2050,10 +2044,6 @@ msgstr "Idioma"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "La configuración ha sido guardada." msgstr "La configuración ha sido guardada."
@@ -2070,195 +2060,186 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Datos personales / Autenticación" msgstr "Datos personales / Autenticación"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Datos personales" msgstr "Datos personales"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Nombre completo" msgstr "Nombre completo"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "Correo electrónico" msgstr "Correo electrónico"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Nivel de acceso" msgid "Access level:"
msgstr "Nivel de acceso: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Guardar datos" msgstr "Guardar datos"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Antigua contraseña" msgstr "Antigua contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nueva contraseña" msgstr "Nueva contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirme la nueva contraseña" msgstr "Confirme la nueva contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña" msgstr "Cambiar contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Contraseñas de un solo uso / Autenticador" msgstr "Contraseñas de un solo uso / Autenticador"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "" #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Confirme la nueva contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Introduzca su contraseña"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Desactivar contraseñas de un solo uso" msgstr "Desactivar contraseñas de un solo uso"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:360
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter the generated one time password" msgid "One time password:"
msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta" msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta"
#: classes/pref/prefs.php:411 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Activar contraseñas de un solo uso" msgstr "Activar contraseñas de un solo uso"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Personalizar" msgstr "Personalizar"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Predeterminado" msgstr "Predeterminado"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registro" msgstr "Registro"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar la configuración" msgstr "Guardar la configuración"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Guardar preferencias y salir" msgstr "Guardar preferencias y salir"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Gestionar perfiles" msgstr "Gestionar perfiles"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Opciones por defecto" msgstr "Opciones por defecto"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Plugins de sistema" msgstr "Plugins de sistema"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descripción" msgstr "Descripción"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versión" msgstr "Versión"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "más información" msgstr "más información"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Borrar datos" msgstr "Borrar datos"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Plugins de usuario" msgstr "Plugins de usuario"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Activar los plugins seleccionados" msgstr "Activar los plugins seleccionados"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta" msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Contraseña incorrecta" msgstr "Contraseña incorrecta"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Crear perfil" msgstr "Crear perfil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(activo)" msgstr "(activo)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Borrar los perfiles seleccionados" msgstr "Borrar los perfiles seleccionados"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Activar perfil" msgstr "Activar perfil"
@@ -3527,6 +3508,23 @@ msgstr "Intentando cambiar la URL..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Las URL compartidas han sido borradas." msgstr "Las URL compartidas han sido borradas."
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Usa la zona horaria UTC"
#, fuzzy
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Personalizar hoja de estilo"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Nivel de acceso"
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Introduzca su contraseña"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Contraseña de un solo uso incorrecta"
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "No ha iniciado sesión" #~ msgstr "No ha iniciado sesión"

BIN
locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/fi_FI/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss 1.7.6\n" "Project-Id-Version: tt-rss 1.7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/fi/>\n" "Language-Team: Finnish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/fi/>\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Kirjaudu ulos"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Asetukset" msgstr "Asetukset"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Profiili:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Oletusprofiili" msgstr "Oletusprofiili"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Tämän syötteen avainsanat (pilkulla erotettuina):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Tallenna"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Aiheesta ei löytynyt ohjeita."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Luotiin tunniste <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Valitse" msgstr "Valitse"
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Valitse"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Kaikki" msgstr "Kaikki"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Kaikki"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ei mikään" msgstr "Ei mikään"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Päivitä" msgstr "Päivitä"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä" msgstr "Tyhjennä"
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Artikkeleiden siivous:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Salasana" msgstr "Salasana"
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Vaihda" msgstr "Vaihda"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Lisäosat" msgstr "Lisäosat"
@@ -1876,8 +1876,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Merkitse syötteet automaattisesti luetuksi" msgstr "Merkitse syötteet automaattisesti luetuksi"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Artikkelit merkitään automaattisesti luetuiksi kun artikkeliluetteloa vieritetään." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Merkitäänkö kaikki artikkelit luetuksi?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1888,7 +1889,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Syötteiden yhdistelmänäkymä" msgstr "Syötteiden yhdistelmänäkymä"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Näytä artikkeliluettelo laajennettuna erillisten otsikko- ja artikkelinäkymien sijasta" msgstr "Näytä artikkeliluettelo laajennettuna erillisten otsikko- ja artikkelinäkymien sijasta"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1903,10 +1905,6 @@ msgstr "Kerralla näytettävien artikkeleiden määrä"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Oletusaikaväli" msgstr "Oletusaikaväli"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Lyhyin aikaväli millä syötettä tarkistetaan riippumatta päivitystavasta"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Merkitse sähköpostitiivistelmänä lähetetyt artikkelit luetuksi" msgstr "Merkitse sähköpostitiivistelmänä lähetetyt artikkelit luetuksi"
@@ -1916,7 +1914,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Aktivoi sähköpostitiivistelmän lähetys" msgstr "Aktivoi sähköpostitiivistelmän lähetys"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Sähköpostiisi lähetetään päivittäin otsikot uusista (lukemattomista) artikkeleista" msgstr "Sähköpostiisi lähetetään päivittäin otsikot uusista (lukemattomista) artikkeleista"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1924,8 +1923,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Pyri lähettämään kooste tiettyyn aikaan" msgstr "Pyri lähettämään kooste tiettyyn aikaan"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Käyttää UTC-aikavyöhykettä" msgid "Time in UTC"
msgstr "Aikavyöhyke"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1961,7 +1961,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Päiväyksen pitempi muoto" msgstr "Päiväyksen pitempi muoto"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Syntaksi on sama kuin PHP:n <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>-funktiossa." msgstr "Syntaksi on sama kuin PHP:n <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>-funktiossa."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1969,12 +1970,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Näytä automaattisesti seuraava syöte" msgstr "Näytä automaattisesti seuraava syöte"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Avaa automaattisesti seuraava lukemattomia artikkeleita sisältävä syöte kun edellinen on merkitty luetuksi" msgstr "Avaa automaattisesti seuraava lukemattomia artikkeleita sisältävä syöte kun edellinen on merkitty luetuksi"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Siivoa artikkelit näin monen päivän päästä (0 - poissa käytöstä)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Siivoa lukemattomat artikkelit"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2026,10 +2029,6 @@ msgstr "Karsi erikoiset HTML-koodit artikkeleita luettaessa."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Muokkaa CSS-tyylitiedostoa" msgstr "Muokkaa CSS-tyylitiedostoa"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Muokkaa lukijaa mieleiseksesi CSS-tyylitiedostolla"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Aikavyöhyke" msgstr "Aikavyöhyke"
@@ -2050,10 +2049,6 @@ msgstr "Kieli"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Teema" msgstr "Teema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Valitse yksi tarjolla olevista CSS-teemoista"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Asetukset tallennettiin." msgstr "Asetukset tallennettiin."
@@ -2070,195 +2065,187 @@ msgstr "Asetuksesi ovat nyt oletusarvoissaan."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Omat tiedot / Tunnistautuminen" msgstr "Omat tiedot / Tunnistautuminen"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Omat tiedot" msgstr "Omat tiedot"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Koko nimi" msgstr "Koko nimi"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "Sähköposti" msgid "E-mail:"
msgstr "Sähköposti: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Käyttäjäoikeudet" msgid "Access level:"
msgstr "Käyttäjäoikeudet: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Tallenna tiedot" msgstr "Tallenna tiedot"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Salasanan vaihtaminen poistaa kertakäyttösalasanatunnistautumisen käytöstä." msgstr "Salasanan vaihtaminen poistaa kertakäyttösalasanatunnistautumisen käytöstä."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Vanha salasana" msgstr "Vanha salasana"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Uusi salasana" msgstr "Uusi salasana"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Vahvista salasana" msgstr "Vahvista salasana"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Vaihda salasana" msgstr "Vaihda salasana"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Kertakäyttösalasanat" msgstr "Kertakäyttösalasanat"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Kertakäyttösalasanat on käytössä. Anna nykyinen salasana poistaaksesi käytöstä." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Vahvista salasana"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Syötä salasanasi"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Poista OTP käytöstä" msgstr "Poista OTP käytöstä"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Tarvitset yhteensopivan autentikointiohjelman. Salasanan vaihtaminen poistaa kertakäyttösalasanat käytöstä." msgid "One time password:"
msgstr "Väärä kertakäyttösalasana"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Skannaa tämä koodi autentikointiohjelmalla:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Syötä luotu kertakäyttösalasana"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Aktivoi kertakäyttösalasana" msgstr "Aktivoi kertakäyttösalasana"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Kertakäyttösalasanojen tuki vaatii PHP GD -funktiot."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Jotkut asetukset ovat saatavilla vain oletusprofiilissa." msgstr "Jotkut asetukset ovat saatavilla vain oletusprofiilissa."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Muokkaa" msgstr "Muokkaa"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Oletus" msgstr "Oletus"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Rekisteröi" msgstr "Rekisteröi"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Palvelimen aika: %s (UTC)" msgstr "Palvelimen aika: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset" msgstr "Tallenna asetukset"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Tallenna ja poistu asetuksista" msgstr "Tallenna ja poistu asetuksista"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Hallitse profiileita" msgstr "Hallitse profiileita"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Palauta oletusarvot" msgstr "Palauta oletusarvot"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Järjestelmän lisäosat" msgstr "Järjestelmän lisäosat"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Lisäosa" msgstr "Lisäosa"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Kuvaus" msgstr "Kuvaus"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versio" msgstr "Versio"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Tekijä" msgstr "Tekijä"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "lisätietoja" msgstr "lisätietoja"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Tyhjennä tiedot" msgstr "Tyhjennä tiedot"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Käyttäjän lisäosat" msgstr "Käyttäjän lisäosat"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Aktivoi valitut lisäosat" msgstr "Aktivoi valitut lisäosat"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Väärä kertakäyttösalasana" msgstr "Väärä kertakäyttösalasana"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Väärä salasana" msgstr "Väärä salasana"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Kirjoita tähän ne CSS-määrittelyt, jotka korvaavat tämänhetkisen teemasi värejä, fontteja ja sijoittelua. Voit käyttää pohjana <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">tätä tiedostoa.</a>" msgstr "Kirjoita tähän ne CSS-määrittelyt, jotka korvaavat tämänhetkisen teemasi värejä, fontteja ja sijoittelua. Voit käyttää pohjana <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">tätä tiedostoa.</a>"
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Luo profiili" msgstr "Luo profiili"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktiivinen)" msgstr "(aktiivinen)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Poista valitut profiilit" msgstr "Poista valitut profiilit"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Aktivoi profiili" msgstr "Aktivoi profiili"
@@ -3515,6 +3502,48 @@ msgstr "Vaihdetaan osoitetta..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Jaetut osoitteet poistettiin." msgstr "Jaetut osoitteet poistettiin."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Artikkelit merkitään automaattisesti luetuiksi kun artikkeliluetteloa vieritetään."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Lyhyin aikaväli millä syötettä tarkistetaan riippumatta päivitystavasta"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Käyttää UTC-aikavyöhykettä"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Siivoa artikkelit näin monen päivän päästä (0 - poissa käytöstä)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Muokkaa lukijaa mieleiseksesi CSS-tyylitiedostolla"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Valitse yksi tarjolla olevista CSS-teemoista"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "Sähköposti"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Käyttäjäoikeudet"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Kertakäyttösalasanat on käytössä. Anna nykyinen salasana poistaaksesi käytöstä."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Syötä salasanasi"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Tarvitset yhteensopivan autentikointiohjelman. Salasanan vaihtaminen poistaa kertakäyttösalasanat käytöstä."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Skannaa tämä koodi autentikointiohjelmalla:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Syötä luotu kertakäyttösalasana"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Kertakäyttösalasanojen tuki vaatii PHP GD -funktiot."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Et ole kirjautunut" #~ msgstr "Et ole kirjautunut"
@@ -3814,9 +3843,6 @@ msgstr "Jaetut osoitteet poistettiin."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Uusi salasana" #~ msgstr "Uusi salasana"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "Sähköposti: "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä." #~ msgstr "Käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä."

BIN
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-02 21:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-02 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Glandos <bugs-ttrss@antipoul.fr>\n" "Last-Translator: Glandos <bugs-ttrss@antipoul.fr>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/fr/>\n" "Language-Team: French <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/fr/>\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Déconnexion"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Configuration" msgstr "Configuration"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Profil :"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Profil par défaut" msgstr "Profil par défaut"
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Tags pour cet article (séparés par des virgules) :"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Enregistrer"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Sujet non trouvé dans l’aide."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Étiquette <b>%s</b> créé"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Sélectionner" msgstr "Sélectionner"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Sélectionner"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tout" msgstr "Tout"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Tout"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Aucun" msgstr "Aucun"
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Actualiser" msgstr "Actualiser"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Effacer" msgstr "Effacer"
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Purge des articles :"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Mot de passe" msgstr "Mot de passe"
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Remplacer" msgstr "Remplacer"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@@ -1852,8 +1852,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Automatiquement marquer les articles comme lus" msgstr "Automatiquement marquer les articles comme lus"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Cette option permet de marquer automatiquement les articles comme lus lorsque vous naviguez dans la liste d’articles." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Marquer tous les articles comme lus ?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1864,7 +1865,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Affichage combiné des flux" msgstr "Affichage combiné des flux"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Affiche les articles sous la forme d’une liste étendue, au lieu de deux listes séparées (une pour les en-têtes et une pour le contenu)" msgstr "Affiche les articles sous la forme d’une liste étendue, au lieu de deux listes séparées (une pour les en-têtes et une pour le contenu)"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1879,10 +1881,6 @@ msgstr "Nombre d’articles à afficher"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Fréquence de mise à jour par défaut" msgstr "Fréquence de mise à jour par défaut"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Intervalle minimum de temps entre deux mises à jour d’un flux, quelle que soit la méthode de mise à jour"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Marquer tous les articles du compte-rendu par email comme lus" msgstr "Marquer tous les articles du compte-rendu par email comme lus"
@@ -1892,7 +1890,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Activer la synthèse quotidienne par courrier électronique" msgstr "Activer la synthèse quotidienne par courrier électronique"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Cette option active l’envoi d’une synthèse quotidienne (digest) des en-têtes nouveaux et non lus à l’adresse électronique donnée" msgstr "Cette option active l’envoi d’une synthèse quotidienne (digest) des en-têtes nouveaux et non lus à l’adresse électronique donnée"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1900,8 +1899,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Essayer d’envoyer le résumé à l’heure précisée" msgstr "Essayer d’envoyer le résumé à l’heure précisée"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Utilise l’heure GMT" msgid "Time in UTC"
msgstr "Fuseau horaire"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1936,7 +1936,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Format de date long" msgstr "Format de date long"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "La syntaxe utilisée est la même que pour la fonction PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>." msgstr "La syntaxe utilisée est la même que pour la fonction PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1944,12 +1945,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Sauter automatiquement au flux suivant" msgstr "Sauter automatiquement au flux suivant"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Sauter automatiquement au flux suivant après en avoir marqué un comme lu" msgstr "Sauter automatiquement au flux suivant après en avoir marqué un comme lu"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Purger les articles plus vieux que le nombre de jours donné (0 pour ne jamais purger)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Purger les articles non lus"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2000,10 +2003,6 @@ msgstr "Élimine toutes les balises HTML sauf les plus courantes lors de la lect
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Personnaliser la feuille de style" msgstr "Personnaliser la feuille de style"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Personnaliser les feuilles de style CSS"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Fuseau horaire" msgstr "Fuseau horaire"
@@ -2024,10 +2023,6 @@ msgstr "Langue"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Thème" msgstr "Thème"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Sélectionnez un des thèmes CSS disponibles"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "La configuration a été enregistrée." msgstr "La configuration a été enregistrée."
@@ -2044,193 +2039,185 @@ msgstr "Vos préférences sont maintenant les valeurs par défaut."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Données personnelles / Authentification" msgstr "Données personnelles / Authentification"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Données personelles" msgstr "Données personelles"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Nom complet" msgstr "Nom complet"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "Adresse électronique" msgid "E-mail:"
msgstr "Adresse email : "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Permissions" msgid "Access level:"
msgstr "Permissions : "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Enregistrer les données" msgstr "Enregistrer les données"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Changer votre mot de passe actuel désactivera les mots de passe à usage unique." msgstr "Changer votre mot de passe actuel désactivera les mots de passe à usage unique."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Ancien mot de passe" msgstr "Ancien mot de passe"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nouveau mot de passe" msgstr "Nouveau mot de passe"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirmation du mot de passe" msgstr "Confirmation du mot de passe"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Modifier le mot de passe" msgstr "Modifier le mot de passe"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Mots de passe à usage unique / Identificateur" msgstr "Mots de passe à usage unique / Identificateur"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Les mots de passe à usage unique sont actuellement activés. Entrez votre mot de passe actuel ci-dessous pour les désactiver." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Confirmation du mot de passe"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Entrez votre mot de passe"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Désactiver les mots de passe à usage unique" msgstr "Désactiver les mots de passe à usage unique"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Vous aurez besoin d’un Identificateur compatible pour utiliser ceci. Changer votre mot de passe le désactivera automatiquement." msgid "One time password:"
msgstr "Mot de passe à usage unique incorrect"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Scanner le code suivant avec l’application identificateur :"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Veuillez saisir le mot de passe à usage unique"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Activer les mots de passe à usage unique" msgstr "Activer les mots de passe à usage unique"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Les fonctions GD de PHP sont nécessaires pour utiliser les mots de passe à usage unique."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Certaines options ne sont disponibles que dans le profil par défaut." msgstr "Certaines options ne sont disponibles que dans le profil par défaut."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Personnaliser" msgstr "Personnaliser"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "défaut" msgstr "défaut"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "S’inscrire" msgstr "S’inscrire"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Heure du serveur : %s (GMT)" msgstr "Heure du serveur : %s (GMT)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration" msgstr "Enregistrer la configuration"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Sauvegarder et quitter la configuration" msgstr "Sauvegarder et quitter la configuration"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Gérer les profils" msgstr "Gérer les profils"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Revenir aux valeurs par défaut" msgstr "Revenir aux valeurs par défaut"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Plugins systèmes" msgstr "Plugins systèmes"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "Les greffons système sont activés dans <strong>config.php</strong> pour tous les utilisateurs." msgstr "Les greffons système sont activés dans <strong>config.php</strong> pour tous les utilisateurs."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Greffon" msgstr "Greffon"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Description" msgstr "Description"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Auteur" msgstr "Auteur"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "plus d’info" msgstr "plus d’info"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Purger les données" msgstr "Purger les données"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Plugins utilisateur" msgstr "Plugins utilisateur"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Activer les plugins sélectionnés" msgstr "Activer les plugins sélectionnés"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Mot de passe à usage unique incorrect" msgstr "Mot de passe à usage unique incorrect"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Mot de passe incorrect" msgstr "Mot de passe incorrect"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Vous pouvez ici redéfinir les couleurs, les polices et la mise en page du thème actuellement sélectionné à l’aide de vos propres instructions CSS." msgstr "Vous pouvez ici redéfinir les couleurs, les polices et la mise en page du thème actuellement sélectionné à l’aide de vos propres instructions CSS."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Création d’un profil" msgstr "Création d’un profil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(actif)" msgstr "(actif)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Supprimer les profils sélectionnés" msgstr "Supprimer les profils sélectionnés"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Activer le profil" msgstr "Activer le profil"
@@ -3445,6 +3432,48 @@ msgstr "Impossible de changer l’URL."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "URL partagées supprimées." msgstr "URL partagées supprimées."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Cette option permet de marquer automatiquement les articles comme lus lorsque vous naviguez dans la liste d’articles."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Intervalle minimum de temps entre deux mises à jour d’un flux, quelle que soit la méthode de mise à jour"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Utilise l’heure GMT"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Purger les articles plus vieux que le nombre de jours donné (0 pour ne jamais purger)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Personnaliser les feuilles de style CSS"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Sélectionnez un des thèmes CSS disponibles"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "Adresse électronique"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Permissions"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Les mots de passe à usage unique sont actuellement activés. Entrez votre mot de passe actuel ci-dessous pour les désactiver."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Entrez votre mot de passe"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Vous aurez besoin d’un Identificateur compatible pour utiliser ceci. Changer votre mot de passe le désactivera automatiquement."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Scanner le code suivant avec l’application identificateur :"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Veuillez saisir le mot de passe à usage unique"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Les fonctions GD de PHP sont nécessaires pour utiliser les mots de passe à usage unique."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Non connecté" #~ msgstr "Non connecté"
@@ -3880,9 +3909,6 @@ msgstr "URL partagées supprimées."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Nouveau mot de passe" #~ msgstr "Nouveau mot de passe"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "Adresse email : "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "L'identifiant ne peut pas être vide." #~ msgstr "L'identifiant ne peut pas être vide."

