mirror of
https://github.com/BoostIo/Boostnote
synced 2026-01-29 08:37:18 +00:00
Rewrite the crowdfunding copy
Some of the grammar needed to be revisted, and there were a few opportunities to communicate a more genuine message.
This commit is contained in:
@@ -83,14 +83,14 @@
|
||||
"You can choose to enable or disable this option.": "사용 통계/분석 수집 여부는 직접 선택하실 수 있습니다.",
|
||||
"Enable analytics to help improve Boostnote": "Boostnote 개선을 돕기위해 사용 통계/분석 수집 허가",
|
||||
"Crowdfunding": "크라우드펀딩",
|
||||
"Dear everyone,": "모두들에게,",
|
||||
"Dear Boostnote users,": "모두들에게,",
|
||||
"Thank you for using Boostnote!": "사용해주셔서 감사합니다!",
|
||||
"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "Boostnote는 200여개의 국가에서 뛰어난 개발자들에게 사용되어지고 있습니다.",
|
||||
"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "성장을 계속하기 위해 그리고 커뮤니티의 기대를 만족시키기 위해서,",
|
||||
"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "성장을 계속하기 위해 그리고 커뮤니티의 기대를 만족시키기 위해서,",
|
||||
"we would like to invest more time and resources in this project.": "저희도 시간과 자원을 더 쏟아붓고 싶습니다.",
|
||||
"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "만약 이 프로젝트가 마음에 들고 가능성이 보이신다면, 저희를 OpenCollective에서 도와주세요!",
|
||||
"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "만약 이 프로젝트가 마음에 들고 가능성이 보이신다면, 저희를 OpenCollective에서 도와주세요!",
|
||||
"Thanks,": "감사합니다,",
|
||||
"Boostnote maintainers": "Boostnote 메인테이너",
|
||||
"The Boostnote Team": "Boostnote 메인테이너",
|
||||
"Support via OpenCollective": "OpenCollective로 지원하기",
|
||||
"Language": "언어(Language)",
|
||||
"English": "English",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user