1
0
mirror of https://github.com/BoostIo/Boostnote synced 2026-01-29 08:37:18 +00:00

Rewrite the crowdfunding copy

Some of the grammar needed to be revisted, and there were a
few opportunities to communicate a more genuine message.
This commit is contained in:
jacobherrington
2018-09-29 00:16:39 -05:00
parent 03b8dbbc44
commit 43f2fc0740
20 changed files with 81 additions and 81 deletions

View File

@@ -82,14 +82,14 @@
"You can choose to enable or disable this option.": "Vous pouvez choisir d'activer/désactiver cette option.",
"Enable analytics to help improve Boostnote": "Activer la collecte de données anonymisées pour améliorer Boostnote",
"Crowdfunding": "Crowdfunding",
"Dear everyone,": "Cher utilisateur,",
"Dear Boostnote users,": "Cher utilisateur,",
"Thank you for using Boostnote!": "Merci d'utiliser Boostnote !",
"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote est utilisé dans plus de 200 pays et régions par une impressionnante communauté de développeurs.",
"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Afin de continuer à grandir, et de satisfaire les attentes de la communauté,",
"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Afin de continuer à grandir, et de satisfaire les attentes de la communauté,",
"we would like to invest more time and resources in this project.": "nous aimerions investir d'avantage de temps et de ressources dans ce proje.",
"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Si vous aimez ce projet et que vous en voyez tout le potentiel, vous pouvez aider par un support sur OpenCollective !",
"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Si vous aimez ce projet et que vous en voyez tout le potentiel, vous pouvez aider par un support sur OpenCollective !",
"Thanks,": "Merci,",
"Boostnote maintainers": "Les mainteneurs de Boostnote",
"The Boostnote Team": "Les mainteneurs de Boostnote",
"Support via OpenCollective": "Support via OpenCollective",
"Language": "Langues",
"English": "Anglais",