BIN
locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss-hu\n" "Project-Id-Version: tt-rss-hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-15 01:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-15 01:19+0100\n"
"Last-Translator: Faludi Zoltán <zoltan.faludi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Faludi Zoltán <zoltan.faludi@gmail.com>\n"
"Language-Team: HUNGARIAN\n" "Language-Team: HUNGARIAN\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Kijelentkezés"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Beállítások" msgstr "Beállítások"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Profil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Alapértelmezett profil" msgstr "Alapértelmezett profil"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "A hír címkéi (vesszőkkel elválasztva):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Mentés"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Súgótéma nem tlálható."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Címke létrehozva: <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás" msgstr "Kiválasztás"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Kiválasztás"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Mind" msgstr "Mind"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Mind"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Kijelölés törlése" msgstr "Kijelölés törlése"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Frissítés" msgstr "Frissítés"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Töröl" msgstr "Töröl"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Régi hírek törlése:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Jelszó" msgstr "Jelszó"
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Csere" msgstr "Csere"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Beépülők" msgstr "Beépülők"
@@ -1873,8 +1873,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Hírek megjelölése olvasottként automatikusan" msgstr "Hírek megjelölése olvasottként automatikusan"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Ez a beállítás lehetővé teszi a hírek automatikus olvasottnak jelölését a hír lista görgetése közben." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Minden hírt megjelöl olvasottként?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1885,7 +1886,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Kombinált hírcsatorna-megjelenítés" msgstr "Kombinált hírcsatorna-megjelenítés"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "A hír címének és tartalmának külön való megjelenítése helyett jelentísen emg egy kombinált listát a hírek címével és tartalmával együtt." msgstr "A hír címének és tartalmának külön való megjelenítése helyett jelentísen emg egy kombinált listát a hírek címével és tartalmával együtt."
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1900,10 +1902,6 @@ msgstr "Ennyi hír jelenjen meg egyszerre"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Alapértelmezett hírcsatorna frissítési időköz:" msgstr "Alapértelmezett hírcsatorna frissítési időköz:"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "A legkisebb időköz, amelynek letelte után, a frissítési módszertől függetlenül a hírcsatornák frissítve lesznek"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Az email összefoglalóban elküldött hírek megjelölése hírek olvasottként" msgstr "Az email összefoglalóban elküldött hírek megjelölése hírek olvasottként"
@@ -1913,7 +1911,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Hírösszefoglaló e-mail engedélyezése" msgstr "Hírösszefoglaló e-mail engedélyezése"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Itt engedélyezheti a friss és olvasatlan cikkek napi elküldését a megadott e-mail címére.." msgstr "Itt engedélyezheti a friss és olvasatlan cikkek napi elküldését a megadott e-mail címére.."
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1921,8 +1920,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "A kivonatot megpróbálja a megadott időben elküldeni" msgstr "A kivonatot megpróbálja a megadott időben elküldeni"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "UTC időzónát használ" msgid "Time in UTC"
msgstr "Időzóna"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1957,7 +1957,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Dátum/idő hosszú formátuma" msgstr "Dátum/idő hosszú formátuma"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "A szintaxis megegyezik a PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> függvényével." msgstr "A szintaxis megegyezik a PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> függvényével."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1965,12 +1966,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Hírcsatorna végén mutassa a következő hírcsatornát" msgstr "Hírcsatorna végén mutassa a következő hírcsatornát"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Automatikusan megnyitja a következő olvasatlan híreket tartalmazó hírcsatornát miután egyet megjelöl olvasottként" msgstr "Automatikusan megnyitja a következő olvasatlan híreket tartalmazó hírcsatornát miután egyet megjelöl olvasottként"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Hírek törlése ennyi nap után (0 - nincs törlés)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Régi hírek törlésekor törölje az olvasatlanokat is"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2022,10 +2025,6 @@ msgstr "Hírek olvasásakor távolítsa el a a HTML kódokat a leggyakrabban has
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Stíluslap testreszabása" msgstr "Stíluslap testreszabása"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Saját ízlése szerint testreszabhatja a CSS stíluslapot"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Időzóna" msgstr "Időzóna"
@@ -2046,10 +2045,6 @@ msgstr "Nyelv"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Téma" msgstr "Téma"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Válasszon egyet az elérhető CSS témák közül"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Beállítások elmentve." msgstr "Beállítások elmentve."
@@ -2066,195 +2061,187 @@ msgstr "A beállításai vissza lettek állítva az alapértékekre."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Személyes adatok / Azonosítás" msgstr "Személyes adatok / Azonosítás"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Személyes adatok" msgstr "Személyes adatok"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Teljes név" msgstr "Teljes név"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail:"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Hozzáférési szint" msgid "Access level:"
msgstr "Hozzáférési szint:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Adatok mentése" msgstr "Adatok mentése"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "A jelenlegi jelszó megváltoztatása letiltja az OTP-t." msgstr "A jelenlegi jelszó megváltoztatása letiltja az OTP-t."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Régi jelszó" msgstr "Régi jelszó"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Új jelszó" msgstr "Új jelszó"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Jelszó még egyszer" msgstr "Jelszó még egyszer"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Jelszó megváltoztatása" msgstr "Jelszó megváltoztatása"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Egyszer használatos jelszavak / Hitelesítő" msgstr "Egyszer használatos jelszavak / Hitelesítő"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Az egyszer használatos jelszavak jelenleg engedélyezettek. A letiltáshoz adja meg a jelenlegi jelszavát." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Jelszó még egyszer"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Adja meg a jelszavát"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "OTP letiltása" msgstr "OTP letiltása"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Ennek a használatához egy kompatibilis Hitelesítőre van szükség. A jelszó módosítása automatikusan letiltja az OTP-t." msgid "One time password:"
msgstr "Érvénytelen egyszer használatos jelszó"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Szkennelje be a következő kódot a Hitelesítő alkalmazással:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Adja meg az egyszer használatos jelszót"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "OTP engedélyezése" msgstr "OTP engedélyezése"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Az OTP támogatáshoz a PHP GD függvények szükségesek."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Néhány beállítás csak az alapértelmezett profilban érhető el." msgstr "Néhány beállítás csak az alapértelmezett profilban érhető el."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Testreszabás" msgstr "Testreszabás"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Alapértelmezett" msgstr "Alapértelmezett"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Regisztráció" msgstr "Regisztráció"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Aktuális szerveridő: %s (UTC)" msgstr "Aktuális szerveridő: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése" msgstr "Beállítások mentése"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Mentés és kilépés a beállításokból" msgstr "Mentés és kilépés a beállításokból"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Profilok kezelése" msgstr "Profilok kezelése"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Alapértelmezett beállítások" msgstr "Alapértelmezett beállítások"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Rendszer beépülők" msgstr "Rendszer beépülők"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Beépülő" msgstr "Beépülő"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Leírás" msgstr "Leírás"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Verzió" msgstr "Verzió"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Szerző" msgstr "Szerző"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "további infó" msgstr "további infó"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Adatok törlése" msgstr "Adatok törlése"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Felhasználói beépülők" msgstr "Felhasználói beépülők"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Kiválasztott beépülők engedélyezése" msgstr "Kiválasztott beépülők engedélyezése"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Érvénytelen egyszer használatos jelszó" msgstr "Érvénytelen egyszer használatos jelszó"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Érvénytelen jelszó" msgstr "Érvénytelen jelszó"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Egyéni CSS deklarációkkal itt felülbírálhatja a kiválasztott téma színeit, betűtípusait és elrendezését. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Ez a fájl</a> használható kiindulásként." msgstr "Egyéni CSS deklarációkkal itt felülbírálhatja a kiválasztott téma színeit, betűtípusait és elrendezését. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Ez a fájl</a> használható kiindulásként."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Profil létrehozás" msgstr "Profil létrehozás"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktív)" msgstr "(aktív)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Eltávolítja a kiválasztott profilokat?" msgstr "Eltávolítja a kiválasztott profilokat?"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Profil aktiválás" msgstr "Profil aktiválás"
@@ -3513,6 +3500,48 @@ msgstr "URL módosítása..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Megosztott URL-ek törölve." msgstr "Megosztott URL-ek törölve."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Ez a beállítás lehetővé teszi a hírek automatikus olvasottnak jelölését a hír lista görgetése közben."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "A legkisebb időköz, amelynek letelte után, a frissítési módszertől függetlenül a hírcsatornák frissítve lesznek"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "UTC időzónát használ"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Hírek törlése ennyi nap után (0 - nincs törlés)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Saját ízlése szerint testreszabhatja a CSS stíluslapot"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Válasszon egyet az elérhető CSS témák közül"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Hozzáférési szint"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Az egyszer használatos jelszavak jelenleg engedélyezettek. A letiltáshoz adja meg a jelenlegi jelszavát."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Adja meg a jelszavát"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Ennek a használatához egy kompatibilis Hitelesítőre van szükség. A jelszó módosítása automatikusan letiltja az OTP-t."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Szkennelje be a következő kódot a Hitelesítő alkalmazással:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Adja meg az egyszer használatos jelszót"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Az OTP támogatáshoz a PHP GD függvények szükségesek."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Nincs belépve" #~ msgstr "Nincs belépve"
@@ -3922,9 +3951,6 @@ msgstr "Megosztott URL-ek törölve."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Jelszó megváltoztatása" #~ msgstr "Jelszó megváltoztatása"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-mail:"
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "A felhasználói név nem maradhat üresen." #~ msgstr "A felhasználói név nem maradhat üresen."

BIN
locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

267
locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -9,11 +9,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-21 09:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-21 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Dario Di Ludovico <dario@diludovico.it>\n" "Last-Translator: Dario Di Ludovico <dario@diludovico.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/" "Language-Team: Italian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/it/>\n"
"it/>\n"
"Language: it_IT\n" "Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +350,7 @@ msgstr "Esci"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze" msgstr "Preferenze"
@@ -788,7 +787,7 @@ msgstr "Profilo:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Profilo predefinito" msgstr "Profilo predefinito"
@@ -840,7 +839,7 @@ msgstr "Etichette per questo articolo (separate da virgole):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -862,7 +861,7 @@ msgstr "Salva"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -984,7 +983,7 @@ msgstr "Argomento dell'aiuto non trovato."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1109,9 +1108,7 @@ msgstr "Recupera password"
#: classes/handler/public.php:945 #: classes/handler/public.php:945
msgid "You will need to provide valid account name and email. Password reset link will be sent to your email address." msgid "You will need to provide valid account name and email. Password reset link will be sent to your email address."
msgstr "" msgstr "Dovrai fornire un nome utente e una email valida. Verrà inviato un link per resettare la password."
"Dovrai fornire un nome utente e una email valida. Verrà inviato un link per "
"resettare la password."
#: classes/handler/public.php:965 #: classes/handler/public.php:965
#, php-format #, php-format
@@ -1211,7 +1208,7 @@ msgstr "Etichetta <b>%s</b> creata"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seleziona" msgstr "Seleziona"
@@ -1225,7 +1222,7 @@ msgstr "Seleziona"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tutti" msgstr "Tutti"
@@ -1240,7 +1237,7 @@ msgstr "Tutti"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nessuno" msgstr "Nessuno"
@@ -1401,7 +1398,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Aggiorna" msgstr "Aggiorna"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Cancella" msgstr "Cancella"
@@ -1486,7 +1483,7 @@ msgstr "Eliminazione articoli:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Password" msgstr "Password"
@@ -1545,7 +1542,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Sostituisci" msgstr "Sostituisci"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
@@ -1847,8 +1844,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Segnare automaticamente gli articoli come letti" msgstr "Segnare automaticamente gli articoli come letti"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Attivando questa opzione, gli articoli vengono segnati automaticamente come letti quando si scorre l'elenco articoli." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Segnare tutti gli articoli come letti?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1859,7 +1857,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Visualizzazione combinata di notiziari" msgstr "Visualizzazione combinata di notiziari"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Visualizza un elenco espanso di articoli di notiziario, invece di visualizzazioni separate per titolo e contenuto dell'articolo" msgstr "Visualizza un elenco espanso di articoli di notiziario, invece di visualizzazioni separate per titolo e contenuto dell'articolo"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1874,10 +1873,6 @@ msgstr "Numero di articoli da visualizzare per volta"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Intervallo predefinito di aggiornamento notiziari" msgstr "Intervallo predefinito di aggiornamento notiziari"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Intevallo più corto in cui i notiziari verranno controllati per aggiornamenti, indipendentemente dal metodo"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Segna gli articoli del digest email come letti" msgstr "Segna gli articoli del digest email come letti"
@@ -1887,7 +1882,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Attiva e-mail digest" msgstr "Attiva e-mail digest"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Questa opzione attiva l'invio di un digest giornaliero dei sommari nuovi (e non letti) all'indirizzo email configurato" msgstr "Questa opzione attiva l'invio di un digest giornaliero dei sommari nuovi (e non letti) all'indirizzo email configurato"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1895,8 +1891,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Prova a mandare i digest più o meno a quest'ora" msgstr "Prova a mandare i digest più o meno a quest'ora"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Usa ora UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Fuso orario"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1931,7 +1928,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Formato data lunga" msgstr "Formato data lunga"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "La sintassi usata è identica alla funzione <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> di PHP." msgstr "La sintassi usata è identica alla funzione <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> di PHP."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1939,12 +1937,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Su lettura passare al prossimo notiziario" msgstr "Su lettura passare al prossimo notiziario"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Apri automaticamente il notiziario successivo quando ne segni uno come letto" msgstr "Apri automaticamente il notiziario successivo quando ne segni uno come letto"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Eliminare gli articoli dopo questo numero di giorni (0 - disattivato)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Eliminare articoli non letti"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -1995,10 +1995,6 @@ msgstr "Toglie le tag HTML meno comuni durante la lettura degli articoli."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Personalizza il foglio di stile" msgstr "Personalizza il foglio di stile"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Personalizza a piacimento il foglio di stile CSS"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Fuso orario" msgstr "Fuso orario"
@@ -2019,10 +2015,6 @@ msgstr "Lingua"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Scegliere uno dei temi CSS disponibili"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "La configurazione è stata salvata." msgstr "La configurazione è stata salvata."
@@ -2039,193 +2031,185 @@ msgstr "Le preferenze sono ora impostate ai valori predefiniti."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Dati personali / Autenticazione" msgstr "Dati personali / Autenticazione"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Dati personali" msgstr "Dati personali"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Nome completo" msgstr "Nome completo"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "Email:"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Livello di accesso" msgid "Access level:"
msgstr "Livello di accesso: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Salva dati" msgstr "Salva dati"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Cambiare la password attuale disabiliterà le password usa e getta (OTP)." msgstr "Cambiare la password attuale disabiliterà le password usa e getta (OTP)."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Vecchia password" msgstr "Vecchia password"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nuova password" msgstr "Nuova password"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Conferma password" msgstr "Conferma password"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Cambia password" msgstr "Cambia password"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Password usa e getta(OTP) / Autenticatore" msgstr "Password usa e getta(OTP) / Autenticatore"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Le password usa e getta (OTP) sono attualmente attive. Inserisci la password attuale per disattivarle." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Conferma password"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Inserire la password"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Disattivare password usa e getta (OTP)" msgstr "Disattivare password usa e getta (OTP)"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Avrai bisogno di un Autenticatore compatibile per usare le OTP. Cambiare la tua password disabiliterà OTP automaticamente." msgid "One time password:"
msgstr "Password usa e getta sbagliata"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Scansiona questo codice con la tua app Autenticatore:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Inserire la password usa e getta creata"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Attiva OTP" msgstr "Attiva OTP"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Le funzioni GD di PHP sono richieste per il supporto OTP."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Alcune preferenze sono disponibili solo nel profilo di default." msgstr "Alcune preferenze sono disponibili solo nel profilo di default."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Personalizza" msgstr "Personalizza"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "predefinito" msgstr "predefinito"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registro" msgstr "Registro"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Ora attuale del server: %s (UTC)" msgstr "Ora attuale del server: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione" msgstr "Salva configurazione"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Salva e esci dalle preferenze" msgstr "Salva e esci dalle preferenze"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Gestisci profili" msgstr "Gestisci profili"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reimposta ai valori predefiniti" msgstr "Reimposta ai valori predefiniti"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Plugin di sistema" msgstr "Plugin di sistema"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "I plugin di sistema sono attivati in <strong>config.php</strong> per tutti gli utenti." msgstr "I plugin di sistema sono attivati in <strong>config.php</strong> per tutti gli utenti."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrizione" msgstr "Descrizione"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versione" msgstr "Versione"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autore" msgstr "Autore"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "Ulteriori informazioni" msgstr "Ulteriori informazioni"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Cancella i dati" msgstr "Cancella i dati"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Plugin dell'utente" msgstr "Plugin dell'utente"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Attiva i plugin selezionati" msgstr "Attiva i plugin selezionati"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Password usa e getta sbagliata" msgstr "Password usa e getta sbagliata"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Password sbagliata" msgstr "Password sbagliata"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Si possono cambiare i colori, i caratteri e la disposizione del tema correntemente selezionato attraverso le dichiarazioni CSS personalizzate." msgstr "Si possono cambiare i colori, i caratteri e la disposizione del tema correntemente selezionato attraverso le dichiarazioni CSS personalizzate."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Crea profilo" msgstr "Crea profilo"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(attivo)" msgstr "(attivo)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Rimuovi i profili selezionati" msgstr "Rimuovi i profili selezionati"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Attiva profilo" msgstr "Attiva profilo"
@@ -2885,9 +2869,7 @@ msgstr "Nuovi articoli ricevuti, ricarica il notiziario per continuare."
#: js/Headlines.js:696 #: js/Headlines.js:696
msgid "Could not update headlines (invalid object received - see error console for details)" msgid "Could not update headlines (invalid object received - see error console for details)"
msgstr "" msgstr "Impossibile aggiornare gli articoli (ricevuto oggetto non valido - esamina la console degli errori per i dettagli)"
"Impossibile aggiornare gli articoli (ricevuto oggetto non valido - esamina "
"la console degli errori per i dettagli)"
#: js/Headlines.js:953 #: js/Headlines.js:953
#, perl-format #, perl-format
@@ -3441,6 +3423,48 @@ msgstr "Impossibile cambiare URL..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "ULR condivisi cancellati." msgstr "ULR condivisi cancellati."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Attivando questa opzione, gli articoli vengono segnati automaticamente come letti quando si scorre l'elenco articoli."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Intevallo più corto in cui i notiziari verranno controllati per aggiornamenti, indipendentemente dal metodo"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Usa ora UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Eliminare gli articoli dopo questo numero di giorni (0 - disattivato)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Personalizza a piacimento il foglio di stile CSS"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Scegliere uno dei temi CSS disponibili"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Livello di accesso"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Le password usa e getta (OTP) sono attualmente attive. Inserisci la password attuale per disattivarle."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Inserire la password"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Avrai bisogno di un Autenticatore compatibile per usare le OTP. Cambiare la tua password disabiliterà OTP automaticamente."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Scansiona questo codice con la tua app Autenticatore:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Inserire la password usa e getta creata"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Le funzioni GD di PHP sono richieste per il supporto OTP."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Non connesso" #~ msgstr "Non connesso"
@@ -3884,9 +3908,6 @@ msgstr "ULR condivisi cancellati."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Cambiare la password a" #~ msgstr "Cambiare la password a"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "Email:"
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Il campo login non può essere vuoto." #~ msgstr "Il campo login non può essere vuoto."

