public/tt-rss
1
0
Fork 0
mirror of https://git.tt-rss.org/git/tt-rss.git synced 2025-12-15 21:45:56 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Andrew Dolgov
2007-03-06 07:15:56 +01:00
parent 709e7dc29b
commit fb41687761
2 changed files with 31 additions and 31 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo
View File

Binary file not shown.

62
locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-06 12:07+0300\n" "POT-Creation-Date: 2007-03-06 12:13+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -216,9 +216,9 @@ msgstr ""
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Все" msgstr "Все"
#: functions.php:2761 functions.php:2790 functions.php:2793 tt-rss.php:162 #: functions.php:2761 functions.php:2790 functions.php:2793 tt-rss.php:164
msgid "Unread" msgid "Unread"
msgstr "Непрочитанные" msgstr "Новые"
#: functions.php:2762 functions.php:2791 #: functions.php:2762 functions.php:2791
msgid "None" msgid "None"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
#: functions.php:2768 #: functions.php:2768
msgid "Mark as read" msgid "Mark as read"
msgstr "Пометить как прочитанные" msgstr "Как прочитанные"
#: functions.php:2769 #: functions.php:2769
msgid "This page" msgid "This page"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Выбрать:"
msgid "Toggle:" msgid "Toggle:"
msgstr "Изменить:" msgstr "Изменить:"
#: functions.php:2794 tt-rss.php:161 #: functions.php:2794 tt-rss.php:163
msgid "Starred" msgid "Starred"
msgstr "Отмеченные" msgstr "Отмеченные"
@@ -296,11 +296,11 @@ msgstr ""
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: localized_js.php:14 #: localized_js.php:22
msgid "display feeds" msgid "display feeds"
msgstr "показать фиды" msgstr "показать фиды"
#: localized_js.php:15 #: localized_js.php:23 tt-rss.php:121
msgid "display tags" msgid "display tags"
msgstr "показать теги" msgstr "показать теги"
@@ -332,15 +332,15 @@ msgstr ""
msgid "Unknown Error" msgid "Unknown Error"
msgstr "" msgstr ""
#: prefs.php:89 tt-rss.php:107 #: prefs.php:89 tt-rss.php:108
msgid "Hello," msgid "Hello,"
msgstr "Превед," msgstr "Превед,"
#: prefs.php:90 tt-rss.php:108 #: prefs.php:90 tt-rss.php:109
msgid "Logout" msgid "Logout"
msgstr "Выход" msgstr "Выход"
#: prefs.php:103 tt-rss.php:130 #: prefs.php:103 tt-rss.php:132
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Настройки" msgstr "Настройки"
@@ -364,11 +364,11 @@ msgstr ""
msgid "User Manager" msgid "User Manager"
msgstr "" msgstr ""
#: prefs.php:122 tt-rss.php:76 #: prefs.php:122 tt-rss.php:77
msgid "Loading, please wait..." msgid "Loading, please wait..."
msgstr "" msgstr ""
#: prefs.php:125 tt-rss.php:79 #: prefs.php:125 tt-rss.php:80
msgid "" msgid ""
"Your browser doesn't support Javascript, which is required\n" "Your browser doesn't support Javascript, which is required\n"
"\t\tfor this application to function properly. Please check your\n" "\t\tfor this application to function properly. Please check your\n"
@@ -435,80 +435,80 @@ msgstr ""
msgid "Fatal Error" msgid "Fatal Error"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:128 #: tt-rss.php:130
msgid "Actions..." msgid "Actions..."
msgstr "Действия..." msgstr "Действия..."
#: tt-rss.php:129 modules/popup-dialog.php:83 modules/popup-dialog.php:152 #: tt-rss.php:131 modules/popup-dialog.php:83 modules/popup-dialog.php:152
#: modules/pref-feeds.php:751 #: modules/pref-feeds.php:751
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Поиск" msgstr "Поиск"
#: tt-rss.php:132 #: tt-rss.php:134
msgid "Feed actions:" msgid "Feed actions:"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:133 #: tt-rss.php:135
msgid "&nbsp;&nbsp;Subscribe to feed" msgid "&nbsp;&nbsp;Subscribe to feed"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:134 #: tt-rss.php:136
msgid "&nbsp;&nbsp;Edit this feed" msgid "&nbsp;&nbsp;Edit this feed"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:135 #: tt-rss.php:137
msgid "&nbsp;&nbsp;Unsubscribe" msgid "&nbsp;&nbsp;Unsubscribe"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:138 #: tt-rss.php:140
msgid "All feeds:" msgid "All feeds:"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:140 #: tt-rss.php:142
msgid "&nbsp;&nbsp;Update" msgid "&nbsp;&nbsp;Update"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:142 #: tt-rss.php:144
msgid "&nbsp;&nbsp;Mark as read" msgid "&nbsp;&nbsp;Mark as read"
msgstr "&nbsp;&nbsp;Отметить как прочитанные" msgstr "&nbsp;&nbsp;Отметить как прочитанные"
#: tt-rss.php:143 #: tt-rss.php:145
msgid "&nbsp;&nbsp;(Un)hide read feeds" msgid "&nbsp;&nbsp;(Un)hide read feeds"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:145 #: tt-rss.php:147
msgid "Other actions:" msgid "Other actions:"
msgstr "Другое:" msgstr "Другое:"
#: tt-rss.php:146 #: tt-rss.php:148
msgid "&nbsp;&nbsp;Create filter" msgid "&nbsp;&nbsp;Create filter"
msgstr "&nbsp;&nbsp;Создать фильтр" msgstr "&nbsp;&nbsp;Создать фильтр"
#: tt-rss.php:152 modules/popup-dialog.php:95 #: tt-rss.php:154 modules/popup-dialog.php:95
msgid "Search:" msgid "Search:"
msgstr "Искать:" msgstr "Искать:"
#: tt-rss.php:157 #: tt-rss.php:159
msgid "View:" msgid "View:"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:159 #: tt-rss.php:161
msgid "Adaptive" msgid "Adaptive"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:160 #: tt-rss.php:162
msgid "All Articles" msgid "All Articles"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:165 #: tt-rss.php:167
msgid "Limit:" msgid "Limit:"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:190 #: tt-rss.php:192
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr ""
#: tt-rss.php:204 tt-rss.php:208 #: tt-rss.php:206 tt-rss.php:210
msgid "No feed selected." msgid "No feed selected."
msgstr "" msgstr ""