public/tt-rss
1
0
Fork 0
mirror of https://git.tt-rss.org/git/tt-rss.git synced 2025-12-13 05:35:55 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

release 1.2.27

Browse Source
This commit is contained in:
Andrew Dolgov
2008-09-21 09:34:17 +01:00
parent 74d5c8fa15
commit 175e79fa5f
13 changed files with 377 additions and 377 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

126
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tt-rss 1.2.14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-18 12:32+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-21 16:34+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 00:47-0200\n"
"Last-Translator: Marcelo Jorge VIeira (metal) <metal@alucinados.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Página"
msgid "SimplePie"
msgstr ""
#: backend.php:139 modules/pref-users.php:35
#: backend.php:139 modules/pref-users.php:142
msgid "User"
msgstr "Usuário"
@@ -106,28 +106,6 @@ msgstr ""
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"
#: backend.php:473 modules/pref-users.php:311
msgid "Registered"
msgstr ""
#: backend.php:474
#, fuzzy
msgid "Last logged in"
msgstr "Último Login"
#: backend.php:475
#, fuzzy
msgid "Stored articles"
msgstr "Favoritos"
#: backend.php:482
msgid "Subscribed feeds count"
msgstr ""
#: backend.php:497
msgid "Subscribed feeds"
msgstr ""
#: errors.php:3
msgid "Unknown error"
msgstr "Erro desconhecido"
@@ -227,13 +205,13 @@ msgstr ""
#: functions.php:3958 functions.php:4008 functions.php:5300
#: modules/pref-feeds.php:1010 modules/pref-feeds.php:1191
#: modules/pref-filters.php:309 modules/pref-labels.php:275
#: modules/pref-users.php:302
#: modules/pref-users.php:409
msgid "Select:"
msgstr "Selecione:"
#: functions.php:3959 functions.php:4009 modules/pref-feeds.php:1011
#: modules/pref-feeds.php:1192 modules/pref-filters.php:310
#: modules/pref-labels.php:276 modules/pref-users.php:303
#: modules/pref-labels.php:276 modules/pref-users.php:410
msgid "All"
msgstr "Todos"
@@ -249,7 +227,7 @@ msgstr "(Inverso)"
#: functions.php:3962 functions.php:4011 modules/pref-feeds.php:1012
#: modules/pref-feeds.php:1193 modules/pref-filters.php:311
#: modules/pref-labels.php:277 modules/pref-users.php:304
#: modules/pref-labels.php:277 modules/pref-users.php:411
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
@@ -362,7 +340,7 @@ msgid "audio/mpeg"
msgstr ""
#: functions.php:4794 modules/help.php:22 modules/popup-dialog.php:52
#: modules/popup-dialog.php:548 modules/pref-feeds.php:1061
#: modules/popup-dialog.php:547 modules/pref-feeds.php:1061
msgid "Close this window"
msgstr "Fechar esta janela"
@@ -1323,7 +1301,7 @@ msgstr "núvem de tags"
#: tt-rss.php:143 modules/popup-dialog.php:140 modules/popup-dialog.php:152
#: modules/popup-dialog.php:211 modules/pref-feeds.php:1106
#: modules/pref-filters.php:252 modules/pref-labels.php:239
#: modules/pref-users.php:258
#: modules/pref-users.php:365
msgid "Search"
msgstr ""
@@ -1572,7 +1550,7 @@ msgstr "Salvando categoria..."
#: modules/popup-dialog.php:104 modules/pref-feeds.php:285
#: modules/pref-feeds.php:467 modules/pref-prefs.php:259
#: modules/pref-users.php:44
#: modules/pref-users.php:151
msgid "Authentication"
msgstr ""
@@ -1587,9 +1565,9 @@ msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:133 modules/popup-dialog.php:214
#: modules/popup-dialog.php:279 modules/popup-dialog.php:428
#: modules/popup-dialog.php:524 modules/pref-feeds.php:125
#: modules/popup-dialog.php:523 modules/pref-feeds.php:125
#: modules/pref-feeds.php:380 modules/pref-feeds.php:531
#: modules/pref-filters.php:133 modules/pref-users.php:79
#: modules/pref-filters.php:133 modules/pref-users.php:186
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@@ -1671,7 +1649,7 @@ msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:403 modules/pref-feeds.php:303
#: modules/pref-feeds.php:485 modules/pref-filters.php:90
#: modules/pref-users.php:60
#: modules/pref-users.php:167
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Opções:"
@@ -1692,33 +1670,33 @@ msgstr ""
msgid "These feeds have not been updated because of errors:"
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:461
#: modules/popup-dialog.php:460
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: modules/popup-dialog.php:470
#: modules/popup-dialog.php:469
msgid "Edit Tags"
msgstr "Editar Tags"
#: modules/popup-dialog.php:475
#: modules/popup-dialog.php:474
msgid "Tags for this article (separated by commas):"
msgstr ""