BIN
locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

248
locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss unstable\n" "Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-05 18:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-05 18:43+0000\n"
"Last-Translator: ncaq net (エヌユル) <ncaq@ncaq.net>\n" "Last-Translator: ncaq net (エヌユル) <ncaq@ncaq.net>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ja/>\n" "Language-Team: Japanese <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ja/>\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "ログアウト"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "設定" msgstr "設定"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "プロファイル:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "標準のプロファイル" msgstr "標準のプロファイル"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "この記事のタグ (カンマで区切ります):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "保存"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "ヘルプのトピックが見つかりません。"
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "ラベル <b>%s</b> を作成しました"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "選択" msgstr "選択"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "選択"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "すべて" msgstr "すべて"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "すべて"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "なし" msgstr "なし"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "再描画" msgstr "再描画"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "消去" msgstr "消去"
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "記事の削除:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "パスワード" msgstr "パスワード"
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "置き換え" msgstr "置き換え"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "プラグイン" msgstr "プラグイン"
@@ -1869,8 +1869,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "自動的に記事を既読にする" msgstr "自動的に記事を既読にする"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "記事のリストをスクロールした際、自動的に記事を既読にする。" msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "すべての記事を既読にしますか?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1881,7 +1882,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "フィード表示の組み合わせ" msgstr "フィード表示の組み合わせ"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "ヘッドラインと記事の内容を分けて表示するのではなく、展開された記事のリストを表示する。" msgstr "ヘッドラインと記事の内容を分けて表示するのではなく、展開された記事のリストを表示する。"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1896,10 +1898,6 @@ msgstr "一度に表示する記事数"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "標準の更新間隔" msgstr "標準の更新間隔"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "更新方法に関わらない、フィードの更新チェックの最短間隔"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "電子メールのダイジェストに含まれる記事を既読として設定する" msgstr "電子メールのダイジェストに含まれる記事を既読として設定する"
@@ -1909,7 +1907,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "電子メールでのダイジェストを有効にする" msgstr "電子メールでのダイジェストを有効にする"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "設定された電子メールアドレスに毎日新しい(かつ未読の)ヘッドラインのダイジェストを送る" msgstr "設定された電子メールアドレスに毎日新しい(かつ未読の)ヘッドラインのダイジェストを送る"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1917,8 +1916,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "指定された時刻前後にダイジェストの送信を試みる" msgstr "指定された時刻前後にダイジェストの送信を試みる"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "UTC タイムゾーンを使用する" msgid "Time in UTC"
msgstr "タイムゾーン"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1953,7 +1953,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "完全な日付の形式" msgstr "完全な日付の形式"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "日付の構文は PHP の <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> 関数と同じです。" msgstr "日付の構文は PHP の <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> 関数と同じです。"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1961,12 +1962,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "キャッチアップ時に次のフィードを表示する" msgstr "キャッチアップ時に次のフィードを表示する"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "フィードを既読にした後で自動的に未読記事のある次のフィードを開く" msgstr "フィードを既読にした後で自動的に未読記事のある次のフィードを開く"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "この日数よりあとの古い投稿を削除する (0 は無効です)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "未読記事を削除する"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2018,10 +2021,6 @@ msgstr "記事を読み込む際、最も一般的な HTML タグ以外を除去
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "スタイルシートのカスタマイズ" msgstr "スタイルシートのカスタマイズ"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "あなたの好みの CSS スタイルシートにカスタマイズします。"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "タイムゾーン" msgstr "タイムゾーン"
@@ -2042,10 +2041,6 @@ msgstr "言語"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "テーマ" msgstr "テーマ"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "CSS テーマを選択してください"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "設定を保存しました。" msgstr "設定を保存しました。"
@@ -2062,195 +2057,187 @@ msgstr "あなたの設定は標準値に設定されました。"
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "個人データ / 認証" msgstr "個人データ / 認証"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "個人データ" msgstr "個人データ"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "フルネーム" msgstr "フルネーム"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "電子メール" msgstr "電子メール"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "アクセスレベル" msgid "Access level:"
msgstr "アクセスレベル: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "保存" msgstr "保存"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "現在のパスワードを変更すると OTP が無効化されます。" msgstr "現在のパスワードを変更すると OTP が無効化されます。"
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "現在のパスワード" msgstr "現在のパスワード"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "新しいパスワード" msgstr "新しいパスワード"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "新しいパスワード(確認)" msgstr "新しいパスワード(確認)"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "パスワードを変更する" msgstr "パスワードを変更する"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "ワンタイムパスワード / Authenticator" msgstr "ワンタイムパスワード / Authenticator"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "ワンタイムパスワードが現在有効です。無効にするには以下に現在のパスワードを入力してください。" #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "新しいパスワード(確認)"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "パスワードの入力"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "OTP を無効にする" msgstr "OTP を無効にする"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "この機能を使用するには互換性のある Authenticator が必要です。現在のパスワードを変更すると OTP が無効化されます。" msgid "One time password:"
msgstr "ワンタイムパスワードが正しくありません"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "認証アプリケーションで以下のコードをスキャンしてください:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "生成されたワンタイムパスワードを入力してください"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "OTP を有効にする" msgstr "OTP を有効にする"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "OTP には PHP GD 機能が必要です。"
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "いくつかの設定は標準プロファイルでのみ有効です。" msgstr "いくつかの設定は標準プロファイルでのみ有効です。"
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "カスタマイズ" msgstr "カスタマイズ"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "標準" msgstr "標準"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "登録" msgstr "登録"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "現在のサーバー時刻: %s (UTC)" msgstr "現在のサーバー時刻: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "設定を保存する" msgstr "設定を保存する"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "設定を保存して終了する" msgstr "設定を保存して終了する"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "プロファイルを管理する" msgstr "プロファイルを管理する"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "標準に戻す" msgstr "標準に戻す"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "システムプラグイン" msgstr "システムプラグイン"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "プラグイン" msgstr "プラグイン"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "説明" msgstr "説明"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "バージョン" msgstr "バージョン"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "その他情報" msgstr "その他情報"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "データの消去" msgstr "データの消去"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "ユーザープラグイン" msgstr "ユーザープラグイン"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "選択したプラグインを有効にする" msgstr "選択したプラグインを有効にする"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "ワンタイムパスワードが正しくありません" msgstr "ワンタイムパスワードが正しくありません"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "パスワードが正しくありません" msgstr "パスワードが正しくありません"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "現在選択されているテーマの色、フォント、レイアウトをこのカスタム CSS 宣言で上書きできます。<a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">このファイル</a>がベースラインとして使えます。" msgstr "現在選択されているテーマの色、フォント、レイアウトをこのカスタム CSS 宣言で上書きできます。<a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">このファイル</a>がベースラインとして使えます。"
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "プロファイルを作成する" msgstr "プロファイルを作成する"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(有効)" msgstr "(有効)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "選択したプロファイルを削除しますか" msgstr "選択したプロファイルを削除しますか"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "プロファイルを有効にする" msgstr "プロファイルを有効にする"
@@ -3499,6 +3486,45 @@ msgstr "URL の変更をしようとしています..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "共有された URL を消去しました。" msgstr "共有された URL を消去しました。"
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "記事のリストをスクロールした際、自動的に記事を既読にする。"
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "更新方法に関わらない、フィードの更新チェックの最短間隔"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "UTC タイムゾーンを使用する"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "この日数よりあとの古い投稿を削除する (0 は無効です)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "あなたの好みの CSS スタイルシートにカスタマイズします。"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "CSS テーマを選択してください"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "アクセスレベル"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "ワンタイムパスワードが現在有効です。無効にするには以下に現在のパスワードを入力してください。"
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "パスワードの入力"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "この機能を使用するには互換性のある Authenticator が必要です。現在のパスワードを変更すると OTP が無効化されます。"
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "認証アプリケーションで以下のコードをスキャンしてください:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "生成されたワンタイムパスワードを入力してください"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "OTP には PHP GD 機能が必要です。"
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "ログインしていません" #~ msgstr "ログインしていません"

BIN
locale/ko_KR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

226
locale/ko_KR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss unstable\n" "Project-Id-Version: tt-rss unstable\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-04 12:05+0900\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-04 12:05+0900\n"
"Last-Translator: YoungMin Park <tfympark1@gmail.com>\n" "Last-Translator: YoungMin Park <tfympark1@gmail.com>\n"
"Language-Team: YoungMin Park <tfympark1@gmail.com>\n" "Language-Team: YoungMin Park <tfympark1@gmail.com>\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "로그아웃"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "설정" msgstr "설정"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "프로필:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "기본 프로필" msgstr "기본 프로필"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "이 글의 태그 (쉼표로 구분)"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "저장"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "도움말 주제가 없습니다."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "<b>%s</b> 라벨이 생성되었습니다."
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "선택" msgstr "선택"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "선택"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "전체" msgstr "전체"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "전체"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "선택 안 함" msgstr "선택 안 함"
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "새로고침" msgstr "새로고침"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "글을 유지:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "암호" msgstr "암호"
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "플러그인" msgstr "플러그인"
@@ -1871,8 +1871,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "자동으로 읽음 표시" msgstr "자동으로 읽음 표시"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "이 옵션을 선택하면, 글 목록에서 아래로 스크롤할때 자동으로 읽음 표시가 됩니다." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "모든 글을 읽음 표시 할까요?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1883,7 +1884,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "피드 통합 표시" msgstr "피드 통합 표시"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "제목하고 내용을 분리해서 표시하지 않고, 피드 내용의 펼쳐진 목록을 보여줍니다." msgstr "제목하고 내용을 분리해서 표시하지 않고, 피드 내용의 펼쳐진 목록을 보여줍니다."
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1898,10 +1900,6 @@ msgstr "한 번에 표시할 글의 수"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "피드 업데이트 주기" msgstr "피드 업데이트 주기"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "이메일 요약에 있는 글 읽음 표시" msgstr "이메일 요약에 있는 글 읽음 표시"
@@ -1911,7 +1909,7 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "이메일 요약본 활성화" msgstr "이메일 요약본 활성화"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1919,8 +1917,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "특정 시간에 이메일 요약본 전송" msgstr "특정 시간에 이메일 요약본 전송"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "" msgid "Time in UTC"
msgstr "시간대"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1955,7 +1954,7 @@ msgid "Long date format"
msgstr "긴 날짜 형식" msgstr "긴 날짜 형식"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1963,12 +1962,13 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "다시 볼 때 다음 피드를 표시" msgstr "다시 볼 때 다음 피드를 표시"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "며칠이 지난 글을 제거할지 설정 (0 - 제거하지 않음)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "읽지 않은 글 남겨둠"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2020,10 +2020,6 @@ msgstr ""
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "스타일시트 변경" msgstr "스타일시트 변경"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "시간대" msgstr "시간대"
@@ -2044,10 +2040,6 @@ msgstr "언어"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "테마" msgstr "테마"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "설정이 저장되었습니다." msgstr "설정이 저장되었습니다."
@@ -2064,194 +2056,185 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "개인 정보 / 인증" msgstr "개인 정보 / 인증"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "개인 정보" msgstr "개인 정보"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" msgid "Full name:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "이메일" msgid "E-mail:"
msgstr "이메일:"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "계정 권한" msgid "Access level:"
msgstr "계정 권한:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "데이터 저장" msgstr "데이터 저장"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "원래 암호" msgstr "원래 암호"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "새 암호" msgstr "새 암호"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "암호 확인" msgstr "암호 확인"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "암호 변경" msgstr "암호 변경"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "" #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "암호 확인"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "암호를 입력하세요"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "OTP 비활성화" msgstr "OTP 비활성화"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "" msgid "One time password:"
msgstr "잘못된 OTP 입니다"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "생성된 OTP 입력"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "OTP 활성화" msgstr "OTP 활성화"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "사용자 설정" msgstr "사용자 설정"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "기본 정렬" msgstr "기본 정렬"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "등록" msgstr "등록"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장" msgstr "설정 저장"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "저장하고 설정 종료" msgstr "저장하고 설정 종료"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "프로필 관리" msgstr "프로필 관리"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "초기화" msgstr "초기화"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "시스템 플러그인" msgstr "시스템 플러그인"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "설명" msgstr "설명"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "데이터 제거" msgstr "데이터 제거"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "사용자 플러그인" msgstr "사용자 플러그인"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "선택한 플러그인 켜기" msgstr "선택한 플러그인 켜기"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "잘못된 OTP 입니다" msgstr "잘못된 OTP 입니다"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "잘못된 암호입니다" msgstr "잘못된 암호입니다"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "프로필 생성" msgstr "프로필 생성"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(활성화)" msgstr "(활성화)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "선택된 프로필 삭제" msgstr "선택된 프로필 삭제"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "프로필 활성화" msgstr "프로필 활성화"
@@ -3504,6 +3487,24 @@ msgstr "フィードの URL を変更できません。"
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "이 옵션을 선택하면, 글 목록에서 아래로 스크롤할때 자동으로 읽음 표시가 됩니다."
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "며칠이 지난 글을 제거할지 설정 (0 - 제거하지 않음)"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "이메일"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "계정 권한"
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "암호를 입력하세요"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "생성된 OTP 입력"
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "로그인되지 않음" #~ msgstr "로그인되지 않음"
@@ -3808,9 +3809,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "암호 변경:" #~ msgstr "암호 변경:"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "이메일:"
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "로그인 정보를 입력하세요." #~ msgstr "로그인 정보를 입력하세요."

BIN
locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/lv_LV/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-01 23:36+0300\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-01 23:36+0300\n"
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins@odo.lv>\n" "Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins@odo.lv>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Atteikties"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Iestatījumi" msgstr "Iestatījumi"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Profils:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Noklusētais profils" msgstr "Noklusētais profils"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Šī raksta iezīmes (atdalītas ar komatiem):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Saglabāt"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Palīdzības tēma netika atrasta."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Izveidoju etiķeti <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Iezīmēt" msgstr "Iezīmēt"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Iezīmēt"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Visus" msgstr "Visus"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Visus"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nevienu" msgstr "Nevienu"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Atjaunot" msgstr "Atjaunot"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Attīrīt" msgstr "Attīrīt"
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Dzēšu rakstu:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Parole" msgstr "Parole"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Aizvietot" msgstr "Aizvietot"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Spraudņi" msgstr "Spraudņi"
@@ -1871,8 +1871,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Automātiski atzīmēt rakstus kā izlasītus" msgstr "Automātiski atzīmēt rakstus kā izlasītus"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Šī iespēja ļauj automātiski atzīmēt rakstu kā lasītu, jums pārtinot tā saturu." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Vai atzīmēt visus rakstus kā lasītus?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1883,7 +1884,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Kombinēts barotņu skatījums" msgstr "Kombinēts barotņu skatījums"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Atsevišķa virsraksta un satura vietā parāda paplašinātu barotnes rakstu sarakstu" msgstr "Atsevišķa virsraksta un satura vietā parāda paplašinātu barotnes rakstu sarakstu"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1898,10 +1900,6 @@ msgstr "Vienlaicīgi parādīto rakstu skaits"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Noklusētais barotnes atjaunošanas intervāls" msgstr "Noklusētais barotnes atjaunošanas intervāls"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Īsākais periods, pēc kura barotno tiks pārbaudīti jaunumi, neatkarīgi no atjaunošanas veida"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Atzīmēt īssavilkuma rakstus e-pastā kā lasītus" msgstr "Atzīmēt īssavilkuma rakstus e-pastā kā lasītus"
@@ -1911,7 +1909,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Ieslēgt īssavilkuma sūtīšanu pa e-pastu" msgstr "Ieslēgt īssavilkuma sūtīšanu pa e-pastu"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Šī iespēja ļauj nosūtīt ikdienas jauno (vai nelasīto) rakstu īssavilkumu uz norādīto e-pasta adresi" msgstr "Šī iespēja ļauj nosūtīt ikdienas jauno (vai nelasīto) rakstu īssavilkumu uz norādīto e-pasta adresi"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1919,8 +1918,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Censties nosūtīt īssavilkumus ap norādīto laiku" msgstr "Censties nosūtīt īssavilkumus ap norādīto laiku"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Izmanto UTC laika zonu" msgid "Time in UTC"
msgstr "Laika zona"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1955,7 +1955,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Garais datumu formāts" msgstr "Garais datumu formāts"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Izmantotā sintakse ir identiska PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> funkcijai." msgstr "Izmantotā sintakse ir identiska PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> funkcijai."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1963,12 +1964,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Pēc noķeršanas rādīt nākamo barotni" msgstr "Pēc noķeršanas rādīt nākamo barotni"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Automātiski atver nākamo barotni, kad vienā visi raksti ir atzīmēti kā lasīti" msgstr "Automātiski atver nākamo barotni, kad vienā visi raksti ir atzīmēti kā lasīti"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Dzēst rakstus pēc norādītā dienu skaita (0 – atceļ)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Dzēst nelasītos rakstus"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2020,10 +2023,6 @@ msgstr "Lasot rakstus, atmest visus, izņemot pašus svarīgākos HTML tagus."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Pielāgot stilu lapu" msgstr "Pielāgot stilu lapu"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Pielāgot CSS stilu lapu"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Laika zona" msgstr "Laika zona"
@@ -2044,10 +2043,6 @@ msgstr "Valoda"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tēma" msgstr "Tēma"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Izvēlieties vienu no pieejamām CSS tēmām"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Iestatījumi ir saglabāti." msgstr "Iestatījumi ir saglabāti."
@@ -2064,195 +2059,187 @@ msgstr "Jūsu izvēles tagad ir iestatītas uz noklusētajām vērtībām."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Personīgie dati/autentifikācija" msgstr "Personīgie dati/autentifikācija"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Personīgie dati" msgstr "Personīgie dati"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Vārds un uzvārds" msgstr "Vārds un uzvārds"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-pasts" msgid "E-mail:"
msgstr "E-pasts:"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Pieejas līmenis" msgid "Access level:"
msgstr "Pieejas līmenis:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Saglabāt datus" msgstr "Saglabāt datus"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Jūsu tekošās paroles maiņa izslēgs VLP." msgstr "Jūsu tekošās paroles maiņa izslēgs VLP."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Vecā parole" msgstr "Vecā parole"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Jaunā parole" msgstr "Jaunā parole"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Apstipriniet paroli" msgstr "Apstipriniet paroli"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Nomainīt paroli" msgstr "Nomainīt paroli"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Vienreizlietojamā parole/autentifikācija" msgstr "Vienreizlietojamā parole/autentifikācija"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Vienreiz lietojamās paroles (VLP) šobrīd ir ieslēgtas. Lai izslēgtu, ievadiet jūsu pašreizējo paroli." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Apstipriniet paroli"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Ievadiet savu paroli"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Atslēgt vienreizlietojamo paroli" msgstr "Atslēgt vienreizlietojamo paroli"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Lai to lietotu, jums būs nepieciešams savietojams autentifikators. Jūsu paroles maiņa automātiski atslēgs vienreizlietojamo paroli." msgid "One time password:"
msgstr "Nepareiza vienreiz lietojamā parole"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Ar autentifikācijas moduli noskenējiet sekojošo kodu:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Ievadiet vienreiz lietojamo paroli:"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Ieslēgt vienreizlietojamo paroli" msgstr "Ieslēgt vienreizlietojamo paroli"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Lai ieslēgtu VLP, ir nepieciešams PHP GD atbalsts."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Dažas izvēles ir pieejamas tikai noklusētajā profilā." msgstr "Dažas izvēles ir pieejamas tikai noklusētajā profilā."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Pielāgot" msgstr "Pielāgot"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Noklusētais" msgstr "Noklusētais"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Reģistrēt" msgstr "Reģistrēt"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Tekošā laika zona ir: %s (UTC)" msgstr "Tekošā laika zona ir: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt iestatījumus" msgstr "Saglabāt iestatījumus"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Saglabāt un iziet no iestatījumiem" msgstr "Saglabāt un iziet no iestatījumiem"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Pārvaldīt profilus" msgstr "Pārvaldīt profilus"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Atstatīt uz noklusētajiem" msgstr "Atstatīt uz noklusētajiem"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Sistēmas spraudņi" msgstr "Sistēmas spraudņi"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Spraudnis" msgstr "Spraudnis"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Apraksts" msgstr "Apraksts"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versija" msgstr "Versija"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autors" msgstr "Autors"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "papildu info" msgstr "papildu info"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Dzēst datus" msgstr "Dzēst datus"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Lietotāja spraudņi" msgstr "Lietotāja spraudņi"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Ieslēgt izvēlētos spraudņus" msgstr "Ieslēgt izvēlētos spraudņus"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Nepareiza vienreiz lietojamā parole" msgstr "Nepareiza vienreiz lietojamā parole"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Nepareiza parole" msgstr "Nepareiza parole"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Jūs varat aizstāt krāsas, fontus un izklājumu, šobrīd izmantotā CSS vietā izmantojot savus pielāgojumus. Paraugu varat ņemt no <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">šī faila</a>." msgstr "Jūs varat aizstāt krāsas, fontus un izklājumu, šobrīd izmantotā CSS vietā izmantojot savus pielāgojumus. Paraugu varat ņemt no <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">šī faila</a>."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Izveidot profilu" msgstr "Izveidot profilu"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktīvs)" msgstr "(aktīvs)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Dzēst iezīmētos profilus" msgstr "Dzēst iezīmētos profilus"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Aktivizēt profilu" msgstr "Aktivizēt profilu"
@@ -3515,6 +3502,48 @@ msgstr "Mēģinu mainīt vietrādi..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Kopīgotie vietrāži attīrīti." msgstr "Kopīgotie vietrāži attīrīti."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Šī iespēja ļauj automātiski atzīmēt rakstu kā lasītu, jums pārtinot tā saturu."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Īsākais periods, pēc kura barotno tiks pārbaudīti jaunumi, neatkarīgi no atjaunošanas veida"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Izmanto UTC laika zonu"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Dzēst rakstus pēc norādītā dienu skaita (0 – atceļ)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Pielāgot CSS stilu lapu"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Izvēlieties vienu no pieejamām CSS tēmām"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-pasts"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Pieejas līmenis"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Vienreiz lietojamās paroles (VLP) šobrīd ir ieslēgtas. Lai izslēgtu, ievadiet jūsu pašreizējo paroli."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Ievadiet savu paroli"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Lai to lietotu, jums būs nepieciešams savietojams autentifikators. Jūsu paroles maiņa automātiski atslēgs vienreizlietojamo paroli."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Ar autentifikācijas moduli noskenējiet sekojošo kodu:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Ievadiet vienreiz lietojamo paroli:"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Lai ieslēgtu VLP, ir nepieciešams PHP GD atbalsts."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Nav pieteicies" #~ msgstr "Nav pieteicies"
@@ -3929,9 +3958,6 @@ msgstr "Kopīgotie vietrāži attīrīti."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Nomainīt paroli uz" #~ msgstr "Nomainīt paroli uz"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-pasts:"
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Pieteikšanās lauks nevar būt tukšs." #~ msgstr "Pieteikšanās lauks nevar būt tukšs."

