1
0
mirror of https://github.com/BoostIo/Boostnote synced 2026-05-17 04:51:52 +00:00

Rewrite the crowdfunding copy

Some of the grammar needed to be revisted, and there were a
few opportunities to communicate a more genuine message.
This commit is contained in:
jacobherrington
2018-09-29 00:16:39 -05:00
parent 03b8dbbc44
commit 43f2fc0740
20 changed files with 81 additions and 81 deletions

View File

@@ -83,14 +83,14 @@
"You can choose to enable or disable this option.": "Você pode optar por ativar ou desativar essa opção.",
"Enable analytics to help improve Boostnote": "Ativar técnicas analíticas para ajudar a melhorar o Boostnote",
"Crowdfunding": "Financiamento Coletivo",
"Dear everyone,": "Caros(as),",
"Dear Boostnote users,": "Caros(as),",
"Thank you for using Boostnote!": "Obrigado por usar o Boostnote!",
"Boostnote is used in about 200 different countries and regions by an awesome community of developers.": "O Boostnote é usado em cerca de 200 países e regiões diferentes por uma incrível comunidade de desenvolvedores.",
"To continue supporting this growth, and to satisfy community expectations,": "Para continuar apoiando o crescimento e satisfazer as expectativas da comunidade,",
"To support our growing userbase, and satisfy community expectations,": "Para continuar apoiando o crescimento e satisfazer as expectativas da comunidade,",
"we would like to invest more time and resources in this project.": "gostaríamos de investir mais tempo e recursos neste projeto.",
"If you like this project and see its potential, you can help by supporting us on OpenCollective!": "Se você gosta deste projeto e vê o seu potencial, você pode nos ajudar apoiando-nos no OpenCollective!",
"If you use Boostnote and see it's potential, help us out by supporting the project on OpenCollective!": "Se você gosta deste projeto e vê o seu potencial, você pode nos ajudar apoiando-nos no OpenCollective!",
"Thanks,": "Obrigado,",
"Boostnote maintainers": "Mantenedores do Boostnote",
"The Boostnote Team": "Mantenedores do Boostnote",
"Support via OpenCollective": "Suporte via OpenCollective",
"Language": "Idioma",
"English": "Inglês",