1
0
mirror of https://github.com/BoostIo/Boostnote synced 2025-12-13 09:46:22 +00:00

Merge pull request #2690 from vienai8d/translate_ja

Add Japanese translation
This commit is contained in:
Junyoung Choi
2018-12-13 00:27:54 +09:00
committed by GitHub

View File

@@ -37,9 +37,15 @@
"White": "白",
"Solarized Dark": "明灰",
"Dark": "暗灰",
"Default New Note": "新規ノートの形式",
"Always Ask": "作成時に聞く",
"Show a confirmation dialog when deleting notes": "ノートを削除する時に確認ダイアログを表示する",
"Disable Direct Write (It will be applied after restarting)": "Disable Direct Write (It will be applied after restarting)",
"Save tags of a note in alphabetical order": "ノートのタグをアルファベット順に保存する",
"Show tags of a note in alphabetical order": "ノートのタグをアルファベット順に表示する",
"Show only related tags": "関連するタグのみ表示する",
"Enable live count of notes": "タグ選択時にノート数を再計算して表示する",
"New notes are tagged with the filtering tags": "新規ノートに選択中のタグを付与する",
"Editor Theme": "エディタのテーマ",
"Editor Font Size": "エディタのフォントサイズ",
"Editor Font Family": "エディタのフォント",
@@ -55,21 +61,28 @@
"vim": "vim",
"emacs": "emacs",
"⚠️ Please restart boostnote after you change the keymap": "⚠️ キーマップ変更後は Boostnote を再起動してください",
"Snippet Default Language": "スニペットのデフォルト言語",
"Extract title from front matter": "Front matterからタイトルを抽出する",
"Show line numbers in the editor": "エディタ内に行番号を表示",
"Allow editor to scroll past the last line": "エディタが最終行以降にスクロールできるようにする",
"Enable smart quotes": "スマートクォートを有効にする",
"Bring in web page title when pasting URL on editor": "URLを貼り付けた時にWebページのタイトルを取得する",
"Enable smart table editor": "スマートテーブルエディタを有効にする",
"Preview": "プレビュー",
"Preview Font Size": "プレビュー時フォントサイズ",
"Preview Font Family": "プレビュー時フォント",
"Code Block Theme": "コードブロックのテーマ",
"Allow line through checkbox": "チェック済みチェックボックスのテキストに取り消し線を付与する",
"Allow preview to scroll past the last line": "プレビュー時に最終行以降にスクロールできるようにする",
"When scrolling, synchronize preview with editor": "エディタとプレビューのスクロールを同期する",
"Show line numbers for preview code blocks": "プレビュー時のコードブロック内に行番号を表示する",
"LaTeX Inline Open Delimiter": "LaTeX 開始デリミタ(インライン)",
"LaTeX Inline Close Delimiter": "LaTeX 終了デリミタ(インライン)",
"LaTeX Block Open Delimiter": "LaTeX 開始デリミタ(ブロック)",
"LaTeX Block Close Delimiter": "LaTeX 終了デリミタ(ブロック)",
"PlantUML Server": "PlantUML サーバー",
"Custom CSS": "カスタムCSS",
"Allow custom CSS for preview": "プレビュー用のカスタムCSSを許可する",
"Community": "コミュニティ",
"Subscribe to Newsletter": "ニュースレターを購読する",
"GitHub": "GitHub",
@@ -135,6 +148,7 @@
"Hotkeys": "ホットキー",
"Show/Hide Boostnote": "Boostnote の表示/非表示",
"Toggle Editor Mode": "エディタモードの切替",
"Delete Note": "ノート削除",
"Restore": "リストア",
"Permanent Delete": "永久に削除",
"Confirm note deletion": "ノート削除確認",