BIN
locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

224
locale/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS 1.3.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-02 00:10+0100\n"
"Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n" "Last-Translator: Christian Lomsdalen <christian@vindstille.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <christian@vindstille.net>\n"
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Logg ut"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger" msgstr "Innstillinger"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Fil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Denne artikkelens stikkord (separert med kommaer):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Lagre"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Hjelp-emne kunne ikke bli funnet"
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "Laget merkelappen <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Velg:" msgstr "Velg:"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Velg:"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alle" msgstr "Alle"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Alle"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ingen" msgstr "Ingen"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Oppdater" msgstr "Oppdater"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Slett artikler:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Password" msgid "Password"
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1979,8 +1979,8 @@ msgstr "Utvid artikler automatisk i kombinert modus"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Dette valge muliggjør markeringen av artikler som leste automatisk i kombinert modus, mens du blar i artikkellisten (med unntak for ferske artikler nyhetsstrømmen)." msgstr "Marker alle artikler som leste?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1991,7 +1991,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Kombinert nyhetsstrømsvisning" msgstr "Kombinert nyhetsstrømsvisning"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Viser en utvidet liste over nyhetsstrømsartikler isteden for en separat visning av titler og artikler." msgstr "Viser en utvidet liste over nyhetsstrømsartikler isteden for en separat visning av titler og artikler."
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -2008,10 +2009,6 @@ msgstr "Ingen artikler funnet som kan vises"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Standard intervall:" msgstr "Standard intervall:"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Marker artikler i e--postsammendrag som leste" msgstr "Marker artikler i e--postsammendrag som leste"
@@ -2022,7 +2019,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Tillatt e-postsammendrag" msgstr "Tillatt e-postsammendrag"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Dette valget muliggjør utsendingen av daglige sammendrag over nye (og uleste) tittler til din e-postadresse" msgstr "Dette valget muliggjør utsendingen av daglige sammendrag over nye (og uleste) tittler til din e-postadresse"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -2030,7 +2028,7 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
@@ -2069,7 +2067,7 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Langt datoformat" msgstr "Langt datoformat"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -2077,13 +2075,13 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Ved oppdatering vis neste nyhetsstrøm" msgstr "Ved oppdatering vis neste nyhetsstrøm"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Slett gamle poster etter så mange dager (0 - fjerner denne funksjonen)" msgstr "Slett uleste artikler"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2137,10 +2135,6 @@ msgstr "Fjern alle HTML-koder utenom de mest vanlige når artikler leses."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "URL til brukerbestemt utseendemal (CSS)" msgstr "URL til brukerbestemt utseendemal (CSS)"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2163,10 +2157,6 @@ msgstr "Språk:"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Utseender" msgstr "Utseender"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Konfigurasjonen er lagret." msgstr "Konfigurasjonen er lagret."
@@ -2185,211 +2175,200 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Autentifisering" msgstr "Autentifisering"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Personlig informasjon" msgstr "Personlig informasjon"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" msgid "Full name:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-post" msgid "E-mail:"
msgstr "E-post: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Tilgangsnivå" msgid "Access level:"
msgstr "Tilgangsnivå:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Lagre" msgstr "Lagre"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Gammelt passord" msgstr "Gammelt passord"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nytt passord" msgstr "Nytt passord"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Bekreft passord" msgstr "Bekreft passord"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Endre passord" msgstr "Endre passord"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:341
#: classes/pref/prefs.php:392
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter your password" msgid "Your password:"
msgstr "Feil brukernavn og/eller passord" msgstr "Bekreft passord"
#: classes/pref/prefs.php:352 #: classes/pref/prefs.php:357
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "(Avskrudd)" msgstr "(Avskrudd)"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:360
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter the generated one time password" msgid "One time password:"
msgstr "Vennligst skriv inn et notat for denne artikkelen:" msgstr "Feil brukernavn og/eller passord"
#: classes/pref/prefs.php:411 #: classes/pref/prefs.php:408
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Tillatt" msgstr "Tillatt"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "URL til brukerbestemt utseendemal (CSS)" msgstr "URL til brukerbestemt utseendemal (CSS)"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Standard" msgstr "Standard"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrert" msgstr "Registrert"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre konfigurasjonen" msgstr "Lagre konfigurasjonen"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Forlat innstillinger" msgstr "Forlat innstillinger"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Lag filter" msgstr "Lag filter"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Tilbake til standard" msgstr "Tilbake til standard"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "beskrivelse" msgstr "beskrivelse"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Slett nyhetsstrømsdata" msgstr "Slett nyhetsstrømsdata"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Bruk nyhetsstrømsikoner" msgstr "Bruk nyhetsstrømsikoner"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Feil brukernavn og/eller passord" msgstr "Feil brukernavn og/eller passord"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Feil brukernavn og/eller passord" msgstr "Feil brukernavn og/eller passord"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Lag filter" msgstr "Lag filter"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "Tilpasset" msgstr "Tilpasset"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Fjerne valgte filtre?" msgstr "Fjerne valgte filtre?"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Fjerne valgte filtre?" msgstr "Fjerne valgte filtre?"
@@ -3745,6 +3724,28 @@ msgstr "Adressen for nyhetsstrømmen kunne ikke endres"
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Dette valge muliggjør markeringen av artikler som leste automatisk i kombinert modus, mens du blar i artikkellisten (med unntak for ferske artikler nyhetsstrømmen)."
#, fuzzy
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Slett gamle poster etter så mange dager (0 - fjerner denne funksjonen)"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-post"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Tilgangsnivå"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Feil brukernavn og/eller passord"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Vennligst skriv inn et notat for denne artikkelen:"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Sist innlogget" #~ msgstr "Sist innlogget"
@@ -4081,9 +4082,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Endre passordet til" #~ msgstr "Endre passordet til"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-post: "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Brukernavn kan ikke være blankt" #~ msgstr "Brukernavn kan ikke være blankt"

BIN
locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/nl_NL/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-25 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-25 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Jan Hasebos <davywebshowjan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jan Hasebos <davywebshowjan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/nl/>\n" "Language-Team: Dutch <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/nl/>\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Afmelden"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren" msgstr "Voorkeuren"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Profiel:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Standaard profiel" msgstr "Standaard profiel"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Tags voor dit artikel (komma gescheiden):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Opslaan"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Helponderwerp niet gevonden."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Label <b>%s</b> aangemaakt"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecteer" msgstr "Selecteer"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Selecteer"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alles" msgstr "Alles"
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Alles"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Niets" msgstr "Niets"
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Herlaad" msgstr "Herlaad"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Wissen" msgstr "Wissen"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Artikelopschoning:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord" msgstr "Wachtwoord"
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Vervangen" msgstr "Vervangen"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plug-ins" msgstr "Plug-ins"
@@ -1850,8 +1850,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Artikelen automatisch als gelezen markeren" msgstr "Artikelen automatisch als gelezen markeren"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Deze optie schakelt het automatisch markeren als gelezen van artikelen terwijl u door de artikellijst scrolt in." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Markeer alle artikelen als gelezen?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1862,7 +1863,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Gecombineerde feed weergave" msgstr "Gecombineerde feed weergave"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Uitgeklapte lijst van artikelen weergeven in plaats van afzonderlijke weergave van kopteksten en artikelinhoud" msgstr "Uitgeklapte lijst van artikelen weergeven in plaats van afzonderlijke weergave van kopteksten en artikelinhoud"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1877,10 +1879,6 @@ msgstr "Aantal tegelijkertijd weer te geven artikelen"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Standaard feed update interval" msgstr "Standaard feed update interval"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Kortste interval waarmee een feed wordt gecontroleerd op updates, onafhankelijk van update methode"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Markeer artikelen in e-mailsamenvatting als gelezen" msgstr "Markeer artikelen in e-mailsamenvatting als gelezen"
@@ -1890,7 +1888,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Schakel e-mailsamenvatting in" msgstr "Schakel e-mailsamenvatting in"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Deze optie schakelt het verzenden van een dagelijkse samenvatting van nieuwe (en ongelezen) kopteksten naar het door u ingestelde e-mailadres in" msgstr "Deze optie schakelt het verzenden van een dagelijkse samenvatting van nieuwe (en ongelezen) kopteksten naar het door u ingestelde e-mailadres in"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1898,8 +1897,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Tracht samenvattingen te verzenden rond een bepaalde tijd" msgstr "Tracht samenvattingen te verzenden rond een bepaalde tijd"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Gebruikt UTC-tijdzone" msgid "Time in UTC"
msgstr "Gebruiker's tijdzone"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1934,7 +1934,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Lang datumformaat" msgstr "Lang datumformaat"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "De gebruikte syntax is gelijk aan de PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> functie." msgstr "De gebruikte syntax is gelijk aan de PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> functie."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1942,12 +1943,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Toon volgende feed na bijwerken" msgstr "Toon volgende feed na bijwerken"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Automatisch volgende feed met ongelezen artikelen openen nadat er een is gemarkeerd als gelezen" msgstr "Automatisch volgende feed met ongelezen artikelen openen nadat er een is gemarkeerd als gelezen"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Permanent verwijderen van artikelen na dit aantal dagen (0 - zet dit uit)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Ongelezen artikelen permanent verwijderen"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -1998,10 +2001,6 @@ msgstr "Verwijder alles behalve de meest algemene HTML tags bij het lezen van ar
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Aanpassen opmaakmodel" msgstr "Aanpassen opmaakmodel"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Aanpassen CSS-opmaakmodel aan uw voorkeur"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Gebruiker's tijdzone" msgstr "Gebruiker's tijdzone"
@@ -2022,10 +2021,6 @@ msgstr "Taal"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Thema" msgstr "Thema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Selecteer een van de beschikbare CSS thema's"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "De configuratie is opgeslagen." msgstr "De configuratie is opgeslagen."
@@ -2042,193 +2037,185 @@ msgstr "Je voorkeuren zijn nu ingesteld op de standaardwaarden."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Persoonlijke gegevens / Authenticatie" msgstr "Persoonlijke gegevens / Authenticatie"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Persoonlijke gegevens" msgstr "Persoonlijke gegevens"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Volledige naam" msgstr "Volledige naam"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Toegangsniveau" msgid "Access level:"
msgstr "Toegangsniveau: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Gegevens opslaan" msgstr "Gegevens opslaan"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Je wachtwoord wijzigen schakelt Eenmalig Wachtwoord uit." msgstr "Je wachtwoord wijzigen schakelt Eenmalig Wachtwoord uit."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Oud wachtwoord" msgstr "Oud wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nieuw wachtwoord" msgstr "Nieuw wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Bevestig wachtwoord" msgstr "Bevestig wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Wijzig wachtwoord" msgstr "Wijzig wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Eenmalig wachtwoord / Authenticator" msgstr "Eenmalig wachtwoord / Authenticator"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Eenmalig wachtwoord is geactiveerd. Voer je huidige wachtwoord in om dit uit te schakelen." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Bevestig wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Vul uw wachtwoord in"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Eenmalig Wachtwoord uitschakelen" msgstr "Eenmalig Wachtwoord uitschakelen"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "U heeft een compatibele Authenticator nodig om dit te gebruiken. Veranderen van wachtwoord schakelt automatisch EW uit." msgid "One time password:"
msgstr "Onjuist Eenmalig Wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Scan de volgende code met de Authenticator applicatie:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Geef aub uw eenmalig wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Inschakelen EW" msgstr "Inschakelen EW"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "PHP GD functies zijn noodzakelijk voor EW ondersteuning."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Sommige instellingen zijn alleen beschikbaar in het standaard profiel." msgstr "Sommige instellingen zijn alleen beschikbaar in het standaard profiel."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Aanpassen" msgstr "Aanpassen"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "standaard" msgstr "standaard"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registreren" msgstr "Registreren"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Huidige servertijd: %s (UTC)" msgstr "Huidige servertijd: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Configuratie opslaan" msgstr "Configuratie opslaan"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Opslaan en voorkeuren verlaten" msgstr "Opslaan en voorkeuren verlaten"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Profielbeheer" msgstr "Profielbeheer"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Terugzetten naar de standaardwaarden" msgstr "Terugzetten naar de standaardwaarden"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Systeem plug-ins" msgstr "Systeem plug-ins"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "Systeem plugins zijn ingesteld in <strong>config.php</strong> voor alle gebruikers." msgstr "Systeem plugins zijn ingesteld in <strong>config.php</strong> voor alle gebruikers."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plug-in" msgstr "Plug-in"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Omschrijving" msgstr "Omschrijving"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versie" msgstr "Versie"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Auteur" msgstr "Auteur"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "meer info" msgstr "meer info"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Wis data" msgstr "Wis data"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Gebruikers plug-ins" msgstr "Gebruikers plug-ins"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Geselecteerd plug-ins inschakelen" msgstr "Geselecteerd plug-ins inschakelen"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Onjuist Eenmalig Wachtwoord" msgstr "Onjuist Eenmalig Wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Onjuist wachtwoord" msgstr "Onjuist wachtwoord"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "U kunt door de CSS-declaraties aan te passen de kleuren, lettertypen en lay-out van uw huidige thema hier aanpassen." msgstr "U kunt door de CSS-declaraties aan te passen de kleuren, lettertypen en lay-out van uw huidige thema hier aanpassen."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Maak profiel" msgstr "Maak profiel"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(actief)" msgstr "(actief)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Verwijder geselecteerde profielen" msgstr "Verwijder geselecteerde profielen"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Activeer profiel" msgstr "Activeer profiel"
@@ -3443,6 +3430,48 @@ msgstr "Kon URL niet aanpassen."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Gedeelde URL's opgeruimd." msgstr "Gedeelde URL's opgeruimd."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Deze optie schakelt het automatisch markeren als gelezen van artikelen terwijl u door de artikellijst scrolt in."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Kortste interval waarmee een feed wordt gecontroleerd op updates, onafhankelijk van update methode"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Gebruikt UTC-tijdzone"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Permanent verwijderen van artikelen na dit aantal dagen (0 - zet dit uit)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Aanpassen CSS-opmaakmodel aan uw voorkeur"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Selecteer een van de beschikbare CSS thema's"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Toegangsniveau"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Eenmalig wachtwoord is geactiveerd. Voer je huidige wachtwoord in om dit uit te schakelen."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Vul uw wachtwoord in"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "U heeft een compatibele Authenticator nodig om dit te gebruiken. Veranderen van wachtwoord schakelt automatisch EW uit."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Scan de volgende code met de Authenticator applicatie:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Geef aub uw eenmalig wachtwoord"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "PHP GD functies zijn noodzakelijk voor EW ondersteuning."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Niet ingelogd" #~ msgstr "Niet ingelogd"
@@ -3851,9 +3880,6 @@ msgstr "Gedeelde URL's opgeruimd."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Wijzig wachtwoord naar" #~ msgstr "Wijzig wachtwoord naar"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-mail: "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Het loginID veld kan niet leeg zijn." #~ msgstr "Het loginID veld kan niet leeg zijn."

BIN
locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/pl_PL/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-02 08:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-02 08:25+0100\n"
"Last-Translator: Mirosław Lach <m.wordpress@lach.waw.pl>\n" "Last-Translator: Mirosław Lach <m.wordpress@lach.waw.pl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Wyloguj"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Ustawienia" msgstr "Ustawienia"
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Profil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Domyślny profil" msgstr "Domyślny profil"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Tagi dla tego artykułu (oddzielone przecinkami):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Zapisz"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Temat pomocy nie został znaleziony."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Utworzono etykietę <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Wybierz" msgstr "Wybierz"
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Wybierz"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Wszystko" msgstr "Wszystko"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Wszystko"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nic" msgstr "Nic"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Odśwież" msgstr "Odśwież"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść" msgstr "Wyczyść"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Czyszczenie artykułów:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Hasło" msgstr "Hasło"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Zamień" msgstr "Zamień"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Wtyczki" msgstr "Wtyczki"
@@ -1878,8 +1878,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Automatycznie oznacz artykuły jako przeczytane" msgstr "Automatycznie oznacz artykuły jako przeczytane"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Opcja uruchamia automatyczne oznaczanie artykułów jako przeczytanych podczas przewijania listy artykułów," msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Oznaczyć wszystkie artykuły jako przeczytane?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1890,7 +1891,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Tryb zintegrowany widoku kanału" msgstr "Tryb zintegrowany widoku kanału"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Wyświetl rozwiniętą listę artykułów z kanału zamiast osobnych okien dla nagłówków i treści" msgstr "Wyświetl rozwiniętą listę artykułów z kanału zamiast osobnych okien dla nagłówków i treści"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1905,10 +1907,6 @@ msgstr "Ilość artykułów do wyświetlenia za jednym razem"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Domyślna częstotliwość aktualizacji kanałów" msgstr "Domyślna częstotliwość aktualizacji kanałów"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Najkrótszy odstęp czasu co który kanał będzie sprawdzany w poszukiwaniu zmian, niezależnie od metody aktualizacji"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Oznacz jako przeczytane artykuły przesłane emailem jako przegląd" msgstr "Oznacz jako przeczytane artykuły przesłane emailem jako przegląd"
@@ -1918,7 +1916,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Włącz przegląd artykułów wysyłany emailem" msgstr "Włącz przegląd artykułów wysyłany emailem"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Opcja powoduje włączenie wysyłania na Twój adres email codziennych podsumowań zawierających nagłówki nowych (i nieprzeczytanych) artykułów." msgstr "Opcja powoduje włączenie wysyłania na Twój adres email codziennych podsumowań zawierających nagłówki nowych (i nieprzeczytanych) artykułów."
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1926,8 +1925,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Spróbuj wysłać podsumowanie w pobliżu wskazanej godziny" msgstr "Spróbuj wysłać podsumowanie w pobliżu wskazanej godziny"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Używa strefy UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Strefa czasowa"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1962,7 +1962,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Długi format daty" msgstr "Długi format daty"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Składnia jest identyczna ze składnią PHPowej funkcji <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>." msgstr "Składnia jest identyczna ze składnią PHPowej funkcji <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1970,12 +1971,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Przejdź do następnego kanału po zakończeniu lektury ostatniego artykułu" msgstr "Przejdź do następnego kanału po zakończeniu lektury ostatniego artykułu"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Automatycznie otwórz kolejny kanał z nieprzeczytanymi artykułami po oznaczeniu poprzedniego jako przeczytany" msgstr "Automatycznie otwórz kolejny kanał z nieprzeczytanymi artykułami po oznaczeniu poprzedniego jako przeczytany"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Usuń artykuły po X dniach (0 - wyłącza)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Czyszczenie nieprzeczytanych artykułów"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2027,10 +2030,6 @@ msgstr "Podczas czytania artykułu usuń wszystkie poza najpopularniejszymi znac
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Dostosuj arkusz styli" msgstr "Dostosuj arkusz styli"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Dostosuj arkusz styli CSS wedle swojego uznania"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Strefa czasowa" msgstr "Strefa czasowa"
@@ -2051,10 +2050,6 @@ msgstr "Język"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Styl" msgstr "Styl"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Wybierz jeden z dostępnych styli CSS"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Konfiguracja została zapisana." msgstr "Konfiguracja została zapisana."
@@ -2071,195 +2066,187 @@ msgstr "Twoje ustawienie zostały zresetowane do wartości domyślnych."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Dane osobiste / Uwierzytelnianie" msgstr "Dane osobiste / Uwierzytelnianie"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Informacje osobiste" msgstr "Informacje osobiste"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Nazwa" msgstr "Nazwa"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Poziom dostępu" msgid "Access level:"
msgstr "Poziom dostępu: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Zapisz dane" msgstr "Zapisz dane"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Zmiana Twojego bieżącego hasła spowoduje wyłączenie mechanizmu OTP." msgstr "Zmiana Twojego bieżącego hasła spowoduje wyłączenie mechanizmu OTP."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Stare hasło" msgstr "Stare hasło"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nowe hasło" msgstr "Nowe hasło"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Potwierdź hasło" msgstr "Potwierdź hasło"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Zmień hasło" msgstr "Zmień hasło"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Hasło jednorazowe / Uwierzytelnianie" msgstr "Hasło jednorazowe / Uwierzytelnianie"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Hasła jednorazowe są obecnie włączone. Wprowadź swoje obecne hasło aby je wyłączyć." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Potwierdź hasło"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Wprowadź hasło"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Wyłącz hasła jednorazowe" msgstr "Wyłącz hasła jednorazowe"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Potrzebujesz właściwego modułu uwierzytelniającego aby użyć tej funkcji. Zmiana hasła spowoduje automatyczne wyłączenie OTP." msgid "One time password:"
msgstr "Nieprawidłowe hasło jednorazowe"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Zeskanuj poniższy kod przy użyciu aplikacji uwierzytelniającej:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Wprowadź wygenerowane hasło jednorazowe:"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Włącz hasła jednorazowe" msgstr "Włącz hasła jednorazowe"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Funkcje dostarczane przez PHP GD są niezbędne do uruchomienia OTP."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Niektóre ustawienia dostępne są jedynie dla domyślnego profilu." msgstr "Niektóre ustawienia dostępne są jedynie dla domyślnego profilu."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Dostosuj" msgstr "Dostosuj"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Domyślne" msgstr "Domyślne"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj" msgstr "Zarejestruj"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Czas serwera to: %s (UTC)" msgstr "Czas serwera to: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Zapisz konfigurację" msgstr "Zapisz konfigurację"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Zapisz i wyjdź z ustawień" msgstr "Zapisz i wyjdź z ustawień"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Zarządzaj profilami" msgstr "Zarządzaj profilami"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Przywróć domyślne" msgstr "Przywróć domyślne"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Wtyczki systemowe" msgstr "Wtyczki systemowe"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Wtyczka" msgstr "Wtyczka"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Opis" msgstr "Opis"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Wersja" msgstr "Wersja"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "więcej informacji" msgstr "więcej informacji"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Wyczyść dane" msgstr "Wyczyść dane"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Wtyczki użytkowników" msgstr "Wtyczki użytkowników"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Włącz wybrane wtyczki" msgstr "Włącz wybrane wtyczki"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Nieprawidłowe hasło jednorazowe" msgstr "Nieprawidłowe hasło jednorazowe"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Nieprawidłowe hasło" msgstr "Nieprawidłowe hasło"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Możesz nadpisać ustawienia kolorów, czcionek i układu wybranego stylu przy użyciu własnych deklaracji CSS. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Ten plik</a> może posłużyć jako przykład." msgstr "Możesz nadpisać ustawienia kolorów, czcionek i układu wybranego stylu przy użyciu własnych deklaracji CSS. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Ten plik</a> może posłużyć jako przykład."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Utwórz profil" msgstr "Utwórz profil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktywny)" msgstr "(aktywny)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Usuń wybrane profile" msgstr "Usuń wybrane profile"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Aktywuj profil" msgstr "Aktywuj profil"
@@ -3532,6 +3519,48 @@ msgstr "Próbuję zmienić adres..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Udostępniane adresy zostały wyczyszczone." msgstr "Udostępniane adresy zostały wyczyszczone."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Opcja uruchamia automatyczne oznaczanie artykułów jako przeczytanych podczas przewijania listy artykułów,"
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Najkrótszy odstęp czasu co który kanał będzie sprawdzany w poszukiwaniu zmian, niezależnie od metody aktualizacji"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Używa strefy UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Usuń artykuły po X dniach (0 - wyłącza)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Dostosuj arkusz styli CSS wedle swojego uznania"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Wybierz jeden z dostępnych styli CSS"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Poziom dostępu"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Hasła jednorazowe są obecnie włączone. Wprowadź swoje obecne hasło aby je wyłączyć."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Wprowadź hasło"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Potrzebujesz właściwego modułu uwierzytelniającego aby użyć tej funkcji. Zmiana hasła spowoduje automatyczne wyłączenie OTP."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Zeskanuj poniższy kod przy użyciu aplikacji uwierzytelniającej:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Wprowadź wygenerowane hasło jednorazowe:"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Funkcje dostarczane przez PHP GD są niezbędne do uruchomienia OTP."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Nie zalogowany" #~ msgstr "Nie zalogowany"
@@ -3948,9 +3977,6 @@ msgstr "Udostępniane adresy zostały wyczyszczone."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Zmień hasło na" #~ msgstr "Zmień hasło na"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-mail: "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Pole nazwa użytkownika nie może być puste." #~ msgstr "Pole nazwa użytkownika nie może być puste."