#: modules/popup-dialog.php:520 modules/pref-feeds.php:378
#: modules/popup-dialog.php:519 modules/pref-feeds.php:378
#: modules/pref-feeds.php:529 modules/pref-filters.php:129
#: modules/pref-users.php:76
#: modules/pref-users.php:183
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
#: modules/popup-dialog.php:533
#: modules/popup-dialog.php:532
msgid "Tag cloud"
msgstr "Núvem de tags"
#: modules/popup-dialog.php:536
#: modules/popup-dialog.php:535
msgid "Showing most popular tags "
msgstr "Exibir as Tags mais populares."
#: modules/popup-dialog.php:537
#: modules/popup-dialog.php:536
msgid "browse more"
msgstr ""
@@ -1866,7 +1844,7 @@ msgstr ""
#: modules/pref-feeds.php:1067 modules/pref-filters.php:123
#: modules/pref-filters.php:415 modules/pref-labels.php:330
#: modules/pref-users.php:375
#: modules/pref-users.php:482
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
@@ -1895,7 +1873,7 @@ msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
#: modules/pref-feeds.php:1294 modules/pref-filters.php:389
#: modules/pref-labels.php:310 modules/pref-users.php:350
#: modules/pref-labels.php:310 modules/pref-users.php:457
msgid "Click to edit"
msgstr ""
@@ -1909,7 +1887,7 @@ msgid "Recategorize"
msgstr ""
#: modules/pref-feeds.php:1355 modules/pref-filters.php:413
#: modules/pref-labels.php:328 modules/pref-users.php:373
#: modules/pref-labels.php:328 modules/pref-users.php:480
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -2170,47 +2148,69 @@ msgstr ""
msgid "Your access level is insufficient to open this tab."
msgstr "Seu nível de acesso é insuficiente para executar esse script."
#: modules/pref-users.php:17
#: modules/pref-users.php:54 modules/pref-users.php:418
msgid "Registered"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:55
#, fuzzy
msgid "Last logged in"
msgstr "Último Login"
#: modules/pref-users.php:56
#, fuzzy
msgid "Stored articles"
msgstr "Favoritos"
#: modules/pref-users.php:63
msgid "Subscribed feeds count"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:78
msgid "Subscribed feeds"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:124
#, fuzzy
msgid "User Editor"
msgstr "Editor de usuário"
#: modules/pref-users.php:47
#: modules/pref-users.php:154
#, fuzzy
msgid "Access level: "
msgstr "Nível de acesso:"
#: modules/pref-users.php:54
#: modules/pref-users.php:161
#, fuzzy
msgid "Change password to"
msgstr "Mudar senha"
#: modules/pref-users.php:63
#: modules/pref-users.php:170
#, fuzzy
msgid "E-mail: "
msgstr "E-mail:"
#: modules/pref-users.php:99
#: modules/pref-users.php:206
#, php-format
msgid "Changed password of user <b>%s</b>."
msgstr "Alterada a senha do usuário <b>%s</b>."
#: modules/pref-users.php:147
#: modules/pref-users.php:254
#, php-format
msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>"
msgstr "Adicionado usuário <b>%s</b> com senha <b>%s</b>"
#: modules/pref-users.php:154
#: modules/pref-users.php:261
#, php-format
msgid "Could not create user <b>%s</b>"
msgstr "Não pode criar o usuário <b>%s</b>"
#: modules/pref-users.php:158
#: modules/pref-users.php:265
#, php-format
msgid "User <b>%s</b> already exists."
msgstr "O usuário <b>%s</b> já existe."
#: modules/pref-users.php:178
#: modules/pref-users.php:285
#, php-format
msgid ""
"Changed password of user <b>%s</b>\n"
@@ -2219,45 +2219,45 @@ msgstr ""
"Alterada a senha do usuário <b>%s</b>\n"
"\t\t\t\t\t para <b>%s</b>"
#: modules/pref-users.php:182
#: modules/pref-users.php:289
#, fuzzy, php-format
msgid "Notifying <b>%s</b>."
msgstr "Adicionando a categoria <b>%s</b>."
#: modules/pref-users.php:218
#: modules/pref-users.php:325
msgid "[tt-rss] Password change notification"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:275
#: modules/pref-users.php:382
msgid "Create user"
msgstr "Criar um usuário"
#: modules/pref-users.php:309
#: modules/pref-users.php:416
msgid "Login"
msgstr "Login"
#: modules/pref-users.php:310
#: modules/pref-users.php:417
msgid "Access Level"
msgstr "Nível de acesso"
#: modules/pref-users.php:312
#: modules/pref-users.php:419
msgid "Last login"
msgstr "Último Login"
#: modules/pref-users.php:371
#: modules/pref-users.php:478
msgid "User details"
msgstr "Detalhes do usuário"
#: modules/pref-users.php:377
#: modules/pref-users.php:484
msgid "Reset password"
msgstr ""
#: modules/pref-users.php:382
#: modules/pref-users.php:489
#, fuzzy
msgid "No users defined."
msgstr "Nenhum usuário foi selecionado."
#: modules/pref-users.php:384
#: modules/pref-users.php:491
msgid "No matching users found."
msgstr ""