1
0
mirror of https://github.com/BoostIo/Boostnote synced 2025-12-13 01:36:22 +00:00

Rewrite the crowdfunding copy

Some of the grammar needed to be revisted, and there were a
few opportunities to communicate a more genuine message.
This commit is contained in:
jacobherrington
2018-09-29 00:16:39 -05:00
parent 03b8dbbc44
commit 43f2fc0740
20 changed files with 81 additions and 81 deletions

View File

@@ -83,14 +83,14 @@
"You can choose to enable or disable this option.": "Du kannst wählen, ob du diese Option aktivieren oder daektivieren möchtest.",
"Enable analytics to help improve Boostnote": "Datenerhebung zur Verbesserung von Boostnote aktivieren",
"Crowdfunding": "Crowdfunding",
"Dear everyone,": "Hallo,",
"Dear Boostnote users,": "Hallo,",
"Thank you for using Boostnote!": "Danke, dass du Boostnote verwendest.",
"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote wird in über 200 verschiedenen Ländern von einer großartigen Community von Entwicklern verwendet.",
"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Um die Erwartungen der Community weiterhin erfüllen zu können und die Verbreitung von Boostnote weiter voranzutreiben,",
"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Um die Erwartungen der Community weiterhin erfüllen zu können und die Verbreitung von Boostnote weiter voranzutreiben,",
"we would like to invest more time and resources in this project.": "würden wir gern mehr Zeit und Resourcen in dieses Projekt investieren.",
"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Wenn dir dieses Projekt gefällt und du sein Potential erkennst, kannst du uns gern mit OpenCollective unterstützen!",
"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Wenn dir dieses Projekt gefällt und du sein Potential erkennst, kannst du uns gern mit OpenCollective unterstützen!",
"Thanks,": "Vielen Dank,",
"Boostnote maintainers": "Dein Boostnote Team",
"The Boostnote Team": "Dein Boostnote Team",
"Support via OpenCollective": "Unterstützen mit OpenCollective",
"Language": "Sprache",
"English": "Englisch",