BIN
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

248
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-31 17:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-31 17:35+0000\n"
"Last-Translator: Marco Aurélio Graciotto Silva <magsilva@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marco Aurélio Graciotto Silva <magsilva@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/pt_BR/>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/pt_BR/>\n"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Sair"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferências" msgstr "Preferências"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Perfil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Perfil padrão" msgstr "Perfil padrão"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Tags para esse artigo (separadas por vírgula):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Salvar"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Tópico de ajuda não encontrado."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Marcador <b>%s</b> criado"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecione" msgstr "Selecione"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Selecione"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tudo" msgstr "Tudo"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Tudo"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nenhum" msgstr "Nenhum"
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar" msgstr "Atualizar"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpar" msgstr "Limpar"
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Remoção de artigos:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Senha" msgstr "Senha"
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Substituir" msgstr "Substituir"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Plugins" msgstr "Plugins"
@@ -1848,8 +1848,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Marcar automaticamente artigos como lidos" msgstr "Marcar automaticamente artigos como lidos"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Esta opção ativa a marcação automática de artigos como lidos enquanto você roda a lista." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Marcar todos os artigos como lidos?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1860,7 +1861,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Mostrar no modo combinado" msgstr "Mostrar no modo combinado"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Mostrar a lista de artigos com título e conteúdo junto ao invés de uma caixa com os títulos e outra com o conteúdo" msgstr "Mostrar a lista de artigos com título e conteúdo junto ao invés de uma caixa com os títulos e outra com o conteúdo"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1875,10 +1877,6 @@ msgstr "Quantidade de artigos a exibir de uma vez"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Intervalo de atualização padrão" msgstr "Intervalo de atualização padrão"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Intervalo mais curto em que um feed será verificado para atualização, não importando o mecanismo selecionado"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Marcar artigos do resumo por e-mail como lidos" msgstr "Marcar artigos do resumo por e-mail como lidos"
@@ -1888,7 +1886,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Habilitar resumo por e-mail" msgstr "Habilitar resumo por e-mail"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Esta opção habilita o envio diário de um resumo com os títulos dos artigos novos (e não lidos) no seu e-mail configurado" msgstr "Esta opção habilita o envio diário de um resumo com os títulos dos artigos novos (e não lidos) no seu e-mail configurado"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1896,8 +1895,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Tenta enviar resumos ao redor da hora especificada" msgstr "Tenta enviar resumos ao redor da hora especificada"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Usa horário UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Fuso horário"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1932,7 +1932,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Formato de data longo" msgstr "Formato de data longo"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "O formato de data é idêntico à função <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> do PHP." msgstr "O formato de data é idêntico à função <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> do PHP."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1940,12 +1941,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Ao terminar de ler mostrar o próximo feed" msgstr "Ao terminar de ler mostrar o próximo feed"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Abrir o próximo feed com artigos não lidos automaticamente depois de marcar como lido" msgstr "Abrir o próximo feed com artigos não lidos automaticamente depois de marcar como lido"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Remover artigos depois de quantos dias (0 = nunca)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Remover artigos não lidos"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -1996,10 +1999,6 @@ msgstr "Remover todas as tags HTML exceto as mais comuns ao ler artigos."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Personalize a folha de estilo" msgstr "Personalize a folha de estilo"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Personalize a folha de estilo (CSS) de acordo com seu gosto"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Fuso horário" msgstr "Fuso horário"
@@ -2020,10 +2019,6 @@ msgstr "Língua"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Selecione um dos temas CSS disponíveis"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "A configuração foi salva." msgstr "A configuração foi salva."
@@ -2040,193 +2035,185 @@ msgstr "Sua configuração foi retornada para os valores padrão."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Dados pessoais / Autenticação" msgstr "Dados pessoais / Autenticação"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Dados pessoais" msgstr "Dados pessoais"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Nome completo" msgstr "Nome completo"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Nível de acesso" msgid "Access level:"
msgstr "Nível de acesso: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Trocar sua senha atual vai desabilitar as senhas temporárias (OTP)." msgstr "Trocar sua senha atual vai desabilitar as senhas temporárias (OTP)."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Senha antiga" msgstr "Senha antiga"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Senha nova" msgstr "Senha nova"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirmar senha" msgstr "Confirmar senha"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Mudar senha" msgstr "Mudar senha"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Senhas temporárias / Autenticador" msgstr "Senhas temporárias / Autenticador"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Senhas temporárias (OTP) estão ativas. Entre sua senha atual para desabilitar." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Confirmar senha"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Entre sua senha"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Desabilitar senhas temporárias (OTP)" msgstr "Desabilitar senhas temporárias (OTP)"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Você precisa de um autenticador compatível para usar esse recurso. Trocar a sua senha principal vai desativar automaticamente o uso de senhas temporárias (OTP)." msgid "One time password:"
msgstr "Senha temporária inválida"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Leia o código abaixo com a aplicação autenticadora:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Entre a senha temporária gerada"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Habilitar senhas temporárias (OTP)" msgstr "Habilitar senhas temporárias (OTP)"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "É necessário ter o PHP GD para suporte a senhas temporárias."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Algumas opções só estão disponíveis no perfil padrão." msgstr "Algumas opções só estão disponíveis no perfil padrão."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Personalizar" msgstr "Personalizar"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Padrão" msgstr "Padrão"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrar" msgstr "Registrar"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Hora atual no servidor: %s (UTC)" msgstr "Hora atual no servidor: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configuração" msgstr "Salvar configuração"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Salvar e sair das preferências" msgstr "Salvar e sair das preferências"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Gerenciar perfis" msgstr "Gerenciar perfis"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reverter para o padrão" msgstr "Reverter para o padrão"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Plugins de sistema" msgstr "Plugins de sistema"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "Plugins de sistema são habilitados no arquivo <strong>config.php</strong> para todos os usuários." msgstr "Plugins de sistema são habilitados no arquivo <strong>config.php</strong> para todos os usuários."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versão" msgstr "Versão"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "mais informações" msgstr "mais informações"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Limpar dados" msgstr "Limpar dados"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Plugins de usuário" msgstr "Plugins de usuário"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Habilitar plugins selecionados" msgstr "Habilitar plugins selecionados"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Senha temporária inválida" msgstr "Senha temporária inválida"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Senha inválida" msgstr "Senha inválida"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Você pode alterar cores, fontes e layout do tema atual ao incluir declarações CSS personalizadas aqui." msgstr "Você pode alterar cores, fontes e layout do tema atual ao incluir declarações CSS personalizadas aqui."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Criar perfil" msgstr "Criar perfil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(ativo)" msgstr "(ativo)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Remover os perfis selecionados" msgstr "Remover os perfis selecionados"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Ativar perfil" msgstr "Ativar perfil"
@@ -3440,6 +3427,45 @@ msgstr "Não foi possível alterar a URL."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "URLs compartilhados apagados." msgstr "URLs compartilhados apagados."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Esta opção ativa a marcação automática de artigos como lidos enquanto você roda a lista."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Intervalo mais curto em que um feed será verificado para atualização, não importando o mecanismo selecionado"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Usa horário UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Remover artigos depois de quantos dias (0 = nunca)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Personalize a folha de estilo (CSS) de acordo com seu gosto"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Selecione um dos temas CSS disponíveis"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Nível de acesso"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Senhas temporárias (OTP) estão ativas. Entre sua senha atual para desabilitar."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Entre sua senha"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Você precisa de um autenticador compatível para usar esse recurso. Trocar a sua senha principal vai desativar automaticamente o uso de senhas temporárias (OTP)."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Leia o código abaixo com a aplicação autenticadora:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Entre a senha temporária gerada"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "É necessário ter o PHP GD para suporte a senhas temporárias."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Não logado" #~ msgstr "Não logado"

BIN
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n" "Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:25-0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-09 14:25-0200\n"
"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n" "Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Portugal <duartegrilo@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese/Portugal <duartegrilo@gmail.com>\n"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Sair"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Preferências" msgstr "Preferências"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Perfil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Perfil padrão" msgstr "Perfil padrão"
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Tags para esse artigo (separadas por vírgula):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Salvar"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Tópico de ajuda não encontrado."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Marcador <b>%s</b> criado"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Selecione" msgstr "Selecione"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Selecione"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tudo" msgstr "Tudo"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Tudo"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nenhum" msgstr "Nenhum"
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar" msgstr "Atualizar"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Limpar" msgstr "Limpar"
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Apagando artigo:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Senha" msgstr "Senha"
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Substituir" msgstr "Substituir"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1878,8 +1878,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Marcar artigos como lidos automaticamente" msgstr "Marcar artigos como lidos automaticamente"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Esta opção ativa a marcação de artigos como lidos automaticamente enquanto você roda a lista." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Marcar todos os artigos como lidos?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1890,7 +1891,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Mostrar no modo combinado" msgstr "Mostrar no modo combinado"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Mostrar a lista de assinaturas com título e conteúdo junto ao invés de uma caixa com os títulos e outra com o conteúdo" msgstr "Mostrar a lista de assinaturas com título e conteúdo junto ao invés de uma caixa com os títulos e outra com o conteúdo"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1905,10 +1907,6 @@ msgstr "Quantidade de artigos a exibir de uma vez"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Intervalo de atualização padrão" msgstr "Intervalo de atualização padrão"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Intervalo mais curto em que um feed será verificado por update, não importando o mecanismo selecionado."
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Marcar artigos do resumo por e-mail como lidos" msgstr "Marcar artigos do resumo por e-mail como lidos"
@@ -1918,7 +1916,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Habilitar resumo por e-mail" msgstr "Habilitar resumo por e-mail"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Esta opção habilita o envio diário de um resumo com os títulos dos artigos novos (e não lidos) no seu e-mail configurado" msgstr "Esta opção habilita o envio diário de um resumo com os títulos dos artigos novos (e não lidos) no seu e-mail configurado"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1926,8 +1925,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Tenta enviar resumos ao redor da hora especificada" msgstr "Tenta enviar resumos ao redor da hora especificada"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Usa horário UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Fuso horário"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1962,7 +1962,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Formato de data longo" msgstr "Formato de data longo"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "O formato de data é idêntico à função <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> do PHP." msgstr "O formato de data é idêntico à função <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> do PHP."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1970,12 +1971,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Abrir a próxima assinatura com artigos não lidos automaticamente depois de marcar como lido" msgstr "Abrir a próxima assinatura com artigos não lidos automaticamente depois de marcar como lido"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Apagar artigos depois de quantos dias (0 = nunca)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Apagar artigos não lidos"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2027,10 +2030,6 @@ msgstr "Remover todas as tags HTML exceto as mais comuns ao ler artigos."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Personalize a folha de estilo" msgstr "Personalize a folha de estilo"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Personalize a folha de estilo de acordo com seu gosto"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Fuso horário" msgstr "Fuso horário"
@@ -2051,10 +2050,6 @@ msgstr "Língua"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Selecione um dos temas CSS disponíveis"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "A configuração foi salva" msgstr "A configuração foi salva"
@@ -2071,195 +2066,187 @@ msgstr "Sua configuração foi ajustada para os valores padrão."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Dados pessoais / Autenticação" msgstr "Dados pessoais / Autenticação"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Dados pessoais" msgstr "Dados pessoais"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Nome completo" msgstr "Nome completo"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail:"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Nível de acesso" msgid "Access level:"
msgstr "Nível de acesso:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Trocar sua senha atual vai desabilitar a senha descartável." msgstr "Trocar sua senha atual vai desabilitar a senha descartável."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Senha antiga" msgstr "Senha antiga"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Senha nova" msgstr "Senha nova"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Confirmar senha" msgstr "Confirmar senha"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Mudar senha" msgstr "Mudar senha"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Senhas descartáveis / Autenticador" msgstr "Senhas descartáveis / Autenticador"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Senhas descartáveis estão ativas. Entre sua senha atual para desabilitar." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Confirmar senha"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Entre sua senha"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Desabilitar OTP" msgstr "Desabilitar OTP"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Você precisa de um autenticador compatível para usar esse recurso. Trocar a sua senha principal vai desativar automaticamente o uso de senhas descartáveis." msgid "One time password:"
msgstr "Senha provisória é inválida"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Leia o código abaixo com a aplicação autenticadora."
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Entre a senha provisória gerada"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Habilitar OTP" msgstr "Habilitar OTP"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "É necessário ter o PHP GD para suporte OTP."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Algumas opções só estão disponíveis no perfil padrão." msgstr "Algumas opções só estão disponíveis no perfil padrão."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Personalizar" msgstr "Personalizar"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Padrão" msgstr "Padrão"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrar" msgstr "Registrar"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Hora atual no servidor: %s (UTC)" msgstr "Hora atual no servidor: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configuração" msgstr "Salvar configuração"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Salvar e sair das preferências" msgstr "Salvar e sair das preferências"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Gerenciar perfis" msgstr "Gerenciar perfis"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reiniciar para o padrão" msgstr "Reiniciar para o padrão"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Plugins de sistema" msgstr "Plugins de sistema"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Plugin" msgstr "Plugin"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descrição" msgstr "Descrição"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versão" msgstr "Versão"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "Mais informações" msgstr "Mais informações"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Limpar dados" msgstr "Limpar dados"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Plugins de usuário" msgstr "Plugins de usuário"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Habilitar plugins selecionados" msgstr "Habilitar plugins selecionados"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Senha provisória é inválida" msgstr "Senha provisória é inválida"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Senha inválida" msgstr "Senha inválida"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Você pode alterar cores, fontes e layout do tema atual com um CSS personalizado. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Esse arquivo</a> pode ser usado como referência." msgstr "Você pode alterar cores, fontes e layout do tema atual com um CSS personalizado. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Esse arquivo</a> pode ser usado como referência."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Criar perfil" msgstr "Criar perfil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(ativo)" msgstr "(ativo)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Remover os perfis selecionados?" msgstr "Remover os perfis selecionados?"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Ativar perfil" msgstr "Ativar perfil"
@@ -3524,6 +3511,48 @@ msgstr "Tentando mudar a URL..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Esta opção ativa a marcação de artigos como lidos automaticamente enquanto você roda a lista."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Intervalo mais curto em que um feed será verificado por update, não importando o mecanismo selecionado."
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Usa horário UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Apagar artigos depois de quantos dias (0 = nunca)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Personalize a folha de estilo de acordo com seu gosto"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Selecione um dos temas CSS disponíveis"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Nível de acesso"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Senhas descartáveis estão ativas. Entre sua senha atual para desabilitar."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Entre sua senha"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Você precisa de um autenticador compatível para usar esse recurso. Trocar a sua senha principal vai desativar automaticamente o uso de senhas descartáveis."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Leia o código abaixo com a aplicação autenticadora."
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Entre a senha provisória gerada"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "É necessário ter o PHP GD para suporte OTP."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Não logado" #~ msgstr "Não logado"
@@ -3913,9 +3942,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Mudar senha para" #~ msgstr "Mudar senha para"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-mail:"
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "O campo de Login não pode ser vazio." #~ msgstr "O campo de Login não pode ser vazio."

