mirror of
https://git.tt-rss.org/git/tt-rss.git
synced 2025-12-13 03:45:54 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Andrew Dolgov
Binary file not shown.
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-05-27 00:22+0400\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-06-23 11:53+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 19:03+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: sluke <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
|
||||
"Language-Team: hicode.org <sluke520@yahoo.com.cn>\n"
|
||||
@@ -173,193 +173,193 @@ msgstr ""
|
||||
"不支持你的MySQL版本. 请访问 \n"
|
||||
"\t\t官方网站获取更多信息。"
|
||||
|
||||
#: functions.php:2544 functions.php:2908 functions.php:3278 functions.php:4119
|
||||
#: functions.php:2566 functions.php:2930 functions.php:3300 functions.php:4141
|
||||
msgid "Starred articles"
|
||||
msgstr "星级文章"
|
||||
|
||||
#: functions.php:2560 functions.php:2910 functions.php:3281 functions.php:4126
|
||||
#: functions.php:2582 functions.php:2932 functions.php:3303 functions.php:4148
|
||||
#: modules/pref-feeds.php:1146
|
||||
msgid "Published articles"
|
||||
msgstr "已发布文章"
|
||||
|
||||
#: functions.php:2576 functions.php:2912 functions.php:3284 functions.php:4104
|
||||
#: functions.php:2598 functions.php:2934 functions.php:3306 functions.php:4126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fresh articles"
|
||||
msgstr "星级文章"
|
||||
|
||||
#: functions.php:2830 modules/popup-dialog.php:151
|
||||
#: functions.php:2852 modules/popup-dialog.php:151
|
||||
#: modules/pref-filters.php:340
|
||||
msgid "All feeds"
|
||||
msgstr "所有feed"
|
||||
|
||||
#: functions.php:2859 functions.php:2898 functions.php:3256 functions.php:4280
|
||||
#: functions.php:4310 modules/pref-feeds.php:977
|
||||
#: functions.php:2881 functions.php:2920 functions.php:3278 functions.php:4302
|
||||
#: functions.php:4332 modules/pref-feeds.php:977
|
||||
msgid "Uncategorized"
|
||||
msgstr "未分类"
|
||||
|
||||
#: functions.php:2888 functions.php:3443
|
||||
#: functions.php:2910 functions.php:3465
|
||||
msgid "Special"
|
||||
msgstr "专用"
|
||||
|
||||
#: functions.php:2890 functions.php:3445
|
||||
#: functions.php:2912 functions.php:3467
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
msgstr "标记"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3242 functions.php:3244
|
||||
#: functions.php:3264 functions.php:3266
|
||||
msgid "Search results"
|
||||
msgstr "搜索结果"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3260 functions.php:3273 functions.php:3279 functions.php:3282
|
||||
#: functions.php:3285 functions.php:3293
|
||||
#: functions.php:3282 functions.php:3295 functions.php:3301 functions.php:3304
|
||||
#: functions.php:3307 functions.php:3315
|
||||
msgid "Searched for"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3907 functions.php:3956 functions.php:5160
|
||||
#: functions.php:3929 functions.php:3978 functions.php:5182
|
||||
#: modules/pref-feeds.php:758 modules/pref-feeds.php:939
|
||||
#: modules/pref-filters.php:292 modules/pref-labels.php:269
|
||||
#: modules/pref-users.php:286
|
||||
msgid "Select:"
|
||||
msgstr "选择："
|
||||
|
||||
#: functions.php:3908 functions.php:3957 modules/pref-feeds.php:759
|
||||
#: functions.php:3930 functions.php:3979 modules/pref-feeds.php:759
|
||||
#: modules/pref-feeds.php:940 modules/pref-filters.php:293
|
||||
#: modules/pref-labels.php:270 modules/pref-users.php:287
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3909 functions.php:3914 functions.php:3958 functions.php:3961
|
||||
#: functions.php:3931 functions.php:3936 functions.php:3980 functions.php:3983
|
||||
#: tt-rss.php:191
|
||||
msgid "Unread"
|
||||
msgstr "未读"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3910 functions.php:3959 modules/pref-feeds.php:760
|
||||
#: functions.php:3932 functions.php:3981 modules/pref-feeds.php:760
|
||||
#: modules/pref-feeds.php:941 modules/pref-filters.php:294
|
||||
#: modules/pref-labels.php:271 modules/pref-users.php:288
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3912 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
|
||||
#: functions.php:3934 tt-rss.php:142 modules/pref-feeds.php:1100
|
||||
msgid "Actions..."
