public/tt-rss
1
0
Fork 0
mirror of https://git.tt-rss.org/git/tt-rss.git synced 2025-12-13 07:16:06 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Andrew Dolgov
2007-08-15 03:50:59 +01:00
parent f541eb78f7
commit c7ccd0435c
6 changed files with 70 additions and 70 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

46
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-15 10:39+0400\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-15 10:50+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 16:43+0200\n"
"Last-Translator: Thibaut Cousin <informatique@thibaut-cousin.net>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@@ -1588,15 +1588,19 @@ msgstr "Le mot de passe a été modifié."
msgid "Old password is incorrect."
msgstr "L'ancien mot de passe n'est pas correct."
#: modules/pref-prefs.php:59 modules/pref-prefs.php:388
#: modules/pref-prefs.php:59 modules/pref-prefs.php:383
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
#: modules/pref-prefs.php:127 modules/pref-prefs.php:392
#: modules/pref-prefs.php:129 modules/pref-prefs.php:387
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Revenir aux valeurs par défaut"
#: modules/pref-prefs.php:185
#: modules/pref-prefs.php:139 modules/pref-prefs.php:296
msgid "Change theme"
msgstr "Modifier le thème"
#: modules/pref-prefs.php:180
msgid ""
"Your password is at default value, \n"
"\t\t\t\t\t\tplease change it."
@@ -1604,67 +1608,63 @@ msgstr ""
"Le mot de passe actuel est celui par défaut.\n"
"\t\t\t\t\t\tVeuillez le modifier."
#: modules/pref-prefs.php:200
#: modules/pref-prefs.php:195
msgid "The configuration was reset to defaults."
msgstr "La configuration a été réinitialisée à ses valeurs par défaut."
#: modules/pref-prefs.php:204
#: modules/pref-prefs.php:199
msgid "The configuration was saved."
msgstr "La configuration a été enregistrée."
#: modules/pref-prefs.php:212
#: modules/pref-prefs.php:207
msgid "Personal data"
msgstr "Données personnelles"
#: modules/pref-prefs.php:232
#: modules/pref-prefs.php:227
msgid "Change e-mail"
msgstr "Modifier l'adresse électronique"
#: modules/pref-prefs.php:238
#: modules/pref-prefs.php:233
msgid "Authentication"
msgstr "Identification"
#: modules/pref-prefs.php:240
#: modules/pref-prefs.php:235
msgid "Old password"
msgstr "Ancien mot de passe"
#: modules/pref-prefs.php:245
#: modules/pref-prefs.php:240
msgid "New password"
msgstr "Nouveau mot de passe"
#: modules/pref-prefs.php:251
#: modules/pref-prefs.php:246
msgid "Confirm password"
msgstr "Confirmation du mot de passe"
#: modules/pref-prefs.php:266
#: modules/pref-prefs.php:261
msgid "Change password"
msgstr "Modifier le mot de passe"
#: modules/pref-prefs.php:282
#: modules/pref-prefs.php:277
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
#: modules/pref-prefs.php:283
#: modules/pref-prefs.php:278
msgid "Select theme"
msgstr "Sélectionner un thème"
#: modules/pref-prefs.php:285
#: modules/pref-prefs.php:280
msgid "Default"
msgstr "Utiliser la valeur par défaut"
#: modules/pref-prefs.php:301
msgid "Change theme"
msgstr "Modifier le thème"
#: modules/pref-prefs.php:353
#: modules/pref-prefs.php:348
msgid "short_desc"
msgstr ""
#: modules/pref-prefs.php:365 modules/pref-prefs.php:370
#: modules/pref-prefs.php:360 modules/pref-prefs.php:365
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: modules/pref-prefs.php:367 modules/pref-prefs.php:370
#: modules/pref-prefs.php:362 modules/pref-prefs.php:365
msgid "No"
msgstr "Non"