BIN
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nikolay Korotkiy <sikmir@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ru/>\n" "Language-Team: Russian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/ru/>\n"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Выход"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Настройки" msgstr "Настройки"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Профиль:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Профиль по умолчанию" msgstr "Профиль по умолчанию"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Теги для этой статьи (разделенные запят
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Сохранить"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Раздел помощи не найден."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Добавлена метка <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Выбрать" msgstr "Выбрать"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "Выбрать"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Все" msgstr "Все"
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Все"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ничего" msgstr "Ничего"
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Обновить" msgstr "Обновить"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Очистить" msgstr "Очистить"
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Удаление сообщений:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Пароль" msgstr "Пароль"
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Заменить" msgstr "Заменить"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Плагины" msgstr "Плагины"
@@ -1859,8 +1859,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Автоматически помечать статьи как прочитанные" msgstr "Автоматически помечать статьи как прочитанные"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Эта опция разрешает автоматически отмечать статьи как прочитанные, когда вы прокручиваете список статей." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Пометить все статьи как прочитанные?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1871,7 +1872,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Комбинированный режим отображения" msgstr "Комбинированный режим отображения"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Показывать развёрнутый список статей, вместо разделения экрана на заголовки и содержимое статей" msgstr "Показывать развёрнутый список статей, вместо разделения экрана на заголовки и содержимое статей"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1886,10 +1888,6 @@ msgstr "Количество статей на странице"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Интервал обновления канала по умолчанию" msgstr "Интервал обновления канала по умолчанию"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Кратчайший интервал, за который канал будет проверен на обновления, вне зависимости от метода обновлений"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Отмечать все статьи в e-mail дайджесте как прочитанные" msgstr "Отмечать все статьи в e-mail дайджесте как прочитанные"
@@ -1899,7 +1897,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Включить дайджест по электронной почте" msgstr "Включить дайджест по электронной почте"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Эта опция разрешает отправку ежедневного обзора новых (и непрочитанных) заголовков на ваш адрес электронной почты" msgstr "Эта опция разрешает отправку ежедневного обзора новых (и непрочитанных) заголовков на ваш адрес электронной почты"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1907,8 +1906,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Попытаться посылать дайджесты в районе этого времени" msgstr "Попытаться посылать дайджесты в районе этого времени"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Использовать временную зону UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Часовой пояс"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1943,7 +1943,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Длинный формат даты" msgstr "Длинный формат даты"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Используется синтаксис, аналогичный функции <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> в PHP." msgstr "Используется синтаксис, аналогичный функции <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> в PHP."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1951,12 +1952,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Показывать следующий канал при отметке как прочитанный" msgstr "Показывать следующий канал при отметке как прочитанный"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Автоматически открывать следующий канал с непрочитанными статьями, когда текущий помечается как прочитанный" msgstr "Автоматически открывать следующий канал с непрочитанными статьями, когда текущий помечается как прочитанный"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Стирать статьи старше этого количества дней (0 - выключает)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Очистить непрочитанные статьи"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2007,10 +2010,6 @@ msgstr "Вырезать все, кроме основных HTML тегов п
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Изменить пользовательские стили" msgstr "Изменить пользовательские стили"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Настройте таблицу CSS по Вашему вкусу"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Часовой пояс" msgstr "Часовой пояс"
@@ -2031,10 +2030,6 @@ msgstr "Язык"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Тема" msgstr "Тема"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Выберите одну из доступных тем CSS"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Конфигурация сохранена." msgstr "Конфигурация сохранена."
@@ -2051,195 +2046,187 @@ msgstr "Ваши настройки сброшены по умолчанию."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Персональные данные / Аутентификация" msgstr "Персональные данные / Аутентификация"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Личные данные" msgstr "Личные данные"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Полное имя" msgstr "Полное имя"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "E-mail: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Уровень доступа" msgid "Access level:"
msgstr "Уровень доступа: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Сохранить" msgstr "Сохранить"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Изменение текущего пароля приведет к отключению OTP." msgstr "Изменение текущего пароля приведет к отключению OTP."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Старый пароль" msgstr "Старый пароль"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Новый пароль" msgstr "Новый пароль"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Подтверждение пароля" msgstr "Подтверждение пароля"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Изменить пароль" msgstr "Изменить пароль"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Одноразовые пароли / Аутентификатор" msgstr "Одноразовые пароли / Аутентификатор"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Сейчас одноразовые пароли включены. Введите свой текущий пароль, чтобы выключить." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Подтверждение пароля"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Введите Ваш пароль"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Отключить одноразовый пароль" msgstr "Отключить одноразовый пароль"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Чтоб использовать это Вам понадобится совместимый Аутентификатор. Смена пароля автоматически отключит использование одноразовых паролей." msgid "One time password:"
msgstr "Неверный одноразовый пароль"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Просканируйте следующий код в программу Аутентификатор:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Введите созданный одноразовый пароль"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Включить одноразовые пароли" msgstr "Включить одноразовые пароли"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Для одноразовых паролей требуется включение функций GD в PHP."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Некоторые настройки доступны только в профиле по умолчанию." msgstr "Некоторые настройки доступны только в профиле по умолчанию."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Изменить пользовательские стили" msgstr "Изменить пользовательские стили"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "По умолчанию" msgstr "По умолчанию"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Регистрация" msgstr "Регистрация"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Текущее время на сервере: %s (UTC)" msgstr "Текущее время на сервере: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию" msgstr "Сохранить конфигурацию"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Сохранить и закрыть настройки" msgstr "Сохранить и закрыть настройки"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Управление профилями" msgstr "Управление профилями"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Сбросить настройки" msgstr "Сбросить настройки"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Системные плагины" msgstr "Системные плагины"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "Системные плагины включены в <strong>config.php</strong> для всех пользователей." msgstr "Системные плагины включены в <strong>config.php</strong> для всех пользователей."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Плагин" msgstr "Плагин"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Описание" msgstr "Описание"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Версия" msgstr "Версия"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "подробнее" msgstr "подробнее"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Очистить данные" msgstr "Очистить данные"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Пользовательские плагины" msgstr "Пользовательские плагины"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Активировать выбранные плагины" msgstr "Активировать выбранные плагины"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Неверный одноразовый пароль" msgstr "Неверный одноразовый пароль"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Неверный пароль" msgstr "Неверный пароль"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Вы можете задавать свои цвета, шрифты и макет Вашей текущей схемы с помощью собственных CSS здесь. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Этот файл</a> может использоваться в качестве основы." msgstr "Вы можете задавать свои цвета, шрифты и макет Вашей текущей схемы с помощью собственных CSS здесь. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Этот файл</a> может использоваться в качестве основы."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Создать профиль" msgstr "Создать профиль"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(активно)" msgstr "(активно)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Удалить выбранные профили" msgstr "Удалить выбранные профили"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Активировать профиль" msgstr "Активировать профиль"
@@ -3473,6 +3460,48 @@ msgstr "Не получилось изменить URL."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Общие URL очищены." msgstr "Общие URL очищены."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Эта опция разрешает автоматически отмечать статьи как прочитанные, когда вы прокручиваете список статей."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Кратчайший интервал, за который канал будет проверен на обновления, вне зависимости от метода обновлений"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Использовать временную зону UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Стирать статьи старше этого количества дней (0 - выключает)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Настройте таблицу CSS по Вашему вкусу"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Выберите одну из доступных тем CSS"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-mail"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Уровень доступа"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Сейчас одноразовые пароли включены. Введите свой текущий пароль, чтобы выключить."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Введите Ваш пароль"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Чтоб использовать это Вам понадобится совместимый Аутентификатор. Смена пароля автоматически отключит использование одноразовых паролей."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Просканируйте следующий код в программу Аутентификатор:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Введите созданный одноразовый пароль"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Для одноразовых паролей требуется включение функций GD в PHP."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Вход не произведен" #~ msgstr "Вход не произведен"
@@ -3909,9 +3938,6 @@ msgstr "Общие URL очищены."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Изменить пароль на" #~ msgstr "Изменить пароль на"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-mail: "
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "Поле логина не может быть пустым." #~ msgstr "Поле логина не может быть пустым."

BIN
locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

256
locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS sv_SE\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS sv_SE\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-27 20:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-27 20:12+0000\n"
"Last-Translator: Dennis Öberg <deob83@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dennis Öberg <deob83@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/sv/>\n" "Language-Team: Swedish <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/sv/>\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Logga ut"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Inställningar" msgstr "Inställningar"
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Profil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Standardprofil" msgstr "Standardprofil"
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Taggar för denna artikel (kommaseparerade):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Spara"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Hittade inte något hjälpavsnitt."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Skapade etikett <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Markera" msgstr "Markera"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Markera"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Alla" msgstr "Alla"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Alla"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Ingen" msgstr "Ingen"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Uppdatera" msgstr "Uppdatera"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Rensa" msgstr "Rensa"
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Artikelrensning:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Lösenord" msgstr "Lösenord"
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Ersätt" msgstr "Ersätt"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Tillägg" msgstr "Tillägg"
@@ -1853,8 +1853,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Märk artiklar som lästa automatiskt" msgstr "Märk artiklar som lästa automatiskt"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Detta val aktiverar att artiklar automatiskt markeras som lästa när du skrollar artikellistan." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Flagga alla artiklar som lästa?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1865,7 +1866,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Kombinerad flödesvisning" msgstr "Kombinerad flödesvisning"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Visa expanderad lista med artiklar, istället för olika visningar för rubriker och artikeltext" msgstr "Visa expanderad lista med artiklar, istället för olika visningar för rubriker och artikeltext"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1880,10 +1882,6 @@ msgstr "Antal artiklar att visa samtidigt"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Standardintervall för flödesuppdatering" msgstr "Standardintervall för flödesuppdatering"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Kortaste intervall som ett flöde kommer att kontrolleras för uppdateringar oavsett uppdateringsmetod"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Flagga artiklar i e-postsammanfattning som lästa" msgstr "Flagga artiklar i e-postsammanfattning som lästa"
@@ -1893,7 +1891,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Aktivera e-postsammanfattning" msgstr "Aktivera e-postsammanfattning"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Skicka dagliga sammanställningar över nya (och olästa) rubriker till din e-post" msgstr "Skicka dagliga sammanställningar över nya (och olästa) rubriker till din e-post"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1901,8 +1900,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Skicka sammanfattningar runt specificerad tid" msgstr "Skicka sammanfattningar runt specificerad tid"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Använder tidszonen UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Tidszon"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1937,7 +1937,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Långa datum" msgstr "Långa datum"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Den syntax som används är identisk med <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>-funktinen i PHP." msgstr "Den syntax som används är identisk med <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>-funktinen i PHP."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1945,12 +1946,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Visa nästa flöde när vi är ikapp" msgstr "Visa nästa flöde när vi är ikapp"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Öppna automatiskt nästa flöde som har olästa artiklar efter att du markerat ett som läst" msgstr "Öppna automatiskt nästa flöde som har olästa artiklar efter att du markerat ett som läst"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Rensa artikel efter X antal dagar (0 - inaktiverar)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Rensa olästa artiklar"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2001,10 +2004,6 @@ msgstr "Ta bort alla utom de vanligast HTML-taggarna från artiklarna."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Anpassa stilmall" msgstr "Anpassa stilmall"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Anpassa CSS-stilmall efter eget tycke"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Tidszon" msgstr "Tidszon"
@@ -2025,10 +2024,6 @@ msgstr "Språk"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Välj ett av dom tillgängliga CSS-temana"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Konfiguration sparad." msgstr "Konfiguration sparad."
@@ -2045,193 +2040,185 @@ msgstr "Dina inställningar är nu satta till standardvärdena."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Personlig information / Autentisering" msgstr "Personlig information / Autentisering"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Personlig information" msgstr "Personlig information"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Fullständigt namn" msgstr "Fullständigt namn"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "E-post" msgid "E-mail:"
msgstr "E-post: "
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Behörighetsnivå" msgid "Access level:"
msgstr "Behörighetsnivå: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Spara" msgstr "Spara"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Att ändra nuvarande lösenord kommer att inaktivera OTP." msgstr "Att ändra nuvarande lösenord kommer att inaktivera OTP."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Gammalt lösenord" msgstr "Gammalt lösenord"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Nytt lösenord" msgstr "Nytt lösenord"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Bekräfta lösenord" msgstr "Bekräfta lösenord"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Byt lösenord" msgstr "Byt lösenord"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "(OTP) / Autentifikator" msgstr "(OTP) / Autentifikator"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Engångslösenord är för närvarande aktiverade. Ange ditt nuvarande lösenord nedan för att inaktivera." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Bekräfta lösenord"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Ange lösenord"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Stäng av OTP" msgstr "Stäng av OTP"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Du behöver en kompatibel autentifikator för att använda detta. Att byta lösenord inaktiverar automatiskt OTP." msgid "One time password:"
msgstr "Felaktigt engångslösenord"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Läs in följande QR-kod med autentifikator-applikationen:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Ange det genererade engångslösenordet"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Aktivera OTP" msgstr "Aktivera OTP"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "PHPs GD-funktioner krävs för OTP stöd."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Vissa inställningar är endast tillgängliga i standardprofilen." msgstr "Vissa inställningar är endast tillgängliga i standardprofilen."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Anpassa" msgstr "Anpassa"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "standard" msgstr "standard"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrera" msgstr "Registrera"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Aktuell servertid: %s (UTC)" msgstr "Aktuell servertid: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration" msgstr "Spara konfiguration"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Spara och lämna inställningarna" msgstr "Spara och lämna inställningarna"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Hantera profiler" msgstr "Hantera profiler"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Återställ till standard" msgstr "Återställ till standard"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Systemtillägg" msgstr "Systemtillägg"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "Systemtillägg aktiveras i <strong>config.php</strong> för alla användare." msgstr "Systemtillägg aktiveras i <strong>config.php</strong> för alla användare."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Tillägg" msgstr "Tillägg"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Beskrivning" msgstr "Beskrivning"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Skapare" msgstr "Skapare"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "mer info" msgstr "mer info"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Rensa data" msgstr "Rensa data"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Användartillägg" msgstr "Användartillägg"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Aktivera valda tillägg" msgstr "Aktivera valda tillägg"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Felaktigt engångslösenord" msgstr "Felaktigt engångslösenord"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Felaktigt lösenord" msgstr "Felaktigt lösenord"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Du kan åsidosätta färger, typsnitt och layout för ditt valda tema med anpassade CSS-regler här." msgstr "Du kan åsidosätta färger, typsnitt och layout för ditt valda tema med anpassade CSS-regler här."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Skapa profil" msgstr "Skapa profil"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktiva)" msgstr "(aktiva)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Radera markerade profiler" msgstr "Radera markerade profiler"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Aktivera profil" msgstr "Aktivera profil"
@@ -3448,6 +3435,48 @@ msgstr "Kunde inte ändra URL."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Delade URLer rensade." msgstr "Delade URLer rensade."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Detta val aktiverar att artiklar automatiskt markeras som lästa när du skrollar artikellistan."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Kortaste intervall som ett flöde kommer att kontrolleras för uppdateringar oavsett uppdateringsmetod"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Använder tidszonen UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Rensa artikel efter X antal dagar (0 - inaktiverar)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Anpassa CSS-stilmall efter eget tycke"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Välj ett av dom tillgängliga CSS-temana"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "E-post"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Behörighetsnivå"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Engångslösenord är för närvarande aktiverade. Ange ditt nuvarande lösenord nedan för att inaktivera."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Ange lösenord"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Du behöver en kompatibel autentifikator för att använda detta. Att byta lösenord inaktiverar automatiskt OTP."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Läs in följande QR-kod med autentifikator-applikationen:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Ange det genererade engångslösenordet"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "PHPs GD-funktioner krävs för OTP stöd."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Inte inloggad" #~ msgstr "Inte inloggad"
@@ -3862,9 +3891,6 @@ msgstr "Delade URLer rensade."
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "Nytt lösenord" #~ msgstr "Nytt lösenord"
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "E-post: "
#~ msgid "(Un)hide empty categories" #~ msgid "(Un)hide empty categories"
#~ msgstr "Visa/dölj tomma kategorier" #~ msgstr "Visa/dölj tomma kategorier"

BIN
locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

248
locale/tr_TR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss git\n" "Project-Id-Version: tt-rss git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 20:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-08 20:20+0200\n"
"Last-Translator: akapar <akapar@gmail.com>\n" "Last-Translator: akapar <akapar@gmail.com>\n"
"Language-Team: TURKISH <akapar@gmail.com>\n" "Language-Team: TURKISH <akapar@gmail.com>\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Oturumu kapat"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Tercihler" msgstr "Tercihler"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Profil:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Öntanımlı profil" msgstr "Öntanımlı profil"
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Bu yazı için etiketler (virgülle ayrılmış):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Kaydet"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Yardım konusu bulunamadı."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Arama başlığı tanımlandı <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Seç" msgstr "Seç"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Seç"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Tümü" msgstr "Tümü"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Tümü"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Hiçbiri" msgstr "Hiçbiri"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Yenile" msgstr "Yenile"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Temizle" msgstr "Temizle"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Yazıları temizleme:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Şifre" msgstr "Şifre"
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Değiştir" msgstr "Değiştir"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Eklentiler" msgstr "Eklentiler"
@@ -1873,8 +1873,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Yazıları otomatik olarak okundu işaretle" msgstr "Yazıları otomatik olarak okundu işaretle"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Bu seçenek siz yazı listesinde gezinirken yazıları otomatik olarak okundu olarak işaretler." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Tüm yazıları okundu işaretle?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1885,7 +1886,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Birleşik özet akışı görünümü" msgstr "Birleşik özet akışı görünümü"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Başlık ve içeriği ayrı ayrı gösterme yerine genişletilmiş yazı listesi göster" msgstr "Başlık ve içeriği ayrı ayrı gösterme yerine genişletilmiş yazı listesi göster"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1900,10 +1902,6 @@ msgstr "Bir seferde gösterilecek yazı sayısı"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Öntanımlı özet akışı yenileme zaman aralığı" msgstr "Öntanımlı özet akışı yenileme zaman aralığı"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Yenileme metodundan bağımsız olarak özet akışının yenileceği en kısa zaman aralığı"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "E-posta özetindeki yazıları okundu işaretle" msgstr "E-posta özetindeki yazıları okundu işaretle"
@@ -1913,7 +1911,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "E-posta ile özet yollamayı etkin kıl" msgstr "E-posta ile özet yollamayı etkin kıl"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Bu seçenek günlük bazda yeni ve okunmamış başlıkların tanımlı e-posta adresinize yollanmasını sağlar" msgstr "Bu seçenek günlük bazda yeni ve okunmamış başlıkların tanımlı e-posta adresinize yollanmasını sağlar"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1921,8 +1920,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Özetleri bu saat civarında gönder" msgstr "Özetleri bu saat civarında gönder"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Koordine Evrensel Saat dilimini (UTC) kullanır" msgid "Time in UTC"
msgstr "Saat dilimi"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1957,7 +1957,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Uzun tarih formatı" msgstr "Uzun tarih formatı"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Kullanılan sözdizim PHP'deki <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> fonksiyonuna eştir." msgstr "Kullanılan sözdizim PHP'deki <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> fonksiyonuna eştir."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1965,12 +1966,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Yetişmede bir sonraki özet akışını göster" msgstr "Yetişmede bir sonraki özet akışını göster"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Bir yazı okundu işaretlendiğinde otomatik olarak okunmamış yazılarıyla bir sonraki özet akışını aç" msgstr "Bir yazı okundu işaretlendiğinde otomatik olarak okunmamış yazılarıyla bir sonraki özet akışını aç"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Yazıları bu kadar günden sonra temizle (0 - silme)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Okunmamış yazıları temizle"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2022,10 +2025,6 @@ msgstr "Yazılarda HTML işaretlemelerini kaldır"
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Stil sayfasını biçimlendir" msgstr "Stil sayfasını biçimlendir"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Stil sayfasını kendi beğenizine göre biçimlendirin"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Saat dilimi" msgstr "Saat dilimi"
@@ -2046,10 +2045,6 @@ msgstr "Dil"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Tema" msgstr "Tema"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Varolan temalardan birini seçin"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Konfigürasyon kaydedildi." msgstr "Konfigürasyon kaydedildi."
@@ -2066,195 +2061,187 @@ msgstr "Tercihleriniz şimdi öntanımlı tercihlere çevrildi."
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Kişisel bilgi / Yetkilendirme" msgstr "Kişisel bilgi / Yetkilendirme"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Kişisel bilgi " msgstr "Kişisel bilgi "
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "İsim soyisim" msgstr "İsim soyisim"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "E-posta" msgstr "E-posta"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Erişim seviyesi" msgid "Access level:"
msgstr "Erişim seviyesi:"
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Bilgiyi kaydet" msgstr "Bilgiyi kaydet"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Şifrenizi değiştirmek OTP'yi etkisizleştirecek." msgstr "Şifrenizi değiştirmek OTP'yi etkisizleştirecek."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Eski şifre" msgstr "Eski şifre"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Yeni şifre" msgstr "Yeni şifre"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Şifreyi onayla" msgstr "Şifreyi onayla"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Şifreyi değiştir" msgstr "Şifreyi değiştir"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Tek seferlik şifreler / Yetkilendirici" msgstr "Tek seferlik şifreler / Yetkilendirici"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Tek seferlik şifreler etkinleştirilmiştir. Etkisizleştirmek için mevcut şifrenizi aşağı girin." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Şifreyi onayla"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Şifrenizi girin"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "OTP'yi etkisizleştir" msgstr "OTP'yi etkisizleştir"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Bunun için ilgili Yetkilendirici gerekiyor. Şifrenizi değiştirmek otomatik olarak OTP'yi etkisizleştirir." msgid "One time password:"
msgstr "Yanlış tek seferlik şifre"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Yetkilendirici uygulamaya aşağıdaki kodu okutun:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Tek seferlik şifrenizi girin"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "OTP'yi etkinleştir" msgstr "OTP'yi etkinleştir"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "OTP desteği için PHP GD fonksiyonları gerekiyor."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Bazı tercihler sadece öntanımlı profilde görünür." msgstr "Bazı tercihler sadece öntanımlı profilde görünür."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Özelleştir" msgstr "Özelleştir"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "Varsayılan" msgstr "Varsayılan"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Kaydet" msgstr "Kaydet"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Sunucu zamanı: %s (UTC)" msgstr "Sunucu zamanı: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Konfigürasyonu kaydet" msgstr "Konfigürasyonu kaydet"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Kaydet ve Tercihlerden çık" msgstr "Kaydet ve Tercihlerden çık"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Profilleri yönet" msgstr "Profilleri yönet"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Öntanımlılara geri dön" msgstr "Öntanımlılara geri dön"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Sistem eklentileri" msgstr "Sistem eklentileri"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti" msgstr "Eklenti"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Tanım" msgstr "Tanım"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Versiyon" msgstr "Versiyon"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Yazar" msgstr "Yazar"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "daha fazla bilgi" msgstr "daha fazla bilgi"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Veriyi temizle" msgstr "Veriyi temizle"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Kullanıcı eklentileri" msgstr "Kullanıcı eklentileri"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Seçili eklentileri etkinleştir" msgstr "Seçili eklentileri etkinleştir"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Yanlış tek seferlik şifre" msgstr "Yanlış tek seferlik şifre"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Yanlış şifre" msgstr "Yanlış şifre"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Temanızdaki renkleri, fontları ve yerleşimi değiştirebilirsiniz. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">This file</a> baz olarak kullanılabilir." msgstr "Temanızdaki renkleri, fontları ve yerleşimi değiştirebilirsiniz. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">This file</a> baz olarak kullanılabilir."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Profil tanımla" msgstr "Profil tanımla"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(aktif)" msgstr "(aktif)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Seçili profilleri kaldır" msgstr "Seçili profilleri kaldır"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Profili aktifleştir" msgstr "Profili aktifleştir"
@@ -3514,6 +3501,45 @@ msgstr "İnternet adresini değiştirmeye çalışıyor..."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Seçilen internet adresleri temizlendi." msgstr "Seçilen internet adresleri temizlendi."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Bu seçenek siz yazı listesinde gezinirken yazıları otomatik olarak okundu olarak işaretler."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Yenileme metodundan bağımsız olarak özet akışının yenileceği en kısa zaman aralığı"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Koordine Evrensel Saat dilimini (UTC) kullanır"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Yazıları bu kadar günden sonra temizle (0 - silme)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Stil sayfasını kendi beğenizine göre biçimlendirin"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Varolan temalardan birini seçin"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Erişim seviyesi"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Tek seferlik şifreler etkinleştirilmiştir. Etkisizleştirmek için mevcut şifrenizi aşağı girin."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Şifrenizi girin"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Bunun için ilgili Yetkilendirici gerekiyor. Şifrenizi değiştirmek otomatik olarak OTP'yi etkisizleştirir."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Yetkilendirici uygulamaya aşağıdaki kodu okutun:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Tek seferlik şifrenizi girin"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "OTP desteği için PHP GD fonksiyonları gerekiyor."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Giriş yapılmamış" #~ msgstr "Giriş yapılmamış"