|
||||
msgstr "激活..."
|
||||
|
||||
#: functions.php:3913
|
||||
#: functions.php:3935
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Selection toggle:"
|
||||
msgstr "选择："
|
||||
|
||||
#: functions.php:3915 functions.php:3962 tt-rss.php:190
|
||||
#: functions.php:3937 functions.php:3984 tt-rss.php:190
|
||||
msgid "Starred"
|
||||
msgstr "星级"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3916
|
||||
#: functions.php:3938
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "已发布"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3918 functions.php:3964
|
||||
#: functions.php:3940 functions.php:3986
|
||||
msgid "Mark as read:"
|
||||
msgstr "标记为已读："
|
||||
|
||||
#: functions.php:3919
|
||||
#: functions.php:3941
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "选择："
|
||||
|
||||
#: functions.php:3933
|
||||
#: functions.php:3955
|
||||
msgid "Entire feed"
|
||||
msgstr "输入feed"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3936 tt-rss.php:157
|
||||
#: functions.php:3958 tt-rss.php:157
|
||||
msgid "Other actions:"
|
||||
msgstr "其他操作:"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3943 functions.php:3945
|
||||
#: functions.php:3965 functions.php:3967
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Search to label"
|
||||
msgstr "转换标签"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3961
|
||||
#: functions.php:3983
|
||||
msgid "Toggle:"
|
||||
msgstr "触发:"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3965
|
||||
#: functions.php:3987
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "页"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3966 modules/pref-filters.php:329
|
||||
#: functions.php:3988 modules/pref-filters.php:329
|
||||
msgid "Feed"
|
||||
msgstr "Feed"
|
||||
|
||||
#: functions.php:3973
|
||||
#: functions.php:3995
|
||||
msgid "Convert to label"
|
||||
msgstr "转换标签"
|
||||
|
||||
#: functions.php:4020
|
||||
#: functions.php:4042
|
||||
msgid "Generated feed"
|
||||
msgstr "产生feed"
|
||||
|
||||
#: functions.php:4092
|
||||
#: functions.php:4114
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions.php:4330
|
||||
#: functions.php:4352
|
||||
msgid "No feeds to display."
|
||||
msgstr "无feed显示。"
|
||||
|
||||
#: functions.php:4347
|
||||
#: functions.php:4369
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "标签"
|
||||
|
||||
#: functions.php:4573
|
||||
#: functions.php:4595
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " - "
|
||||
msgstr ", 由 - "
|
||||
|
||||
#: functions.php:4628
|
||||
#: functions.php:4650
|
||||
msgid "no tags"
|
||||
msgstr "无标签"
|
||||
|
||||
#: functions.php:4659 functions.php:5119
|
||||
#: functions.php:4681 functions.php:5141
|
||||
msgid "Attachment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions.php:4661 functions.php:5121
|
||||
#: functions.php:4683 functions.php:5143
|
||||
msgid "Attachments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions.php:4671 functions.php:5130
|
||||
#: functions.php:4693 functions.php:5152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "未知错误"
|
||||
|
||||
#: functions.php:4744 modules/pref-feed-browser.php:75
|
||||
#: functions.php:4766 modules/pref-feed-browser.php:75
|
||||
msgid "Feed not found."
|
||||
msgstr "未找到Feed."
|
||||
|
||||
#: functions.php:4813
|
||||
#: functions.php:4835
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not display feed (query failed). Please check label match syntax or "
|
||||
"local configuration."
|
||||
msgstr "无法显示feed(查询失败); 请核对标签匹配语法或本地配置."
|
||||
|
||||
#: functions.php:4926
|
||||
#: functions.php:4948
|
||||
msgid "(Click to change)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: functions.php:5099
|
||||
#: functions.php:5121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to expand article"
|
||||
msgstr "星级文章"
|
||||
|
||||
#: functions.php:5227
|
||||
#: functions.php:5249
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No unread articles found to display."
|
||||
msgstr "未找到文章。"
|
||||
|
||||
#: functions.php:5230
|
||||
#: functions.php:5252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No starred articles found to display."
|
||||
msgstr "未找到文章。"
|
||||
|
||||
#: functions.php:5233
|
||||
#: functions.php:5255
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No articles found to display."
|
||||
msgstr "未找到文章。"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user