1
0
mirror of https://git.tt-rss.org/git/tt-rss.git synced 2025-12-13 07:16:06 +00:00

add it_IT translation

This commit is contained in:
Andrew Dolgov
2009-01-04 17:22:30 +01:00
parent f954bd4990
commit 6abaa938d6
16 changed files with 2808 additions and 161 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-16 13:21+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-04 22:21+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-16 13:32+0400\n"
"Last-Translator: Max Kamashev <max.kamashev@floscoeli.com>\n"
"Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
@@ -21,91 +21,91 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: backend.php:100
#: backend.php:102
msgid "Use default"
msgstr "По умолчанию"
#: backend.php:101
#: backend.php:103
msgid "Never purge"
msgstr "Никогда"
#: backend.php:102
#: backend.php:104
msgid "1 week old"
msgstr "Неделя"
#: backend.php:103
#: backend.php:105
msgid "2 weeks old"
msgstr "Две недели"
#: backend.php:104
#: backend.php:106
msgid "1 month old"
msgstr "Один месяц"
#: backend.php:105
#: backend.php:107
msgid "2 months old"
msgstr "Два месяца"
#: backend.php:106
#: backend.php:108
msgid "3 months old"
msgstr "Три месяца"
#: backend.php:109
#: backend.php:111
msgid "Default interval"
msgstr "Интервал обновления:"
#: backend.php:110
#: backend.php:112
msgid "Disable updates"
msgstr "Не обновлять"
#: backend.php:111
#: backend.php:113
msgid "Each 15 minutes"
msgstr "Каждые 15 минут"
#: backend.php:112
#: backend.php:114
msgid "Each 30 minutes"
msgstr "Каждые 30 минут"
#: backend.php:113
#: backend.php:115
msgid "Hourly"
msgstr "Каждый час"
#: backend.php:114
#: backend.php:116
msgid "Each 4 hours"
msgstr "Каждые 4 часа"
#: backend.php:115
#: backend.php:117
msgid "Each 12 hours"
msgstr "Каждые 12 часов"
#: backend.php:116
#: backend.php:118
msgid "Daily"
msgstr "Раз в день"
#: backend.php:117
#: backend.php:119
msgid "Weekly"
msgstr "Раз в неделю"
#: backend.php:120 tt-rss.php:203 modules/pref-prefs.php:312
#: backend.php:122 tt-rss.php:203 modules/pref-prefs.php:312
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: backend.php:121
#: backend.php:123
msgid "Magpie"
msgstr "Magpie"
#: backend.php:122
#: backend.php:124
msgid "SimplePie"
msgstr "SimplePie"
#: backend.php:131 modules/pref-users.php:140
#: backend.php:133 modules/pref-users.php:140
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: backend.php:132
#: backend.php:134
msgid "Power User"
msgstr "Активный пользователь"
#: backend.php:133
#: backend.php:135
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"