BIN
locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

248
locale/uk_UA/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-07 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрій Жук <zhouck@gmail.com>\n" "Last-Translator: Андрій Жук <zhouck@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/uk/>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/uk/>\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Вихід"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Налаштування" msgstr "Налаштування"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Профіль:"
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "Типовий профіль" msgstr "Типовий профіль"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Теги для статті (розділені комами):"
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Зберегти"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Стаття допомоги не знайдена."
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Створена мітка <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "Обрати" msgstr "Обрати"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Обрати"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Всі" msgstr "Всі"
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Всі"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Жоден" msgstr "Жоден"
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Оновити" msgstr "Оновити"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "Очистити" msgstr "Очистити"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Видалення статей:"
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Пароль" msgstr "Пароль"
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "Замінити" msgstr "Замінити"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "Додатки" msgstr "Додатки"
@@ -1851,8 +1851,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "Автоматично позначати статті прочитаними" msgstr "Автоматично позначати статті прочитаними"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "Ця опція вмикає позначення статей прочитаними автоматично при прокрутці списку статей." msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "Позначити всі статті прочитаними?"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1863,7 +1864,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "Комбінований режим показу" msgstr "Комбінований режим показу"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "Показувати розгорнутий список статей каналу, замість показування окремо заголовків та вмісту статей" msgstr "Показувати розгорнутий список статей каналу, замість показування окремо заголовків та вмісту статей"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1878,10 +1880,6 @@ msgstr "Кількість статей, що показуються на сто
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "Типовий інтервал оновлення каналу" msgstr "Типовий інтервал оновлення каналу"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "Найкоротший інтервал, за який канал може перевіритися, незалежно від методу оновлення"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "Позначати статті, надіслані в дайджесті поштою, як прочитані" msgstr "Позначати статті, надіслані в дайджесті поштою, як прочитані"
@@ -1891,7 +1889,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "Включити дайджест електронною поштою" msgstr "Включити дайджест електронною поштою"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "Ця опція дозволяє надсилати щоденний дайджест нових (та непрочитаних) заголовків на визначені електронні адреси" msgstr "Ця опція дозволяє надсилати щоденний дайджест нових (та непрочитаних) заголовків на визначені електронні адреси"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1899,8 +1898,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "Пробувати надсилати дайджест близько вказаного часу" msgstr "Пробувати надсилати дайджест близько вказаного часу"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "Використовувати часову зону UTC" msgid "Time in UTC"
msgstr "Часова зона"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1935,7 +1935,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "Довгий формат дати" msgstr "Довгий формат дати"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "Використовується синтаксис, ідентичний до функції PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>." msgstr "Використовується синтаксис, ідентичний до функції PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a>."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1943,12 +1944,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "Показувати наступний канал при відмітці прочитаним поточного" msgstr "Показувати наступний канал при відмітці прочитаним поточного"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "Автоматично відкривати новий канал з непрочитаними статтями після позначення поточного прочитаним" msgstr "Автоматично відкривати новий канал з непрочитаними статтями після позначення поточного прочитаним"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "Витирати статті після такої кількості днів (0 - не витирати)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "Витирати непрочитані статті"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -1999,10 +2002,6 @@ msgstr "Видаляти всі, окрім найбільш типових HTML
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "Власний css стиль" msgstr "Власний css стиль"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "Налаштуйте вигляд за смаком, вказавши свій CSS"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "Часова зона" msgstr "Часова зона"
@@ -2023,10 +2022,6 @@ msgstr "Мова"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "Тема" msgstr "Тема"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "Оберіть одну з доступних CSS тем"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "Конфігурація збережена." msgstr "Конфігурація збережена."
@@ -2043,193 +2038,185 @@ msgstr "Ваші налаштування встановлено в типові
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "Персональні дані / Автентифікація" msgstr "Персональні дані / Автентифікація"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "Персональні дані" msgstr "Персональні дані"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "Повне ім’я" msgstr "Повне ім’я"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgid "E-mail:"
msgstr "Пошта (@)" msgstr "Пошта (@)"
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "Рівень доступу" msgid "Access level:"
msgstr "Рівень доступу: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "Зберегти дані" msgstr "Зберегти дані"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "Зміна вашого поточного паролю вимкне OTP." msgstr "Зміна вашого поточного паролю вимкне OTP."
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "Старий пароль" msgstr "Старий пароль"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "Новий пароль" msgstr "Новий пароль"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "Підтвердження пароля" msgstr "Підтвердження пароля"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Змінити пароль" msgstr "Змінити пароль"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "Одноразовий пароль / Автентифікатор" msgstr "Одноразовий пароль / Автентифікатор"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "Підтримка одноразових паролів увімкнута. Введіть ваш поточний пароль щоб вимкнути." #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "Підтвердження пароля"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "Введіть ваш пароль"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "Вимкнути OTP" msgstr "Вимкнути OTP"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "Ви маєте використовувати сумісний Автентифікатор, щоб використовувати це. Зміна паролю автоматично відключить OTP." msgid "One time password:"
msgstr "Неправильний одноразовий пароль"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "Відскануйте наступний код Автентифікатором:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "Введіть згенерований одноразовий пароль"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "Увімкнути OTP" msgstr "Увімкнути OTP"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "Для роботи OTP необхідні увімкнуті функції PHP GD."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "Деякі налаштування доступні лише в типовому профілі." msgstr "Деякі налаштування доступні лише в типовому профілі."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "Змінити користувацькі стилі" msgstr "Змінити користувацькі стилі"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "типово" msgstr "типово"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Реєстрація" msgstr "Реєстрація"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "Поточний час сервера: %s (UTC)" msgstr "Поточний час сервера: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію" msgstr "Зберегти конфігурацію"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "Зберегти та вийти з налаштувань" msgstr "Зберегти та вийти з налаштувань"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "Керування профілями" msgstr "Керування профілями"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "Скинути на типові" msgstr "Скинути на типові"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "Системні плагіни" msgstr "Системні плагіни"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "Системні плагіни вмикаються в <strong>config.php</strong> для всіх користувачів." msgstr "Системні плагіни вмикаються в <strong>config.php</strong> для всіх користувачів."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "Додаток" msgstr "Додаток"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Опис" msgstr "Опис"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Версія" msgstr "Версія"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "більше інформації" msgstr "більше інформації"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "Очистити дані" msgstr "Очистити дані"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "Користувацькі плагіни" msgstr "Користувацькі плагіни"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "Увімкнути обрані плагіни" msgstr "Увімкнути обрані плагіни"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "Неправильний одноразовий пароль" msgstr "Неправильний одноразовий пароль"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "Неправильний пароль" msgstr "Неправильний пароль"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "Ви можете перевизначати кольори, шрифти та розміщення обраної теми за допомогою власного CSS тут. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Цей файл</a> може використовуватися за основу." msgstr "Ви можете перевизначати кольори, шрифти та розміщення обраної теми за допомогою власного CSS тут. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Цей файл</a> може використовуватися за основу."
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "Створити профіль" msgstr "Створити профіль"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "(активний)" msgstr "(активний)"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "Вилучити обрані профілі" msgstr "Вилучити обрані профілі"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "Активувати профіль" msgstr "Активувати профіль"
@@ -3455,5 +3442,44 @@ msgstr "Не вдається змінити посилання."
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "Публічні посилання видалені." msgstr "Публічні посилання видалені."
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "Ця опція вмикає позначення статей прочитаними автоматично при прокрутці списку статей."
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "Найкоротший інтервал, за який канал може перевіритися, незалежно від методу оновлення"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "Використовувати часову зону UTC"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "Витирати статті після такої кількості днів (0 - не витирати)"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "Налаштуйте вигляд за смаком, вказавши свій CSS"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "Оберіть одну з доступних CSS тем"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "Рівень доступу"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "Підтримка одноразових паролів увімкнута. Введіть ваш поточний пароль щоб вимкнути."
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "Введіть ваш пароль"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "Ви маєте використовувати сумісний Автентифікатор, щоб використовувати це. Зміна паролю автоматично відключить OTP."
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "Відскануйте наступний код Автентифікатором:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "Введіть згенерований одноразовий пароль"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "Для роботи OTP необхідні увімкнуті функції PHP GD."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "Вхід не виконано" #~ msgstr "Вхід не виконано"

BIN
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

259
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,11 +8,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-21 09:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-21 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.tt-rss.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hans/>\n"
"tt-rss/messages/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -350,7 +349,7 @@ msgstr "注销"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "偏好设置" msgstr "偏好设置"
@@ -786,7 +785,7 @@ msgstr "偏好："
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "默认偏好设置" msgstr "默认偏好设置"
@@ -838,7 +837,7 @@ msgstr "本文的标签，请用逗号分开："
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -860,7 +859,7 @@ msgstr "保存"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -982,7 +981,7 @@ msgstr "未找到帮助主题。"
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1207,7 +1206,7 @@ msgstr "创建预定义标签 <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "选择" msgstr "选择"
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgstr "选择"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "全部" msgstr "全部"
@@ -1236,7 +1235,7 @@ msgstr "全部"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "无" msgstr "无"
@@ -1397,7 +1396,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "刷新" msgstr "刷新"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "清空" msgstr "清空"
@@ -1481,7 +1480,7 @@ msgstr "文章清理："
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "密码" msgstr "密码"
@@ -1540,7 +1539,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "替换" msgstr "替换"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "插件" msgstr "插件"
@@ -1840,8 +1839,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "自动标记文章为已读" msgstr "自动标记文章为已读"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "在滚动页面的同时自动将文章标记为已读。" msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "将所有文章标记为已读？"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1852,7 +1852,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "合并信息源，使之连续显示" msgstr "合并信息源，使之连续显示"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "将文章列表展开显示，而不是将标题和内容分别显示" msgstr "将文章列表展开显示，而不是将标题和内容分别显示"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1867,10 +1868,6 @@ msgstr "同时显示的文章数量"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "默认更新间隔" msgstr "默认更新间隔"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr "全局最短更新间隔，适用于所有更新方法"
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "将邮件摘要中的文章标记为已读" msgstr "将邮件摘要中的文章标记为已读"
@@ -1880,7 +1877,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "启用电子邮件摘要" msgstr "启用电子邮件摘要"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "每天将更新的和未读的文章标题通过邮件发送摘要到您设置的邮箱中" msgstr "每天将更新的和未读的文章标题通过邮件发送摘要到您设置的邮箱中"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1888,8 +1886,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "在特定时间发送摘要" msgstr "在特定时间发送摘要"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "使用UTC时区" msgid "Time in UTC"
msgstr "时区"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1924,7 +1923,8 @@ msgid "Long date format"
msgstr "长时间格式" msgstr "长时间格式"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." #, fuzzy
msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "所使用的语法与 PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> 函数相同." msgstr "所使用的语法与 PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> 函数相同."
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1932,12 +1932,14 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "自动显示下一个信息源" msgstr "自动显示下一个信息源"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" #, fuzzy
msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "标记未读文章为已读后，自动显示下一个信息源的文章" msgstr "标记未读文章为已读后，自动显示下一个信息源的文章"
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "清除多少天之前的文章？（0为不启用）" msgid "Purge articles older than"
msgstr "清除未读文章"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -1988,10 +1990,6 @@ msgstr "仅加载几个最常用的 HTML 标签."
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "自定义样式" msgstr "自定义样式"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "自定义 CSS 样式"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "时区" msgstr "时区"
@@ -2012,10 +2010,6 @@ msgstr "语言"
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "主题" msgstr "主题"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "选择一个可用的 CSS 主题"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "设置已保存。" msgstr "设置已保存。"
@@ -2032,193 +2026,185 @@ msgstr "你的偏好设置已经重置为默认值。"
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "个人数据 / 用户认证" msgstr "个人数据 / 用户认证"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "个人数据" msgstr "个人数据"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "姓名" msgstr "姓名"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "电子邮件" msgid "E-mail:"
msgstr "电子邮件："
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "访问级别" msgid "Access level:"
msgstr "访问级别: "
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "保存信息" msgstr "保存信息"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "更改当前密码会使 OTP 动态口令失效。" msgstr "更改当前密码会使 OTP 动态口令失效。"
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "原密码" msgstr "原密码"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "新密码" msgstr "新密码"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "确认密码" msgstr "确认密码"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "更改密码" msgstr "更改密码"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "动态口令" msgstr "动态口令"
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "动态口令已经启用。输入你当前的密码来禁用。" #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "确认密码"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "输入您的密码"
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "禁用 OTP 动态口令" msgstr "禁用 OTP 动态口令"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." #, fuzzy
msgstr "更改当前密码会自动禁用 OTP 动态口令。" msgid "One time password:"
msgstr "一次性密码不正确"
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr "使用认证应用扫描下面编码:"
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr "请填写生成的 OTP 动态口令"
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "启用 OTP 动态口令" msgstr "启用 OTP 动态口令"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr "OTP 动态口令需要开启 PHP GD."
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "部分设置仅支持默认偏好." msgstr "部分设置仅支持默认偏好."
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "自定义" msgstr "自定义"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "默认" msgstr "默认"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "注册" msgstr "注册"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "当前服务器系统时间: %s (UTC)" msgstr "当前服务器系统时间: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "保存设置" msgstr "保存设置"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "保存并退出设置" msgstr "保存并退出设置"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "管理偏好文件" msgstr "管理偏好文件"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "恢复到默认" msgstr "恢复到默认"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "系统插件" msgstr "系统插件"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "在 <strong>config.php</strong> 中启用的系统插件适用于所有用户." msgstr "在 <strong>config.php</strong> 中启用的系统插件适用于所有用户."
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "插件" msgstr "插件"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "描述" msgstr "描述"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "版本" msgstr "版本"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "更多信息" msgstr "更多信息"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "清空数据" msgstr "清空数据"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "用户插件" msgstr "用户插件"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "启用选择的插件" msgstr "启用选择的插件"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "一次性密码不正确" msgstr "一次性密码不正确"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "密码错误" msgstr "密码错误"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "您可以通过自定义 CSS 来更改颜色，字体和版式。" msgstr "您可以通过自定义 CSS 来更改颜色，字体和版式。"
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "创建偏好文件" msgstr "创建偏好文件"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "（当前使用的）" msgstr "（当前使用的）"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "移除选中的偏好文件" msgstr "移除选中的偏好文件"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "启用偏好文件" msgstr "启用偏好文件"
@@ -3422,6 +3408,48 @@ msgstr "无法更改网址。"
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "分享的 URL 已被清除。" msgstr "分享的 URL 已被清除。"
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "在滚动页面的同时自动将文章标记为已读。"
#~ msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
#~ msgstr "全局最短更新间隔，适用于所有更新方法"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "使用UTC时区"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "清除多少天之前的文章？（0为不启用）"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "自定义 CSS 样式"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "选择一个可用的 CSS 主题"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "电子邮件"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "访问级别"
#~ msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable."
#~ msgstr "动态口令已经启用。输入你当前的密码来禁用。"
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "输入您的密码"
#~ msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
#~ msgstr "更改当前密码会自动禁用 OTP 动态口令。"
#~ msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
#~ msgstr "使用认证应用扫描下面编码:"
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "请填写生成的 OTP 动态口令"
#~ msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
#~ msgstr "OTP 动态口令需要开启 PHP GD."
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "未登录" #~ msgstr "未登录"
@@ -3849,9 +3877,6 @@ msgstr "分享的 URL 已被清除。"
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "更改密码为：" #~ msgstr "更改密码为："
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "电子邮件："
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "请填写登录信息。" #~ msgstr "请填写登录信息。"

