1
0
mirror of https://github.com/BoostIo/Boostnote synced 2025-12-13 01:36:22 +00:00

Rewrite the crowdfunding copy

Some of the grammar needed to be revisted, and there were a
few opportunities to communicate a more genuine message.
This commit is contained in:
jacobherrington
2018-09-29 00:16:39 -05:00
parent 03b8dbbc44
commit 43f2fc0740
20 changed files with 81 additions and 81 deletions

View File

@@ -83,14 +83,14 @@
"You can choose to enable or disable this option.": "Puoi scegliere se attivare o disattivare questa opzione.",
"Enable analytics to help improve Boostnote": "Attiva raccolta dati per aiutare a migliorare Boostnote",
"Crowdfunding": "Crowdfunding",
"Dear everyone,": "Cari utenti,",
"Dear Boostnote users,": "Cari utenti,",
"Thank you for using Boostnote!": "Grazie per stare utilizzando Boostnote!",
"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote è usato in circa 200 Paesi da una fantastica community di sviluppatori.",
"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Per continuare a supportarne la crescita, e per soddisfare le aspettative della comunità,",
"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Per continuare a supportarne la crescita, e per soddisfare le aspettative della comunità,",
"we would like to invest more time and resources in this project.": "ci piacerebbe investire più tempo e risorse in questo progetto.",
"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Se ti piace questo progetto e ci vedi del potenziale, puoi aiutarci dandodci supporto su OpenCollective!",
"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Se ti piace questo progetto e ci vedi del potenziale, puoi aiutarci dandodci supporto su OpenCollective!",
"Thanks,": "Grazie,",
"Boostnote maintainers": "I mantainers di Boostnote",
"The Boostnote Team": "I mantainers di Boostnote",
"Support via OpenCollective": "Supporta su OpenCollective",
"Language": "Lingua",
"English": "Inglese",