BIN
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

239
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-17 23:12+0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-17 23:12+0800\n"
"Last-Translator: Yuan Chiu <me@yuaner.tw>\n" "Last-Translator: Yuan Chiu <me@yuaner.tw>\n"
"Language-Team: Yuan Chiu <me@yuaner.tw>\n" "Language-Team: Yuan Chiu <me@yuaner.tw>\n"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "登出"
#: prefs.php:33 #: prefs.php:33
#: prefs.php:130 #: prefs.php:130
#: include/functions.php:1201 #: include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "偏好設定" msgstr "偏好設定"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "偏好："
#: include/login_form.php:103 #: include/login_form.php:103
#: classes/handler/public.php:280 #: classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 #: classes/pref/prefs.php:1030
#: classes/rpc.php:69 #: classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "預設偏好設定" msgstr "預設偏好設定"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "本文的標籤，請用逗號分開："
#: classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 #: classes/pref/feeds.php:997
#: classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 #: classes/pref/prefs.php:981
#: plugins/nsfw/init.php:86 #: plugins/nsfw/init.php:86
#: plugins/note/init.php:56 #: plugins/note/init.php:56
#: plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "儲存"
#: classes/pref/filters.php:950 #: classes/pref/filters.php:950
#: classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 #: classes/pref/filters.php:1121
#: classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 #: classes/feeds.php:720
#: classes/feeds.php:772 #: classes/feeds.php:772
#: classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:814
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "未找到幫助主題。"
#: classes/pref/feeds.php:1557 #: classes/pref/feeds.php:1557
#: classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 #: classes/pref/filters.php:175
#: classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111
#: plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 #: plugins/import_export/init.php:491
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "建立預定義標籤 <b>%s</b>"
#: classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 #: classes/pref/filters.php:865
#: classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "選擇" msgstr "選擇"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "選擇"
#: classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 #: classes/pref/filters.php:868
#: classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 #: classes/pref/prefs.php:995
#: classes/feeds.php:62 #: classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "全部" msgstr "全部"
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "全部"
#: classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 #: classes/pref/filters.php:870
#: classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 #: classes/pref/prefs.php:997
#: classes/feeds.php:65 #: classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "無" msgstr "無"
@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgid "Refresh"
msgstr "重新整理" msgstr "重新整理"
#: classes/pref/system.php:44 #: classes/pref/system.php:44
#: classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "清空" msgstr "清空"
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "文章清理："
#: classes/pref/feeds.php:666 #: classes/pref/feeds.php:666
#: classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 #: classes/pref/feeds.php:1737
#: classes/pref/prefs.php:247 #: classes/pref/prefs.php:244
#: classes/feeds.php:699 #: classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "密碼" msgstr "密碼"
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgid "Replace"
msgstr "替換" msgstr "替換"
#: classes/pref/feeds.php:814 #: classes/pref/feeds.php:814
#: classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "擴充套件" msgstr "擴充套件"
@@ -1894,8 +1894,9 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "自動標記文章為已讀" msgstr "自動標記文章為已讀"
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." #, fuzzy
msgstr "當勾起此選向後，在捲動頁面的同時自動將文章標記為已讀。" msgid "Mark articles as read while you scroll"
msgstr "將所有文章標記為已讀？"
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
msgid "Automatically expand articles in combined mode" msgid "Automatically expand articles in combined mode"
@@ -1906,7 +1907,8 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "合併顯示模式" msgstr "合併顯示模式"
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" #, fuzzy
msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
msgstr "將文章列表展開顯示，而不是將標題和內容分別顯示" msgstr "將文章列表展開顯示，而不是將標題和內容分別顯示"
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1921,10 +1923,6 @@ msgstr "同時顯示的文章數量"
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "預設摘要更新間隔" msgstr "預設摘要更新間隔"
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid "Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "將郵件摘要中的文章標記為已讀" msgstr "將郵件摘要中的文章標記為已讀"
@@ -1934,7 +1932,8 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "啟用電子郵件摘要" msgstr "啟用電子郵件摘要"
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" #, fuzzy
msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
msgstr "每天將更新的和未讀的文章標題透過郵件發送摘要到您設定的郵箱中" msgstr "每天將更新的和未讀的文章標題透過郵件發送摘要到您設定的郵箱中"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1942,8 +1941,9 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "在指定的時間發送摘要" msgstr "在指定的時間發送摘要"
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" #, fuzzy
msgstr "採用UTC時區" msgid "Time in UTC"
msgstr "所在時區"
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
msgid "Enable API access" msgid "Enable API access"
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgid "Long date format"
msgstr "較長的日期時間格式" msgstr "較長的日期時間格式"
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function." msgid "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date.php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1987,12 +1987,13 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "自動顯示下一個摘要" msgstr "自動顯示下一個摘要"
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" #, fuzzy
msgstr "清除多少天之前的文章？（0為不啟用）" msgid "Purge articles older than"
msgstr "清除未讀文章"
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
msgid "Purge unread articles" msgid "Purge unread articles"
@@ -2044,10 +2045,6 @@ msgstr "僅載入几個最常用的 HTML 標籤"
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "自訂樣式" msgstr "自訂樣式"
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr "自訂 CSS 樣式"
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "所在時區" msgstr "所在時區"
@@ -2069,10 +2066,6 @@ msgstr "語言："
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "佈景主題" msgstr "佈景主題"
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr "選擇一個可以套用的CSS佈景"
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "設定已儲存。" msgstr "設定已儲存。"
@@ -2089,199 +2082,190 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "個人資料與驗證" msgstr "個人資料與驗證"
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "個人資訊" msgstr "個人資訊"
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" #, fuzzy
msgid "Full name:"
msgstr "姓名" msgstr "姓名"
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" #, fuzzy
msgstr "電子郵件" msgid "E-mail:"
msgstr "電子郵件："
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" #, fuzzy
msgstr "帳號等級" msgid "Access level:"
msgstr "帳號等級："
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "儲存資料" msgstr "儲存資料"
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" #, fuzzy
msgid "Old password:"
msgstr "原始密碼" msgstr "原始密碼"
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" #, fuzzy
msgid "New password:"
msgstr "新密碼" msgstr "新密碼"
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" #, fuzzy
msgid "Confirm password:"
msgstr "確認密碼" msgstr "確認密碼"
#: classes/pref/prefs.php:306 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "更改密碼" msgstr "更改密碼"
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347
msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." #: classes/pref/prefs.php:395
msgstr "" #, fuzzy
msgid "Your password:"
msgstr "確認密碼"
#: classes/pref/prefs.php:341 #: classes/pref/prefs.php:357
#: classes/pref/prefs.php:392
msgid "Enter your password"
msgstr "輸入您的密碼"
#: classes/pref/prefs.php:352
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "禁用更新" msgstr "禁用更新"
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:360
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter the generated one time password" msgid "One time password:"
msgstr "請填寫類別名稱：" msgstr "使用者名或密碼錯誤"
#: classes/pref/prefs.php:411 #: classes/pref/prefs.php:408
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "已啟用" msgstr "已啟用"
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "自訂" msgstr "自訂"
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "default" msgid "default"
msgstr "預設" msgstr "預設"
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "註冊" msgstr "註冊"
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, fuzzy, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "目前伺服器上的時間: %s (UTC)" msgstr "目前伺服器上的時間: %s (UTC)"
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定" msgstr "儲存設定"
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "儲存並離開偏好設定" msgstr "儲存並離開偏好設定"
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "管理偏好文件" msgstr "管理偏好文件"
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "恢復到預設" msgstr "恢復到預設"
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "系統擴充套件" msgstr "系統擴充套件"
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." msgid "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 #: classes/pref/prefs.php:712
#: classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "擴充套件" msgstr "擴充套件"
#: classes/pref/prefs.php:733 #: classes/pref/prefs.php:713
#: classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "描述" msgstr "描述"
#: classes/pref/prefs.php:734 #: classes/pref/prefs.php:714
#: classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "版本" msgstr "版本"
#: classes/pref/prefs.php:735 #: classes/pref/prefs.php:715
#: classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
#: classes/pref/prefs.php:766 #: classes/pref/prefs.php:746
#: classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "更多資訊" msgstr "更多資訊"
#: classes/pref/prefs.php:775 #: classes/pref/prefs.php:755
#: classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "清空摘要資料" msgstr "清空摘要資料"
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "使用者擴充套件" msgstr "使用者擴充套件"
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "啟用所選取的擴充套件" msgstr "啟用所選取的擴充套件"
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "使用者名或密碼錯誤" msgstr "使用者名或密碼錯誤"
#: classes/pref/prefs.php:934 #: classes/pref/prefs.php:914
#: classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "密碼錯誤" msgstr "密碼錯誤"
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here." msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here."
msgstr "您可以透過自訂 CSS 來更改顏色，字體和版式。具體可參考 <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">本文件</a>。" msgstr "您可以透過自訂 CSS 來更改顏色，字體和版式。具體可參考 <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">本文件</a>。"
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "建立偏好文件" msgstr "建立偏好文件"
#: classes/pref/prefs.php:1025
#: classes/pref/prefs.php:1045 #: classes/pref/prefs.php:1045
#: classes/pref/prefs.php:1067
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "（當前使用的）" msgstr "（當前使用的）"
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "移除選取的偏好文件" msgstr "移除選取的偏好文件"
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "啟用偏好文件" msgstr "啟用偏好文件"
@@ -3560,6 +3544,34 @@ msgstr "無法建立使用者 <b>%s</b> "
msgid "Shared URLs cleared." msgid "Shared URLs cleared."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list."
#~ msgstr "當勾起此選向後，在捲動頁面的同時自動將文章標記為已讀。"
#~ msgid "Uses UTC timezone"
#~ msgstr "採用UTC時區"
#~ msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)"
#~ msgstr "清除多少天之前的文章？（0為不啟用）"
#~ msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
#~ msgstr "自訂 CSS 樣式"
#~ msgid "Select one of the available CSS themes"
#~ msgstr "選擇一個可以套用的CSS佈景"
#~ msgid "E-mail"
#~ msgstr "電子郵件"
#~ msgid "Access level"
#~ msgstr "帳號等級"
#~ msgid "Enter your password"
#~ msgstr "輸入您的密碼"
#, fuzzy
#~ msgid "Enter the generated one time password"
#~ msgstr "請填寫類別名稱："
#~ msgid "Not logged in" #~ msgid "Not logged in"
#~ msgstr "沒有登入" #~ msgstr "沒有登入"
@@ -3927,9 +3939,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Change password to" #~ msgid "Change password to"
#~ msgstr "更改密碼為：" #~ msgstr "更改密碼為："
#~ msgid "E-mail: "
#~ msgstr "電子郵件："
#~ msgid "Login field cannot be blank." #~ msgid "Login field cannot be blank."
#~ msgstr "請填寫登錄信息。" #~ msgstr "請填寫登錄信息。"

189
messages.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 15:53+0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-21 12:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgid "Logout"
msgstr "" msgstr ""
#: prefs.php:33 prefs.php:130 include/functions.php:1201 #: prefs.php:33 prefs.php:130 include/functions.php:1201
#: classes/pref/prefs.php:430 #: classes/pref/prefs.php:428
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "" msgstr ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Profile:"
msgstr "" msgstr ""
#: include/login_form.php:103 classes/handler/public.php:280 #: include/login_form.php:103 classes/handler/public.php:280
#: classes/pref/prefs.php:1050 classes/rpc.php:69 #: classes/pref/prefs.php:1030 classes/rpc.php:69
msgid "Default profile" msgid "Default profile"
msgstr "" msgstr ""
@@ -762,10 +762,10 @@ msgstr ""
#: classes/article.php:239 classes/pref/labels.php:79 #: classes/article.php:239 classes/pref/labels.php:79
#: classes/pref/users.php:108 classes/pref/feeds.php:830 #: classes/pref/users.php:108 classes/pref/feeds.php:830
#: classes/pref/feeds.php:997 classes/pref/filters.php:511 #: classes/pref/feeds.php:997 classes/pref/filters.php:511
#: classes/pref/prefs.php:1001 plugins/nsfw/init.php:86 #: classes/pref/prefs.php:981 plugins/nsfw/init.php:86 plugins/note/init.php:56
#: plugins/note/init.php:56 plugins/af_readability/init.php:81 #: plugins/af_readability/init.php:81 plugins/af_redditimgur/init.php:67
#: plugins/af_redditimgur/init.php:67 plugins/af_psql_trgm/init.php:190 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:190 plugins/mail/init.php:66
#: plugins/mail/init.php:66 plugins/af_zz_imgproxy/init.php:239 #: plugins/af_zz_imgproxy/init.php:239
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:831 classes/pref/feeds.php:1000 #: classes/pref/feeds.php:831 classes/pref/feeds.php:1000
#: classes/pref/feeds.php:1757 classes/pref/filters.php:514 #: classes/pref/feeds.php:1757 classes/pref/filters.php:514
#: classes/pref/filters.php:950 classes/pref/filters.php:1028 #: classes/pref/filters.php:950 classes/pref/filters.php:1028
#: classes/pref/filters.php:1121 classes/pref/prefs.php:1003 #: classes/pref/filters.php:1121 classes/pref/prefs.php:983
#: classes/feeds.php:720 classes/feeds.php:772 classes/feeds.php:814 #: classes/feeds.php:720 classes/feeds.php:772 classes/feeds.php:814
#: plugins/note/init.php:58 plugins/mail/init.php:179 #: plugins/note/init.php:58 plugins/mail/init.php:179
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
#: classes/backend.php:104 classes/dlg.php:30 classes/dlg.php:57 #: classes/backend.php:104 classes/dlg.php:30 classes/dlg.php:57
#: classes/dlg.php:90 classes/dlg.php:155 classes/dlg.php:186 #: classes/dlg.php:90 classes/dlg.php:155 classes/dlg.php:186
#: classes/dlg.php:202 classes/pref/feeds.php:1557 classes/pref/feeds.php:1620 #: classes/dlg.php:202 classes/pref/feeds.php:1557 classes/pref/feeds.php:1620
#: classes/pref/filters.php:175 classes/pref/prefs.php:1107 #: classes/pref/filters.php:175 classes/pref/prefs.php:1083
#: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 plugins/import_export/init.php:447 #: plugins/af_psql_trgm/init.php:111 plugins/import_export/init.php:447
#: plugins/import_export/init.php:491 plugins/share/init.php:133 #: plugins/import_export/init.php:491 plugins/share/init.php:133
msgid "Close this window" msgid "Close this window"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:1570 classes/pref/filters.php:362 #: classes/pref/feeds.php:1570 classes/pref/filters.php:362
#: classes/pref/filters.php:422 classes/pref/filters.php:778 #: classes/pref/filters.php:422 classes/pref/filters.php:778
#: classes/pref/filters.php:865 classes/pref/filters.php:895 #: classes/pref/filters.php:865 classes/pref/filters.php:895
#: classes/pref/prefs.php:1012 #: classes/pref/prefs.php:992
msgid "Select" msgid "Select"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:1573 classes/pref/filters.php:365 #: classes/pref/feeds.php:1573 classes/pref/filters.php:365
#: classes/pref/filters.php:425 classes/pref/filters.php:781 #: classes/pref/filters.php:425 classes/pref/filters.php:781
#: classes/pref/filters.php:868 classes/pref/filters.php:898 #: classes/pref/filters.php:868 classes/pref/filters.php:898
#: classes/pref/prefs.php:1015 classes/feeds.php:62 #: classes/pref/prefs.php:995 classes/feeds.php:62
msgid "All" msgid "All"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:1575 classes/pref/filters.php:367 #: classes/pref/feeds.php:1575 classes/pref/filters.php:367
#: classes/pref/filters.php:427 classes/pref/filters.php:783 #: classes/pref/filters.php:427 classes/pref/filters.php:783
#: classes/pref/filters.php:870 classes/pref/filters.php:900 #: classes/pref/filters.php:870 classes/pref/filters.php:900
#: classes/pref/prefs.php:1017 classes/feeds.php:65 #: classes/pref/prefs.php:997 classes/feeds.php:65
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr ""
msgid "Refresh" msgid "Refresh"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/system.php:44 classes/pref/prefs.php:629 #: classes/pref/system.php:44 classes/pref/prefs.php:612
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid "Article purging:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:666 classes/pref/feeds.php:933 #: classes/pref/feeds.php:666 classes/pref/feeds.php:933
#: classes/pref/feeds.php:1737 classes/pref/prefs.php:247 classes/feeds.php:699 #: classes/pref/feeds.php:1737 classes/pref/prefs.php:244 classes/feeds.php:699
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
msgid "Replace" msgid "Replace"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/feeds.php:814 classes/pref/prefs.php:693 #: classes/pref/feeds.php:814 classes/pref/prefs.php:673
msgid "Plugins" msgid "Plugins"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1679,9 +1679,7 @@ msgid "Automatically mark articles as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:27 #: classes/pref/prefs.php:27
msgid "" msgid "Mark articles as read while you scroll"
"This option enables marking articles as read automatically while you scroll "
"article list."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:28 #: classes/pref/prefs.php:28
@@ -1693,9 +1691,7 @@ msgid "Combined feed display"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:29 #: classes/pref/prefs.php:29
msgid "" msgid "Show combined list of articles, instead of separate panels"
"Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for "
"headlines and article content"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:30 #: classes/pref/prefs.php:30
@@ -1710,12 +1706,6 @@ msgstr ""
msgid "Default feed update interval" msgid "Default feed update interval"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:32
msgid ""
"Shortest interval at which a feed will be checked for updates regardless of "
"update method"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:33 #: classes/pref/prefs.php:33
msgid "Mark articles in e-mail digest as read" msgid "Mark articles in e-mail digest as read"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1725,9 +1715,7 @@ msgid "Enable e-mail digest"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:34 #: classes/pref/prefs.php:34
msgid "" msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address"
"This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on "
"your configured e-mail address"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
@@ -1735,7 +1723,7 @@ msgid "Try to send digests around specified time"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:35 #: classes/pref/prefs.php:35
msgid "Uses UTC timezone" msgid "Time in UTC"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:36 #: classes/pref/prefs.php:36
@@ -1772,8 +1760,8 @@ msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:42 #: classes/pref/prefs.php:42
msgid "" msgid ""
"The syntax used is identical to the PHP <a href='http://php.net/manual/" "Syntax is identical to PHP <a href='http://php.net/manual/function.date."
"function.date.php'>date()</a> function." "php'>date()</a> function."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
@@ -1781,12 +1769,11 @@ msgid "On catchup show next feed"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:43 #: classes/pref/prefs.php:43
msgid "" msgid "Automatically opens next unread feed after marking one as read"
"Automatically open next feed with unread articles after marking one as read"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:44 #: classes/pref/prefs.php:44
msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" msgid "Purge articles older than"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:45 #: classes/pref/prefs.php:45
@@ -1837,10 +1824,6 @@ msgstr ""
msgid "Customize stylesheet" msgid "Customize stylesheet"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:53
msgid "Customize CSS stylesheet to your liking"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:54 #: classes/pref/prefs.php:54
msgid "Time zone" msgid "Time zone"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1861,10 +1844,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme" msgid "Theme"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:57
msgid "Select one of the available CSS themes"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:129 #: classes/pref/prefs.php:129
msgid "The configuration was saved." msgid "The configuration was saved."
msgstr "" msgstr ""
@@ -1881,191 +1860,171 @@ msgstr ""
msgid "Personal data / Authentication" msgid "Personal data / Authentication"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:203 #: classes/pref/prefs.php:186
msgid "Personal data" msgid "Personal data"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:215 #: classes/pref/prefs.php:215
msgid "Full name" msgid "Full name:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:219 #: classes/pref/prefs.php:220
msgid "E-mail" msgid "E-mail:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:225 #: classes/pref/prefs.php:228
msgid "Access level" msgid "Access level:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:235 #: classes/pref/prefs.php:239
msgid "Save data" msgid "Save data"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:283 #: classes/pref/prefs.php:288
msgid "Changing your current password will disable OTP." msgid "Changing your current password will disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:288 #: classes/pref/prefs.php:292
msgid "Old password" msgid "Old password:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:291 #: classes/pref/prefs.php:297
msgid "New password" msgid "New password:"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:296 #: classes/pref/prefs.php:302
msgid "Confirm password" msgid "Confirm password:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:306
msgid "Change password"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:312 #: classes/pref/prefs.php:312
msgid "Change password"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:317
msgid "One time passwords / Authenticator" msgid "One time passwords / Authenticator"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:316 #: classes/pref/prefs.php:347 classes/pref/prefs.php:395
msgid "" msgid "Your password:"
"One time passwords are currently enabled. Enter your current password below "
"to disable."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:341 classes/pref/prefs.php:392 #: classes/pref/prefs.php:357
msgid "Enter your password"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:352
msgid "Disable OTP" msgid "Disable OTP"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:358 #: classes/pref/prefs.php:401
msgid "" msgid "One time password:"
"You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password "
"would automatically disable OTP."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:360 #: classes/pref/prefs.php:408
msgid "Scan the following code by the Authenticator application:"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:397
msgid "Enter the generated one time password"
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:411
msgid "Enable OTP" msgid "Enable OTP"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:417 #: classes/pref/prefs.php:461
msgid "PHP GD functions are required for OTP support."
msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:463
msgid "Some preferences are only available in default profile." msgid "Some preferences are only available in default profile."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:549 #: classes/pref/prefs.php:530
msgid "Customize" msgid "Customize"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:563 #: classes/pref/prefs.php:544
msgid "default" msgid "default"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:625 #: classes/pref/prefs.php:608
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:635 #: classes/pref/prefs.php:619
#, php-format #, php-format
msgid "Current server time: %s (UTC)" msgid "Current server time: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:667 #: classes/pref/prefs.php:647
msgid "Save configuration" msgid "Save configuration"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:671 #: classes/pref/prefs.php:651
msgid "Save and exit preferences" msgid "Save and exit preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:676 #: classes/pref/prefs.php:656
msgid "Manage profiles" msgid "Manage profiles"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:679 #: classes/pref/prefs.php:659
msgid "Reset to defaults" msgid "Reset to defaults"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:726 #: classes/pref/prefs.php:706
msgid "System plugins" msgid "System plugins"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:727 #: classes/pref/prefs.php:707
msgid "" msgid ""
"System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users." "System plugins are enabled in <strong>config.php</strong> for all users."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:732 classes/pref/prefs.php:788 #: classes/pref/prefs.php:712 classes/pref/prefs.php:768
msgid "Plugin" msgid "Plugin"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:733 classes/pref/prefs.php:789 #: classes/pref/prefs.php:713 classes/pref/prefs.php:769
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:734 classes/pref/prefs.php:790 #: classes/pref/prefs.php:714 classes/pref/prefs.php:770
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:735 classes/pref/prefs.php:791 #: classes/pref/prefs.php:715 classes/pref/prefs.php:771
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:766 classes/pref/prefs.php:825 #: classes/pref/prefs.php:746 classes/pref/prefs.php:805
msgid "more info" msgid "more info"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:775 classes/pref/prefs.php:834 #: classes/pref/prefs.php:755 classes/pref/prefs.php:814
msgid "Clear data" msgid "Clear data"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:784 #: classes/pref/prefs.php:764
msgid "User plugins" msgid "User plugins"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:853 #: classes/pref/prefs.php:833
msgid "Enable selected plugins" msgid "Enable selected plugins"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:929 #: classes/pref/prefs.php:909
msgid "Incorrect one time password" msgid "Incorrect one time password"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:934 classes/pref/prefs.php:965 #: classes/pref/prefs.php:914 classes/pref/prefs.php:945
msgid "Incorrect password" msgid "Incorrect password"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:989 #: classes/pref/prefs.php:969
msgid "" msgid ""
"You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme " "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme "
"with custom CSS declarations here." "with custom CSS declarations here."
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1026 #: classes/pref/prefs.php:1006
msgid "Create profile" msgid "Create profile"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1045 classes/pref/prefs.php:1067 #: classes/pref/prefs.php:1025 classes/pref/prefs.php:1045
msgid "(active)" msgid "(active)"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1101 #: classes/pref/prefs.php:1077
msgid "Remove selected profiles" msgid "Remove selected profiles"
msgstr "" msgstr ""
#: classes/pref/prefs.php:1103 #: classes/pref/prefs.php:1079
msgid "Activate profile" msgid "Activate profile"
msgstr "" msgstr ""